The book "Сила слабых Женщины в истории России XIX-XX веков" (The Power of Weak Women in the History of Russia) by Svetlana Kaydash offers a unique perspective on the role of women in shaping the course of Russian history during the 19th and early 20th centuries. Through a collection of essays, the author presents forgotten and new facts and documents from archives and libraries to reveal the involvement of women in the revolutionary movement and their impact on the country's history. The book begins with the story of Yaroslavna, a contemporary of Prince Igor's Regiment, who played a crucial role in the Battle of Kursk in 1068. The author then moves on to explore the lives and deeds of other remarkable women, including the Decembrists and heroines of Narodnaya Volya, who fought for the emancipation of the serfs and the establishment of a democratic government in Russia.

книга «Сила слабых Женщины в истории России XIX-XX веков» (Власть Слабых Женщин в Истории России) Светланой Каыдаш предлагает уникальный взгляд на роль женщин в формировании хода российской истории в течение 19-х и ранних 20-х веков. Через сборник эссе автор представляет забытые и новые факты и документы из архивов и библиотек, чтобы раскрыть причастность женщин к революционному движению и их влияние на историю страны. Книга начинается с рассказа о Ярославне, современнице полка князя Игоря, сыгравшей важнейшую роль в Курской битве 1068 года. Далее автор переходит к исследованию жизни и деяний других замечательных женщин, в том числе декабристов и героинь «Народной воли», боровшихся за раскрепощение крепостных и установление в России демократического правительства.

pouvoir des femmes faibles dans l'histoire de la Russie du XIX-XXe siècle ( pouvoir des femmes faibles dans l'histoire de la Russie) de Svetlana Kaydash offre une vision unique du rôle des femmes dans la formation de l'histoire russe au cours des 19e et début des 20e siècles. À travers un recueil d'essais, l'auteur présente des faits oubliés et nouveaux et des documents des archives et des bibliothèques pour révéler l'implication des femmes dans le mouvement révolutionnaire et leur impact sur l'histoire du pays. livre commence par une histoire sur Yaroslavna, la contemporaine du régiment du prince Igor, qui a joué un rôle essentiel dans la bataille de Kursk en 1068. L'auteur passe ensuite à l'étude de la vie et des actes d'autres femmes remarquables, y compris les décembre et les héroïnes de la « Volonté populaire », qui se sont battus pour la libération des serviteurs et l'établissement d'un gouvernement démocratique en Russie.

libro «poder de las mujeres débiles en la historia de Rusia de los siglos XIX-XX» (poder de las mujeres débiles en la historia de Rusia) Svetlana Kajdash ofrece una visión única del papel de las mujeres en la formación del curso de la historia rusa durante los siglos XIX y principios del XX. A través de una colección de ensayos, la autora presenta hechos y documentos olvidados y nuevos de archivos y bibliotecas para revelar la participación de las mujeres en el movimiento revolucionario y su impacto en la historia del país. libro comienza con la historia de Yaroslavn, una contemporánea del regimiento del príncipe Igor que jugó un papel crucial en la batalla de Kursk de 1068. A continuación, la autora pasa a investigar las vidas y actos de otras mujeres notables, incluidos los decembristas y las heroínas de Voluntad Popular, que lucharon por la liberación de los siervos y el establecimiento de un gobierno democrático en Rusia.

O Poder da Mulher Fraca na História da Rússia do século XIX-XX (Poder das Mulheres Fracas na História da Rússia), de Svetlana Kawndash, oferece uma visão única do papel das mulheres na formação da história russa durante os séculos 19 e 20. Através de uma compilação de ensaios, a autora apresenta fatos e documentos esquecidos e novos de arquivos e bibliotecas para revelar a participação das mulheres no movimento revolucionário e sua influência na história do país. O livro começa com uma história sobre Yaroslavn, a contemporânea estante do príncipe Igor, que desempenhou um papel crucial na batalha de Koursk, em 1068. O autor passa a explorar a vida e os atos de outras mulheres maravilhosas, incluindo os de dezembro e as heroínas de «Vontade Popular», que lutaram para libertar os servos e estabelecer um governo democrático na Rússia.

Das Buch „Die Kraft schwacher Frauen in der Geschichte Russlands des 19. bis 20. Jahrhunderts“ (Die Macht schwacher Frauen in der Geschichte Russlands) von Svetlana Kaydash bietet einen einzigartigen Einblick in die Rolle der Frauen bei der Gestaltung des Verlaufs der russischen Geschichte im 19. und frühen 20. Jahrhundert. Durch eine Sammlung von Essays präsentiert die Autorin vergessene und neue Fakten und Dokumente aus Archiven und Bibliotheken, um die Beteiligung von Frauen an der revolutionären Bewegung und ihren Einfluss auf die Geschichte des Landes aufzudecken. Das Buch beginnt mit einer Geschichte über Jaroslawna, eine Zeitgenossin des Regiments von Fürst Igor, die in der Schlacht von Kursk 1068 eine wichtige Rolle spielte. Weiter geht der Autor zur Untersuchung des bens und der Taten anderer bemerkenswerter Frauen, einschließlich der Dekabristen und Heldinnen des „Volkswillens“, die für die Befreiung der ibeigenen und die Errichtung einer demokratischen Regierung in Russland kämpften.

książka „Moc słabych kobiet w historii Rosji XIX-XX wieku” (Moc słabych kobiet w historii Rosji) Svetlana Kaydash oferuje wyjątkową perspektywę na rolę kobiet w kształtowaniu przebiegu rosyjskiej historii w XIX i na początku XX wieku. Poprzez zbiór esejów autor przedstawia zapomniane i nowe fakty i dokumenty z archiwów i bibliotek, aby ujawnić zaangażowanie kobiet w ruch rewolucyjny i ich wpływ na historię kraju. Książka rozpoczyna się opowieścią o Jarosławinie, współczesnej pułkowi księcia Igora, który odegrał kluczową rolę w bitwie pod Kurskiem w 1068 roku. Następnie autor prowadzi badania nad życiem i czynami innych wspaniałych kobiet, w tym decembrystów i bohaterek Narodnaya Wołyni, którzy walczyli o emancypację sierot i utworzenie demokratycznego rządu w Rosji.

