The Plot of the Book 'Russian Avant-Garde of the 1910s-1920s and the Problem of Expressionism' The book delves into one of the most challenging issues in Russian art at the dawn of the 20th century - the emergence of Expressionism in Russia, and if it did, how it developed, and what place it took in the works of renowned artists like MF Larionov, NS Goncharova, PN Filonov, MZ Shagal, VV Kandinsky, and KS Malevich. The authors, both domestic and foreign researchers of the Russian avant-garde, explore the evolution of this art movement and its impact on Russian culture. Introduction The early 20th century saw a significant shift in the art world with the rise of Expressionism, a movement that emphasized individualism, emotional intensity, and the subjective experience. In Russia, this movement took on a unique form, blending traditional folk elements with cutting-edge techniques to create a distinct style. The book examines the origins of Russian Expressionism, its development, and its influence on the country's cultural landscape. Chapter One: The Emergence of Expressionism in Russia The chapter explores the historical context that led to the birth of Expressionism in Russia, including the political and social upheaval of the time. It discusses how artists responded to the changing times by embracing new forms of expression, rejecting traditional methods, and seeking new ways to convey their emotions and ideas.

Сюжет книги «Русский авангард 1910-х-1920-х годов и проблема экспрессионизма» Книга вникает в один из самых сложных вопросов русского искусства на заре XX века - появление экспрессионизма в России, а если и появилось, то как он развивался, и какое место занял в работах известных художников вроде М. Ф. Ларионова, Н. С. Гончаровой, П. Н. Филонова, М. З. Шагала, В. В. Кандинского, К. С. Малевича. Авторы, как отечественные, так и зарубежные исследователи русского авангарда, исследуют эволюцию этого художественного течения и его влияние на русскую культуру. Введение В начале 20-го века произошел значительный сдвиг в мире искусства с ростом экспрессионизма, движения, которое делало упор на индивидуализм, эмоциональный накал и субъективный опыт. В России это движение приобрело уникальную форму, смешав традиционные народные элементы с передовыми приёмами для создания отчётливого стиля. В книге рассматриваются истоки русского экспрессионизма, его развитие, влияние на культурный ландшафт страны. Глава первая: Возникновение экспрессионизма в России Глава исследует исторический контекст, который привел к рождению экспрессионизма в России, включая политические и социальные потрясения того времени. В нем обсуждается, как художники реагировали на меняющиеся времена, принимая новые формы выражения, отвергая традиционные методы и ища новые способы передачи своих эмоций и идей.

Histoire du livre « L'avant-garde russe des années 1910-1920 et le problème de l'expressionnisme » livre entre dans l'une des questions les plus difficiles de l'art russe à l'aube du XXe siècle - L'émergence de l'expressionnisme en Russie, et s'il est apparu, comment il a évolué, et quelle place a pris dans les œuvres d'artistes célèbres comme M. F. Larionov, N. S. Goncharova, P. N. Filonov, M. Z. Chagala, V. W. Kandinsky, C. S. Malevich. s auteurs, à la fois nationaux et étrangers, explorent l'évolution de ce courant artistique et son impact sur la culture russe. Introduction Au début du 20ème siècle, il y a eu un changement important dans le monde de l'art avec la croissance de l'expressionnisme, un mouvement qui mettait l'accent sur l'individualisme, l'intensité émotionnelle et l'expérience subjective. En Russie, ce mouvement a pris une forme unique en mélangeant les éléments populaires traditionnels avec des techniques avancées pour créer un style distinct. livre examine les origines de l'expressionnisme russe, son développement, son impact sur le paysage culturel du pays. Chapitre premier : L'émergence de l'expressionnisme en Russie chapitre explore le contexte historique qui a conduit à la naissance de l'expressionnisme en Russie, y compris les bouleversements politiques et sociaux de l'époque. Il explique comment les artistes ont réagi aux temps changeants en adoptant de nouvelles formes d'expression, en rejetant les méthodes traditionnelles et en cherchant de nouvelles façons de transmettre leurs émotions et leurs idées.

