
BOOKS - HUMANITIES - Революция сострадания. Призыв к людям будущего...

Революция сострадания. Призыв к людям будущего
Author: София Стрил-Ревер, Далай-лама XIV
Year: 2019
Format: FB2 | RTF
File size: 12 MB
Language: RU

Year: 2019
Format: FB2 | RTF
File size: 12 MB
Language: RU

The plot of the book "Революция сострадания" (Revolution of Compassion) by the Dalai Lama is a powerful call to action for the youth of the 21st century, urging them to take responsibility for the future of our planet and its inhabitants. The book emphasizes the need to study and understand the process of technological evolution, as the basis for the survival of humanity and the unity of people in a world torn apart by conflict and division. The Dalai Lama argues that the world is facing unprecedented challenges today, from environmental degradation to social and economic injustices, and that these issues cannot be solved through traditional means alone. Instead, he proposes a revolution of compassion, where individuals put aside their differences and come together to heal the planet and create a more harmonious society. He believes that this can only be achieved through a fundamental shift in how we perceive and interact with technology, and by developing a personal paradigm for understanding the technological process. The book begins with an introduction to the concept of compassion and its importance in modern society. The author explains that compassion is not just a feeling, but a mindset that can be cultivated and developed through practice and education. He argues that compassion is essential for creating a better future, as it allows us to see the interconnectedness of all living beings and the importance of caring for one another. The next section delves into the role of technology in our lives, highlighting both its benefits and drawbacks.
Сюжет книги «Революция сострадания» (Революция сострадания) Далай-ламы - это мощный призыв к действию для молодежи XXI века, призывающий ее взять на себя ответственность за будущее нашей планеты и ее жителей. В книге подчеркивается необходимость изучения и понимания процесса технологической эволюции, как основы выживания человечества и единства людей в мире, раздираемом конфликтами и разделениями. Далай-лама утверждает, что сегодня мир сталкивается с беспрецедентными проблемами, от ухудшения состояния окружающей среды до социальной и экономической несправедливости, и что эти проблемы не могут быть решены только традиционными средствами. Вместо этого он предлагает революцию сострадания, когда люди откладывают в сторону свои различия и собираются вместе, чтобы исцелить планету и создать более гармоничное общество. Он считает, что этого можно достичь только за счет фундаментального сдвига в том, как мы воспринимаем технологии и взаимодействуем с ними, и за счет выработки личностной парадигмы понимания технологического процесса. Книга начинается с введения в понятие сострадания и его значение в современном обществе. Автор объясняет, что сострадание - это не просто чувство, а образ мышления, который можно культивировать и развивать с помощью практики и образования. Он утверждает, что сострадание необходимо для создания лучшего будущего, поскольку оно позволяет нам видеть взаимосвязанность всех живых существ и важность заботы друг о друге. Следующий раздел углубляется в роль технологий в нашей жизни, подчеркивая как их преимущества, так и недостатки.
L'histoire du livre « La révolution de la compassion » du dalaï-lama est un puissant appel à l'action pour les jeunes du XXIe siècle, les invitant à assumer la responsabilité de l'avenir de notre planète et de ses habitants. livre souligne la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution technologique, en tant que fondement de la survie de l'humanité et de l'unité des hommes dans un monde déchiré par les conflits et les divisions. dalaï-lama affirme que le monde est aujourd'hui confronté à des problèmes sans précédent, allant de la dégradation de l'environnement à l'injustice sociale et économique, et que ces problèmes ne peuvent être résolus uniquement par des moyens traditionnels. Au lieu de cela, il offre une révolution de compassion où les gens mettent de côté leurs différences et se réunissent pour guérir la planète et créer une société plus harmonieuse. Il estime que cela ne peut se faire que par un changement fondamental dans la façon dont nous percevons la technologie et interagissons avec elle, et par l'élaboration d'un paradigme personnel de compréhension du processus technologique. livre commence par une introduction à la notion de compassion et à son importance dans la société moderne. L'auteur explique que la compassion n'est pas seulement un sentiment, mais une façon de penser qui peut être cultivée et développée par la pratique et l'éducation. Il affirme que la compassion est nécessaire pour créer un avenir meilleur, car elle nous permet de voir l'interdépendance de tous les êtres vivants et l'importance de prendre soin les uns des autres. La section suivante explore le rôle des technologies dans nos vies, soulignant à la fois leurs avantages et leurs inconvénients.
