The book "Series of Classics 30 Books" is a comprehensive collection of classic works from various countries and time periods, offering readers a glimpse into the richness and diversity of world literature. This anthology brings together 30 timeless pieces, each one representing a unique perspective on the human experience. From the masterpieces of Russian literature to the works of the Soviet era, this compilation showcases the power of literature to transcend borders and time, speaking directly to the human heart. The first section, "Foreign Literature features works by authors such as Shakespeare, Goethe, Balzac, and Dickens, among others, highlighting the evolution of technology and its impact on society. These texts offer a window into the past, revealing how humanity has grappled with technological advancements throughout history. The second section, "Russian Literature delves into the depths of the human condition through the works of Tolstoy, Dostoevsky, and Chekhov, showcasing the profound influence of Russian writers on the literary canon. The third section, "Soviet Literature presents a distinctive selection of works from the Soviet era, including the likes of Bulgakov, Pasternak, and Solzhenitsyn. These texts provide a nuanced understanding of the political and social upheavals of the 20th century, while also offering a glimpse into the human spirit that endured despite the turmoil.

Книга «Серия классических 30 книг» представляет собой обширное собрание классических произведений из различных стран и периодов времени, предлагая читателям взглянуть на богатство и разнообразие мировой литературы. Эта антология объединяет 30 вневременных произведений, каждое из которых представляет собой уникальный взгляд на человеческий опыт. Начиная с шедевров русской литературы и заканчивая произведениями советской эпохи, эта компиляция демонстрирует силу литературы выходить за границы и время, обращаясь непосредственно к человеческому сердцу. В первом разделе «Иностранная литература» представлены произведения таких авторов, как Шекспир, Гете, Бальзак и Диккенс, среди прочих, освещающие эволюцию технологий и их влияние на общество. Эти тексты открывают окно в прошлое, показывая, как человечество боролось с технологическими достижениями на протяжении всей истории. Второй раздел, «Русская литература», углубляется в глубины человеческого состояния через произведения Толстого, Достоевского и Чехова, демонстрируя глубокое влияние русских писателей на литературный канон. В третьем разделе «Советская литература» представлена самобытная подборка произведений советского времени, в том числе таких, как Булгаков, Пастернак, Солженицын. Эти тексты дают тонкое понимание политических и социальных потрясений XX века, а также дают представление о человеческом духе, который выстоял, несмотря на потрясения.

livre Une série de 30 livres classiques est une vaste collection d'œuvres classiques de différents pays et périodes, invitant les lecteurs à regarder la richesse et la diversité de la littérature mondiale. Cette anthologie regroupe 30 œuvres intemporelles, chacune représentant une vision unique de l'expérience humaine. Depuis les chefs-d'œuvre de la littérature russe jusqu'aux œuvres de l'ère soviétique, cette compilation montre la force de la littérature à dépasser les frontières et le temps en s'adressant directement au cœur humain. La première section « Littérature étrangère » présente des œuvres d'auteurs tels que Shakespeare, Goethe, Balzac et Dickens, entre autres, qui mettent en lumière l'évolution des technologies et leur impact sur la société. Ces textes ouvrent une fenêtre sur le passé, montrant comment l'humanité a lutté contre les progrès technologiques tout au long de l'histoire. La deuxième section, « Littérature russe », s'approfondit dans les profondeurs de la condition humaine à travers les œuvres de Tolstoi, Dostoïevski et Tchekhov, montrant l'influence profonde des écrivains russes sur le canon littéraire. La troisième section « Littérature soviétique » présente une sélection unique d'œuvres de l'époque soviétique, y compris Bulgakov, Pasternak, Soljenitsyn. Ces textes donnent une compréhension subtile des bouleversements politiques et sociaux du XXe siècle et donnent également une idée de l'esprit humain qui a résisté malgré les bouleversements.

