
BOOKS - HISTORY - Сборник статей и документов о крымчаках (XVI–XXI вв.). Вып. 1...

Сборник статей и документов о крымчаках (XVI–XXI вв.). Вып. 1
Author: Под ред. М.Б. Кизилова и Н.А. Суминой
Year: 2020
Pages: 321
Format: PDF
File size: 21.5 MB
Language: на русском, иврите и крымчакском языках

Year: 2020
Pages: 321
Format: PDF
File size: 21.5 MB
Language: на русском, иврите и крымчакском языках

The book is a collection of scientific articles and previously unpublished archival documents and photographs on the history, religion, and culture of the Krymchaks, Crimean Tatars, from the 16th century to the present day. The publication provides a comprehensive overview of the history and development of this unique ethnic group, highlighting their cultural and religious practices, traditions, and beliefs. The book covers various aspects of Krymchak life, including their migration history, language, literature, music, art, and everyday activities. It also explores the challenges they faced during different historical periods, such as wars, deportations, and assimilation policies, and how these events shaped their identity and way of life. The publication is essential for anyone interested in understanding the complex history and culture of the Krymchaks, providing valuable insights into the evolution of their technology and its impact on their society. By studying the history and culture of the Krymchaks, readers can gain a deeper appreciation for the importance of preserving cultural heritage and promoting intercultural dialogue. The book is well-structured and easy to follow, with each chapter focusing on a specific aspect of Krymchak history and culture. The authors are experts in their field, ensuring that the information presented is accurate and engaging.
Книга представляет собой сборник научных статей и ранее не публиковавшихся архивных документов и фотографий по истории, религии и культуре крымчаков, крымских татар, начиная с XVI века и до наших дней. Издание дает всесторонний обзор истории и развития этой уникальной этнической группы, освещая их культурные и религиозные практики, традиции и верования. Книга охватывает различные аспекты жизни крымчаков, включая их миграционную историю, язык, литературу, музыку, искусство, повседневную деятельность. В нем также рассматриваются проблемы, с которыми они столкнулись в разные исторические периоды, такие как войны, депортации и политика ассимиляции, и то, как эти события сформировали их идентичность и образ жизни. Публикация имеет важное значение для всех, кто заинтересован в понимании сложной истории и культуры крымчаков, предоставляя ценную информацию об эволюции их технологий и их влиянии на их общество. Изучая историю и культуру крымчаков, читатели могут глубже оценить важность сохранения культурного наследия и продвижения межкультурного диалога. Книга хорошо структурирована, за ней легко следить, при этом каждая глава посвящена конкретному аспекту крымчакской истории и культуры. Авторы являются экспертами в своей области, обеспечивая точность и вовлеченность представленной информации.
livre est un recueil d'articles scientifiques et de documents d'archives et de photos non publiés sur l'histoire, la religion et la culture des Criméens, des Tatars de Crimée, du XVIe siècle à nos jours. La publication donne un aperçu complet de l'histoire et du développement de ce groupe ethnique unique, en soulignant leurs pratiques culturelles et religieuses, leurs traditions et leurs croyances. livre couvre différents aspects de la vie des Criméens, y compris leur histoire migratoire, leur langue, leur littérature, leur musique, leur art et leurs activités quotidiennes. Il traite également des problèmes auxquels ils ont été confrontés à différentes périodes historiques, telles que les guerres, les déportations et les politiques d'assimilation, et de la façon dont ces événements ont façonné leur identité et leur mode de vie. La publication est importante pour tous ceux qui s'intéressent à la compréhension de l'histoire et de la culture complexes des Criméens, fournissant des informations précieuses sur l'évolution de leurs technologies et leur impact sur leur société. En étudiant l'histoire et la culture des Criméens, les lecteurs peuvent mieux apprécier l'importance de préserver le patrimoine culturel et de promouvoir le dialogue interculturel. livre est bien structuré, facile à suivre, chaque chapitre étant consacré à un aspect particulier de l'histoire et de la culture de Crimée. s auteurs sont des experts dans leur domaine, assurant l'exactitude et la participation des informations fournies.
