The plot of the book 'Размышления о вершинах' revolves around the idea that the evolution of technology has led to a significant shift in the way humans perceive and understand the world, and that this shift has created a sense of disconnection and fragmentation among people. The author, Julius Evola, argues that in order to survive and thrive in this new reality, it is necessary to develop a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge, and to use this paradigm as the basis for unifying people in a warring state. The book begins with a description of the author's experiences as an enthusiastic climber, and how he found that climbing mountains was an effective way of achieving spiritual realization. He notes that in order to truly overcome oneself and find something more than human within oneself, one must rely solely on one's own strength and willpower, rather than relying on external sources of security or prosperity. This idea is central to the book's message: that true fulfillment and understanding can only be achieved through self-reliance and a willingness to push beyond one's limits. The author then goes on to explore the image of the mountain in traditional societies, and how it is often associated with ideas of consciousness that are qualitatively different from everyday life.

Сюжет книги «Размышления о вершинах» вращается вокруг идеи о том, что эволюция технологий привела к значительному изменению в том, как люди воспринимают и понимают мир, и что этот сдвиг создал чувство разобщенности и фрагментации среди людей. Автор, Джулиус Эвола, утверждает, что для выживания и процветания в этой новой реальности необходимо выработать личностную парадигму восприятия технологического процесса развития современного знания, и использовать эту парадигму как основу для объединения людей в воюющем государстве. Книга начинается с описания переживаний автора как восторженного альпиниста, и того, как он обнаружил, что восхождение на горы было эффективным способом достижения духовной реализации. Он отмечает, что для того, чтобы по-настоящему преодолеть себя и найти внутри себя нечто большее, чем человеческое, надо полагаться исключительно на собственные силы и силу воли, а не полагаться на внешние источники безопасности или процветания. Эта идея является центральной в послании книги: что истинное исполнение и понимание могут быть достигнуты только через уверенность в себе и готовность продвинуться за пределы своих возможностей. Затем автор переходит к исследованию образа горы в традиционных обществах, и того, как она часто связана с идеями сознания, качественно отличающимися от повседневной жизни.

L'histoire du livre « Réflexions sur les sommets » tourne autour de l'idée que l'évolution de la technologie a conduit à un changement important dans la façon dont les gens perçoivent et comprennent le monde, et que ce changement a créé un sentiment de division et de fragmentation parmi les gens. L'auteur, Julius Evola, affirme que pour survivre et prospérer dans cette nouvelle réalité, il faut développer un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement de la connaissance moderne, et utiliser ce paradigme comme base pour unir les gens dans un État en guerre. livre commence par décrire les expériences de l'auteur en tant qu'alpiniste enthousiaste et comment il a découvert que l'escalade des montagnes était un moyen efficace d'atteindre la réalisation spirituelle. Il fait observer que pour vraiment se surmonter et trouver en soi quelque chose de plus qu'humain, il faut compter uniquement sur ses propres forces et sur la volonté, et non sur des sources extérieures de sécurité ou de prospérité. Cette idée est centrale dans le message du livre : que l'accomplissement véritable et la compréhension ne peuvent être réalisés que par la confiance en soi et la volonté d'aller au-delà de leurs capacités. L'auteur passe ensuite à l'étude du mode de la montagne dans les sociétés traditionnelles, et de la façon dont elle est souvent liée à des idées de conscience qualitativement différentes de la vie quotidienne.

La trama del libro Reflexiones sobre las cumbres gira en torno a la idea de que la evolución de la tecnología ha supuesto un cambio significativo en la forma en que la gente percibe y entiende el mundo, y que este cambio ha creado una sensación de desunión y fragmentación entre los seres humanos. autor, Julius Evola, sostiene que para sobrevivir y prosperar en esta nueva realidad es necesario desarrollar un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno, y utilizar este paradigma como base para unir a las personas en un estado en guerra. libro comienza describiendo las experiencias del autor como un escalador entusiasta, y cómo descubrió que escalar las montañas era una manera efectiva de lograr la realización espiritual. Señala que para superarse verdaderamente y encontrar dentro de sí algo más que humano, hay que confiar exclusivamente en la fuerza propia y en la fuerza de voluntad, en lugar de depender de fuentes externas de seguridad o prosperidad. Esta idea es central en el mensaje del libro: que el verdadero cumplimiento y entendimiento sólo se puede lograr a través de la confianza en sí mismo y la voluntad de avanzar más allá de sus capacidades. autor pasa entonces a investigar la imagen de la montaña en las sociedades tradicionales, y cómo a menudo se relaciona con ideas de conciencia cualitativamente diferentes de la vida cotidiana.