את הספר ”כוחן של נשים חלשות בהיסטוריה של רוסיה של המאות ה-19-20” (The Power of Women in the History of Russia) מאת סבטלנה קיידאש. באמצעות אוסף של מאמרים, מציג הסופר עובדות ומסמכים חדשים ונשכחים מארכיונים וספריות כדי לחשוף את מעורבותן של נשים בתנועה המהפכנית ואת השפעתן על ההיסטוריה של המדינה. הספר מתחיל בסיפור על יארוסלאבנה, בן זמנו של הגדוד של הנסיך איגור, שמילא תפקיד מכריע בקרב קורסק בשנת 1068. ואז הסופר ממשיך לחקור את החיים והמעשים של נשים נפלאות אחרות, כולל הדקמבריסטים והגבורות של נרודנאיה ווליה, שלחמו למען שחרור הצבים והקמת ממשלה דמוקרטית ברוסיה.''

Svetlana Kaydash'ın "The Power of Weak Women in the History of Russia of the 19th-20th Centuries" (The Power of Weak Women in the History of Russia in the History of Russia) (19-20. Yüzyıllarda Rusya Tarihinde Zayıf Kadınların Gücü) adlı kitabı, 19. yüzyılda ve 20. yüzyılın başlarında Rus tarihinin gidişatını şekillendirmede kadınların rolüne dair eşsiz bir bakış açısı sunuyor. Yazar, bir dizi makale aracılığıyla, kadınların devrimci harekete katılımını ve ülke tarihi üzerindeki etkilerini ortaya çıkarmak için arşivlerden ve kütüphanelerden unutulmuş ve yeni gerçekleri ve belgeleri sunar. Kitap, 1068'deki Kursk Savaşı'nda çok önemli bir rol oynayan Prens İgor'un alayının çağdaşı olan Yaroslavna hakkında bir hikaye ile başlıyor. Daha sonra yazar, serflerin kurtuluşu ve Rusya'da demokratik bir hükümetin kurulması için savaşan Narodnaya Volya'nın Decembristleri ve kahramanları da dahil olmak üzere diğer harika kadınların yaşamlarını ve eylemlerini incelemeye devam ediyor.

كتاب «قوة النساء الضعيفات في تاريخ روسيا في القرنين التاسع عشر والعشرين» (قوة النساء الضعيفات في تاريخ روسيا) من تأليف سفيتلانا كايداش يقدم منظورا فريدا لدور المرأة في تشكيل مسار التاريخ الروسي خلال القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. من خلال مجموعة من المقالات، يعرض المؤلف حقائق ووثائق منسية وجديدة من المحفوظات والمكتبات للكشف عن مشاركة المرأة في الحركة الثورية وتأثيرها على تاريخ البلاد. يبدأ الكتاب بقصة عن ياروسلافنا، المعاصر لفوج الأمير إيغور، الذي لعب دورًا حاسمًا في معركة كورسك عام 1068. ثم تنتقل الكاتبة إلى دراسة حياة وأفعال النساء الرائعات الأخريات، بما في ذلك الديسمبريين وبطلات نارودنايا فوليا، اللواتي ناضلن من أجل تحرير الأقنان وإنشاء حكومة ديمقراطية في روسيا.

Svetlana Kaydash의 "19-20 세기 러시아 역사상 약한 여성의 힘" (러시아 역사상 약한 여성의 힘) 이라는 책은 19 세기와 20 세기 초 러시아 역사의 과정. 저자는 에세이 모음을 통해 기록 보관소와 도서관에서 잊혀진 새로운 사실과 문서를 제시하여 혁명 운동에 여성의 참여와 국가 역사에 미치는 영향을 보여줍니다. 이 책은 1068 년 쿠르스크 전투에서 결정적인 역할을 한 이고르 왕자 연대의 현대인 야로 슬라브나에 관한 이야기로 시작됩니다. 그런 다음 저자는 Narodnaya Volya의 Decembrists와여 주인공을 포함하여 다른 훌륭한 여성들의 삶과 행동에 대한 연구를 진행합니다.

Svetlana Kaydash撰寫的《19世紀至20世紀俄羅斯歷史上弱女的力量》（俄羅斯歷史上弱女的力量）一書為女性在塑造19世紀和20世紀初俄羅斯歷史進程中的作用提供了獨特的觀點。通過論文集，作者介紹了檔案館和圖書館中遺忘的新事實和文件，以揭示婦女參與革命運動及其對國家歷史的影響。這本書首先講述了伊戈爾親王團的同時代人雅羅斯拉夫納的故事，他在1068的庫爾斯克戰役中發揮了至關重要的作用。作者接下來繼續研究其他傑出婦女的生活和行為，包括「人民意誌」的十二月主義者和女主角，他們為解放農奴和在俄羅斯建立民主政府而鬥爭。