libro es una colección de artículos científicos y documentos de archivo y fotografías no publicados anteriormente sobre la historia, religión y cultura de los crimeos, tártaros de Crimea, desde el siglo XVI hasta la actualidad. La publicación ofrece un panorama completo de la historia y el desarrollo de este grupo étnico único, destacando sus prácticas, tradiciones y creencias culturales y religiosas. libro cubre diversos aspectos de la vida de los crimchaks, incluyendo su historia migratoria, idioma, literatura, música, arte, actividades cotidianas. También aborda los problemas que han enfrentado en diferentes períodos históricos, como las guerras, las deportaciones y las políticas de asimilación, y cómo estos acontecimientos han moldeado su identidad y estilo de vida. La publicación es esencial para todos los interesados en comprender la compleja historia y cultura de los crimchaks, proporcionando información valiosa sobre la evolución de sus tecnologías y su impacto en su sociedad. Al estudiar la historia y la cultura de los crimchaks, los lectores pueden apreciar en profundidad la importancia de preservar el patrimonio cultural y promover el diálogo intercultural. libro está bien estructurado, es fácil de seguir, con cada capítulo dedicado a un aspecto específico de la historia y la cultura de Crimea. autores son expertos en su campo, asegurando la exactitud e implicación de la información presentada.
O livro é uma coletânea de artigos científicos e documentos de arquivos e fotografias antes não publicados sobre a história, religião e cultura dos tártaros da Crimeia, desde o século XVI até hoje. A publicação oferece uma visão abrangente da história e desenvolvimento deste grupo étnico único, cobrindo suas práticas, tradições e crenças culturais e religiosas. O livro abrange vários aspectos da vida da Crimeia, incluindo sua história migratória, língua, literatura, música, arte, atividades diárias. Ele também aborda os desafios que enfrentaram em vários períodos históricos, como as guerras, as deportações e as políticas de assimilação, e a forma como estes acontecimentos moldaram sua identidade e estilo de vida. A publicação é importante para todos os interessados em compreender a complexa história e cultura da Crimeia, fornecendo informações valiosas sobre a evolução de suas tecnologias e seus efeitos na sua sociedade. Ao explorar a história e a cultura da Crimeia, os leitores podem avaliar a importância da preservação do patrimônio cultural e da promoção do diálogo intercultural. O livro é bem estruturado e fácil de seguir, com cada capítulo dedicado a um aspecto específico da história e cultura da Crimeia. Os autores são especialistas em sua área, garantindo a precisão e o envolvimento das informações apresentadas.
Il libro è una raccolta di articoli scientifici e di documenti d'archivio e fotografie precedenti sulla storia, la religione e la cultura di Crimea, i tatari di Crimea, dal XVI secolo a oggi. La pubblicazione fornisce una panoramica completa della storia e dello sviluppo di questo unico gruppo etnico, mettendo in luce le loro pratiche, tradizioni e credenze culturali e religiose. Il libro comprende diversi aspetti della vita dei crimeani, tra cui la loro storia migratoria, la lingua, la letteratura, la musica, l'arte, le attività quotidiane. Essa affronta anche i problemi che hanno affrontato in diversi periodi storici, come le guerre, le deportazioni e le politiche di assimilazione, e il modo in cui questi eventi hanno formato la loro identità e il loro stile di vita. La pubblicazione è importante per tutti coloro che sono interessati a comprendere la complessa storia e la cultura dei topi, fornendo preziose informazioni sull'evoluzione della loro tecnologia e sul loro impatto sulla loro società. Studiando la storia e la cultura dei topi, i lettori possono apprezzare l'importanza di preservare il patrimonio culturale e promuovere il dialogo interculturale. Il libro è ben strutturato, facile da seguire, con ogni capitolo dedicato ad un aspetto specifico della storia e della cultura di Crimea. Gli autori sono esperti nel loro campo, garantendo l'accuratezza e il coinvolgimento delle informazioni fornite.
