BOOKS - HISTORY - Сказание о Манасе
Сказание о Манасе - Мар Ташимович Байджиев 2010 FB2 | MOBI | EPUB Фонд «Седеп» BOOKS HISTORY
ECO~14 kg CO²

1 TON

Views
67809

Telegram
 
Сказание о Манасе
Author: Мар Ташимович Байджиев
Year: 2010
Pages: 256
Format: FB2 | MOBI | EPUB
File size: 11,09 MB
Language: RU



Pay with Telegram STARS
The Plot of the Book 'Сказание о Манасе' The book "Сказание о Манасе" (also known as "The Tale of Manas") is a legendary epic poem that has been passed down for generations in Kyrgyzstan. It tells the story of the heroic deeds of the great warrior Manas, who united the Kyrgyz tribes and led them to victory against their enemies. The poem is written in a unique blend of verse and prose and is considered one of the most important works of Kyrgyz literature. The plot revolves around the life and exploits of Manas, a powerful and wise leader who was born in the 13th century. He was chosen by the gods to be the leader of the Kyrgyz people and unite them under one banner. With his bravery, intelligence, and strategic thinking, he leads his people to victory against their enemies and brings peace and prosperity to the land. The story begins with the birth of Manas, who was born to a poor but noble family. As a child, he shows remarkable strength and courage, and his parents recognize his special qualities and destiny. They raise him to be strong and brave, teaching him the ways of war and leadership.
Сюжет Книги 'Сказание о Манасе'книга «Сказание о Манасе» (также известный как «Рассказ о Manas») является легендарным эпическим стихотворением, которое в течение нескольких поколений передавалось в Кыргызстане. В ней рассказывается о героических подвигах великого воина Манаса, объединившего киргизские племена и приведшего их к победе над врагами. Поэма написана в уникальной смеси стиха и прозы и считается одним из важнейших произведений киргизской литературы. Сюжет вращается вокруг жизни и подвигов Манаса, могущественного и мудрого вождя, родившегося в XIII веке. Он был избран богами вождём киргизского народа и объединил их под одним знаменем. Своей храбростью, умом и стратегическим мышлением он ведет свой народ к победе над врагами и приносит на землю мир и процветание. История начинается с рождения Манаса, родившегося в бедной, но знатной семье. В детстве он проявляет недюжинную силу и мужество, а родители признают его особые качества и судьбу. Они воспитывают его быть сильным и храбрым, обучая путям войны и лидерства.
L'histoire du livre « L'histoire de Manas » est un poème épique légendaire qui a été transmis au Kirghizistan pendant plusieurs générations. Elle raconte les exploits héroïques du grand guerrier Manas, qui a uni les tribus kirghizes et les a conduits à vaincre les ennemis. poème est écrit dans un mélange unique de poésie et de prose et est considéré comme l'une des œuvres les plus importantes de la littérature kirghize. L'histoire tourne autour de la vie et des exploits de Manas, un chef puissant et sage né au XIIIe siècle. Il a été élu par les dieux chef du peuple kirghize et les a unis sous une seule bannière. Par son courage, son intelligence et sa pensée stratégique, il mène son peuple à vaincre ses ennemis et apporte la paix et la prospérité sur la terre. L'histoire commence par la naissance de Manas, né dans une famille pauvre mais noble. Quand il était enfant, il faisait preuve de force et de courage, et ses parents reconnaissaient ses qualités et son destin particuliers. Ils l'éduquent à être fort et courageux en apprenant les voies de la guerre et du leadership.
La trama del libro 'cuento de Manas'libro «cuento de Manas» (también conocido como «relato de Manas») es un legendario poema épico que durante varias generaciones se transmitió en Kirguistán. Cuenta las hazañas heroicas del gran guerrero Manas, que unió a las tribus kirguisas y las llevó a derrotar a sus enemigos. poema está escrito en una mezcla única de verso y prosa y es considerado una de las obras más importantes de la literatura kirguisa. La trama gira en torno a la vida y las hazañas de Manas, un poderoso y sabio líder nacido en el siglo XIII. Fue elegido por los dioses como líder del pueblo kirguís y los unió bajo una sola bandera. Con su valentía, inteligencia y pensamiento estratégico, conduce a su pueblo a derrotar a los enemigos y trae paz y prosperidad a la tierra. La historia comienza con el nacimiento de Manas, nacido en una familia pobre pero noble. Durante su infancia muestra una fuerza y valor poco dóciles, y sus padres reconocen sus cualidades y destino especiales. Lo educan para ser fuerte y valiente, enseñando caminos de guerra y liderazgo.
