The book "Смех в русской народной свадьбе" (Laughter in Russian Folk Wedding) is a unique and comprehensive study that sheds light on the role of laughter in traditional Russian wedding ceremonies of the 19th and 21st centuries. The author, a renowned scholar in the field of folklore studies, delves into the various aspects of laughter and its significance in these rituals, offering a fresh perspective on the subject. The book is divided into several chapters, each exploring a different aspect of laughter in the context of Russian folk weddings. Chapter 1: The Embodiment of Laughter The first chapter examines the physical manifestations of laughter in traditional Russian wedding ceremonies. The author discusses how laughter is embedded in various rituals and rites, such as the bride's walk to the groom's house, the matchmaking process, and the search for the bride's dowry. This chapter provides a detailed analysis of the body language, facial expressions, and vocal inflections that accompany laughter during these events. The author highlights the importance of understanding the embodied nature of laughter, as it reveals the subtle nuances of human communication and interaction. Chapter 2: Functions of Laughter In this chapter, the author explores the diverse functions of laughter in Russian folk weddings. These include breaking the ice, establishing rapport, diffusing tension, and fostering social bonding. The author illustrates how laughter serves as a powerful tool for negotiating relationships, establishing trust, and creating a sense of community.

книга «Смех в русской народной свадьбе» (Смех на российской Народной Свадьбе) является уникальным и всесторонним исследованием, которое проливает свет на роль смеха на традиционных российских свадебных церемониях 19-х и 21-х веков. Автор, известный ученый в области фольклористики, углубляется в различные аспекты смеха и его значение в этих ритуалах, предлагая свежий взгляд на предмет. Книга разделена на несколько глав, каждая из которых исследует разный аспект смеха в контексте русских народных свадеб. Глава 1: Воплощение смеха В первой главе рассматриваются физические проявления смеха в традиционных русских свадебных церемониях. Автор рассуждает о том, как смех встраивается в различные ритуалы и обряды, такие как прогулка невесты до дома жениха, процесс сватовства, поиск приданого невесты. В этой главе представлен подробный анализ языка тела, мимики и голосовых флексий, сопровождающих смех во время этих событий. Автор подчеркивает важность понимания воплощенной природы смеха, так как он раскрывает тонкие нюансы человеческого общения и взаимодействия. Глава 2: Функции смеха В этой главе автор исследует разнообразные функции смеха в русских народных свадьбах. К ним относятся разрушение льда, установление взаимопонимания, распространение напряженности и укрепление социальных связей. Автор иллюстрирует, как смех служит мощным инструментом для переговоров об отношениях, установления доверия и создания чувства общности.

livre « Rire dans le mariage populaire russe » est une étude unique et complète qui met en lumière le rôle du rire dans les cérémonies de mariage russes traditionnelles des 19ème et 21ème siècles. L'auteur, un éminent scientifique du folklore, explore les différents aspects du rire et son importance dans ces rituels en offrant un regard nouveau sur le sujet. livre est divisé en plusieurs chapitres, chacun explorant un aspect différent du rire dans le contexte des mariages populaires russes. Chapitre 1 : L'incarnation du rire premier chapitre traite des manifestations physiques du rire dans les cérémonies de mariage russes traditionnelles. L'auteur parle de la façon dont le rire est incorporé dans divers rituels et rites, tels que la promenade de la mariée à la maison du marié, le processus de maturation, la recherche de la dot de la mariée. Ce chapitre présente une analyse détaillée du langage corporel, des expressions faciales et vocales accompagnant les rires lors de ces événements. L'auteur souligne l'importance de comprendre la nature incarnée du rire, car il révèle les nuances subtiles de la communication et de l'interaction humaines. Chapitre 2 : s fonctions du rire Dans ce chapitre, l'auteur explore les différentes fonctions du rire dans les mariages populaires russes. Il s'agit notamment de la destruction de la glace, de la compréhension mutuelle, de la propagation des tensions et du renforcement des liens sociaux. L'auteur illustre comment le rire est un outil puissant pour négocier des relations, établir la confiance et créer un sentiment de communauté.

