
BOOKS - HISTORY - Съезды народов Терека. Сборник документов и материалов. Т. II...

Съезды народов Терека. Сборник документов и материалов. Т. II
Author: Коренев Д.З. и др.
Year: 1978
Pages: 279
Format: PDF
File size: 37 MB
Language: RU

Year: 1978
Pages: 279
Format: PDF
File size: 37 MB
Language: RU

The first congress was held in March-April 1918 in Petrovsk-Port the second in June-July 1918 in Vladikavkaz The fourth congress took place in September-October 1920 in Grozny and the fifth in May-June 1921 in Petropavlovsk-Kamchatsky The publication of the materials of these congresses is very important for understanding the history of the Caucasus region in the early years of the revolution and civil war and also for studying the national question in Russia at that time The book is written in Russian and has 346 pages. The book "Съезды народов Терека Сборник документов и материалов T II" provides a detailed account of the IV and V Congresses of the Terek peoples, which were held in the early years of the Russian Revolution and Civil War. The materials presented in this volume are based on the reports of the newspaper "Народная власть" (People's Power), although many issues of the newspaper with materials about the work of the congresses were not preserved. Despite this, the published materials cover all the main and most responsible moments in the work of the congresses, including reports and speeches of the participants, as well as all resolutions and other important documents adopted by the congresses. The first congress was held in March-April 1918 in Petrovsk-Port, while the second took place in June-July 1918 in Vladikavkaz.
Первый съезд состоялся в марте-апреле 1918 года в Петровск-Порте второй в июне-июле 1918 года во Владикавказе Четвертый съезд состоялся в сентябре-октябре 1920 года в Грозном и пятый в мае-июне 1921 года в Петропавловске-Камчатском Публикация материалов этих съездов очень важна для понимания история Кавказского региона в первые годы революции и гражданской войны и также для изучения национального вопроса в России того времени Книга написана на русском языке и насчитывает 346 страниц. Книга «Съезды народов Терека Сборник документов и материалов T II» предоставляет подробный отчет о IV и V Конгрессах Терекских народов, которые удерживались в первые годы российской Революции и гражданской войны. Материалы, представленные в этом объеме, основаны на сообщениях о газете «Народная власть» (Народовластие), хотя многие номера газеты с материалами о работе съездов не сохранились. Несмотря на это, опубликованные материалы охватывают все основные и наиболее ответственные моменты в работе съездов, включая доклады и выступления участников, а также все резолюции и другие важные документы, принятые съездами. Первый съезд состоялся в марте-апреле 1918 года в Петровск-Порте, второй же состоялся в июне-июле 1918 года во Владикавказе.
premier congrès a eu lieu en mars-avril 1918 à Petrovsk-Port le deuxième en juin-juillet 1918 à Vladykavkaz quatrième congrès a eu lieu en septembre-octobre 1920 à Grozny et le cinquième en mai-juin 1921 à Petropavlovsk-Kamchatsk La publication des documents de ces congrès est très importante pour comprendre l'histoire de la région du CauCauCaCade la révolution dans les premières années de la Révolution et de la Guerre question nationale en Russie de l'époque livre est écrit en russe et compte 346 pages. livre « Congrès des peuples Terek Recueil de documents et de documents T II » fournit un compte rendu détaillé des IV et V Congrès des peuples Terek, qui ont été détenus pendant les premières années de la Révolution russe et de la guerre civile. s documents présentés dans ce volume sont basés sur des rapports sur le journal « Pouvoir populaire », bien que de nombreux numéros du journal contenant des documents sur les travaux des congrès n'aient pas été conservés. Malgré cela, les documents publiés couvrent tous les points importants et les plus responsables des congrès, y compris les rapports et les discours des participants, ainsi que toutes les résolutions et autres documents importants adoptés par les congrès. premier congrès a eu lieu en mars-avril 1918 à Petrovsk Port, et le deuxième a eu lieu en juin-juillet 1918 à Vladykavkaz.