A história do Livro «Falando de Manas» é um lendário poema épico que foi transmitido durante gerações no Quirguistão. Ele descreve os feitos heroicos do grande guerreiro de Manas, que uniu as tribos quirguizes e os levou à vitória sobre os inimigos. O poema está escrito numa mistura única de poesia e prosa e é considerado uma das obras mais importantes da literatura do Quirguistão. A história gira em torno da vida e dos feitos de Manas, um poderoso e sábio líder nascido no século XIII. Ele foi eleito pelos deuses líder do povo quirguês e os uniu sob a mesma bandeira. Com sua coragem, inteligência e pensamento estratégico, ele conduz seu povo à vitória sobre os inimigos e traz paz e prosperidade para a Terra. A história começa com o nascimento de Manas, nascido numa família pobre, mas nobre. Quando criança, demonstra força e coragem inúteis, e os pais reconhecem suas qualidades e destino especiais. Eles educam-no a ser forte e corajoso, ensinando-lhe caminhos de guerra e liderança.
La storia di Manas è una leggendaria poesia epica che è stata trasmessa in Kirghizistan per generazioni. Racconta le prodezze eroiche del grande guerriero Manas, che unì le tribù kirghise e li portò a sconfiggere i nemici. La poesia è scritta in un unico mix di poesia e prosa ed è considerata una delle opere più importanti della letteratura kirghisa. La storia ruota intorno alla vita e alle prodezze di Manas, un potente e saggio capo nato nel XIII secolo. Fu eletto dagli dei capo del popolo kirghiso e li unì sotto la stessa bandiera. Con il suo coraggio, la sua intelligenza e il suo pensiero strategico, conduce il suo popolo a sconfiggere i nemici e porta pace e prosperità sulla terra. La storia inizia con la nascita di Manas, nato in una famiglia povera ma nobile. Quando era piccolo, mostrava una forza e un coraggio indesiderati, e i suoi genitori riconoscevano le sue qualità e il suo destino speciali. Lo educano ad essere forte e coraggioso, insegnando le vie della guerra e della leadership.
Handlung Das Buch „Die Geschichte von Manas“ Das Buch „Die Geschichte von Manas“ (auch bekannt als „Die Geschichte von Manas“) ist ein legendäres episches Gedicht, das seit Generationen in Kirgisistan weitergegeben wird. Es erzählt von den Heldentaten des großen Kriegers Manas, der die kirgisischen Stämme vereinte und sie zum eg über ihre Feinde führte. Das Gedicht ist in einer einzigartigen Mischung aus Vers und Prosa geschrieben und gilt als eines der wichtigsten Werke der kirgisischen Literatur. Die Handlung dreht sich um das ben und die Heldentaten von Manas, einem mächtigen und weisen Führer, der im 13. Jahrhundert geboren wurde. Er wurde von den Göttern zum Führer des kirgisischen Volkes gewählt und vereinigte sie unter einem Banner. Mit seinem Mut, seinem Verstand und seinem strategischen Denken führt er sein Volk zum eg über die Feinde und bringt Frieden und Wohlstand auf die Erde. Die Geschichte beginnt mit der Geburt von Manas, der in einer armen, aber edlen Familie geboren wurde. Als Kind zeigt er bemerkenswerte Stärke und Mut, und seine Eltern erkennen seine besonderen Qualitäten und sein Schicksal. e erziehen ihn, stark und mutig zu sein, indem sie ihm die Wege des Krieges und der Führung beibringen.
Fabuła książki „The Tale of Manas” książka „The Tale of Manas” (znana również jako „The Tale of Manas”) jest legendarnym poematem epickim, który był przekazywany w Kirgistanie od pokoleń. Opowiada o bohaterskich czynach wielkiego wojownika Manasa, który zjednoczył plemiona kirgiskie i doprowadził je do zwycięstwa nad wrogami. Wiersz jest napisany w unikalnej mieszance wersetu i prozy i jest uważany za jedno z najważniejszych dzieł literatury kirgiskiej. Fabuła obraca się wokół życia i wyzysku Manasa, potężnego i mądrego przywódcy urodzonego w XIII wieku. Został wybrany przez bogów na przywódcę narodu kirgiskiego i zjednoczył je pod jednym sztandarem. Dzięki odwadze, inteligencji i strategicznemu myśleniu prowadzi swój lud do zwycięstwa nad wrogami i przynosi na ziemię pokój i dobrobyt. Historia zaczyna się od narodzin Manasa, urodzonego w biednej, ale szlachetnej rodzinie. Jako dziecko okazuje niezwykłą siłę i odwagę, a rodzice dostrzegają jego szczególne cechy i los. Uczą go być silny i odważny, ucząc go sposobów wojny i przywództwa.
