
BOOKS - HISTORY - Robert Hart and China’s Early Modernization. His Journals, 1863–186...

Robert Hart and China’s Early Modernization. His Journals, 1863–1866
Author: Editors Richard Smith, John K. Fairbank, and Katherine Bruner
Year: 1991
Pages: 607
Format: PDF
File size: 107.9 MB
Language: ENG

Year: 1991
Pages: 607
Format: PDF
File size: 107.9 MB
Language: ENG

. The plot of Robert Hart and China’s Early Modernization His Journals 1863-1866 revolves around the life and work of Robert Hart, a British diplomat who played a significant role in China’s modernization during the late Qing period. The story begins in 1863, when Hart was appointed as the Inspector General of the Maritime Customs Service by the Ch’ing government, making him the most influential Westerner in China for half a century. Throughout his journey, Hart kept detailed journals of his experiences, which form the basis of this book. As Hart sets up customs procedures and establishes a modus operandi with the Ch’ing bureaucracy, he realizes the importance of technology evolution in China’s modernization. He witnesses firsthand the need for developing a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge, not just in terms of technology itself but also in terms of how it can be adapted for human perception, analysis, and understanding. One of the central themes of the book is the need to study and understand the process of technology evolution in order to survive in a rapidly changing world. Hart emphasizes the importance of adapting new technologies, words, and understanding of technological terms in a simplified and accessible text format in order to make them more relatable and applicable to everyday life. This approach allows readers to grasp complex concepts in a more straightforward and intuitive manner.
.Сюжет Robert Hart and China's Early Modernization His Journals 1863-1866 вращается вокруг жизни и деятельности Роберта Харта, британского дипломата, сыгравшего значительную роль в модернизации Китая в период поздней Цин. История начинается в 1863 году, когда Харт был назначен чинским правительством генеральным инспектором морской таможенной службы, что сделало его на полвека самым влиятельным западником в Китае. На протяжении всего своего путешествия Харт вёл подробные журналы своих переживаний, которые составляют основу этой книги. Поскольку Харт устанавливает таможенные процедуры и устанавливает порядок действий с бюрократией Цинга, он осознает важность эволюции технологий в модернизации Китая. Он воочию свидетельствует о необходимости разработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современного знания не только с точки зрения самой технологии, но и с точки зрения того, как ее можно адаптировать к человеческому восприятию, анализу и пониманию. Одна из центральных тем книги - необходимость изучения и понимания процесса эволюции технологий, чтобы выжить в быстро меняющемся мире. Харт подчеркивает важность адаптации новых технологий, слов и понимания технологических терминов в упрощенном и доступном текстовом формате, чтобы сделать их более родственными и применимыми к повседневной жизни. Такой подход позволяет читателям понимать сложные концепции более прямолинейно и интуитивно.
. Robert Hart and China's Early Modernization His Journals 1863-1866 tourne autour de la vie et des activités de Robert Hart, un diplomate britannique qui a joué un rôle important dans la modernisation de la Chine pendant la fin des Qing. L'histoire commence en 1863, lorsque Hart a été nommé inspecteur général des douanes maritimes par le gouvernement chinois, ce qui en fait le plus puissant occidental de Chine pendant un demi-siècle. Tout au long de son voyage, Hart a tenu des revues détaillées de ses expériences, qui constituent la base de ce livre. Comme Hart établit les procédures douanières et établit les modalités d'action avec la bureaucratie de Qing, il est conscient de l'importance de l'évolution de la technologie dans la modernisation de la Chine. Il témoigne en premier lieu de la nécessité de développer un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement de la connaissance moderne, non seulement du point de vue de la technologie elle-même, mais aussi de la façon dont elle peut être adaptée à la perception, à l'analyse et à la compréhension humaines. L'un des thèmes centraux du livre est la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution des technologies pour survivre dans un monde en mutation rapide. Hart souligne l'importance d'adapter les nouvelles technologies, les mots et la compréhension des termes technologiques dans un format de texte simplifié et accessible afin de les rendre plus apparentés et applicables à la vie quotidienne. Cette approche permet aux lecteurs de comprendre les concepts complexes de manière plus directe et intuitive.