primer congreso se celebró en marzo-abril de 1918 en Petrovsk-Porte el segundo en junio-julio de 1918 en Vladikavkaz cuarto congreso se celebró en septiembre-octubre de 1920 en Grozny y el quinto en mayo-junio de 1921 en Petropavlovsk-Kamchatsk La publicación de los materiales de estos congresos es muy importante para entender la historia de la región del Cáucaso durante los primeros de la revolución y la guerra civil y también para estudiar la cuestión nacional en Rusia de la época libro está escrito en ruso y tiene 346 páginas. libro «Congresos de los Pueblos Tereca Colección de Documentos y Materiales T II» proporciona un informe detallado sobre los Congresos IV y V de los Pueblos Terek que se mantuvieron durante los primeros de la Revolución Rusa y la Guerra Civil. material presentado en este volumen se basa en informes sobre el periódico «Poder Popular» (Popovlastie), aunque muchos números del periódico con material sobre los trabajos de los congresos no se han conservado. A pesar de ello, los materiales publicados abarcan todos los puntos principales y más importantes de los congresos, incluidos los informes y discursos de los participantes, así como todas las resoluciones y otros documentos importantes aprobados por los congresos. primer congreso tuvo lugar en marzo-abril de 1918 en Petrovsk-Porte, mientras que el segundo tuvo lugar en junio-julio de 1918 en Vladikavkaz.
A primeira convenção foi realizada entre março e abril de 1918 em Petrovsk-Port, a segunda de junho e julho de 1918 em Vladikavkaz A quarta convenção ocorreu entre setembro e outubro de 1920 em Grozny e a quinta de maio e junho de 1921 em Petropavlovsk-Kamchatsk A publicação do material desses convênios é muito importante para compreender a história da região do Cáucaso nos primeiros da revolução e também para estudar a questão nacional na Rússia da época O livro foi escrito em russo e tem 346 páginas. O livro «Convenções dos povos Terek Compilação de Documentos e Materiais T II» fornece um relatório detalhado sobre os Congressos IV e V dos Povos Terecos que foram mantidos nos primeiros anos da Revolução Russa e da Guerra Civil. As matérias deste volume são baseadas em relatos do jornal «O Poder do Povo», embora muitos números do jornal não tenham sido mantidos. Apesar disso, as matérias publicadas abrangem todos os pontos principais e mais responsáveis dos convênios, incluindo os relatórios e discursos dos participantes, assim como todas as resoluções e outros documentos importantes aprovados pelos convênios. A primeira convenção foi realizada entre março e abril de 1918 em Petrovsk Port, e a segunda foi realizada entre junho e julho de 1918 em Vladikavkaz.
Il primo convegno si tenne nel marzo-aprile 1918 a Petrovsk Porta secondo nel giugno-luglio 1918 a Vladikawkaz Il quarto convegno si tenne nel settembre-ottobre 1920 a Grozny e il quinto nel maggio-giugno 1921 a Petropavlovsk-Kamchatsk Pubblicazione dei materiali di questi convegni è molto importante per comprendere la storia della regione caucasica nei primi anni della rivoluzione e della guerra civile e anche per studiare la questione nazionale nella Russia dell'epoca Il libro è scritto in russo e ha 346 pagine. Il libro «I convegni dei popoli di Terek Raccolta di documenti e materiali T II» fornisce un resoconto dettagliato del IV e V Congresso dei popoli Terecani tenuti nei primi anni della Rivoluzione Russa e della Guerra Civile. Il materiale fornito in questo volume si basa su notizie sul quotidiano «The Popolare», anche se molti numeri del giornale non sono stati conservati. Nonostante ciò, i documenti pubblicati coprono tutti i punti principali e più importanti dei convegni, inclusi i rapporti e i discorsi dei partecipanti, nonché tutte le risoluzioni e altri importanti documenti adottati dai convegni. Il primo convegno si tenne nel marzo-aprile 1918 a Petrovsk Porta, mentre il secondo si tenne nel giugno-luglio 1918 a Vladikawkaz.
Der erste Kongress fand im März-April 1918 in Petrowsk-Port statt, der zweite im Juni-Juli 1918 in Wladikawkas, der vierte Kongress im September-Oktober 1920 in Grosny und der fünfte im Mai-Juni 1921 in Petropawlowsk-Kamtschatski ist in russischer Sprache verfasst und hat 346 Seiten. Das Buch „Kongresse der Völker Terek Sammlung von Dokumenten und Materialien T II“ bietet einen detaillierten Bericht über die IV und V Kongresse der Völker Terek, die in den ersten Jahren der russischen Revolution und Bürgerkrieg gehalten wurden. Die in diesem Band präsentierten Materialien basieren auf Berichten über die Zeitung „Volksmacht“ (Volksmacht), obwohl viele Nummern der Zeitung mit Materialien über die Arbeit der Kongresse nicht erhalten geblieben sind. Trotzdem decken die veröffentlichten Materialien alle wichtigen und wichtigsten Punkte in der Arbeit der Kongresse ab, einschließlich der Berichte und Reden der Teilnehmer sowie aller Resolutionen und anderer wichtiger Dokumente, die von den Kongressen angenommen wurden. Der erste Kongress fand im März-April 1918 in Petrowsk-Porta statt, der zweite im Juni-Juli 1918 in Wladikawkas.