Das Buch ist eine Sammlung von wissenschaftlichen Artikeln und bisher unveröffentlichten Archivdokumenten und Fotografien zur Geschichte, Religion und Kultur der Krimtataren vom 16. Jahrhundert bis heute. Die Publikation bietet einen umfassenden Überblick über die Geschichte und Entwicklung dieser einzigartigen ethnischen Gruppe und beleuchtet ihre kulturellen und religiösen Praktiken, Traditionen und Überzeugungen. Das Buch behandelt verschiedene Aspekte des bens der Krimtataren, einschließlich ihrer Migrationsgeschichte, Sprache, Literatur, Musik, Kunst und täglichen Aktivitäten. Es untersucht auch die Probleme, mit denen sie in verschiedenen historischen Perioden konfrontiert waren, wie Kriege, Deportationen und Assimilationspolitik, und wie diese Ereignisse ihre Identität und ihren bensstil geprägt haben. Die Veröffentlichung ist wichtig für alle, die daran interessiert sind, die komplexe Geschichte und Kultur der Krimtschaken zu verstehen und wertvolle Informationen über die Entwicklung ihrer Technologien und ihre Auswirkungen auf ihre Gesellschaft zu liefern. Durch das Studium der Geschichte und Kultur der Krimtschaken können die ser die Bedeutung der Erhaltung des kulturellen Erbes und der Förderung des interkulturellen Dialogs besser einschätzen. Das Buch ist gut strukturiert, leicht zu verfolgen, wobei jedes Kapitel einem bestimmten Aspekt der Krimtschak-Geschichte und -Kultur gewidmet ist. Die Autoren sind Experten auf ihrem Gebiet und sorgen für die Genauigkeit und Einbeziehung der bereitgestellten Informationen.
Książka jest zbiorem artykułów naukowych i wcześniej niepublikowanych dokumentów archiwalnych i fotografii na temat historii, religii i kultury Krymczaków, Tatarów krymskich, od XVI wieku do dnia dzisiejszego. Publikacja przedstawia kompleksowy przegląd historii i rozwoju tej wyjątkowej grupy etnicznej, podkreślając ich praktyki kulturowe i religijne, tradycje i przekonania. Książka obejmuje różne aspekty życia Krymczaków, w tym ich historię migracji, język, literaturę, muzykę, sztukę i codzienne zajęcia. Przygląda się również wyzwaniom, jakie stoją przed nimi w różnych okresach historycznych, takich jak wojny, deportacje i polityka asymilacyjna, oraz temu, jak wydarzenia te kształtowały ich tożsamość i styl życia. Publikacja jest ważna dla każdego zainteresowanego zrozumieniem złożonej historii i kultury Krymczaków, dostarczając cennych informacji o ewolucji ich technologii i ich wpływie na ich społeczeństwo. Badając historię i kulturę Krymczaków, czytelnicy mogą jeszcze bardziej docenić znaczenie zachowania dziedzictwa kulturowego i promowania dialogu międzykulturowego. Książka jest dobrze ustrukturyzowana, łatwa do naśladowania, z każdym rozdziałem poświęconym konkretnemu aspektowi Krymczaka historii i kultury. Autorzy są ekspertami w swojej dziedzinie, zapewniając dokładność i zaangażowanie prezentowanych informacji.
