The book is divided into two volumes. The first volume covers the period from 1920 to 1937. It contains a detailed analysis of all the championships of the USSR during this time, as well as biographical information about the participants, their victories and defeats, their creative work, and their fate after the war. The second volume will cover the period from 1938 to 1991. The book includes many rare photographs, documents, and illustrations that have not been published before. The book is intended for both chess fans and historians who are interested in the history of Soviet chess. The author hopes that his work will help to understand the evolution of technology and the development of modern knowledge, which is necessary for the survival of humanity and the unity of people in a warring state. The plot of the book 'Шедевры и драмы чемпионатов СССР 1920-1937 Том 1' revolves around the history of Soviet chess championships from 1920 to 1937, providing a comprehensive analysis of all tournaments held during this period.

Книга разделена на два тома. Первый том охватывает период с 1920 по 1937 год. В нем содержится подробный анализ всех чемпионатов СССР за это время, а также биографические сведения об участниках, их победах и поражениях, их творческой работе, судьбе после войны. Второй том охватит период с 1938 по 1991 год. Книга включает в себя множество редких фотографий, документов и иллюстраций, которые ранее не публиковались. Книга предназначена как для любителей шахмат, так и для историков, интересующихся историей советских шахмат. Автор надеется, что его работа поможет понять эволюцию технологий и развитие современных знаний, что необходимо для выживания человечества и единства людей в воюющем государстве. Сюжет книги 'Шедевры и драмы чемпионатов СССР 1920-1937 Том 1'вращается вокруг истории советских чемпионатов по шахматам с 1920 до 1937, обеспечивая всесторонний анализ всех турниров, проведенных в этот период.

livre est divisé en deux volumes. premier volume couvre la période de 1920 à 1937. Il contient une analyse détaillée de tous les championnats de l'URSS au cours de cette période, ainsi que des informations biographiques sur les participants, leurs victoires et défaites, leur travail créatif, leur sort après la guerre. deuxième volume couvrira la période de 1938 à 1991. livre comprend de nombreuses photos, documents et illustrations rares qui n'ont pas été publiés auparavant. livre est destiné à la fois aux amateurs d'échecs et aux historiens intéressés par l'histoire des échecs soviétiques. L'auteur espère que son travail aidera à comprendre l'évolution des technologies et le développement des connaissances modernes, ce qui est nécessaire pour la survie de l'humanité et l'unité des gens dans un État en guerre. L'histoire du livre « Chefs-d'œuvre et drames des championnats soviétiques 1920-1937 Volume 1 » tourne autour de l'histoire des championnats d'échecs soviétiques de 1920 à 1937, fournissant une analyse complète de tous les tournois organisés au cours de cette période.

libro se divide en dos volúmenes. primer volumen abarca el período comprendido entre 1920 y 1937. Contiene un análisis detallado de todos los campeonatos de la URSS durante este tiempo, así como información biográfica sobre los participantes, sus victorias y derrotas, su trabajo creativo, el destino después de la guerra. segundo volumen abarcará el período comprendido entre 1938 y 1991. libro incluye muchas fotos raras, documentos e ilustraciones que no se habían publicado anteriormente. libro está destinado tanto a los amantes del ajedrez como a los historiadores interesados en la historia del ajedrez soviético. autor espera que su obra ayude a comprender la evolución de la tecnología y el desarrollo del conocimiento moderno, esencial para la supervivencia de la humanidad y la unidad de los seres humanos en un Estado en guerra. La trama del libro 'Obras maestras y drama de los campeonatos de la URSS 1920-1937 Volumen 1'gira en torno a la historia de los campeonatos soviéticos de ajedrez desde 1920 hasta 1937, proporcionando un análisis exhaustivo de todos los torneos celebrados durante este periodo.

O livro está dividido em dois volumes. O primeiro volume abrange o período de 1920 a 1937. Ele fornece uma análise detalhada de todos os campeonatos da URSS durante este tempo, bem como informações biográficas sobre os participantes, suas vitórias e derrotas, seu trabalho criativo, o destino pós-guerra. O segundo volume abrangerá o período de 1938 a 1991. O livro inclui muitas fotos, documentos e ilustrações raras que não foram publicadas anteriormente. O livro é projetado tanto para amantes do xadrez como para historiadores interessados na história do xadrez soviético. O autor espera que seu trabalho ajude a compreender a evolução da tecnologia e o desenvolvimento do conhecimento moderno, essencial para a sobrevivência da humanidade e a unidade das pessoas num estado em guerra. O livro «Obras-primas e dramas dos campeonatos soviéticos 1920-1937 Volume 1» gira em torno da história dos campeonatos soviéticos de xadrez de 1920 a 1937, fornecendo uma análise completa de todos os torneios realizados durante este período.