Pierwszy kongres odbył się w marcu-kwietniu 1918 r. w Petrovsku-Porcie, drugi w czerwcu-lipcu 1918 w Władykaukazie Czwarty kongres odbył się we wrześniu-październiku 1920 w Groznym, a piąty w maju-czerwcu 1921 w Petropawłowsku-Kamczackim Publikacja materiałów z tych kongresów jest bardzo ważna dla zrozumienia historii regionu Kaukazu w wczesne lata rewolucji i wojny domowej, a także za studiowanie kwestii narodowej w Rosji w tym czasie Książka napisana w języku rosyjskim i ma 346 stron. Książka „Kongresy Ludów Tereków Zbiór Dokumentów i Materiałów T II” zawiera szczegółową relację z IV i V Kongresów Ludów Tereków, które odbyły się w pierwszych latach rewolucji rosyjskiej i wojny domowej. Materiały przedstawione w tym tomie opierają się na doniesieniach o gazecie Narodnaya Vlast (Władza Ludowa), choć nie zachowało się wiele kwestii gazety z materiałami na temat prac kongresów. Mimo to opublikowane materiały obejmują wszystkie główne i najbardziej odpowiedzialne punkty prac kongresów, w tym sprawozdania i wystąpienia uczestników, a także wszystkie rezolucje i inne ważne dokumenty przyjęte przez kongresy. Pierwszy kongres odbył się w marcu-kwietniu 1918 r. w Petrovsku-Porcie, drugi odbył się w czerwcu-lipcu 1918 r. w Władykaukazie.
הקונגרס הראשון נערך במרץ-אפריל 1918 בפטרובסק-פורט, הקונגרס השני ביוני-יולי 1918 בוולדיקווקז הקונגרס הרביעי נערך בספטמבר-אוקטובר 1920 בגרוזני והחמישי במאי-יוני 1921 בפטרופבלובסק-קמצ 'טסקי הפרסום של חומרים מקונגרסים אלה חשוב מאוד להבנת ההיסטוריה של אזור הקווקז בשנים הראשונות של המהפכה ומלחמת האזרחים וגם עבור לימוד הגיליון הלאומי ברוסיה באותה תקופה ספר שנכתב ברוסית ויש בו 346 עמודים. הספר ”Congresses of the Terek Peoples Collection of Documents and Materials T II” מספק תיאור מפורט של ה-IV וה-V Congresses of the Terek Peoples, אשר נערכו בשנים הראשונות של המהפכה הרוסית ומלחמת האזרחים. החומרים המוצגים בכרך זה מבוססים על דיווחים על העיתון נרודנאיה ולאסט (People's Power), אם כי גיליונות רבים של העיתון עם חומרים על עבודתם של חברי הקונגרס לא נשמרו. למרות זאת, החומרים שפורסמו מכסים את כל הנקודות העיקריות והאחראיות ביותר בעבודתם של חברי הקונגרס, כולל הדיווחים והנאומים של המשתתפים, כמו גם כל ההחלטות והמסמכים החשובים שאימצו חברי הקונגרס. הקונגרס הראשון נערך במרץ-אפריל 1918 בפטרובסק-פורט, השני נערך ביוני-יולי 1918 בוולדיקווקז.''
İlk kongre Mart-Nisan 1918'de Petrovsk-Port'ta yapıldı, İkinci kongre Haziran-Temmuz 1918'de Vladikavkaz'da Dördüncü kongre Eylül-Ekim 1920'de Grozni'de ve beşinci kongre Mayıs-Haziran 1921'de Petropavlovsk-Kamçatsky'de yapıldı. Bu kongrelerden elde edilen materyallerin yayınlanması, devrimin ve iç savaşın ilk yıllarında Kafkasya bölgesinin tarihini anlamak ve aynı zamanda ulusal meseleyi incelemek için çok önemlidir O zaman Rusya Kitap Rusça yazılmış ve 346 sayfa vardır. "Congresses of the Terek Peoples Collection of Documents and Materials T II" kitabı, Rus Devrimi ve iç savaşının ilk yıllarında Terek Halklarının IV ve V. Kongrelerinin ayrıntılı bir anlatımını sunmaktadır. Bu ciltte sunulan materyaller Narodnaya Vlast (Halkın Gücü) gazetesi hakkındaki haberlere dayanmaktadır, ancak gazetenin kongrelerin çalışmaları hakkındaki materyallerle ilgili birçok sayısı korunmamıştır. Buna rağmen, yayınlanan materyaller, katılımcıların raporları ve konuşmaları da dahil olmak üzere kongrelerin çalışmalarındaki tüm ana ve en sorumlu noktaları ve ayrıca kongreler tarafından kabul edilen tüm kararları ve diğer önemli belgeleri kapsamaktadır. İlk kongre Mart-Nisan 1918'de Petrovsk-Port'ta, ikincisi Haziran-Temmuz 1918'de Vladikavkaz'da yapıldı.
