The book " Razgovornik i karmani slovar najopshirenih izraza" (Conversational Dictionary of Most Common Expressions) is a valuable resource for anyone looking to improve their communication skills in Eastern European languages. This phrasebook and dictionary is designed for everyday communication in Albanian, Bulgarian, Hungarian, German, Polish, Romanian, Russian, Serbian, Croatian, and Czech, making it an essential tool for travelers, students, and business professionals who need to communicate effectively in these languages. The book is divided into two main sections: the phrasebook and the dictionary. The phrasebook contains over 1000 common expressions and idioms used in everyday conversation, while the dictionary provides definitions for over 2,500 words and phrases. The entries are written in the original language and English, allowing users to quickly look up unfamiliar terms and understand their meanings. One of the unique features of this book is its focus on the most commonly used expressions and idioms in each language. These phrases are often the first ones learned by beginners, but they can also be difficult to master for non-native speakers.

Книга «Razgovornik i karmani slovar najopshirenih izraza» (Разговорный словарь наиболее распространенных выражений) является ценным ресурсом для всех, кто хочет улучшить свои навыки общения на восточноевропейских языках. Этот разговорник и словарь предназначены для повседневного общения на албанском, болгарском, венгерском, немецком, польском, румынском, русском, сербском, хорватском и чешском языках, что делает его важным инструментом для путешественников, студентов и деловых специалистов, которым необходимо эффективно общаться на этих языках. Книга разделена на два основных раздела: разговорник и словарь. Разговорник содержит более 1000 распространённых выражений и идиом, используемых в повседневной беседе, в то время как словарь даёт определения для более чем 2500 слов и фраз. Записи написаны на языке оригинала и английском, что позволяет пользователям быстро искать незнакомые термины и понимать их значения. Одной из уникальных особенностей этой книги является её направленность на наиболее часто используемые выражения и идиомы в каждом языке. Эти фразы часто являются первыми, выученными новичками, но они также могут быть трудны для освоения не носителями языка.

livre « Razgovornik i karmani slovar najopshirenih izraza » (dictionnaire parlé des expressions les plus courantes) est une ressource précieuse pour tous ceux qui veulent améliorer leurs compétences en communication dans les langues d'Europe de l'Est. Ce dictionnaire est conçu pour communiquer quotidiennement en albanais, bulgare, hongrois, allemand, polonais, roumain, russe, serbe, croate et tchèque, ce qui en fait un outil important pour les voyageurs, les étudiants et les professionnels des affaires qui doivent communiquer efficacement dans ces langues. livre est divisé en deux sections principales : le parleur et le dictionnaire. parleur contient plus de 1000 expressions courantes et un idiome utilisé dans la conversation quotidienne, tandis que le dictionnaire donne des définitions pour plus de 2500 mots et phrases. s enregistrements sont écrits dans la langue originale et en anglais, ce qui permet aux utilisateurs de rechercher rapidement des termes inconnus et de comprendre leur signification. L'une des caractéristiques uniques de ce livre est son accent sur les expressions et les idiomes les plus couramment utilisés dans chaque langue. Ces phrases sont souvent les premières apprises par les débutants, mais elles peuvent également être difficiles à apprendre par des non-natifs.

libro «Razgovornik i karmani slovar najopshirenih izraza» (Diccionario coloquial de las expresiones más comunes) es un recurso valioso para cualquier persona que desee mejorar sus habilidades de comunicación en las lenguas de del Este. Este vocabulario y diccionario está diseñado para la comunicación diaria en albanés, búlgaro, húngaro, alemán, polaco, rumano, ruso, serbio, croata y checo, lo que lo convierte en una herramienta importante para viajeros, estudiantes y profesionales de negocios que necesitan comunicarse eficazmente en estos idiomas. libro se divide en dos secciones principales: el coloquio y el diccionario. vocabulario contiene más de 1.000 expresiones comunes y el idioma utilizado en la conversación diaria, mientras que el diccionario da definiciones para más de 2.500 palabras y frases. entradas están escritas en el idioma original y en inglés, lo que permite a los usuarios buscar rápidamente términos desconocidos y entender sus significados. Una de las características únicas de este libro es su enfoque en las expresiones e idiomas más utilizados en cada idioma. Estas frases suelen ser las primeras aprendidas por los principiantes, pero también pueden ser difíciles de dominar para los no nativos.