עלילת הספר 'The Tale of Manas'הספר ”The Tale of Manas” (נקרא גם ”The Tale of Manas”) הוא שיר אגדי שהועבר בקירגיזסטן במשך דורות. הוא מספר על מעשיו ההרואיים של הלוחם הגדול מנאס, שאיחד את שבטי קירגיז והוביל אותם לניצחון על האויבים. השיר נכתב בתערובת ייחודית של פסוק ופרוזה ונחשב לאחת היצירות החשובות ביותר בספרות הקירגיזית. העלילה סובבת סביב חייו ומעלליו של מנאס, מנהיג חזק וחכם שנולד במאה ה-13. הוא נבחר על ידי האלים כמנהיג העם הקירגיזי ואיחד אותם תחת דגל אחד. בעזרת אומץ לבו, תבונתו וחשיבתו האסטרטגית, הוא מוביל את עמו לניצחון על אויביו ומביא שלום ושגשוג לכדור ־ הארץ. הסיפור מתחיל בלידתה של מנאס, שנולדה למשפחה ענייה אך אצילית. כילד הוא מגלה כוח ואומץ בלתי רגילים, והוריו מכירים בתכונותיו המיוחדות ובגורלו. הם מחנכים אותו להיות חזק ואמיץ, מלמדים אותו דרכים של מלחמה ומנהיגות.''
"Manas Masalı" Kitabının Konusu "Manas Masalı" ("Manas Masalı'olarak da bilinir), Kırgızistan'da nesiller boyu aktarılan efsanevi bir epik şiirdir. Kırgız kabilelerini birleştiren ve onları düşmanlara karşı zafere götüren büyük savaşçı Manas'ın kahramanca eylemlerini anlatıyor. Şiir, mısra ve nesirin eşsiz bir karışımıyla yazılmıştır ve Kırgız edebiyatının en önemli eserlerinden biri olarak kabul edilir. Arsa, 13. yüzyılda doğan güçlü ve bilge bir lider olan Manas'ın hayatı ve istismarları etrafında dönüyor. Tanrılar tarafından Kırgız halkının lideri olarak seçildi ve onları tek bir bayrak altında birleştirdi. Cesareti, zekası ve stratejik düşüncesiyle halkını düşmanlara karşı zafere götürür ve dünyaya barış ve refah getirir. Hikaye, fakir ama asil bir ailede doğan Manas'ın doğumuyla başlar. Çocukken olağanüstü bir güç ve cesaret gösterir ve ebeveynleri onun özel niteliklerini ve kaderini tanır. Onu güçlü ve cesur olması için eğitiyorlar, ona savaş ve liderlik yollarını öğretiyorlar.
حبكة كتاب «حكاية ماناس» كتاب «حكاية ماناس» (المعروف أيضًا باسم «حكاية ماناس») هي قصيدة ملحمية أسطورية تم نقلها في قيرغيزستان لأجيال. إنه يحكي عن الأعمال البطولية للمحارب العظيم ماناس، الذي وحد القبائل القيرغيزية وقادهم إلى النصر على الأعداء. القصيدة مكتوبة بمزيج فريد من الشعر والنثر وتعتبر من أهم أعمال الأدب القيرغيزي. تدور الحبكة حول حياة ومآثر ماناس، القائد القوي والحكيم المولود في القرن الثالث عشر. تم انتخابه من قبل الآلهة كقائد للشعب القيرغيزي ووحدهم تحت راية واحدة. بشجاعته وذكائه وتفكيره الاستراتيجي، يقود شعبه إلى النصر على الأعداء ويجلب السلام والازدهار إلى الأرض. تبدأ القصة بميلاد ماناس، المولود في عائلة فقيرة ولكنها نبيلة. عندما كان طفلاً، أظهر قوة وشجاعة ملحوظتين، ويدرك والديه صفاته الخاصة ومصيره. إنهم يثقفونه ليكون قويًا وشجاعًا، ويعلمونه طرق الحرب والقيادة.
책 '마나스 이야기'의 줄거리 "마나스 이야기" ("마나스 이야기" 라고도 함) 는 키르기스스탄에서 여러 세대 동안 전해진 전설적인 서사시입니다. 키르기스 부족을 연합시키고 적들을 승리로 이끌었던 위대한 전사 마나스의 영웅적인 행동에 대해 이야기합니다. 이시는 구절과 산문의 독특한 혼합으로 작성되었으며 키르기스 문학의 가장 중요한 작품 중 하나로 간주됩니다. 이 음모는 13 세기에 태어난 강력하고 현명한 지도자 인 마나스의 삶과 착취를 중심으로 진행됩니다. 그는 키르기스 사람들의 지도자로 신들에 의해 선출되어 하나의 깃발 아래에서 그들을 연합시켰다. 용기, 지능 및 전략적 사고로 그는 백성들을 적을 이기고 지구에 평화와 번영을 가져옵니다. 이야기는 가난하지만 고귀한 가정에서 태어난 마나스의 탄생으로 시작됩니다. 어린 시절, 그는 놀라운 힘과 용기를 보여 주며 부모는 자신의 특별한 특성과 운명을 인정합니다. 그들은 그를 강력하고 용감하게 교육하여 전쟁과 지도력을 가르칩니다.
『マナス物語』(「The Tale of Manas」、別名「The Tale of Manas」)は、キルギスで代々伝えられてきた伝説的な叙事詩である。それはキルギスの部族を統合し、敵に対する勝利に導いた偉大な戦士マナスの英雄的な行為について語っています。詩は、詩と散文のユニークな混合で書かれており、キルギス文学の最も重要な作品の一つと考えられています。このプロットは、13世紀に生まれた強力で賢明な指導者であるマナスの生活と搾取を中心に展開しています。彼はキルギスの人々の指導者として神々によって選出され、1つの旗の下でそれらを統一しました。勇気と知性と戦略的思考で、彼は国民を敵に勝利させ、平和と繁栄を地上にもたらします。物語は、貧しいが高貴な家族に生まれたマナスの誕生から始まります。子供の頃、彼は驚くべき力と勇気を示し、彼の両親は彼の特別な資質と運命を認識しています。彼らは彼に強く勇敢であるように教育し、彼に戦争とリーダーシップの方法を教えます。
《瑪納斯的故事》一書《瑪納斯的故事》(也稱為《瑪納斯的故事》)的情節是一首傳奇的史詩,在吉爾吉斯斯坦世代相傳。它講述了偉大的戰士馬納斯(Manas)的英勇壯舉,他團結了吉爾吉斯部落並帶領他們戰勝了敵人。這首詩是用詩歌和散文的獨特混合物寫成的,被認為是吉爾吉斯斯坦文學中最重要的作品之一。情節圍繞著13世紀出生的強大而明智的領袖瑪納斯(Manas)的生活和功績展開。他當選為吉爾吉斯斯坦人民的首領,並在同一旗幟下團結了他們。他以勇敢,聰明和戰略思維,帶領他的人民戰勝敵人,為地球帶來和平與繁榮。故事始於瑪納斯(Manas)的出生,瑪納斯(Manas)出生於一個貧窮但貴族的家庭。小時候,他表現出非致命的力量和勇氣,父母也承認他的特殊品質和命運。他們通過教授戰爭和領導方式來培養他堅強而勇敢。