Il libro è diviso in due volumi. Il primo volume copre il periodo dal 1920 al 1937. Contiene un'analisi dettagliata di tutti i campionati sovietici in questo periodo, nonché informazioni biografiche sui partecipanti, le loro vittorie e le loro sconfitte, il loro lavoro creativo, il destino dopo la guerra. Il secondo volume coprirà il periodo dal 1938 al 1991. Il libro include molte rare fotografie, documenti e illustrazioni che non sono mai state pubblicate prima. Il libro è progettato sia per gli amanti degli scacchi che per gli storici interessati alla storia degli scacchi sovietici. L'autore spera che il suo lavoro aiuti a comprendere l'evoluzione della tecnologia e lo sviluppo delle conoscenze moderne, che è essenziale per la sopravvivenza dell'umanità e dell'unità delle persone in uno stato in guerra. La trama del libro «Capolavori e drammi dei campionati sovietici 1920-1937 Volume 1» ruota intorno alla storia dei campionati sovietici di scacchi dal 1920 al 1937, fornendo un'analisi completa di tutti i tornei svolti in questo periodo.

Das Buch gliedert sich in zwei Bände. Der erste Band umfasst den Zeitraum von 1920 bis 1937. Es enthält eine detaillierte Analyse aller Meisterschaften der UdSSR in dieser Zeit sowie biografische Informationen über die Teilnehmer, ihre ege und Niederlagen, ihre kreative Arbeit und das Schicksal nach dem Krieg. Der zweite Band umfasst den Zeitraum 1938 bis 1991. Das Buch enthält viele seltene Fotos, Dokumente und Illustrationen, die bisher unveröffentlicht waren. Das Buch richtet sich sowohl an Schachliebhaber als auch an Historiker, die sich für die Geschichte des sowjetischen Schachs interessieren. Der Autor hofft, dass seine Arbeit dazu beitragen wird, die Entwicklung der Technologie und die Entwicklung des modernen Wissens zu verstehen, die für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einem kriegführenden Staat notwendig sind. Die Handlung des Buches „Meisterwerke und Dramen der UdSSR-Meisterschaften 1920-1937 Band 1“ dreht sich um die Geschichte der sowjetischen Schachmeisterschaften von 1920 bis 1937 und bietet eine umfassende Analyse aller in dieser Zeit durchgeführten Turniere.

Książka podzielona jest na dwa tomy. Pierwszy tom obejmuje okres od 1920 do 1937 roku. Zawiera szczegółową analizę wszystkich mistrzostw ZSRR w tym czasie, a także biograficzne informacje o uczestnikach, ich zwycięstwa i porażki, ich twórcza praca, los po wojnie. Drugi tom obejmie okres od 1938 do 1991 roku. Książka zawiera wiele rzadkich fotografii, dokumentów i ilustracji, które nie zostały wcześniej opublikowane. Książka przeznaczona jest zarówno dla miłośników szachów, jak i historyków zainteresowanych historią radzieckich szachów. Autor ma nadzieję, że jego praca pomoże zrozumieć ewolucję technologii i rozwój nowoczesnej wiedzy, która jest niezbędna do przetrwania ludzkości i jedności ludzi w stanie wojującym. Fabuła książki „Arcydzieła i dramaty mistrzostw ZSRR 1920-1937 tom 1” obraca się wokół historii radzieckich mistrzostw szachowych w latach 1920-1937, zapewniając kompleksową analizę wszystkich turniejów odbywających się w tym okresie.

הספר מחולק לשני כרכים. הכרך הראשון מכסה את התקופה מ-1920 עד 1937. הוא מכיל ניתוח מפורט של כל אליפויות ברית המועצות בתקופה זו, כמו גם מידע ביוגרפי על המשתתפים, ניצחונותיהם ותבוסותיהם, עבודתם היצירתית, גורלם לאחר המלחמה. הכרך השני יכסה את התקופה מ-1938 עד 1991. הספר כולל תמונות נדירות רבות, מסמכים ואיורים שלא פורסמו קודם לכן. הספר מיועד הן לחובבי שחמט והן להיסטוריונים המעוניינים בהיסטוריה של השחמט הסובייטי. המחבר מקווה שעבודתו תעזור להבין את התפתחות הטכנולוגיה ואת התפתחות הידע המודרני, הנחוץ להישרדות האנושות ולאחדות בני האדם במצב מלחמה. עלילת הספר Masterpieces and Dramas of the USSR Championship 1920-1937 Volume 1 סובבת סביב ההיסטוריה של אליפויות השחמט הסובייטיות מ- 1920 עד 1937, ומספקת ניתוח מקיף של כל הטורנירים שנערכו בתקופה זו.''