O livro «Razgovornik i karmani slovar najopshirenih izraza» (Dicionário falado das expressões mais comuns) é um recurso valioso para todos aqueles que querem melhorar suas habilidades de comunicação em línguas do leste europeu. Este vocabulário e dicionário são projetados para a comunicação diária em albanês, búlgaro, húngaro, alemão, polonês, romeno, russo, sérvio, croata e tcheco, tornando-o uma ferramenta importante para viajantes, estudantes e profissionais de negócios que precisam se comunicar efetivamente nestas línguas. O livro é dividido em duas seções principais: falante e dicionário. O falador contém mais de 1.000 expressões comuns e idiotas usados na conversa diária, enquanto o dicionário fornece definições para mais de 2.500 palavras e frases. As gravações são escritas em inglês e original, permitindo que os usuários procurem termos desconhecidos rapidamente e compreendam seus valores. Uma das características únicas deste livro é a sua orientação para as expressões e idiomas mais usados em cada idioma. Estas frases são muitas vezes as primeiras aprendidas por novatos, mas também podem ser difíceis de aprender por não portadores de linguagem.

Il libro «Razgovornik i karmani slovar najopshirenih izraza» (Dizionario delle espressioni più comuni) è una risorsa preziosa per tutti coloro che desiderano migliorare le loro capacità di comunicazione nelle lingue dell'orientale. Questo vocabolario e dizionario è progettato per comunicare quotidianamente in albanese, bulgaro, ungherese, tedesco, polacco, rumeno, russo, serbo, croato e ceco, rendendolo uno strumento importante per viaggiatori, studenti e professionisti d'affari che hanno bisogno di comunicare efficacemente in queste lingue. Il libro è suddiviso in due sezioni principali: parlante e dizionario. Il parlatore contiene più di 1000 espressioni comuni e un idiota utilizzati nella conversazione quotidiana, mentre il dizionario fornisce definizioni per più di 2.500 parole e frasi. voci sono scritte in lingua originale e inglese, permettendo agli utenti di trovare rapidamente termini sconosciuti e comprenderne i significati. Una delle caratteristiche uniche di questo libro è il suo orientamento verso le espressioni e gli idiomi più utilizzati in ogni lingua. Queste frasi sono spesso le prime imparate dai principianti, ma possono anche essere difficili da imparare da non portatori di lingua.

Das Buch „Razgovornik i karmani slovar najopshirenih izraza“ (Gesprochenes Wörterbuch der gebräuchlichsten Ausdrücke) ist eine wertvolle Ressource für alle, die ihre Kommunikationsfähigkeiten in osteuropäischen Sprachen verbessern möchten. Dieses Sprach- und Wörterbuch ist für die tägliche Kommunikation in Albanisch, Bulgarisch, Ungarisch, Deutsch, Polnisch, Rumänisch, Russisch, Serbisch, Kroatisch und Tschechisch konzipiert und ist damit ein wichtiges Werkzeug für Reisende, Studenten und Geschäftsleute, die in diesen Sprachen effektiv kommunizieren müssen. Das Buch ist in zwei Hauptabschnitte unterteilt: ein Sprachführer und ein Wörterbuch. Das Konversationsbuch enthält mehr als 1000 gängige Ausdrücke und Idiome, die im täglichen Gespräch verwendet werden, während das Wörterbuch Definitionen für mehr als 2500 Wörter und Phrasen liefert. Die Einträge sind in der Originalsprache und Englisch geschrieben, so dass Benutzer schnell nach unbekannten Begriffen suchen und ihre Bedeutungen verstehen können. Eines der einzigartigen Merkmale dieses Buches ist sein Fokus auf die am häufigsten verwendeten Ausdrücke und Redewendungen in jeder Sprache. Diese Sätze sind oft die ersten, die von Anfängern gelernt werden, aber sie können auch für Nicht-Muttersprachler schwierig zu beherrschen sein.