La trama del libro La revolución de la compasión Dalai Lama es un poderoso llamamiento a la acción para los jóvenes del siglo XXI, instándolos a asumir la responsabilidad del futuro de nuestro planeta y de sus habitantes. libro destaca la necesidad de estudiar y entender el proceso de evolución tecnológica, como base para la supervivencia de la humanidad y la unidad de los seres humanos en un mundo desgarrado por conflictos y divisiones. Dalai Lama sostiene que el mundo se enfrenta hoy a problemas sin precedentes, desde la degradación del medio ambiente hasta la injusticia social y económica, y que esos problemas no pueden resolverse únicamente por medios tradicionales. En cambio, propone una revolución de la compasión cuando la gente deja de lado sus diferencias y se unen para sanar el planeta y crear una sociedad más armoniosa. Él cree que esto sólo puede lograrse a través de un cambio fundamental en la forma en que percibimos la tecnología e interactuamos con ella, y a través de la generación de un paradigma personal para entender el proceso tecnológico. libro comienza con una introducción al concepto de compasión y su significado en la sociedad moderna. autor explica que la compasión no es solo un sentimiento, sino una forma de pensar que se puede cultivar y desarrollar a través de la práctica y la educación. Afirma que la compasión es necesaria para crear un futuro mejor, ya que nos permite ver la interconexión de todos los seres vivos y la importancia de cuidarnos unos a otros. La siguiente sección profundiza en el papel de la tecnología en nuestras vidas, destacando tanto sus ventajas como sus desventajas.
A história do livro «A Revolução da Compaixão», do Dalai Lama, é um forte apelo à ação dos jovens do século XXI para que eles assumam a responsabilidade pelo futuro do nosso planeta e de seus habitantes. O livro enfatiza a necessidade de explorar e compreender o processo de evolução tecnológica, como a base da sobrevivência da humanidade e da unidade das pessoas em um mundo devastado por conflitos e divisões. O Dalai Lama afirma que o mundo enfrenta hoje desafios sem precedentes, desde a deterioração ambiental até a injustiça social e econômica, e que estes problemas não podem ser resolvidos apenas pelos meios tradicionais. Em vez disso, propõe uma revolução da compaixão quando as pessoas colocam de lado as suas diferenças e se reúnem para curar o planeta e criar uma sociedade mais harmoniosa. Ele acredita que isso só pode ser alcançado através de uma mudança fundamental na forma como percebemos e interagimos com a tecnologia, e através da criação de um paradigma pessoal de compreensão do processo tecnológico. O livro começa com a introdução ao conceito de compaixão e seu significado na sociedade moderna. O autor explica que a compaixão não é apenas um sentimento, mas um modo de pensar que pode ser cultivado e desenvolvido através da prática e da educação. Ele afirma que a compaixão é necessária para criar um futuro melhor, porque nos permite ver a interconectividade de todos os seres vivos e a importância de cuidar uns dos outros. A secção seguinte aprofunda-se no papel da tecnologia nas nossas vidas, enfatizando os seus benefícios e desvantagens.