libro "The Classical 30 Books'es una extensa colección de obras clásicas de varios países y períodos de tiempo, invitando a los lectores a mirar la riqueza y diversidad de la literatura mundial. Esta antología reúne 30 piezas atemporales, cada una de las cuales representa una visión única de la experiencia humana. Desde obras maestras de la literatura rusa hasta obras de la era soviética, esta recopilación demuestra el poder de la literatura para trascender las fronteras y el tiempo, dirigiéndose directamente al corazón humano. La primera sección de Literatura Extranjera presenta obras de autores como Shakespeare, Goethe, Balzac y Dickens, entre otros, destacando la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad. Estos textos abren una ventana al pasado, mostrando cómo la humanidad ha luchado contra los avances tecnológicos a lo largo de la historia. La segunda sección, «Literatura rusa», profundiza en las profundidades de la condición humana a través de las obras de Tolstói, Dostoyevski y Chéjov, demostrando la profunda influencia de los escritores rusos en el canon literario. En la tercera sección, «Literatura soviética», se presenta una selección distintiva de obras de la era soviética, entre las que se incluyen las de Burgakov, Pasternak, Solzhenitsyn. Estos textos proporcionan una sutil comprensión de las turbulencias políticas y sociales del siglo XX, y también dan una idea del espíritu humano que se ha mantenido a pesar de las conmociones.

O livro «Série de 30 livros clássicos» é uma vasta coleção de obras clássicas de vários países e períodos de tempo, oferecendo aos leitores uma visão da riqueza e diversidade da literatura mundial. Esta antologia reúne 30 obras tardias, cada uma com uma visão única da experiência humana. Desde obras-primas da literatura russa até obras da era soviética, esta compilação mostra o poder da literatura de ir além das fronteiras e do tempo, dirigindo-se diretamente ao coração humano. A primeira seção, «Literatura estrangeira», apresenta obras de autores como Shakespeare, Gete, Balzac e Dickens, entre outros, sobre a evolução da tecnologia e seus efeitos na sociedade. Estes textos abrem uma janela para o passado, mostrando como a humanidade lutou contra os avanços tecnológicos ao longo da história. A segunda seção, «Literatura russa», aprofunda-se nas profundezas da condição humana através das obras de Tolstoi, Dostoiévski e Tchekhov, mostrando a profunda influência dos escritores russos no cânone literário. A terceira seção, «Literatura Soviética», apresenta uma seleção identitária de obras da época soviética, incluindo Bulgakov, Pasternak, Soljenitsyn. Estes textos oferecem uma compreensão sutil das turbulências políticas e sociais do século XX, e oferecem uma visão do espírito humano que resistiu apesar das turbulências.

Il libro «Serie 30 libri classici» è una vasta raccolta di opere classiche provenienti da diversi paesi e periodi di tempo, offrendo ai lettori uno sguardo alla ricchezza e alla diversità della letteratura mondiale. Questa antologia riunisce 30 opere tardive, ognuna delle quali rappresenta una visione unica dell'esperienza umana. Dai capolavori della letteratura russa alle opere dell'epoca sovietica, questa compilazione dimostra il potere della letteratura di oltrepassare i confini e il tempo rivolgendosi direttamente al cuore umano. Nella prima sezione, letteratura straniera, sono presenti opere di autori come Shakespeare, Goethe, Balzac e Dickens, tra gli altri, che mettono in luce l'evoluzione della tecnologia e il loro impatto sulla società. Questi testi aprono una finestra al passato, mostrando come l'umanità abbia combattuto i progressi tecnologici nel corso della storia. La seconda sezione, «tteratura russa», approfondisce le profondità della condizione umana attraverso le opere di Tolstoi, Dostoevskij e Cechov, dimostrando la profonda influenza degli scrittori russi sul canone letterario. La terza sezione, «tteratura sovietica», presenta una selezione identitaria di opere di epoca sovietica, tra cui Bulgakov, Pasternak, Solzhenitsyn. Questi testi forniscono una delicata comprensione delle turbolenze politiche e sociali del XX secolo, e danno un'idea dello spirito umano che ha resistito nonostante gli shock.