Książka „Razgovornik i karmani slovar najopshirenih izraza” jest cennym zasobem dla każdego, kto chce poprawić swoje umiejętności komunikacyjne w językach wschodnioeuropejskich. Ten frazbook i słownik jest przeznaczony do codziennej komunikacji w języku albańskim, bułgarskim, węgierskim, niemieckim, polskim, rumuńskim, rosyjskim, serbskim, chorwackim i czeskim, co czyni go ważnym narzędziem dla podróżnych, studentów i specjalistów biznesowych, którzy muszą skutecznie komunikować się w tych językach. Książka podzielona jest na dwie główne sekcje: frazbook i słownik. Frazebook zawiera ponad 1000 wspólnych wyrażeń i idiomów używanych w codziennej rozmowie, natomiast słownik zawiera definicje ponad 2500 słów i zwrotów. Nagrania są zapisywane w oryginalnym języku i języku angielskim, co pozwala użytkownikom na szybkie wyszukiwanie nieznanych terminów i zrozumienie ich znaczeń. Jedną z unikalnych cech tej książki jest skupienie się na najczęściej używanych wyrażeniach i idiomach w każdym języku. Zwroty te są często pierwszym poznanym przez początkujących, ale mogą być również trudne dla niemenczyńskich mówców do opanowania.

הספר ”Razgovornik i karmani slovar najopshirenih izraza” הוא משאב רב ערך לכל מי שרוצה לשפר את כישורי התקשורת שלו בשפות מזרח אירופיות. ספר מילים זה נועד לתקשורת יומיומית באלבנית, בולגרית, הונגרית, גרמנית, פולנית, רומנית, רוסית, סרבית, קרואטית וצ 'כית, מה שהופך אותו לכלי חשוב עבור מטיילים, סטודנטים ואנשי עסקים שצריכים לתקשר ביעילות בשפות אלה. הספר מחולק לשני חלקים עיקריים: פנקס ומילון. הספר מכיל יותר מ-1000 ביטויים וניבים נפוצים המשמשים לשיחה יומיומית, בעוד שהמילון נותן הגדרות ליותר מ-2500 מילים וביטויים. ההקלטות נכתבות בשפה המקורית ובאנגלית, ומאפשרות למשתמשים לחפש במהירות מונחים לא מוכרים ולהבין את המשמעויות שלהם. אחד המאפיינים הייחודיים של ספר זה הוא התמקדותו בביטויים ובניבים הנפוצים ביותר בכל שפה. ביטויים אלה הם בדרך כלל הראשונים הנלמדים על ידי מתחילים, אבל הם יכולים להיות גם קשים לדוברים שאינם ילידים לשלוט.''

"Razgovornik i karmani slovar najopshirenih izraza" kitabı, Doğu Avrupa dillerinde iletişim becerilerini geliştirmek isteyen herkes için değerli bir kaynaktır. Bu deyim kitabı ve sözlük, Arnavutça, Bulgarca, Macarca, Almanca, hçe, Romence, Rusça, Sırpça, Hırvatça ve Çekçe dillerinde günlük iletişim için tasarlanmıştır ve bu dillerde etkili bir şekilde iletişim kurması gereken gezginler, öğrenciler ve iş profesyonelleri için önemli bir araçtır. Kitap iki ana bölüme ayrılmıştır: phrasebook ve sözlük. Phrasebook, günlük konuşmada kullanılan 1000'den fazla ortak ifade ve deyim içerirken, sözlük 2500'den fazla kelime ve deyim için tanımlar verir. Kayıtlar orijinal dilde ve İngilizce olarak yazılmıştır, bu da kullanıcıların yabancı terimleri hızlı bir şekilde aramasına ve anlamlarını anlamasına olanak tanır. Bu kitabın benzersiz özelliklerinden biri, her dilde en çok kullanılan ifadelere ve deyimlere odaklanmasıdır. Bu ifadeler genellikle yeni başlayanlar tarafından ilk öğrenilenlerdir, ancak ana dili konuşmayanların ustalaşması da zor olabilir.