Die Handlung des Buches „Revolution des Mitgefühls“ (Revolution des Mitgefühls) des Dalai Lama ist ein kraftvoller Aufruf zum Handeln für die Jugend des 21. Jahrhunderts und fordert sie auf, Verantwortung für die Zukunft unseres Planeten und seiner Bewohner zu übernehmen. Das Buch betont die Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Evolution als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einer von Konflikten und Spaltungen zerrissenen Welt zu untersuchen und zu verstehen. Der Dalai Lama argumentiert, dass die Welt heute vor beispiellosen Herausforderungen steht, von Umweltzerstörung bis hin zu sozialer und wirtschaftlicher Ungerechtigkeit, und dass diese Probleme nicht allein mit traditionellen Mitteln gelöst werden können. Stattdessen schlägt er eine Revolution des Mitgefühls vor, bei der die Menschen ihre Unterschiede beiseite legen und zusammenkommen, um den Planeten zu heilen und eine harmonischere Gesellschaft zu schaffen. Er glaubt, dass dies nur durch einen grundlegenden Wandel in der Art und Weise, wie wir Technologie wahrnehmen und mit ihnen interagieren, und durch die Entwicklung eines persönlichen Paradigmas für das Verständnis des technologischen Prozesses erreicht werden kann. Das Buch beginnt mit einer Einführung in den Begriff des Mitgefühls und seiner Bedeutung in der modernen Gesellschaft. Der Autor erklärt, dass Mitgefühl nicht nur ein Gefühl ist, sondern eine Denkweise, die durch Praxis und Bildung kultiviert und entwickelt werden kann. Er argumentiert, dass Mitgefühl notwendig ist, um eine bessere Zukunft zu schaffen, da es uns ermöglicht, die Verbundenheit aller bewesen und die Bedeutung der Fürsorge füreinander zu sehen. Der nächste Abschnitt befasst sich mit der Rolle der Technologie in unserem ben und hebt sowohl ihre Vor- als auch ihre Nachteile hervor.
Rewolucja współczucia Dalajlamy jest potężnym wezwaniem do działania na rzecz młodzieży XXI wieku, aby wziąć odpowiedzialność za przyszłość naszej planety i jej mieszkańców. Książka podkreśla potrzebę studiowania i zrozumienia procesu ewolucji technologicznej, jako podstawy przetrwania ludzkości i jedności ludzi w świecie rozdartym konfliktami i podziałami. Dalajlama twierdzi, że dzisiejszy świat stoi w obliczu bezprecedensowych wyzwań, od degradacji środowiska do niesprawiedliwości społecznej i gospodarczej, i że tych problemów nie da się rozwiązać wyłącznie za pomocą tradycyjnych środków. Zamiast tego proponuje rewolucję współczucia, gdzie ludzie odkładają swoje różnice i spotykają się, aby uzdrowić planetę i stworzyć bardziej harmonijne społeczeństwo. Uważa, że można to osiągnąć jedynie poprzez zasadniczą zmianę sposobu postrzegania i współdziałania z technologią oraz poprzez opracowanie paradygmatu osobowości dla zrozumienia procesu technologicznego. Książka zaczyna się od wprowadzenia do pojęcia współczucia i jego znaczenia we współczesnym społeczeństwie. Autor wyjaśnia, że współczucie nie jest tylko uczuciem, ale sposobem myślenia, które można pielęgnować i rozwijać poprzez praktykę i edukację. Twierdzi, że współczucie jest konieczne do stworzenia lepszej przyszłości, ponieważ pozwala nam dostrzec wzajemne powiązania wszystkich żywych istot i znaczenie wzajemnej troski. Następna część zagłębia się w rolę technologii w naszym życiu, podkreślając zarówno jej zalety, jak i wady.
מהפכת החמלה של הדלאי לאמה היא קריאה רבת עוצמה לפעולה למען צעירי המאה ה-21 לקחת אחריות על עתיד כדור הארץ ואנשיו. הספר מדגיש את הצורך ללמוד ולהבין את תהליך האבולוציה הטכנולוגית, כבסיס להישרדות האנושות ולאחדותם של אנשים בעולם הקרוע על ־ ידי קונפליקטים ופילוגים. הדלאי למה טוען כי העולם מתמודד כיום עם אתגרים חסרי תקדים, החל מהשפלה סביבתית וכלה באי ־ צדק חברתי וכלכלי, וכי לא ניתן לפתור בעיות אלה באמצעים מסורתיים בלבד. במקום זאת, הוא מציע מהפכה של חמלה, שבה אנשים שמים בצד את ההבדלים ביניהם ומתאחדים כדי לרפא את כדור הארץ וליצור חברה הרמונית יותר. הוא מאמין שניתן להשיג זאת רק באמצעות שינוי יסודי באופן שבו אנו תופסים ומתקשרים עם הטכנולוגיה, ועל ידי פיתוח פרדיגמת אישיות להבנת התהליך הטכנולוגי. הספר מתחיל בהקדמה למושג החמלה ומשמעותו בחברה המודרנית. המחבר מסביר שחמלה אינה רק רגש, אלא גם דרך חשיבה שניתן לפתח ולפתח באמצעות תרגול והשכלה. הוא טוען שהחמלה הכרחית כדי ליצור עתיד טוב יותר, כיוון שהיא מאפשרת לנו לראות את הקשר ההדדי בין כל היצורים החיים ואת החשיבות של דאגה זה לזה. החלק הבא מתעמק בתפקיד הטכנולוגיה בחיינו, מדגיש את היתרונות והחסרונות שלה.''