La Early Modernization de Robert Hart y China Sus revistas 1863-1866 giran en torno a la vida y las actividades de Robert Hart, un diplomático británico que jugó un papel significativo en la modernización de China durante el período Qing tardío. La historia comienza en 1863, cuando Hart fue nombrado por el gobierno Chin inspector general del Servicio de Aduanas Marítimas, lo que lo convirtió durante medio siglo en el occidental más influyente de China. A lo largo de su viaje, Hart mantuvo detalladas revistas de sus experiencias, que constituyen la base de este libro. Mientras Hart establece los procedimientos aduaneros y establece el orden de acción con la burocracia de Qing, es consciente de la importancia de la evolución de la tecnología en la modernización de China. Demuestra de primera mano la necesidad de desarrollar un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno, no sólo desde el punto de vista de la propia tecnología, sino también desde el punto de vista de cómo se puede adaptar a la percepción, análisis y comprensión humana. Uno de los temas centrales del libro es la necesidad de estudiar y entender el proceso de evolución de la tecnología para sobrevivir en un mundo que cambia rápidamente. Hart destaca la importancia de adaptar las nuevas tecnologías, las palabras y la comprensión de los términos tecnológicos en un formato textual simplificado y accesible para hacerlas más relacionadas y aplicables a la vida cotidiana. Este enfoque permite a los lectores entender conceptos complejos de forma más directa e intuitiva.
.O evento Robert Hart and China's Early Modernization His Journal 1863-1866 gira em torno da vida e das atividades de Robert Hart, um diplomata britânico que desempenhou um papel importante na modernização da China durante o período do Qing tardio. A história começa em 1863, quando Hart foi nomeado pelo governo chinês inspetor geral da alfândega marítima, tornando-o o o ocidental mais poderoso da China durante meio século. Durante toda a sua viagem, Hart fez revistas detalhadas de suas experiências, que são a base deste livro. Como Hart estabelece os procedimentos alfandegários e estabelece uma forma de agir com a burocracia de Qing, ele compreende a importância da evolução da tecnologia na modernização da China. Ele demonstra a necessidade de desenvolver um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno, não apenas do ponto de vista da tecnologia em si, mas também da forma como ele pode ser adaptado à percepção, análise e compreensão humanas. Um dos temas centrais do livro é a necessidade de explorar e compreender a evolução da tecnologia para sobreviver num mundo em rápida mudança. Hart enfatiza a importância de adaptar novas tecnologias, palavras e compreensão de termos tecnológicos em um formato de texto simplificado e acessível para torná-los mais familiares e aplicáveis à vida diária. Esta abordagem permite aos leitores compreender conceitos complexos de forma mais direta e intuitiva.
.Das Buch Robert Hart und Chinas Frühe Modernisierung Seine Zeitschriften 1863-1866 drehen sich um das ben und Wirken von Robert Hart, einem britischen Diplomaten, der in der späten Qing-Zeit eine bedeutende Rolle bei der Modernisierung Chinas spielte. Die Geschichte beginnt im Jahr 1863, als Hart von der Ching-Regierung zum Generalinspekteur des maritimen Zolldienstes ernannt wurde und damit ein halbes Jahrhundert lang der einflussreichste Westler Chinas war. Während seiner gesamten Reise führte Hart detaillierte Protokolle seiner Erfahrungen, die die Grundlage dieses Buches bilden. Da Hart die Zollverfahren festlegt und die Vorgehensweise mit der Qing-Bürokratie festlegt, ist er sich der Bedeutung der technologischen Entwicklung bei der Modernisierung Chinas bewusst. Es zeigt aus erster Hand die Notwendigkeit, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens zu entwickeln, nicht nur in Bezug auf die Technologie selbst, sondern auch in Bezug darauf, wie sie an die menschliche Wahrnehmung, Analyse und das Verständnis angepasst werden kann. Eines der zentralen Themen des Buches ist die Notwendigkeit, den Prozess der Technologieentwicklung zu studieren und zu verstehen, um in einer sich schnell verändernden Welt zu überleben. Hart betont, wie wichtig es ist, neue Technologien, Wörter und das Verständnis technologischer Begriffe in einem vereinfachten und zugänglichen Textformat anzupassen, um sie verwandter und auf das tägliche ben anwendbar zu machen. Dieser Ansatz ermöglicht es den sern, komplexe Konzepte einfacher und intuitiver zu verstehen.