libro «Risas en una boda popular rusa» (Risas en la Boda Popular Rusa) es un estudio único y completo que arroja luz sobre el papel de la risa en las ceremonias tradicionales de bodas rusas de los siglos 19 y 21. autor, reconocido estudioso del folclorismo, profundiza en los diferentes aspectos de la risa y su importancia en estos rituales, ofreciendo una mirada fresca al tema. libro está dividido en varios capítulos, cada uno de los cuales explora un aspecto diferente de la risa en el contexto de las bodas populares rusas. Capítulo 1: Encarnación de la risa primer capítulo aborda las manifestaciones físicas de la risa en las ceremonias tradicionales de bodas rusas. autor especula sobre cómo la risa se incrusta en diversos rituales y ritos, como el caminar de la novia hasta la casa del novio, el proceso de amalgama, la búsqueda de la dote de la novia. Este capítulo presenta un análisis detallado del lenguaje corporal, las expresiones faciales y las inflexiones vocales que acompañan a las risas durante estos eventos. autor destaca la importancia de comprender la naturaleza encarnada de la risa, ya que revela los sutiles matices de la comunicación e interacción humana. Capítulo 2: Funciones de la risa En este capítulo, el autor explora las diversas funciones de la risa en las bodas populares rusas. Entre ellas, la destrucción del hielo, la creación de un entendimiento mutuo, la proliferación de tensiones y el fortalecimiento de los vínculos sociales. autor ilustra cómo la risa sirve como una poderosa herramienta para negociar relaciones, establecer confianza y crear un sentido de comunidad.

O livro «Risos no Casamento Popular Russo» (Risos no Casamento Popular Russo) é um estudo único e completo que ilumina o papel do riso nas tradicionais cerimónias de casamento russas dos séculos 19 e 21. O autor, um conhecido cientista folclórico, aprofundou-se em vários aspectos do riso e seu significado nesses rituais, oferecendo uma visão recente do objeto. O livro é dividido em vários capítulos, cada um dos quais explora um aspecto diferente do riso no contexto dos casamentos populares russos. Capítulo 1: Encarnação do riso O primeiro capítulo aborda as manifestações físicas do riso nas cerimónias tradicionais de casamento russas. O autor fala de como o riso é incorporado a vários rituais e ritos, como a caminhada da noiva até a casa do noivo, o processo de casamento, a busca de um dote de noivas. Este capítulo apresenta uma análise detalhada da linguagem corporal, mímica e flexões vocais que acompanham o riso durante esses eventos. O autor ressalta a importância de compreender a natureza encarnada do riso, pois revela as nuances sutis da comunicação humana e da interação. Capítulo 2: Funções do riso Neste capítulo, o autor explora as variadas funções do riso nos casamentos populares russos. Incluem a destruição do gelo, o entendimento, o alastramento das tensões e o fortalecimento dos laços sociais. O autor ilustra como o riso é uma ferramenta poderosa para negociar relações, estabelecer confiança e criar um sentimento de comunidade.

«Ridere in un matrimonio popolare russo» è uno studio unico e completo che mette in luce il ruolo della risata nelle tradizionali cerimonie di nozze russe degli anni 19 e 21. L'autore, un noto scienziato della folkloristica, approfondisce i vari aspetti della risata e il suo significato in questi rituali, offrendo una visione fresca del soggetto. Il libro è suddiviso in diversi capitoli, ognuno dei quali esplora un aspetto diverso della risata nel contesto dei matrimoni popolari russi. Capitolo 1: L'incarnazione della risata Il primo capitolo affronta le manifestazioni fisiche della risata nelle tradizionali cerimonie di nozze russe. L'autore parla di come la risata si integra in vari rituali e riti, come la passeggiata della sposa fino a casa dello sposo, il processo di confraternimento, la ricerca della dote della sposa. Questo capitolo fornisce un'analisi dettagliata del linguaggio del corpo, della mimetica e delle flessie vocali che accompagnano la risata durante questi eventi. L'autore sottolinea l'importanza di comprendere la natura incarnata della risata, poiché rivela le sfumature sottili della comunicazione umana e dell'interazione. Capitolo 2: funzioni della risata In questo capitolo, l'autore esplora le varie funzioni della risata nei matrimoni popolari russi. Questi includono la distruzione del ghiaccio, la comprensione, la diffusione delle tensioni e il rafforzamento dei legami sociali. L'autore illustra come la risata sia uno strumento potente per negoziare relazioni, creare fiducia e creare un senso di comunità.