Dalai Lama'nın Merhamet Devrimi, 21. yüzyıl gençliğinin gezegenimizin ve halkının geleceği için sorumluluk alması için güçlü bir eylem çağrısıdır. Kitap, teknolojik evrim sürecini, insanlığın hayatta kalmasının ve çatışmalar ve bölünmelerle parçalanmış bir dünyada insanların birliğinin temeli olarak inceleme ve anlama ihtiyacını vurgulamaktadır. Dalai Lama, bugün dünyanın çevresel bozulmadan sosyal ve ekonomik adaletsizliğe kadar benzeri görülmemiş zorluklarla karşı karşıya olduğunu ve bu sorunların yalnızca geleneksel yollarla çözülemeyeceğini savunuyor. Bunun yerine, insanların farklılıklarını bir kenara bırakıp gezegeni iyileştirmek ve daha uyumlu bir toplum yaratmak için bir araya geldiği bir şefkat devrimi öneriyor. Bunun ancak teknolojiyi nasıl algıladığımız ve etkileşimde bulunduğumuzdaki temel bir değişimle ve teknolojik süreci anlamak için bir kişilik paradigması geliştirerek başarılabileceğine inanıyor. Kitap, merhamet kavramına ve modern toplumdaki anlamına bir giriş ile başlar. Yazar, şefkatin sadece bir duygu değil, uygulama ve eğitim yoluyla geliştirilebilecek ve geliştirilebilecek bir düşünme şekli olduğunu açıklar. Şefkatin daha iyi bir gelecek yaratmak için gerekli olduğunu, çünkü tüm canlıların birbirine bağlılığını ve birbirimize bakmanın önemini görmemizi sağladığını savunuyor. Bir sonraki bölüm, teknolojinin hayatımızdaki rolünü inceleyerek hem avantajlarını hem de dezavantajlarını vurgulamaktadır.
ثورة الرحمة للدالاي لاما هي دعوة قوية للعمل لشباب القرن الحادي والعشرين لتحمل المسؤولية عن مستقبل كوكبنا وشعبه. ويشدد الكتاب على ضرورة دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي كأساس لبقاء البشرية ووحدة الشعوب في عالم تمزقه الصراعات والانقسامات. يجادل الدالاي لاما بأن العالم يواجه اليوم تحديات غير مسبوقة، من التدهور البيئي إلى الظلم الاجتماعي والاقتصادي، وأن هذه المشاكل لا يمكن حلها بالوسائل التقليدية وحدها. بدلاً من ذلك، يقترح ثورة التعاطف، حيث يضع الناس خلافاتهم جانبًا ويجتمعون معًا لشفاء الكوكب وخلق مجتمع أكثر انسجامًا. وهو يعتقد أنه لا يمكن تحقيق ذلك إلا من خلال تحول أساسي في كيفية إدراكنا للتكنولوجيا وتفاعلنا معها، ومن خلال تطوير نموذج شخصية لفهم العملية التكنولوجية. يبدأ الكتاب بمقدمة لمفهوم التعاطف ومعناه في المجتمع الحديث. يوضح المؤلف أن التعاطف ليس مجرد شعور، ولكنه طريقة تفكير يمكن زراعتها وتطويرها من خلال الممارسة والتعليم. يجادل بأن التعاطف ضروري لخلق مستقبل أفضل، لأنه يسمح لنا برؤية الترابط بين جميع الكائنات الحية وأهمية رعاية بعضنا البعض. يتعمق القسم التالي في دور التكنولوجيا في حياتنا، ويسلط الضوء على مزاياها وعيوبها.