La trama del libro «La vanguardia rusa de los 1910-1920 y el problema del expresionismo» libro se adentra en una de las cuestiones más complejas del arte ruso en los albores del siglo XX - la aparición del expresionismo en Rusia, y si apareció, cómo se desarrolló, y qué lugar ocupó en las obras de artistas famosos como M. F. Lariónov, N. S. Goncharova, P. N. Filónov, M. Z. Chagall, V. V. Kandinsky, K. S. Malevich. autores, tanto investigadores nacionales como extranjeros de la vanguardia rusa, investigan la evolución de esta corriente artística y su influencia en la cultura rusa. Introducción A principios del siglo XX se produjo un cambio significativo en el mundo del arte con el auge del expresionismo, un movimiento que hacía hincapié en el individualismo, la intensidad emocional y la experiencia subjetiva. En Rusia, este movimiento tomó una forma única, mezclando elementos populares tradicionales con técnicas avanzadas para crear un estilo diferente. libro aborda los orígenes del expresionismo ruso, su desarrollo, su influencia en el paisaje cultural del país. Capítulo uno: surgimiento del expresionismo en Rusia capítulo explora el contexto histórico que llevó al nacimiento del expresionismo en Rusia, incluyendo la agitación política y social de la época. Discute cómo los artistas han respondido a los tiempos cambiantes adoptando nuevas formas de expresión, rechazando los métodos tradicionales y buscando nuevas formas de transmitir sus emociones e ideas.

A história do livro «A vanguarda russa dos anos 1910 e 1920 e o problema do expressionismo» é um dos assuntos mais difíceis da arte russa no início do século XX. - O surgimento do expressionismo na Rússia, e se apareceu, como ele evoluiu, e qual foi o lugar de artistas famosos como M. F. Larionov, N. S. Cerqueira, P. N. Philonov, M. Z. Chagall, V. V. Kandinsky, C. S. Malevich. Os autores, tanto nacionais como estrangeiros, exploram a evolução desta corrente artística e seus efeitos na cultura russa. Introdução No início do século 20, houve uma mudança significativa no mundo da arte, com o aumento do expressionismo, um movimento que enfatizou o individualismo, o engajamento emocional e a experiência subjetiva. Na Rússia, este movimento tomou uma forma única, misturando elementos populares tradicionais com adoções avançadas para criar um estilo claro. O livro aborda as origens do expressionismo russo, o seu desenvolvimento, o seu impacto na paisagem cultural do país. Capítulo 1: O surgimento do expressionismo na Rússia Capítulo explora o contexto histórico que levou ao nascimento do expressionismo na Rússia, incluindo as turbulências políticas e sociais da época. Ele discute como os artistas responderam aos tempos em mudança, adotando novas formas de expressão, rejeitando métodos tradicionais e buscando novas formas de transmitir suas emoções e ideias.

Die Handlung des Buches „Die russische Avantgarde der 1910er-1920er Jahre und das Problem des Expressionismus“ Das Buch befasst sich mit einer der schwierigsten Fragen der russischen Kunst zu Beginn des 20. Jahrhunderts - die Entstehung des Expressionismus in Russland, und wenn ja, wie er sich entwickelte und welchen Platz er in den Werken berühmter Künstler wie M. F. Larionov, N. S. Goncharova, P. N. Filonov, M. Z. Chagall, V. V. Kandinsky, K. S. Malewitsch einnahm. Die Autoren, sowohl inländische als auch ausländische Forscher der russischen Avantgarde, untersuchen die Entwicklung dieser künstlerischen Strömung und ihre Auswirkungen auf die russische Kultur. Einleitung Zu Beginn des 20. Jahrhunderts gab es eine bedeutende Veränderung in der Kunstwelt mit dem Aufstieg des Expressionismus, einer Bewegung, die Individualismus, emotionale Intensität und subjektive Erfahrung hervorhob. In Russland nahm diese Bewegung eine einzigartige Form an und vermischte traditionelle Volkselemente mit fortschrittlichen Techniken, um einen unverwechselbaren Stil zu schaffen. Das Buch untersucht die Ursprünge des russischen Expressionismus, seine Entwicklung und seinen Einfluss auf die Kulturlandschaft des Landes. Kapitel eins: Die Entstehung des Expressionismus in Russland Das Kapitel untersucht den historischen Kontext, der zur Geburt des Expressionismus in Russland führte, einschließlich der politischen und sozialen Umwälzungen der Zeit. Es wird diskutiert, wie Künstler auf veränderte Zeiten reagiert haben, indem sie neue Ausdrucksformen angenommen, traditionelle Methoden abgelehnt und nach neuen Wegen gesucht haben, ihre Emotionen und Ideen zu vermitteln.