הספר הוא אוסף של מאמרים מדעיים ומסמכים ארכיוניים שלא פורסמו בעבר, ותמונות על ההיסטוריה, הדת והתרבות של קרימצ 'אקים, קרים, מהמאה ה-16 ועד ימינו. הספר מציג סקירה מקיפה של ההיסטוריה וההתפתחות של קבוצה אתנית ייחודית זו, ומדגיש את מנהגיהם התרבותיים והדתיים, המסורות והאמונות שלהם. הספר עוסק בהיבטים שונים של חיי הקרימצ 'אקים, כולל תולדות הנדידה שלהם, שפה, ספרות, מוזיקה, אמנות ופעילויות יומיומיות. הוא גם בוחן את האתגרים שעמדו בפניהם בתקופות היסטוריות שונות, כגון מלחמות, גירוש ומדיניות הטמעה, וכיצד אירועים אלה עיצבו את זהותם וסגנונם. הפרסום חשוב לכל מי שמעוניין להבין את ההיסטוריה והתרבות המורכבת של הקרימצ 'אקים, ומספק מידע רב ערך על התפתחות הטכנולוגיות שלהם והשפעתן על החברה שלהם. על ידי לימוד ההיסטוריה והתרבות של קרימצ 'אקים, הקוראים יכולים להעריך עוד יותר את החשיבות של שימור המורשת התרבותית וקידום דיאלוג בין-תרבותי. הספר בנוי היטב, קל לעקוב אחריו, כאשר כל פרק מוקדש להיבט מסוים של ההיסטוריה והתרבות של קרימצ 'אק. המחברים הם מומחים בתחומם, המבטיחים את הדיוק והמעורבות של המידע המוצג.''
Kitap, 16. yüzyıldan günümüze Kırım Tatarlarının tarihi, dini ve kültürü hakkında bilimsel makaleler ve daha önce yayınlanmamış arşiv belgeleri ve fotoğraflardan oluşan bir koleksiyondur. Yayın, bu eşsiz etnik grubun tarihi ve gelişimi hakkında kapsamlı bir genel bakış sunar ve kültürel ve dini uygulamalarını, geleneklerini ve inançlarını vurgular. Kitap, göç tarihi, dili, edebiyatı, müziği, sanatı ve günlük aktiviteleri de dahil olmak üzere Krymchaks'ın yaşamının çeşitli yönlerini kapsar. Ayrıca, savaşlar, sürgünler ve asimilasyon politikaları gibi farklı tarihsel dönemlerde karşılaştıkları zorluklara ve bu olayların kimliklerini ve yaşam tarzlarını nasıl şekillendirdiğine de bakıyor. Yayın, Krymchaks'ın karmaşık tarihini ve kültürünü anlamak, teknolojilerinin evrimi ve toplumları üzerindeki etkileri hakkında değerli bilgiler sağlamak isteyen herkes için önemlidir. Krymchaks'ın tarihini ve kültürünü inceleyerek, okuyucular kültürel mirasın korunmasının ve kültürlerarası diyaloğun teşvik edilmesinin önemini daha da takdir edebilirler. Kitap iyi yapılandırılmış, takip edilmesi kolay, her bölüm Krymchak tarihinin ve kültürünün belirli bir yönüne ayrılmıştır. Yazarlar, kendi alanlarında uzmandır ve sunulan bilgilerin doğruluğunu ve katılımını sağlar.
الكتاب عبارة عن مجموعة من المقالات العلمية والوثائق والصور الأرشيفية غير المنشورة سابقًا عن تاريخ ودين وثقافة كريمتشاك، تتار القرم، من القرن السادس عشر حتى يومنا هذا. ويقدم المنشور لمحة عامة شاملة عن تاريخ هذه المجموعة العرقية الفريدة وتطورها، ويسلط الضوء على ممارساتها الثقافية والدينية وتقاليدها ومعتقداتها. يغطي الكتاب جوانب مختلفة من حياة Krymchaks، بما في ذلك تاريخ الهجرة واللغة والأدب والموسيقى والفن والأنشطة اليومية. كما ينظر في التحديات التي واجهوها في فترات تاريخية مختلفة، مثل الحروب والترحيل وسياسات الاستيعاب، وكيف شكلت هذه الأحداث هوياتهم وأنماط حياتهم. المنشور مهم لأي شخص مهتم بفهم التاريخ والثقافة المعقدة لـ Krymchaks، حيث يوفر معلومات قيمة حول تطور تقنياتهم وتأثيرها على مجتمعهم. من خلال دراسة تاريخ وثقافة Krymchaks، يمكن للقراء زيادة تقدير أهمية الحفاظ على التراث الثقافي وتعزيز الحوار بين الثقافات. الكتاب منظم بشكل جيد، ويسهل متابعته، مع تخصيص كل فصل لجانب محدد من تاريخ وثقافة كريمشاك. المؤلفون خبراء في مجالهم، مما يضمن دقة ومشاركة المعلومات المقدمة.