. Robert Hart i wczesna modernizacja Chin Jego czasopisma 1863-1866 obraca się wokół życia i pracy Roberta Harta, brytyjskiego dyplomaty, który odegrał znaczącą rolę w modernizacji Chin w okresie późnego Qing. Historia rozpoczyna się w 1863, kiedy Hart został mianowany inspektorem generalnym morskiej służby celnej przez rząd Chin, co czyni go najbardziej wpływowym Westerner w Chinach przez pół wieku. Przez całą swoją podróż Hart prowadził szczegółowe czasopisma swoich doświadczeń, które stanowią podstawę tej książki. Ponieważ Hart ustala procedury celne i wyznacza kierunek działań z biurokracją Qing, uznaje znaczenie ewolucji technologii w modernizacji Chin. Świadczy o potrzebie wypracowania osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy, nie tylko pod względem samej technologii, ale także pod względem tego, w jaki sposób można ją dostosować do ludzkiej percepcji, analizy i zrozumienia. Jednym z głównych tematów książki jest potrzeba studiowania i zrozumienia ewolucji technologii, aby przetrwać w szybko zmieniającym się świecie. Hart podkreśla znaczenie dostosowania nowych technologii, słów i zrozumienia pojęć technologicznych w uproszczonym i dostępnym formacie tekstu, aby uczynić je bardziej relatywnymi i stosownymi w życiu codziennym. Takie podejście pozwala czytelnikom zrozumieć złożone koncepcje bardziej bezpośrednio i intuicyjnie.
. יומניו 1863-1866 סובבים סביב חייו ועבודתו של רוברט הארט, דיפלומט בריטי אשר מילא תפקיד משמעותי במודרניזציה של סין בשלהי תקופת צ 'ינג. הסיפור מתחיל בשנת 1863, כאשר הארט מונה למפקח הכללי של שירות המכס הימי על ידי ממשלת צ 'ין, מה שהופך אותו למערבי המשפיע ביותר בסין במשך חצי מאה. במהלך מסעו ניהל הארט יומנים מפורטים של חוויותיו, המהווים את הבסיס לספר זה. כאשר הארט קובע הליכי מכס וקובע את דרכי הפעולה עם הבירוקרטיה של צ 'ינג, הוא מכיר בחשיבות של התפתחות הטכנולוגיה במודרניזציה של סין. הוא מעיד על הצורך לפתח פרדיגמה אישית לתפיסה של התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני, לא רק במונחים של הטכנולוגיה עצמה, אלא גם במונחים של איך ניתן להתאים אותו לתפיסה, ניתוח והבנה של האדם. אחד הנושאים המרכזיים בספר הוא הצורך ללמוד ולהבין את התפתחות הטכנולוגיה כדי לשרוד בעולם משתנה במהירות. הארט מדגיש את החשיבות של התאמת טכנולוגיות חדשות, מילים והבנת מונחים טכנולוגיים בפורמט טקסט מפושט ונגיש כדי להפוך אותם לייחודיים יותר גישה זו מאפשרת לקוראים להבין מושגים מורכבים בצורה ישירה ואינטואיטיבית יותר.''
. Robert Hart and China's Early Modernization Onun Dergiler 1863-1866 Robert Hart, geç Qing döneminde Çin'in modernleşme önemli bir rol oynamıştır bir İngiliz diplomat hayatı ve çalışmaları etrafında döner. Hikaye, Hart'ın Chin hükümeti tarafından deniz gümrük servisine genel müfettiş olarak atandığı 1863'te başlıyor ve onu yarım yüzyıl boyunca Çin'deki en etkili Batılı yapıyor. Yolculuğu boyunca Hart, bu kitabın temelini oluşturan deneyimlerinin ayrıntılı günlüklerini tuttu. Hart, gümrük prosedürlerini belirlerken ve Qing bürokrasisi ile hareket tarzını belirlerken, Çin'in modernleşmesinde teknolojinin evriminin önemini kabul ediyor. Sadece teknolojinin kendisi açısından değil, aynı zamanda insan algısına, analizine ve anlayışına nasıl adapte edilebileceği açısından da modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirme ihtiyacına tanıklık ediyor. Kitabın ana temalarından biri, hızla değişen bir dünyada hayatta kalmak için teknolojinin evrimini inceleme ve anlama ihtiyacıdır. Hart, yeni teknolojileri, kelimeleri uyarlamanın ve teknolojik terimleri basitleştirilmiş ve erişilebilir bir metin biçiminde anlamanın, onları günlük yaşamda daha ilişkilendirilebilir ve uygulanabilir hale getirmenin önemini vurgulamaktadır. Bu yaklaşım, okuyucuların karmaşık kavramları daha doğrudan ve sezgisel olarak anlamalarını sağlar.