A história do livro «Reflexões sobre vertentes» gira em torno da ideia de que a evolução da tecnologia causou uma mudança significativa na forma como as pessoas percebem e compreendem o mundo, e que essa mudança criou um sentimento de divisão e fragmentação entre as pessoas. O autor, Julius Évola, afirma que, para sobreviver e prosperar nesta nova realidade, é preciso desenvolver um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno, e usar esse paradigma como base para a união das pessoas num estado em guerra. O livro começa descrevendo as experiências do autor como um alpinista entusiasmado, e como ele descobriu que subir as montanhas era uma forma eficaz de alcançar a realização espiritual. Ele diz que, para se superar verdadeiramente e encontrar algo mais dentro de si do que o homem, é preciso confiar apenas nas próprias forças e poder de vontade, em vez de confiar em fontes externas de segurança ou prosperidade. Esta ideia é central na mensagem do livro: que o verdadeiro desempenho e a compreensão só podem ser alcançados através da autoconfiança e da vontade de avançar além de suas possibilidades. Depois, o autor passa a explorar a imagem da montanha nas sociedades tradicionais, e como ela é frequentemente associada a ideias de consciência qualitativamente diferentes da vida cotidiana.

La trama del libro «Riflettere sui vertici» ruota intorno all'idea che l'evoluzione della tecnologia ha portato a un cambiamento significativo nel modo in cui le persone percepiscono e comprendono il mondo, e che questo cambiamento ha creato un senso di divisione e frammentazione tra le persone. L'autore, Julius Evola, sostiene che per sopravvivere e prosperare in questa nuova realtà è necessario sviluppare un paradigma personale della percezione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna, e utilizzare questo paradigma come base per unire le persone in uno stato in guerra. Il libro inizia descrivendo le esperienze dell'autore come un arrampicatore entusiasta, e come ha scoperto che scalare le montagne era un modo efficace per raggiungere la realizzazione spirituale. Egli afferma che per superare davvero se stessi e trovare qualcosa di più interno dell'uomo, è necessario affidarsi esclusivamente alle proprie forze e alla propria forza di volontà, piuttosto che a fonti esterne di sicurezza o prosperità. Questa idea è centrale nel messaggio del libro che la vera esecuzione e la comprensione possono essere raggiunte solo attraverso la fiducia in se stessi e la volontà di avanzare oltre i propri limiti. Poi l'autrice passa a esplorare l'immagine della montagna nelle società tradizionali, e il modo in cui spesso è legata a idee di coscienza che sono qualitativamente diverse dalla vita quotidiana.

Die Handlung von Reflections on the Summits dreht sich um die Idee, dass die Entwicklung der Technologie zu einer signifikanten Veränderung in der Art und Weise geführt hat, wie Menschen die Welt wahrnehmen und verstehen, und dass diese Verschiebung ein Gefühl der Uneinigkeit und Fragmentierung unter den Menschen geschaffen hat. Der Autor, Julius Evola, argumentiert, dass es für das Überleben und Gedeihen in dieser neuen Realität notwendig ist, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens zu entwickeln und dieses Paradigma als Grundlage für die Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat zu verwenden. Das Buch beginnt mit einer Beschreibung der Erfahrungen des Autors als begeisterter Bergsteiger und wie er entdeckte, dass das Besteigen der Berge ein effektiver Weg war, um eine spirituelle Verwirklichung zu erreichen. Er stellt fest, dass man, um sich selbst wirklich zu überwinden und mehr als das Menschliche in sich selbst zu finden, sich ausschließlich auf seine eigene Stärke und Willenskraft verlassen muss, anstatt sich auf externe Quellen der cherheit oder des Wohlstands zu verlassen. Diese Idee ist zentral für die Botschaft des Buches: dass wahre Erfüllung und Verständnis nur durch Selbstvertrauen und die Bereitschaft erreicht werden können, über die Grenzen ihrer Möglichkeiten hinauszugehen. Der Autor geht dann auf die Untersuchung des Bildes des Berges in traditionellen Gesellschaften und wie es oft mit Ideen des Bewusstseins verbunden ist, die sich qualitativ vom Alltag unterscheiden.