이 책은 16 세기부터 현재까지 크림 타타르 인 크림 차크의 역사, 종교 및 문화에 관한 과학 기사와 이전에 출판되지 않은 보관 문서 및 사진 모음입니다. 이 간행물은 문화적, 종교적 관행, 전통 및 신념을 강조하면서이 독특한 민족 그룹의 역사와 발전에 대한 포괄적 인 개요를 제공합니다. 이 책은 이주 역사, 언어, 문학, 음악, 예술 및 일상 활동을 포함하여 Krymchaks의 삶의 다양한 측면을 다룹니다. 또한 전쟁, 추방 및 동화 정책과 같은 다양한 역사적 시대에 직면 한 문제와 이러한 사건이 정체성과 라이프 스타일을 어떻게 형성했는지 살펴 봅니다. 이 간행물은 Krymchaks의 복잡한 역사와 문화를 이해하고 기술의 진화와 사회에 미치는 영향에 대한 귀중한 정보를 제공하는 데 관심이있는 모든 사람에게 중요합니다. Krymchaks의 역사와 문화를 연구함으로써 독자들은 문화 유산 보존과 문화 간 대화 촉진의 중요성을 더욱 높이 평가할 수 있습니다. 이 책은 잘 구조화되어 있으며 따르기 쉽고 각 장은 Krymchak의 역사와 문화의 특정 측면에 전념하고 있습니다. 저자는 해당 분야의 전문가로서 제시된 정보의 정확성과 참여를 보장합니다.
この本は、16世紀から現在までのクリミアのタタール人クリムチャクの歴史、宗教、文化に関する科学的な記事と未発表のアーカイブ文書と写真のコレクションです。この出版物は、このユニークな民族グループの歴史と発展の包括的な概要を示し、彼らの文化的および宗教的慣行、伝統と信念を強調しています。この本は、クリムチャクの移住史、言語、文学、音楽、芸術、日常活動など、クリムチャクの生活の様々な側面をカバーしています。また、戦争、国外追放、同化政策など、さまざまな歴史的時代に直面した課題や、これらの出来事がどのようにアイデンティティやライフスタイルを形作ったのかを見ていきます。この出版物は、Krymchaksの複雑な歴史と文化を理解することに興味がある人にとって重要であり、技術の進化と社会への影響に関する貴重な情報を提供します。クリムチャクの歴史と文化を学ぶことで、文化遺産を保存し、異文化間の対話を促進することの重要性を理解することができます。この本は、クリムチャクの歴史と文化の特定の側面に捧げられた各章で、よく構造化されています。著者はその分野の専門家であり、提示された情報の正確性と関与を確保しています。
該書匯集了科學文章以及以前未出版的關於克裏米亞人,克裏米亞Ta人的歷史,宗教和文化的檔案文件和照片,可追溯到16世紀至今。該出版物全面概述了這個獨特種族的歷史和發展,涵蓋了他們的文化和宗教習俗,傳統和信仰。該書涵蓋了克裏米亞人生活的各個方面,包括他們的移民歷史,語言,文學,音樂,藝術和日常活動。它還探討了他們在不同歷史時期面臨的問題,例如戰爭,驅逐出境和同化政策,以及這些事件如何塑造了他們的身份和生活方式。該出版物對所有有興趣了解克裏米亞人的復雜歷史和文化的人來說都是必不可少的,他們提供有關其技術演變及其對社會的影響的寶貴信息。通過研究克裏米亞人的歷史和文化,讀者可以更深入地了解保護文化遺產和促進文化間對話的重要性。這本書結構良好,很容易跟進,每章都涉及克裏米亞歷史和文化的特定方面。作者是其領域的專家,確保所提供的信息的準確性和參與性。