Kitap iki cilde ayrılmıştır. İlk cilt 1920'den 1937'ye kadar olan dönemi kapsar. Bu süre zarfında SSCB'nin tüm şampiyonluklarının ayrıntılı bir analizinin yanı sıra katılımcılar, zaferleri ve yenilgileri, yaratıcı çalışmaları, savaştan sonraki kader hakkında biyografik bilgiler içerir. İkinci cilt 1938'den 1991'e kadar olan dönemi kapsayacak. Kitap, daha önce yayınlanmamış birçok nadir fotoğraf, belge ve illüstrasyon içermektedir. Kitap hem satranç severler hem de Sovyet satranç tarihi ile ilgilenen tarihçiler için tasarlanmıştır. Yazar, çalışmalarının teknolojinin evrimini ve insanlığın hayatta kalması ve savaşan bir devlette insanların birliği için gerekli olan modern bilginin gelişimini anlamaya yardımcı olacağını umuyor. "SSCB Şampiyonalarının Başyapıtları ve Dramaları 1920-1937 Cilt 1" kitabının konusu, 1920'den 1937'ye kadar Sovyet satranç şampiyonalarının tarihi etrafında dönüyor ve bu dönemde düzenlenen tüm turnuvaların kapsamlı bir analizini sunuyor.

ينقسم الكتاب إلى مجلدين. يغطي المجلد الأول الفترة من 1920 إلى 1937. يحتوي على تحليل مفصل لجميع بطولات الاتحاد السوفيتي خلال هذا الوقت، بالإضافة إلى معلومات السيرة الذاتية حول المشاركين وانتصاراتهم وهزائمهم وعملهم الإبداعي ومصيرهم بعد الحرب. وسيغطي المجلد الثاني الفترة من عام 1938 إلى عام 1991. يتضمن الكتاب العديد من الصور والوثائق والرسوم التوضيحية النادرة التي لم يتم نشرها من قبل. الكتاب مخصص لمحبي الشطرنج والمؤرخين المهتمين بتاريخ الشطرنج السوفيتي. يأمل المؤلف أن يساعد عمله في فهم تطور التكنولوجيا وتطور المعرفة الحديثة، وهو أمر ضروري لبقاء البشرية ووحدة الناس في حالة حرب. تدور حبكة كتاب «روائع ودراما بطولة الاتحاد السوفيتي 1920-1937 المجلد 1» حول تاريخ بطولات الشطرنج السوفيتية من 1920 إلى 1937، مما يوفر تحليلاً شاملاً لجميع البطولات التي أقيمت خلال هذه الفترة.

이 책은 두 권으로 나뉩니다. 첫 번째 책은 1920 년에서 1937 년까지의 기간을 다룹니다. 이 기간 동안 소련의 모든 챔피언십에 대한 자세한 분석과 참가자, 승리 및 패배, 창의적인 작업, 전쟁 후 운명에 대한 전기 정보가 포함되어 있습니다. 두 번째 책은 1938 년부터 1991 년까지의 기간을 다룰 것입니다. 이 책에는 이전에 출판되지 않은 많은 희귀 사진, 문서 및 삽화가 포함되어 있습니다. 이 책은 체스 애호가와 소련 체스의 역사에 관심이있는 역사가를위한 것입니다. 저자는 그의 연구가 기술의 진화와 현대 지식의 발전을 이해하는 데 도움이되기를 희망하며, 이는 인류의 생존과 전쟁 상태의 사람들의 통일성에 필요합니다. '소련 챔피언십의 걸작과 드라마 1920-1937 권 1'의 음모는 1920 년부터 1937 년까지 소련 체스 챔피언십의 역사를 중심으로하며이 기간 동안 개최 된 모든 토너먼트에 대한 포괄적 인 분석을 제공합니다.

本書は2巻に分かれている。第1巻は1920から1937までの期間をカバーしている。この期間中のソ連のすべての選手権の詳細な分析と、参加者、彼らの勝利と敗北、彼らの創造的な仕事、戦後の運命についての伝記情報が含まれています。第2巻は1938から1991までの期間をカバーします。この本には、これまで出版されていなかった珍しい写真、文書、イラストが数多く含まれています。この本は、チェス愛好家とソビエトのチェスの歴史に興味のある歴史家の両方を対象としています。著者は、彼の作品が、人類の生存と戦争状態における人々の団結のために必要である技術の進化と現代の知識の発展を理解するのに役立つことを願っています。1920から1937までのソ連のチェス選手権の歴史を中心に、この時期に開催されたすべてのトーナメントを総合的に分析した本「1920から1937のソ連選手権の傑作とドラマ第1巻」のプロット。

本書分為兩卷。第一卷涵蓋了1920至1937的時期。它詳細分析了這段時間的所有蘇聯錦標賽，以及有關參賽者，他們的勝利和失敗，他們的創造性工作，戰後命運的傳記信息。第二卷將涵蓋1938至1991的時期。該書包括許多以前未出版的稀有照片，文獻和插圖。這本書既適合國際象棋愛好者，也適合對蘇聯國際象棋歷史感興趣的歷史學家。作者希望他的工作將有助於理解技術的演變和現代知識的發展，這是人類生存和交戰國人民團結所必需的。「1920-1937蘇聯錦標賽的傑作和戲劇第一卷」的情節圍繞著1920至1937蘇聯國際象棋錦標賽的歷史展開，為在此期間舉行的所有錦標賽提供了全面的分析。