Das Buch „The Classic 30 Book Series“ ist eine umfangreiche Sammlung klassischer Werke aus verschiedenen Ländern und Zeiträumen und bietet den sern einen Einblick in den Reichtum und die Vielfalt der Weltliteratur. Diese Anthologie vereint 30 zeitlose Stücke, von denen jedes eine einzigartige cht auf die menschliche Erfahrung darstellt. Von den Meisterwerken der russischen Literatur bis zu den Werken der Sowjetzeit zeigt diese Zusammenstellung die Kraft der Literatur, Grenzen und Zeit zu überschreiten und sich direkt an das menschliche Herz zu wenden. Im ersten Abschnitt „Fremde Literatur“ werden unter anderem Werke von Shakespeare, Goethe, Balzac und Dickens vorgestellt, die die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die Gesellschaft beleuchten. Diese Texte öffnen ein Fenster in die Vergangenheit und zeigen, wie die Menschheit im Laufe der Geschichte mit technologischen Fortschritten gekämpft hat. Der zweite Abschnitt, „Russische Literatur“, taucht durch die Werke von Tolstoi, Dostojewski und Tschechow in die Tiefen des menschlichen Zustands ein und zeigt den tiefen Einfluss russischer Schriftsteller auf den literarischen Kanon. Der dritte Abschnitt „Sowjetische Literatur“ präsentiert eine unverwechselbare Auswahl von Werken der Sowjetzeit, darunter solche wie Bulgakow, Pasternak, Solschenizyn. Diese Texte geben subtile Einblicke in die politischen und gesellschaftlichen Umbrüche des 20. Jahrhunderts und geben auch Einblick in den menschlichen Geist, der trotz der Umbrüche Bestand hatte.

The Classic 30 Book Series to obszerna kolekcja klasyków z różnych krajów i okresów, oferująca czytelnikom spojrzenie na bogactwo i różnorodność literatury światowej. Antologia ta skupia 30 ponadczasowych dzieł, z których każda jest unikalnym spojrzeniem na ludzkie doświadczenie. Począwszy od arcydzieł literatury rosyjskiej i kończących się dziełami epoki radzieckiej, kompilacja ta pokazuje moc literatury, aby wykraczać poza granice i czas, odnosząc się bezpośrednio do ludzkiego serca. Pierwsza część, „Literatura zagraniczna”, zawiera prace autorów, takich jak Szekspir, Goethe, Balzac i Dickens, między innymi, podkreślając ewolucję technologii i jej wpływ na społeczeństwo. Teksty te stanowią okno w przeszłość, pokazujące, jak ludzkość zmagała się z postępem technologicznym w całej historii. Druga część, „Literatura rosyjska”, zagłębia się w głębi ludzkiej kondycji poprzez dzieła Tołstoja, Dostojewskiego i Czechowa, demonstrujące głęboki wpływ rosyjskich pisarzy na kanon literacki. Trzeci odcinek „Literatura radziecka” przedstawia oryginalny wybór dzieł z epoki radzieckiej, w tym Bulgakov, Pasternak, Sołżenicyn. Teksty te zapewniają niuansowe zrozumienie politycznych i społecznych przewrotów XX wieku, a także wgląd w ludzkiego ducha, który przetrwał pomimo przewrotu.

The Classic 30 Book Series הוא אוסף נרחב של קלאסיקות ממדינות ותקופות זמן שונות, המציעות לקוראים מבט על העושר והמגוון של הספרות העולמית. האנתולוגיה הזו מאחדת 30 יצירות נצחיות, שכל אחת מהן היא מבט ייחודי על החוויה האנושית. החל ביצירות מופת של ספרות רוסית וכלה ביצירות מהתקופה הסובייטית, אוסף זה מדגים את כוחה של הספרות לעבור את הגבולות והזמן, בהתייחסו ישירות ללב האדם. הסעיף הראשון, ”ספרות זרה”, מציג יצירות של סופרים כגון שייקספיר, גתה, בלזק ודיקנס, בין השאר, המדגישות את התפתחות הטכנולוגיה ואת השפעתה על החברה. טקסטים אלה מציעים חלון אל העבר, מראה כיצד האנושות נאבקה עם התקדמות טכנולוגית לאורך ההיסטוריה. החלק השני, ”ספרות רוסית”, מתעמק במעמקי המצב האנושי דרך יצירותיהם של טולסטוי, דוסטובסקי וצ 'כוב, המדגימות את השפעתם העמוקה של סופרים רוסים על הקאנון הספרותי. החלק השלישי ”ספרות סובייטית” מציג מבחר מקורי של יצירות מהתקופה הסובייטית, כולל בולגקוב, פסטרנק, סולז 'ניצין. פסוקים אלה מספקים הבנה מעמיקה של התהפוכות הפוליטיות והחברתיות של המאה ה ־ 20, וכן תובנה על רוח האדם שחוותה חרף התהפוכות. ‏''