. روبرت هارت والتحديث المبكر للصين تدور مجلاته 1863-1866 حول حياة وعمل روبرت هارت، الدبلوماسي البريطاني الذي لعب دورًا مهمًا في تحديث الصين خلال أواخر فترة تشينغ. بدأت القصة في عام 1863، عندما تم تعيين هارت مفتشًا عامًا لخدمة الجمارك البحرية من قبل حكومة تشين، مما جعله أكثر الغربيين نفوذاً في الصين منذ نصف قرن. طوال رحلته، احتفظ هارت بمجلات مفصلة عن تجاربه، والتي تشكل أساس هذا الكتاب. بينما يضع هارت الإجراءات الجمركية ويحدد مسار العمل مع بيروقراطية تشينغ، فإنه يدرك أهمية تطور التكنولوجيا في تحديث الصين. ويشهد على الحاجة إلى وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة، ليس فقط من حيث التكنولوجيا نفسها، ولكن أيضًا من حيث كيفية تكييفها مع الإدراك والتحليل والفهم البشري. أحد الموضوعات الرئيسية للكتاب هو الحاجة إلى دراسة وفهم تطور التكنولوجيا من أجل البقاء في عالم سريع التغير. يؤكد هارت على أهمية تكييف التقنيات والكلمات الجديدة وفهم المصطلحات التكنولوجية في شكل نص مبسط ويمكن الوصول إليه لجعلها أكثر ارتباطًا وتطبيقًا على الحياة اليومية. يسمح هذا النهج للقراء بفهم المفاهيم المعقدة بشكل مباشر وحدسي.
. Robert Hart와 중국의 초기 현대화 그의 저널 1863-1866은 청나라 말기에 중국의 현대화에 중요한 역할을 한 영국 외교관 Robert Hart의 삶과 일을 중심으로 진행됩니다. 이 이야기는 1863 년 하트가 친 정부에 의해 해양 관세 서비스의 검찰 총장으로 임명되어 반세기 동안 중국에서 가장 영향력있는 서양인이되었습니다. Hart는 여행 내내이 책의 기초를 형성하는 그의 경험에 대한 자세한 저널을 보관했습니다. Hart는 청나라 관료주의와 관세 절차를 설정하고 행동 과정을 설정함에 따라 중국 현대화에있어 기술의 진화의 중요성을 인식하고 있습니다. 그는 기술 자체뿐만 아니라 인간의 인식, 분석 및 이해에 어떻게 적응할 수 있는지에 관한 현대 지식 개발의 기술 프로세스에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임을 개발할 필요성을 증언합니다.. 이 책의 중심 주제 중 하나는 빠르게 변화하는 세상에서 살아 남기 위해 기술의 진화를 연구하고 이해해야한다는 것입니다. Hart는 새로운 기술, 단어 및 기술 용어를 단순화되고 접근 가능한 텍스트 형식으로 적용하여 일상 생활에보다 관련성이 높고 적용 할 수 있도록하는 것의 중요성을 강조합니다. 이 접근 방식을 통해 독자는 복잡한 개념을보다 직접적이고 직관적으로 이해할 수 있습니다.
.ロバート・ハート(Robert Hart)と中国の初期近代化1863から1866の日記は、清の後期に中国の近代化に重要な役割を果たしたイギリスの外交官ロバート・ハート(Robert Hart)の生涯と仕事を中心にしている。物語は1863にハートがチン政府によって海事税関の検査官に任命されたときに始まり、彼は半世紀にわたって中国で最も影響力のある西洋人となった。ハートは旅を通して、この本の基礎となる彼の経験の詳細なジャーナルを保管していた。ハート氏は清国の官僚と税関手続きを行い、行動の過程を設定するにつれて、中国の近代化における技術の進化の重要性を認識している。彼は、現代の知識の発展の技術プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発する必要性を証明しているだけでなく、技術自体の観点からだけでなく、それが人間の知覚、分析および理解にどのように適応することができるかという点でも。急速に変化する世界で生き残るためには、技術の進化を研究し理解する必要があります。ハートは、新しい技術、言葉、技術用語を簡略化されたアクセス可能なテキストフォーマットで理解し、日常生活にもっと親しみやすく適用できるようにすることの重要性を強調しています。このアプローチにより、読者は複雑な概念をより直接的かつ直感的に理解することができます。