Fabuła książki „Rosyjska awangardy 1910s-1920s i problem ekspresjonizmu” Książka zagłębia się w jedną z najtrudniejszych kwestii sztuki rosyjskiej o świcie XX wieku - pojawienie się ekspresjonizmu w Rosji, a jeśli tak, to jak się rozwinęła i jakie miejsce zajęła w dziełach słynnych artystów, takich jak M.F. Larionow, N.S. Goncharova, P.N. Fil onov, M.Z. Chagall, V.V. Kandinsky, K.S. Malewicz. Autorzy, zarówno krajowi, jak i zagraniczni badacze rosyjskiej awangardy, badają ewolucję tego ruchu artystycznego i jego wpływ na kulturę rosyjską. Wprowadzenie Na początku XX wieku nastąpiła znacząca zmiana w świecie sztuki wraz z rozwojem ekspresjonizmu, ruchu, który podkreślał indywidualizm, intensywność emocjonalną i subiektywne doświadczenie. W Rosji ruch ten uzyskał unikalną formę, mieszając tradycyjne elementy ludowe z zaawansowanymi technikami w celu stworzenia odrębnego stylu. Książka bada pochodzenie rosyjskiego ekspresjonizmu, jego rozwój i jego wpływ na krajobraz kulturowy kraju. Rozdział pierwszy: Wzrost ekspresjonizmu w Rosji Rozdział bada kontekst historyczny, który doprowadził do narodzin ekspresjonizmu w Rosji, w tym politycznych i społecznych przewrotów w czasie. Omawia, w jaki sposób artyści reagują na zmieniające się czasy, przyjmując nowe formy wyrazu, odrzucając tradycyjne metody i szukając nowych sposobów na przekazywanie swoich emocji i idei.

עלילת | של הספר ”האוונגרד הרוסי של שנות ה-1910-1920 ובעיית האקספרסיוניזם” הספר מתעמק באחד הנושאים הקשים ביותר של האמנות הרוסית בשחר המאה ה-20 - הופעת האקספרסיוניזם ברוסיה, ואם כן, איך הוא התפתח, ומה היה מקומם ביצירותיהם של אמנים מפורסמים כמו מ וי. וי. קנדינסקי, ק.ס. מלביץ. מחברים, חוקרים מקומיים וזרים של האוונגרד הרוסי, חוקרים את האבולוציה של תנועה אמנותית זו ואת השפעתה על התרבות הרוסית. בתחילת המאה ה ־ 20 חל שינוי משמעותי בעולם האמנות עם עליית האקספרסיוניזם, תנועה שהדגישה את האינדיבידואליזם, את העוצמה הרגשית ואת החוויה הסובייקטיבית. ברוסיה, תנועה זו רכשה צורה ייחודית, לערבב אלמנטים עממיים מסורתיים עם טכניקות מתקדמות כדי ליצור סגנון ייחודי. הספר בוחן את מקורות האקספרסיוניזם הרוסי, התפתחותו והשפעתו על הנוף התרבותי של המדינה. פרק ראשון: עליית האקספרסיוניזם ברוסיה פרק חוקר את ההקשר ההיסטורי שהוביל להולדת האקספרסיוניזם ברוסיה, כולל המהפכים הפוליטיים והחברתיים של אותה תקופה. הוא דן כיצד האמנים הגיבו לשינויים בזמנים על ידי אימוץ צורות ביטוי חדשות, דחיית שיטות מסורתיות, וחיפוש דרכים חדשות לתקשר את רגשותיהם ורעיונותיהם.''