عُقد المؤتمر الأول في آذار/مارس - نيسان/أبريل 1918 في بتروفسك - بورت، وعقد المؤتمر الرابع في أيلول/سبتمبر - تشرين الأول/أكتوبر 1918 في غروزني 1920 والخامس في أيار/مايو - حزيران/يونيه 1921 في بتروبافلوفسك - كامتشاتسكي وأيضا لدراسة القضية الوطنية في روسيا في ذلك الوقت كتاب مكتوب باللغة الروسية وله صفحات 346. يقدم كتاب «مؤتمرات مجموعة شعوب تيريك للوثائق والمواد T II» سردًا مفصلاً للمؤتمرين الرابع والخامس لشعوب تيريك، اللذين عقدا في السنوات الأولى من الثورة الروسية والحرب الأهلية. تستند المواد المقدمة في هذا المجلد إلى تقارير عن صحيفة Narodnaya Vlast (السلطة الشعبية)، على الرغم من عدم الاحتفاظ بالعديد من أعداد الصحيفة التي تحتوي على مواد عن أعمال المؤتمرات. وعلى الرغم من ذلك، تغطي المواد المنشورة جميع النقاط الرئيسية والأكثر مسؤولية في أعمال المؤتمرات، بما في ذلك تقارير وكلمات المشاركين، وكذلك جميع القرارات والوثائق الهامة الأخرى التي اعتمدتها المؤتمرات. عقد المؤتمر الأول في مارس-أبريل 1918 في بتروفسك-بورت، وعقد الثاني في يونيو-يوليو 1918 في فلاديكافكاز.
첫 번째 회의는 1918 년 3 월 -4 월 Petrovsk-Port에서 열렸습니다. 1918 년 6 월 -7 월 블라디 카프 카즈에서 두 번째 회의 네 번째 회의는 1920 년 9 월 -10 월 그로즈니에서, 1921 년 5 월 -6 월에는 페트로 파블 롭 스크-캄차츠키에서 열렸습니다. 혁명과 내전의 초기 몇 년 동안 그리고 346 페이지에 러시아에서 "Terek Peoples Collection of Documents and Materials T II" 책은 러시아 혁명과 내전의 첫 해에 개최 된 Terek Peoples의 IV 및 V Congresses에 대한 자세한 설명을 제공합니다. 이 책에 제시된 자료는 신문 Narodnaya Vlast (People's Power) 에 대한 보고서를 기반으로하지만, 의회의 작업에 관한 자료가있는 신문의 많은 문제는 보존되지 않았습니다. 그럼에도 불구하고, 출판 된 자료는 참가자의 보고서 및 연설뿐만 아니라 의회가 채택한 모든 결의 및 기타 중요한 문서를 포함하여 의회 작업의 모든 주요 및 가장 책임있는 요점을 다룹니다. 첫 번째 회의는 1918 년 3 월 -4 월 Petrovsk-Port에서 열렸고, 두 번째 회의는 1918 년 6 월 -7 월 Vladikavkaz에서 열렸습니다.
最初の会議はペトロフスク港で19183月から4月に開催されました、 19186月から7月にかけてウラジカフカズで第2回第4回大会は19209月から10月にグロズヌイで、第5回大会は19215月から6月にペトロパブロフスク・カムチャツキーで開催されました。これらの会議の資料の出版は、革命と内戦の初期のコーカサス地域の歴史を理解するために非常に重要ですまた、当時のロシアの国家問題を研究するためにロシア語で書かれ、346ページがあります。「Terek People Collection of Documents and Materials T II」という本は、ロシア革命と内戦の最初のに開催されたTerek PeopleのIVおよびV会議の詳細な記述を提供している。この巻で提示された資料は、ナロドナヤ・ヴラスト(人民の力)に関する新聞の報告に基づいているが、議会の仕事に関する資料を持つ新聞の多くの問題は保存されていない。それにもかかわらず、公開された資料は、参加者の報告とスピーチ、ならびに会議で採択されたすべての決議およびその他の重要な文書を含む、会議の作業のすべての主要かつ最も責任あるポイントをカバーしています。最初の会議は19183月から4月にペトロフスク港で開催され、2回目は19186月から7月にウラジカフカスで開催された。