달라이 라마의 동정심 혁명은 21 세기 청소년들이 지구와 그 국민의 미래를 책임지도록 강력하게 요구합니다. 이 책은 인류의 생존과 갈등과 분열로 찢어진 세계 사람들의 통일의 기초로서 기술 진화 과정을 연구하고 이해할 필요성을 강조합니다. 달라이 라마는 오늘날 세계가 환경 파괴에서 사회적, 경제적 불의에 이르기까지 전례없는 도전에 직면 해 있으며 이러한 문제는 전통적인 수단만으로는 해결할 수 없다 대신, 그는 사람들이 차이를 버리고 지구를 치유하고보다 조화로운 사회를 만들기 위해 모이는 동정심의 혁명을 제안합니다. 그는 이것이 우리가 기술을 인식하고 상호 작용하는 방식의 근본적인 변화와 기술 프로세스를 이해하기위한 성격 패러다임을 개발함으로써 만 달성 될 수 있다고 생각합니다. 이 책은 현대 사회에서 동정심의 개념과 그 의미에 대한 소개로 시작됩니다. 저자는 동정심은 단순한 느낌이 아니라 연습과 교육을 통해 발전되고 발전 될 수있는 사고 방식이라고 설명합니다. 그는 모든 생명체의 상호 연결성과 서로를 돌보는 것의 중요성을 볼 수 있기 때문에 더 나은 미래를 만들려면 동정심이 필요하다고 주장합니다. 다음 섹션은 우리 삶에서 기술의 역할을 탐구하여 장점과 단점을 모두 강조합니다.
ダライ・ラマの慈悲革命は、21世紀の若者が地球とその人々の将来に責任を負うための強力な行動への呼びかけです。この本は、人類の生存と紛争と分裂によって引き裂かれた世界における人々の団結の基礎として、技術進化の過程を研究し理解する必要性を強調しています。ダライラマは、今日の世界は、環境の悪化から社会的および経済的不公正まで、前例のない課題に直面しており、これらの問題は伝統的な手段だけでは解決できないと主張しています。代わりに、彼は人々が彼らの違いを脇に置き、地球を癒し、より調和のとれた社会を作成するために一緒に来る同情の革命を提案します。これは、テクノロジーをどのように認識し、相互作用するかという基本的な転換と、技術プロセスを理解するためのパーソナリティのパラダイムを開発することによってのみ達成できると彼は考えています。この本は、思いやりの概念と現代社会における意味の紹介から始まります。思いやりは単なる感覚ではなく、実践や教育を通して培ってきた考え方であると、著者は説明しています。彼は、すべての生物の相互連結性とお互いを気遣うことの重要性を見ることができるので、思いやりはより良い未来を作成するために必要であると主張しています。次のセクションでは、その長所と短所の両方を強調し、私たちの生活における技術の役割を掘り下げます。
達賴喇嘛的《同情革命(同情革命)》的情節是對21世紀青采取行動的有力呼籲,敦促他們為地球及其居民的未來承擔責任。該書強調有必要研究和理解技術進化的過程,這是人類生存和人類團結在充滿沖突和分裂的世界中的基礎。達賴喇嘛認為,當今世界面臨著前所未有的挑戰,從環境退化到社會和經濟不公,這些挑戰不能僅僅通過傳統手段來解決。相反,他提出了一場同情革命,人們拋開分歧,聚集在一起,醫治地球,創造一個更加和諧的社會。他認為,這只能通過我們在技術感知和交互方式上的根本轉變以及通過建立理解過程的個人範式來實現。這本書首先介紹了同情心的概念及其在現代社會中的意義。作者解釋說,同情不僅是一種感覺,而且是一種思維方式,可以通過實踐和教育來培養和發展。他認為,同情心對於創造更美好的未來是必要的,因為它使我們能夠看到所有生物之間的相互聯系以及相互照顧的重要性。下一節深入探討技術在我們生活中的作用,強調其優缺點。