Fabuła „Refleksji nad szczytami” krąży wokół idei, że ewolucja technologii doprowadziła do znacznej zmiany w sposobie postrzegania i rozumienia świata przez ludzi, i że ta zmiana stworzyła poczucie rozłamu i rozdrobnienia między ludźmi. Autor, Julius Evola, twierdzi, że dla przetrwania i dobrobytu w tej nowej rzeczywistości konieczne jest wypracowanie osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy i wykorzystanie tego paradygmatu jako podstawy do zjednoczenia ludzi w stanie wojującym. Książka zaczyna się od opisania przeżyć autora jako entuzjastycznego wspinacza i tego, jak odkrył, że wspinaczka w górach jest skutecznym sposobem osiągnięcia duchowej realizacji. Zauważa, że aby naprawdę przezwyciężyć siebie i znaleźć coś więcej niż człowieka w sobie, trzeba polegać wyłącznie na sobie i woli, a nie polegać na zewnętrznych źródłach bezpieczeństwa lub dobrobytu. Ta idea ma kluczowe znaczenie dla przesłania książki: że prawdziwe spełnienie i zrozumienie może być osiągnięte tylko poprzez pewność siebie i gotowość do przejścia poza swoje granice. Autor następnie przechodzi do zbadania wizerunku góry w tradycyjnych społeczeństwach, i jak jest ona często kojarzona z ideami świadomości, które jakościowo różnią się od życia codziennego.

העלילה של ”הרהורים על פסגות” סובבת סביב הרעיון כי האבולוציה של הטכנולוגיה הובילה לשינוי משמעותי באופן שבו אנשים תופסים ומבינים את העולם, וכי שינוי זה יצר תחושה של חוסר אחדות ופיצולים בקרב בני אדם. המחבר, יוליוס אבולה, טוען שלשם הישרדות ושגשוג במציאות חדשה זו, יש צורך לפתח פרדיגמה אישית של תפיסה של התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני, ולהשתמש בפרדיגמה זו כבסיס לאיחוד אנשים במדינה לוחמת. הספר מתחיל בתיאור חוויותיו של המחבר כמטפס נלהב, וכיצד גילה שטיפוס הרים הוא דרך יעילה להגשמה רוחנית. הוא מציין שכדי להתגבר על עצמך באמת ובתמים ולמצוא משהו יותר אנושי בתוכך, יש לסמוך אך ורק על עצמך ועל כוח הרצון, ולא להסתמך על מקורות חיצוניים של ביטחון או שגשוג. רעיון זה הוא מרכזי במסר של הספר: כי הגשמה אמיתית והבנה ניתן להשיג רק באמצעות ביטחון עצמי ונכונות לנוע מעבר לגבולות של אדם. המחבר ממשיך לחקור את דמותו של ההר בחברות מסורתיות, וכיצד הוא משויך לרוב לרעיונות של תודעה אשר שונים באופן איכותי מחיי היומיום.''

"Tepelerdeki Yansımalar'ın konusu, teknolojinin evriminin insanların dünyayı nasıl algıladığı ve anladığı konusunda önemli bir değişikliğe yol açtığı ve bu değişimin insanlar arasında bir bölünme ve parçalanma duygusu yarattığı fikri etrafında dönüyor. Yazar Julius Evola, bu yeni gerçeklikte hayatta kalmak ve refah için, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin kişisel bir algı paradigması geliştirmesi ve bu paradigmayı insanları savaşan bir durumda birleştirmek için temel olarak kullanması gerektiğini savunuyor. Kitap, yazarın coşkulu bir tırmanıcı olarak deneyimlerini ve dağlara tırmanmanın manevi aydınlanma elde etmenin etkili bir yolu olduğunu nasıl keşfettiğini anlatarak başlar. Kendini gerçekten yenmek ve kendi içinde insandan daha fazla bir şey bulmak için, yalnızca kendine ve irade gücüne güvenmeli ve dış güvenlik veya refah kaynaklarına güvenmemelidir. Bu fikir, kitabın mesajının merkezinde yer alır: Gerçek yerine getirme ve anlama ancak kendine güven ve kişinin sınırlarının ötesine geçme isteğiyle sağlanabilir. Yazar daha sonra geleneksel toplumlarda dağın imajını ve bunun günlük yaşamdan niteliksel olarak farklı olan bilinç fikirleriyle nasıl ilişkilendirildiğini keşfetmeye devam ediyor.