Das Buch „Lachen in der russischen Volkshochzeit“ (Lachen in der russischen Volkshochzeit) ist eine einzigartige und umfassende Studie, die die Rolle des Lachens bei traditionellen russischen Hochzeitszeremonien des 19. und 21. Jahrhunderts beleuchtet. Der Autor, ein bekannter Wissenschaftler auf dem Gebiet der Folklore, geht auf verschiedene Aspekte des Lachens und seine Bedeutung in diesen Ritualen ein und bietet einen frischen Blick auf das Thema. Das Buch ist in mehrere Kapitel unterteilt, die jeweils einen anderen Aspekt des Lachens im Kontext russischer Volkshochzeiten untersuchen. Kapitel 1: Die Verkörperung des Lachens Das erste Kapitel befasst sich mit den körperlichen Manifestationen des Lachens in traditionellen russischen Hochzeitszeremonien. Der Autor diskutiert, wie das Lachen in verschiedene Rituale und Riten eingebettet ist, wie zum Beispiel den Spaziergang der Braut zum Haus des Bräutigams, den Prozess des Matchmaking, die Suche nach der Mitgift der Braut. Dieses Kapitel bietet eine detaillierte Analyse der Körpersprache, Mimik und Stimmflexionen, die das Lachen während dieser Ereignisse begleiten. Der Autor betont, wie wichtig es ist, die verkörperte Natur des Lachens zu verstehen, da er die subtilen Nuancen menschlicher Kommunikation und Interaktion offenbart. Kapitel 2: Die Funktionen des Lachens In diesem Kapitel untersucht der Autor die vielfältigen Funktionen des Lachens in russischen Volkshochzeiten. Dazu gehören die Zerstörung des Eises, die Herstellung von gegenseitigem Verständnis, die Verbreitung von Spannungen und die Stärkung sozialer Bindungen. Der Autor veranschaulicht, wie Lachen als mächtiges Werkzeug dient, um Beziehungen auszuhandeln, Vertrauen aufzubauen und ein Gemeinschaftsgefühl zu schaffen.

Śmiech w rosyjskim ślubie ludowym (Śmiech na rosyjskim ślubie ludowym) to wyjątkowe i wszechstronne badanie, które rzuca światło na rolę śmiechu w tradycyjnych rosyjskich ceremoniach ślubnych XIX i XXI wieku. Autor, znany znawca folklorystyki, zagłębia się w różne aspekty śmiechu i jego znaczenie w tych rytuałach, oferując świeżą perspektywę na ten temat. Książka podzielona jest na kilka rozdziałów, z których każdy bada inny aspekt śmiechu w kontekście rosyjskich ślubów ludowych. Rozdział 1: Wcielenie śmiechu Pierwszy rozdział dotyczy fizycznych przejawów śmiechu w tradycyjnych rosyjskich ceremoniach ślubnych. Autor omawia, jak śmiech jest osadzony w różnych rytuałach i rytuałach, takich jak spacer panny młodej do domu pana młodego, proces kojarzenia i poszukiwanie posagu panny młodej. Rozdział ten zawiera szczegółową analizę języka ciała, wyrazów twarzy i inflekcji głosowych, które towarzyszą śmiechowi podczas tych wydarzeń. Autor podkreśla znaczenie zrozumienia uosabianej natury śmiechu, ponieważ ujawnia subtelne niuanse ludzkiej komunikacji i interakcji. Rozdział 2: Funkcje śmiechu W tym rozdziale autor bada różnorodne funkcje śmiechu w rosyjskich ślubach ludowych. Obejmują one przełamanie lodu, budowanie rapportu, rozprzestrzenianie napięć i wzmacnianie więzi społecznych. Autor ilustruje, jak śmiech służy jako potężne narzędzie do negocjowania relacji, budowania zaufania i tworzenia poczucia wspólnoty.

צחוק בחתונת העם הרוסי (צחוק בחתונת העם הרוסי) הוא מחקר ייחודי ומקיף השופך אור על תפקיד הצחוק בטקסי החתונה הרוסיים המסורתיים של המאות ה-19 וה-21. המחבר, חוקר פולקלוריסטיקה ידוע, מתעמק בהיבטים שונים של הצחוק ומשמעותו בטקסים אלה, ומציע נקודת מבט חדשה בנושא. הספר מחולק לכמה פרקים, שכל אחד מהם חוקר היבט שונה של צחוק בהקשר של חתונות עממיות רוסיות. פרק 1: התגלמות הצחוק הפרק הראשון עוסק בביטויים הפיזיים של צחוק בטקסי נישואין רוסיים מסורתיים. המחבר מספר כיצד צחוק נעוץ בטקסים וטקסים שונים, כגון הליכת הכלה לבית החתן, תהליך השידוכים וחיפוש נדוניה של הכלה. פרק זה מספק ניתוח מפורט של שפת הגוף, הבעות הפנים ותנודות קוליות המלוות את הצחוק באירועים אלה. המחבר מדגיש את החשיבות של הבנת טבעו הגלוי של הצחוק, כיוון שהוא חושף את הניואנסים המעודנים של התקשורת והאינטראקציה האנושית. פרק 2: פונקציות של צחוק בפרק זה, המחבר חוקר את הפונקציות המגוונות של צחוק בחתונות עממיות רוסיות. הן כוללות שבירת הקרח, בניית יחסי קרבה, הפצת מתחים וחיזוק קשרים חברתיים. המחבר ממחיש כיצד הצחוק משמש ככלי רב עוצמה למשא ומתן על מערכות יחסים, לבנות אמון וליצור תחושה של קהילה.''