Klasik 30 Kitap Serisi, çeşitli ülkelerden ve zaman dilimlerinden gelen klasiklerin geniş bir koleksiyonudur ve okuyuculara dünya edebiyatının zenginliğine ve çeşitliliğine bir bakış sunar. Bu antoloji, her biri insan deneyimine benzersiz bir bakış olan 30 zamansız eseri bir araya getiriyor. Rus edebiyatının başyapıtları ile başlayan ve Sovyet döneminin eserleri ile biten bu derleme, edebiyatın doğrudan insan kalbine atıfta bulunarak sınırların ve zamanın ötesine geçme gücünü göstermektedir. İlk bölüm olan "Yabancı Edebiyat", Shakespeare, Goethe, Balzac ve Dickens gibi yazarların, diğerlerinin yanı sıra, teknolojinin evrimini ve toplum üzerindeki etkisini vurgulayan eserlerine sahiptir. Bu metinler, insanlığın tarih boyunca teknolojik gelişmelerle nasıl mücadele ettiğini gösteren geçmişe bir pencere sunuyor. İkinci bölüm, "Rus Edebiyatı", Tolstoy, Dostoyevski ve Çehov'un eserleri aracılığıyla insanlık durumunun derinliklerine inerek, Rus yazarların edebi kanon üzerindeki derin etkisini gösterir. Üçüncü bölüm "Sovyet Edebiyatı", Bulgakov, Pasternak, Solzhenitsyn gibi Sovyet dönemi eserlerinin orijinal bir seçkisini sunar. Bu metinler, 20. yüzyılın siyasi ve sosyal ayaklanmalarının nüanslı bir anlayışının yanı sıra, karışıklığa rağmen süren insan ruhuna dair bir fikir vermektedir.

سلسلة الكتب الكلاسيكية 30 هي مجموعة واسعة من الكلاسيكيات من مختلف البلدان والفترات الزمنية، وتقدم للقراء نظرة على ثراء وتنوع الأدب العالمي. تجمع هذه المختارات 30 عملاً خالدًا، كل منها يمثل نظرة فريدة على التجربة البشرية. بدءًا من روائع الأدب الروسي وانتهاءً بأعمال الحقبة السوفيتية، يوضح هذا التجميع قوة الأدب في تجاوز الحدود والزمن، مشيرًا مباشرة إلى قلب الإنسان. يعرض القسم الأول، «الأدب الأجنبي»، أعمالًا لمؤلفين مثل شكسبير وجوته وبلزاك وديكنز، من بين آخرين، تسلط الضوء على تطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع. توفر هذه النصوص نافذة على الماضي، توضح كيف كافحت البشرية مع التقدم التكنولوجي عبر التاريخ. القسم الثاني، «الأدب الروسي»، يتعمق في أعماق الحالة الإنسانية من خلال أعمال تولستوي ودوستويفسكي وتشيخوف، مما يدل على التأثير العميق للكتاب الروس على القانون الأدبي. يقدم القسم الثالث «الأدب السوفيتي» مجموعة أصلية من أعمال الحقبة السوفيتية، بما في ذلك بولغاكوف وباسترناك وسولجينيتسين. توفر هذه النصوص فهمًا دقيقًا للاضطرابات السياسية والاجتماعية في القرن العشرين، بالإضافة إلى نظرة ثاقبة للروح البشرية التي استمرت على الرغم من الاضطرابات.