يعد كتاب «Razgovornik i karmani slovar najopshirenih izraza» مصدرًا قيمًا لأي شخص يريد تحسين مهاراته في الاتصال بلغات أوروبا الشرقية. تم تصميم كتاب العبارات والقاموس هذا للتواصل اليومي باللغات الألبانية والبلغارية والهنغارية والألمانية والبولندية والرومانية والروسية والصربية والكرواتية والتشيكية، مما يجعله أداة مهمة للمسافرين والطلاب والمهنيين التجاريين الذين يحتاجون إلى التواصل بفعالية بهذه اللغات. ينقسم الكتاب إلى قسمين رئيسيين: كتاب العبارات والقاموس. يحتوي كتاب العبارات على أكثر من 1000 تعبير وتعبير شائع مستخدم في المحادثة اليومية، بينما يعطي القاموس تعريفات لأكثر من 2500 كلمة وعبارة. التسجيلات مكتوبة باللغة الأصلية واللغة الإنجليزية، مما يسمح للمستخدمين بالبحث بسرعة عن مصطلحات غير مألوفة وفهم معانيها. إحدى السمات الفريدة لهذا الكتاب هي تركيزه على التعبيرات والمصطلحات الأكثر استخدامًا في كل لغة. غالبًا ما تكون هذه العبارات هي الأولى التي يتعلمها المبتدئون، ولكن قد يكون من الصعب أيضًا على المتحدثين غير الأصليين إتقانها.

"Razgovornik i karmani slovar najopshirenih izraza" 책은 동유럽 언어로 의사 소통 기술을 향상시키고 자하는 사람에게 유용한 자료입니다. 이 문구와 사전은 알바니아어, 불가리아어, 헝가리어, 독일어, 폴란드어, 루마니아어, 러시아어, 세르비아어, 크로아티아어 및 체코 어에서 일상적인 의사 소통을 위해 설계되었으므로 이러한 언어로 효과적으로 의사 소통해야하는 여행위. 이 책은 문구와 사전의 두 가지 주요 섹션으로 나뉩니다. 문구에는 일상 대화에 사용되는 1000 가지가 넘는 일반적인 표현과 관용구가 포함되어 있으며 사전에는 2500 개가 넘는 단어와 구에 대한 정의가 있습니다. 녹음은 원래 언어와 영어로 작성되어 사용자가 익숙하지 않은 용어를 신속하게 검색하고 의미를 이해할 수 있습니다. 이 책의 고유 한 특징 중 하나는 각 언어에서 가장 일반적으로 사용되는 표현과 관용구에 중점을 둡니다. 이 문구들은 종종 초보자가 처음 배운 것이지만 비 원어민이 마스터하기가 어려울 수도 있습니다.

本「Razgovornik i karmani slovar najopshirenih izraza」は、東ヨーロッパの言語でコミュニケーション能力を向上させたい人にとって貴重なリソースです。このフレーズブックと辞書は、アルバニア語、ブルガリア語、ハンガリー語、ドイツ語、ポーランド語、ルーマニア語、ロシア語、セルビア語、クロアチア語、チェコ語の日常的なコミュニケーションのために設計されています。この本は、フレーズブックと辞書の2つの主要なセクションに分かれています。フレーズブックには、日常会話で使用される1000以上の一般的な表現と慣用句が含まれていますが、辞書には2500以上の単語とフレーズの定義があります。録音はオリジナルの言語と英語で書かれており、慣れない用語をすばやく検索して意味を理解することができます。この本のユニークな特徴の1つは、各言語で最も一般的に使用される表現と慣用句に焦点を当てていることです。これらのフレーズは初心者が最初に習得したフレーズですが、ネイティブスピーカー以外の人が習得するのも難しい場合があります。

「Razgovornik i karmani slovar najopshirenih izraza」（最常見表達的口語詞典）是任何希望提高東歐語言交流技能的人的寶貴資源。該口語和詞典旨在用於阿爾巴尼亞語，保加利亞語，匈牙利語，德語，波蘭語，羅馬尼亞語，俄語，塞爾維亞語，克羅地亞語和捷克語的日常交流，使其成為旅行者，學生和商業專業人士的重要工具需要用這些語言進行有效交流。這本書分為兩個主要部分：口語和詞典。口語詞典包含日常對話中使用的1,000多種常見表達式和成語，而詞典則為2500多個單詞和短語提供了定義。記錄是用原始語言和英語編寫的，使用戶可以快速搜索不熟悉的術語並了解其含義。這本書的一個獨特特征是它專註於每種語言中最常用的表達和成語。這些短語通常是第一個學習的新手，但是對於非母語人士來說，它們也可能很難掌握。