Rus Halkının Düğününde Kahkaha (Laughter at the Russian People's Wedding), 19. ve 21. yüzyılların geleneksel Rus düğün törenlerinde kahkahanın rolüne ışık tutan eşsiz ve kapsamlı bir çalışmadır. Ünlü bir folkloristik bilgini olan yazar, kahkahanın çeşitli yönlerini ve bu ritüellerdeki anlamını araştırır ve konuyla ilgili yeni bir bakış açısı sunar. Kitap, her biri Rus halk düğünleri bağlamında kahkahanın farklı bir yönünü araştıran birkaç bölüme ayrılmıştır. Bölüm 1: Kahkahanın Enkarnasyonu İlk bölüm, geleneksel Rus düğün törenlerinde kahkahanın fiziksel tezahürlerini ele alır. Yazar, gülmenin, gelinin damadın evine yürümesi, çöpçatanlık süreci ve gelinin çeyizini araması gibi çeşitli ritüellere ve ritüellere nasıl gömüldüğünü tartışıyor. Bu bölüm, bu olaylar sırasında kahkahaya eşlik eden vücut dilinin, yüz ifadelerinin ve vokal çekimlerin ayrıntılı bir analizini sunar. Yazar, insan iletişiminin ve etkileşiminin ince nüanslarını ortaya çıkardığı için kahkahanın somutlaşmış doğasını anlamanın önemini vurgular. Bölüm 2: Kahkahanın İşlevleri Bu bölümde yazar, Rus halk düğünlerinde kahkahanın çeşitli işlevlerini araştırıyor. Bunlar arasında buzun kırılması, ilişki kurulması, gerginliklerin yayılması ve sosyal bağların güçlendirilmesi yer alıyor. Yazar, gülmenin ilişkileri müzakere etmek, güven inşa etmek ve bir topluluk duygusu yaratmak için güçlü bir araç olarak nasıl hizmet ettiğini göstermektedir.

الضحك في حفل زفاف الشعب الروسي (ضحك في حفل زفاف الشعب الروسي) هي دراسة فريدة وشاملة تسلط الضوء على دور الضحك في احتفالات الزفاف الروسية التقليدية في القرنين التاسع عشر والحادي والعشرين. يتعمق المؤلف، وهو باحث مشهور في علم الفولكلور، في جوانب مختلفة من الضحك ومعناه في هذه الطقوس، ويقدم منظورًا جديدًا للموضوع. ينقسم الكتاب إلى عدة فصول، يستكشف كل منها جانبًا مختلفًا من الضحك في سياق حفلات الزفاف الشعبية الروسية. الفصل 1: تجسيد الضحك يتناول الفصل الأول المظاهر الجسدية للضحك في احتفالات الزفاف الروسية التقليدية. يناقش المؤلف كيف يتم تضمين الضحك في العديد من الطقوس والطقوس، مثل نزهة العروس إلى منزل العريس، وعملية التوفيق، والبحث عن مهر العروس. يقدم هذا الفصل تحليلاً مفصلاً للغة الجسد وتعبيرات الوجه والانعطافات الصوتية التي تصاحب الضحك خلال هذه الأحداث. ويشدد المؤلف على أهمية فهم طبيعة الضحك المجسدة، لأنها تكشف عن الفروق الدقيقة في التواصل والتفاعل بين البشر. الفصل 2: وظائف الضحك في هذا الفصل، يستكشف المؤلف وظائف الضحك المتنوعة في حفلات الزفاف الشعبية الروسية. وتشمل هذه كسر الجليد وبناء العلاقة ونشر التوترات وتعزيز الروابط الاجتماعية. يوضح المؤلف كيف يعمل الضحك كأداة قوية للتفاوض على العلاقات وبناء الثقة وخلق إحساس بالمجتمع.