Classic 30 Book Series는 다양한 국가와 기간의 광범위한 고전 모음으로 독자들에게 세계 문학의 풍부함과 다양성을 살펴볼 수 있습니다. 이 선집은 30 개의 시대를 초월한 작품을 모으고 있으며, 각 작품은 인간의 경험을 독특하게 보여줍니다. 러시아 문학의 걸작으로 시작하여 소비에트 시대의 작품으로 끝나는이 편집은 인간의 마음을 직접 언급하면서 국경과 시간을 넘어서는 문학의 힘을 보여줍니다. 첫 번째 섹션 인 "Foreign Literature" 는 셰익스피어, 괴테, 발자크 및 디킨스와 같은 작가의 작품으로 기술의 진화와 사회에 미치는 영향을 강조합니다. 이 텍스트는 과거에 대한 창을 제공하여 인류가 역사 전반에 걸쳐 기술 발전으로 어려움을 겪고 있음을 보여줍 두 번째 섹션 인 "러시아 문학" 은 톨스토이, 도스토예프스키, 체호프의 작품을 통해 인간 상태의 깊이를 탐구하여 러시아 작가들이 문학 캐논에 미치는 깊은 영향을 보여줍니다. 세 번째 섹션 인 "소비에트 문학" 은 Bulgakov, Pasternak, Solzhenitsyn과 같은 소비에트 시대의 작품을 선택한 것입니다. 이 본문들은 20 세기의 정치적, 사회적 격변에 대한 미묘한 이해와 격변에도 불구하고 견뎌낸 인간 정신에 대한 통찰력을 제공합니다.

The Classic 30 Book Seriesは、様々な国や時代の古典の豊富なコレクションで、世界文学の豊かさと多様性を読者に見てもらうことができます。このアンソロジーは、30の時代を超越した作品を集めています。ロシア文学の傑作から始まり、ソ連時代の作品で終わるこのコンピレーションは、人間の心を直接参照して、国境と時間を超えて行く文学の力を示しています。第1部「外国文学」では、シェイクスピア、ゲーテ、バルザック、ディケンズなどの作家の作品が、テクノロジーの進化と社会への影響を強調しています。これらのテキストは、人類が歴史を通じて技術の進歩にどのように苦労してきたかを示す、過去への窓を提供します。2番目のセクション「ロシア文学」は、トルストイ、ドストエフスキー、チェーホフの作品を通して人間の状態の深さを掘り下げ、ロシアの作家の文学的正典への深い影響を示しています。3番目のセクション「ソビエト文学」は、ブルガコフ、パステルナク、ソルジェニツィンなど、ソビエト時代の作品のオリジナルの選択を提示します。これらのテキストは、20世紀の政治的、社会的動乱についての微妙な理解と、動乱にもかかわらず耐えた人間の精神への洞察を提供します。

「經典30本書系列」是來自不同國家和時期的大量古典作品，為讀者提供了世界文學豐富多樣的視角。這本選集匯集了30部永恒的作品，每部作品都代表了對人類經驗的獨特看法。從俄羅斯文學的傑作到蘇聯時代的作品，該匯編展示了文學超越國界和時間的力量，直接指向人心。「外國文學」的第一部分介紹了莎士比亞，歌德，巴爾紮克和狄更斯等作家的作品，重點介紹了技術的演變及其對社會的影響。這些文本打開了通往過去的窗口，展示了人類在整個歷史上如何與技術進步作鬥爭。第二部分「俄羅斯文學」通過托爾斯泰，陀思妥耶夫斯基和契kh夫的作品深入探討了人類狀況的深度，展示了俄羅斯作家對文學經典的深刻影響。「蘇聯文學」的第三部分介紹了蘇聯時代獨特的作品集，包括布爾加科夫，帕斯捷爾納克，索爾仁尼琴等。這些文本對20世紀的政治和社會動蕩提供了深入的見解，並提供了盡管動蕩仍存在的人類精神的見解。