"1910-1920'lerin Rus avangardı ve dışavurumculuk sorunu" kitabının konusu Kitap, 20. yüzyılın şafağında Rus sanatının en zor konularından birini ele alıyor - Rusya'da dışavurumculuğun ortaya çıkışı ve eğer ortaya çıktıysa, nasıl geliştiği ve M.F. Larionov, N.S. Goncharova, P.N. Filonov, M.Z. Chagall, V.F V. Kandinsky, K.S. Malevich. Rus avangardının yerli ve yabancı araştırmacıları olan yazarlar, bu sanatsal hareketin evrimini ve Rus kültürü üzerindeki etkisini araştırıyor. 20. yüzyılın başları, bireyciliği, duygusal yoğunluğu ve öznel deneyimi vurgulayan bir hareket olan dışavurumculuğun yükselişiyle sanat dünyasında önemli bir değişim gördü. Rusya'da, bu hareket, farklı bir tarz yaratmak için geleneksel halk unsurlarını gelişmiş tekniklerle karıştıran benzersiz bir form kazanmıştır. Kitap, Rus ekspresyonizminin kökenlerini, gelişimini ve ülkenin kültürel peyzajı üzerindeki etkisini incelemektedir. Birinci Bölüm: Rusya'da Ekspresyonizmin Yükselişi Bölüm, zamanın siyasi ve sosyal ayaklanmaları da dahil olmak üzere Rusya'da ekspresyonizmin doğuşuna yol açan tarihsel bağlamı araştırıyor. Sanatçıların değişen zamanlara yeni ifade biçimlerini benimseyerek, geleneksel yöntemleri reddederek ve duygularını ve fikirlerini iletmenin yeni yollarını arayarak nasıl tepki verdiklerini tartışıyor.

مؤامرة كتاب «الطليعة الروسية في 1910-1920 ومشكلة التعبيرية» يتعمق الكتاب في واحدة من أصعب قضايا الفن الروسي في فجر القرن العشرين - ظهور التعبيرية في روسيا، وإذا حدث ذلك، وكيف تطورت، وما هو المكان الذي احتله في أعمال الفنانين المشهورين مثل إم إف لاريونوف، إن إس غونشاروفا، بي إن فيلونوف، إم س. شاغال، ف. كاندينسكي، ك. ماليفيتش. يستكشف المؤلفون، باحثون محليون وأجانب من الطليعة الروسية، تطور هذه الحركة الفنية وتأثيرها على الثقافة الروسية. شهد أوائل القرن العشرين تحولًا كبيرًا في عالم الفن مع ظهور التعبيرية، وهي حركة أكدت على الفردية والشدة العاطفية والتجربة الذاتية. في روسيا، اكتسبت هذه الحركة شكلاً فريدًا، حيث مزجت العناصر الشعبية التقليدية مع التقنيات المتقدمة لخلق أسلوب متميز. يبحث الكتاب في أصول التعبيرية الروسية وتطورها وتأثيرها على المشهد الثقافي للبلاد. الفصل الأول: صعود التعبيرية في روسيا يستكشف الفصل السياق التاريخي الذي أدى إلى ولادة التعبيرية في روسيا، بما في ذلك الاضطرابات السياسية والاجتماعية في ذلك الوقت. يناقش كيف استجاب الفنانون للأوقات المتغيرة من خلال تبني أشكال جديدة من التعبير، ورفض الأساليب التقليدية، والبحث عن طرق جديدة لتوصيل عواطفهم وأفكارهم.