러시아 인민 결혼식의 웃음 (러시아 인민 결혼식의 웃음) 은 19 세기와 21 세기의 전통적인 러시아 결혼식에서 웃음의 역할을 밝히는 독특하고 포괄적 인 연구입니다. 유명한 민속학 학자 인 저자는 이러한 의식에서 웃음의 다양한 측면과 그 의미를 탐구하여 주제에 대한 새로운 관점을 제공합니다. 이 책은 여러 장으로 나뉘며, 각각 러시아 민속 결혼식의 맥락에서 웃음의 다른 측면을 탐구합니다. 1 장: 웃음의 성육신 첫 번째 장은 전통적인 러시아 결혼식에서 웃음의 신체적 징후를 다룹니다. 저자는 신부의 신랑의 집으로의 산책, 중매 과정, 신부의 지참금 찾기와 같은 다양한 의식과 의식에 웃음이 어떻게 포함되어 있는지에 대해 설명합니다. 이 장은 이러한 사건 동안 웃음과 함께 제공되는 신체 언어, 표정 및 성악 변곡에 대한 자세한 분석을 제공합니다. 저자는 인간의 의사 소통과 상호 작용의 미묘한 뉘앙스를 보여주기 때문에 웃음의 구체화 된 본질을 이해하는 것의 중요성을 강조합니다. 2 장: 웃음의 기능 이 장에서 저자는 러시아 민속 결혼식에서 웃음의 다양한 기능을 탐구합니다. 여기에는 얼음 파괴, 관계 구축, 긴장 확산 및 사회적 유대 강화가 포함됩니다. 저자는 웃음이 관계를 협상하고 신뢰를 쌓고 공동체 의식을 창출하는 강력한 도구 역할을하는 방법을 보여줍니다.

Russian People's Weddingの笑い（Russian People's Weddingの笑い）は、19世紀と21世紀の伝統的なロシアの結婚式における笑いの役割に光を当てたユニークで包括的な研究です。民俗学の著名な学者である著者は、これらの儀式で笑いとその意味の様々な側面を掘り下げ、主題に新鮮な視点を提供します。本はいくつかの章に分かれており、それぞれロシアの民俗結婚式の文脈で笑いの異なる側面を探求しています。第1章：笑いの化身第1章は、ロシアの伝統的な結婚式における笑いの物理的な現れを扱っています。新郎新婦の家への散歩、結婚式のプロセス、新婦の持参金の検索など、さまざまな儀式や儀式に笑いがどのように組み込まれているかについて説明します。この章では、これらの出来事の間に笑いを伴うボディーランゲージ、表情、およびボーカルインフレーションの詳細な分析を提供します。人間のコミュニケーションや相互作用の微妙なニュアンスを明らかにするとともに、笑いの本質を理解することの重要性を強調している。第2章：笑いの機能この章では、ロシアの民俗結婚式における笑いの多様な機能を探求します。これには、氷を破ったり、関係を築いたり、緊張を広げたり、社会の絆を強めたりすることが含まれます。著者は、笑いがどのように関係を交渉し、信頼を築き、コミュニティの感覚を作成するための強力なツールとして機能するかを示しています。

書「俄羅斯民間婚禮中的笑聲」（俄羅斯民間婚禮上的笑聲）是一項獨特而全面的研究，闡明了笑聲在19世紀和21世紀俄羅斯傳統婚禮上的作用。作者是一位著名的民俗學學者，他深入研究了笑聲的各個方面及其在這些儀式中的意義，為主題提供了新鮮的視角。這本書分為幾章，每章探討了俄羅斯民間婚禮中笑聲的不同方面。第一章笑聲的化身第一章論述俄羅斯傳統婚禮中笑聲的物理表現。作者討論了如何將笑聲嵌入各種儀式和儀式中，例如新娘步行到新郎的家，婚嫁過程，尋找新娘的嫁妝。本章詳細分析了這些事件中伴隨笑聲的肢體語言，面部表情和聲音變化。作者強調了理解笑聲的體現性質的重要性，因為它揭示了人類交流和互動的細微差別。第二章：笑聲的功能在本章中，作者探討了俄羅斯民間婚禮中笑聲的各種功能。其中包括冰的破壞，建立理解，緊張局勢的蔓延以及加強社會聯系。作者說明了笑聲如何成為談判關系，建立信任和建立社區意識的有力工具。