You may also be interested in:

Сказание о Манасе
Сказание о Мануэле
Сказание о Москве
Последнее сказание
Сказание о Москве
Сказание о казаках
Сказание о Кише
Сказание о "Сибирякове"
Последнее сказание
Сказание о Распрях
Сказание о казаках
Сказание о Луноходе
Сказание о Маман-Бии
Сказание о князьях Владимирских
Сказание о белых камнях
Сказание о Вёлунде. Аудиоспектакль
Сказание о Юэ Фэе. В 2 томах
Сказание о Евпатии Коловрате
Сказание о мертвом драконе
Сказание об Омаре Хайяме
Сказание о Чхун Хян
Сокровенное сказание монголов
Сказание о Мамаевом побоище
Сказание о Небесной Искре
Сказание о верном друге
Сказание о наших готских предках
Сказание о Преподобном Старце Феофиле
Сказание об истинно народном контролере
Сказание о Губителе. Цикл из 2 книг
Сказание об Эйнаре Сыне Войны
Сказание о Тихвинской иконе Богоматери Одигитрия
Сказание о камне-самоцвете Самоцветы Украины
Сказание о Раме, Сите и летающей обезьяне
Муромская быль. Сказание о Петре и Февронии
Сокровенное сказание монголов. Великая Яса
Сказание о Тихвинской иконе Богоматери Одигитрия
Сказание и иносказание. Юнгианский анализ волшебных сказок
Голубиная книга - священное сказание русского народа
Сказание о осаде Троицкаго Сергиева монастыря от поляков и Литвы
Жизнь и смерть Михаила Лермонтова. Сказание об Омаре Хайяме