"1910 년대 ~ 1920 년대의 러시아 전위 및 표현주의 문제" 이 책은 20 세기 초 러시아 예술의 가장 어려운 문제 중 하나 인 러시아 표현주의의 출현과 그것이 어떻게 발전했는지, 그리고 M.F. Larionov, N.S. Goncharova, P.N. Filonov, M.Z. Kandinsky, K.S. Malevich. 러시아 아방가르드의 국내외 연구자들은이 예술 운동의 진화와 러시아 문화에 미치는 영향을 탐구합니다. 소개 20 세기 초에는 개인주의, 정서적 강도 및 주관적 경험을 강조한 운동 인 표현주의의 부상으로 예술계가 크게 변화했습니다. 러시아에서이 운동은 독특한 스타일을 만들기 위해 전통적인 민속 요소와 고급 기술을 혼합하여 독특한 형태를 얻었습니다 이 책은 러시아 표현주의의 기원, 개발 및 국가의 문화 환경에 미치는 영향을 조사합니다. 1 장: 러시아의 표현주의의 부상은 당시의 정치적, 사회적 격변을 포함하여 러시아에서 표현주의의 탄생으로 이어진 역사적 맥락을 탐구합니다. 새로운 형태의 표현을 채택하고 전통적인 방법을 거부하며 감정과 아이디어를 전달하는 새로운 방법을 모색함으로써 예술가들이 변화하는 시간에 어떻게 반응했

本のプロット「1910-1920代のロシアの前衛と表現主義の問題」 この本は、20世紀の夜明けにロシア美術の最も困難な問題の1つ-ロシアでの表現主義の出現、そしてそれがどのように発展したのか、そしてM。F。ラリオノフ、N。S。ゴンチャロワ、P。N。フィロノフ、M 。Z。 Chagall、 V。V。 Kandinsky、 K。S。 Malevich。ロシア前衛の国内外の研究者たちは、この芸術運動の進化とロシア文化への影響を探求している。はじめに20世紀初頭には、表現主義の台頭、個人主義、感情的な強さ、主観的経験を重視する運動とともに、美術界に大きな変化が見られました。ロシアでは、この運動は、独特のスタイルを作成するために、高度な技術と伝統的な民俗要素を混合し、ユニークなフォームを取得しています。この本は、ロシアの表現主義の起源、その発展、そして国の文化的景観への影響を調べています。第1章：ロシアにおける表現主義の台頭章は、当時の政治的、社会的動乱を含む、ロシアにおける表現主義の誕生につながった歴史的文脈を探求する。アーティストが時代の変化にどのように対応してきたかを、新しい表現の形を取り入れ、伝統的な手法を拒否し、感情やアイデアを伝える新しい方法を模索しています。

「1910代至1920代的俄羅斯先鋒隊和表現主義問題」一書的情節深入探討了20世紀初俄羅斯藝術中最復雜的問題之一 -表現主義在俄羅斯的出現，如果出現的話，它是如何發展的，以及在M. F. Larionov，N. S. Goncharova，P. N. Filonov，M. Z. Shagal，V. V. Kandinsky，K. S. Malevich等著名藝術家的作品中占據了什麼位置。作者是俄羅斯先鋒隊的國內外研究人員，他們研究了這種藝術潮流的演變及其對俄羅斯文化的影響。介紹在20世紀初,隨著表現主義的興起,藝術界發生了重大轉變,這種運動強調個人主義、情感熱情和主觀體驗。在俄羅斯，該運動采取了獨特的形式，將傳統的民間元素與先進的技術融合在一起，創造出獨特的風格。該書探討了俄羅斯表現主義的起源，其發展以及對該國文化景觀的影響。第一章：表現主義在俄羅斯的出現本章探討了導致俄羅斯表現主義誕生的歷史背景，包括當時的政治和社會動蕩。它討論了藝術家如何通過采用新的表達形式，拒絕傳統方法並尋找傳達情感和思想的新方法來應對不斷變化的時代。