تدور حبكة «التأملات في القمم» حول فكرة أن تطور التكنولوجيا أدى إلى تغيير كبير في كيفية إدراك الناس للعالم وفهمهم له، وأن هذا التحول خلق إحساسًا بالانقسام والتجزئة بين الناس. يجادل المؤلف يوليوس إيفولا بأنه من أجل البقاء والازدهار في هذا الواقع الجديد، من الضروري تطوير نموذج شخصي للإدراك للعملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة، واستخدام هذا النموذج كأساس لتوحيد الناس في حالة حرب. يبدأ الكتاب بوصف تجارب المؤلف على أنها متسلق متحمس، وكيف اكتشف أن تسلق الجبال كان وسيلة فعالة لتحقيق الإدراك الروحي. ويشير إلى أنه من أجل التغلب على الذات حقًا والعثور على شيء أكثر من الإنسان داخل الذات، يجب على المرء الاعتماد فقط على الذات وقوة الإرادة، وعدم الاعتماد على مصادر خارجية للأمن أو الرخاء. هذه الفكرة أساسية لرسالة الكتاب: أن الوفاء والتفهم الحقيقيين لا يمكن تحقيقهما إلا من خلال الثقة بالنفس والاستعداد لتجاوز حدود المرء. ثم ينتقل المؤلف لاستكشاف صورة الجبل في المجتمعات التقليدية، وكيف يرتبط غالبًا بأفكار الوعي التي تختلف نوعيًا عن الحياة اليومية.

"봉우리에 대한 반사" 음모는 기술의 진화가 사람들이 세상을 인식하고 이해하는 방식에 중대한 변화를 가져 왔으며, 이러한 변화가 사람들 사이에 불일치와 파편화를 만들어 냈다는 생각을 중심으로 진행됩니다. 저자 줄리어스 에볼라 (Julius Evola) 는이 새로운 현실의 생존과 번영을 위해서는 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식의 개인적인 패러다임을 개발하고이 패러다임을 전쟁 상태. 이 책은 열정적 인 등반가로서의 저자의 경험과 산을 등반하는 것이 영적 실현을 달성하는 효과적인 방법이라는 것을 어떻게 발견했는지 설명하는 것으로 시작됩니 그는 진정으로 자신을 극복하고 자신 안에서 인간보다 더 많은 것을 찾으려면 자신과 의지력에만 의존해야하며 외부 안보 나 번영의 원천에 의존해서는 안된다고 지적합니다. 이 아이디어는이 책의 메시지의 핵심입니다. 진정한 성취와 이해는 자신감과 한계를 넘어서려는 의지를 통해서만 달성 될 수 있습니다. 그런 다음 저자는 전통 사회에서 산의 이미지와 그것이 일상 생활과 질적으로 다른 의식 아이디어와 어떻게 연관되어 있는지 탐구합니다.

"Reflections on Peaks'のプロットは、技術の進化が人々が世界をどのように認識し理解するかに大きな変化をもたらし、この変化が人々の間に不一致と断片化の感覚を生み出したという考えを中心に展開しています。著者のJulius Evolaは、この新しい現実における生存と繁栄のためには、現代の知識の発展の技術的プロセスの認識の個人的なパラダイムを開発し、このパラダイムを戦争状態の人々を統一するための基礎として使用する必要があると主張しています。この本は、作者の経験を熱心な登山家として説明し、登山が精神的な実現を達成するための効果的な方法であることをどのように発見したかを説明することから始まります。彼は、自分自身を真に克服し、自分自身の中に人間以上のものを見つけるためには、自分自身と意志力だけに頼り、外部の安全や繁栄の源に頼らなければならないと述べています。この考え方は、本書のメッセージの中心である：真の成就と理解は、自信と自分の限界を超えて移動する意欲によってのみ達成される。その後、作家は、伝統的な社会における山のイメージと、それが日常生活とは質的に異なる意識のアイデアとどのように関連しているかを探求するために移動します。

《頂峰的反思》的情節圍繞著這樣一種觀念，即技術的進步導致人們對世界的感知和理解方式發生了重大變化，這種轉變在人類之間造成了分裂和分裂的感覺。作者朱利葉斯·埃沃拉（Julius Evola）認為，為了在這個新現實中生存和繁榮，有必要發展一種個人範式，以感知現代知識的技術發展過程，並利用該範式作為將人們聚集在交戰國家的基礎。這本書首先描述了作者作為一位熱情的登山者的經歷，以及他如何發現登山是實現精神實現的有效方法。他指出，要真正戰勝自己並在自己內部找到不僅僅是人類的東西，就必須完全依靠自己的力量和意願，而不是依靠外部的安全或繁榮來源。這個想法是書中信息的核心：只有通過自信和超越能力的意願才能實現真正的執行和理解。然後，作者繼續研究傳統社會中山的形象，以及它如何經常與與日常生活質量不同的意識思想聯系在一起。