The plot of the book 'Рассказы русских летописей XVXVII веков' revolves around the evolution of technology and its impact on human society, particularly during the 15th and 17th centuries. The book begins with an overview of the centuries-old history of Russian annals, which were written in the heyday of Kievan Rus, a time when the Russian state was united and powerful. The Tale of Bygone Years, one of the earliest Russian annals, tells the story of the origin of the Slavs and the Slavic language, as well as the formation of the Russian state and its geography, international relations, and the campaigns of the Russian princes to Constantinople. As the book progresses, it delves into the struggles of the Russian people with the steppe nomads and the development of the Russian state from the Baltic to the Black Sea, covering a vast territory from Galich in the south to the White Lake in the north. The chroniclers who recorded these events drew upon both oral traditions and earlier records, using sources from Byzantine, Bulgarian, Czech, and Polish histories to create a comprehensive narrative of Russian history.

сюжет книги 'Рассказы русских летописей XVXVII веков'вращается вокруг эволюции технологии и ее воздействия на человеческое общество, особенно в течение 15-х и 17-х веков. Книга начинается с обзора многовековой истории русских летописей, которые были написаны в эпоху расцвета Киевской Руси, время, когда Русское государство было единым и могущественным. «Повесть временных лет», одна из самых ранних русских летописей, повествует о происхождении славян и славянского языка, а также о становлении Русского государства и его географии, международных отношениях, походах русских князей на Константинополь. По мере продвижения книги она углубляется в борьбу русского народа со степными кочевниками и развитие Русского государства от Балтики до Чёрного моря, охватывая обширную территорию от Галича на юге до Белого озера на сев. летописцы, записывавшие эти события, опирались как на устные предания, так и на более ранние записи, используя источники византийской, болгарской, чешской и польской истории для создания всеобъемлющего повествования о русской истории.

Histoire du livre « Histoires des histoires russes XVXVII siècles » tourne autour de l'évolution de la technologie et de son impact sur la société humaine, en particulier au cours des années 15 et 17. livre commence par un aperçu de l'histoire séculaire des livres russes qui ont été écrits à l'époque de l'épanouissement de la Russie de Kiev, une époque où l'État russe était uni et puissant. « L'histoire des années temporelles », l'une des premières histoires russes, parle de l'origine des slaves et de la langue slave, ainsi que de l'émergence de l'État russe et de sa géographie, des relations internationales, des campagnes des princes russes à Constantinople. Au fur et à mesure que le livre progresse, il s'approfondit dans la lutte du peuple russe contre les nomades de steppe et le développement de l'État russe de la Baltique à la mer Noire, couvrant un vaste territoire allant de Galic au sud au lac Blanc. s chroniqueurs qui ont enregistré ces événements se sont appuyés à la fois sur des traditions orales et sur des enregistrements antérieurs, en utilisant des sources de l'histoire byzantine, bulgare, tchèque et polonaise pour créer un récit complet de l'histoire russe.

la trama del libro «Historias de las crónicas rusas de los siglos XVXVII» gira en torno a la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad humana, especialmente durante los siglos 15 y 17. libro comienza con un repaso a la historia centenaria de las crónicas rusas que se escribieron durante la época del apogeo de la Rus de Kiev, una época en la que el Estado ruso era uno y poderoso. «La historia de los temporales», una de las primeras crónicas rusas, narra el origen de los eslavos y la lengua eslava, así como la formación del Estado ruso y su geografía, las relaciones internacionales, y las campañas de los príncipes rusos en Constantinopla. A medida que avanza el libro, se profundiza en la lucha del pueblo ruso con los nómadas esteparios y en el desarrollo del Estado ruso desde el Báltico hasta el mar Negro, abarcando un vasto territorio desde Galic en el sur hasta el lago Blanco en las sevas. los cronistas que grabaron estos acontecimientos se basaron tanto en las leyendas orales como en registros anteriores, utilizando fuentes de la historia bizantina, búlgara, checa y polaca para crear una narración completa de la historia rusa.

A história do livro «Histórias de histórias russas XVXVII» gira em torno da evolução da tecnologia e seus efeitos na sociedade humana, especialmente nos séculos 15 e 17. O livro começa com uma revisão de séculos de história dos cronistas russos que foram escritos na época do auge da Rousey de Kiev, época em que o Estado russo era unido e poderoso. «O Relato dos Anos Temporários», um dos primeiros cronismos russos, narra a origem dos eslavos e da língua eslava, assim como a criação do Estado Russo e sua geografia, as relações internacionais, as idas dos príncipes russos a Constantinopla. Enquanto o livro avança, ele se aprofunda na luta do povo russo contra os nómadas da estepe e no desenvolvimento do Estado Russo, do Báltico ao Mar Negro, abrangendo uma vasta área que vai de Galic, no sul, ao Lago Branco. Os cronistas que registraram estes eventos basearam-se tanto em relatos orais como em registros anteriores, usando fontes bizantinas, búlgaras, tchecas e polacas para criar uma narrativa abrangente da história russa.

Die Handlung des Buches „Geschichten russischer Chroniken des XVXVII Jahrhunderts“ dreht sich um die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft, insbesondere während des 15. und 17. Jahrhunderts. Das Buch beginnt mit einem Überblick über die jahrhundertealte Geschichte der russischen Chroniken, die in der Blütezeit der Kiewer Rus geschrieben wurden, einer Zeit, in der der russische Staat vereint und mächtig war. Die Geschichte der Zeitjahre, eine der frühesten russischen Annalen, erzählt von der Herkunft der Slawen und der slawischen Sprache sowie von der Entstehung des russischen Staates und seiner Geographie, den internationalen Beziehungen und den Feldzügen der russischen Fürsten nach Konstantinopel. Im Laufe des Buches vertieft es sich in den Kampf des russischen Volkes mit den Steppennomaden und in die Entwicklung des russischen Staates von der Ostsee bis zum Schwarzen Meer und erstreckt sich über ein riesiges Gebiet von Galitsch im Süden bis zum Weißen See an der Aussaat. Die Chronisten, die diese Ereignisse aufzeichneten, stützten sich sowohl auf mündliche Überlieferungen als auch auf frühere Aufzeichnungen und verwendeten Quellen der byzantinischen, bulgarischen, tschechischen und polnischen Geschichte, um eine umfassende Erzählung der russischen Geschichte zu erstellen.

fabuła książki „Historie rosyjskich kronik XVXVII wieku” obraca się wokół ewolucji technologii i jej wpływu na społeczeństwo ludzkie, zwłaszcza w XV i XVII wieku. Książka rozpoczyna się od przeglądu wielowiekowej historii kronik rosyjskich, które zostały napisane podczas heyday Kievan Rus, czas, gdy państwo rosyjskie było zjednoczone i potężne. Opowieść o minionych latach, jedna z najwcześniejszych kronik rosyjskich, opowiada o pochodzeniu Słowian i języka słowiańskiego, a także o powstawaniu państwa rosyjskiego i jego geografii, stosunkach międzynarodowych i kampaniach książąt rosyjskich przeciwko Konstantynopolowi. W miarę postępów książki, zagłębia się w walkę narodu rosyjskiego z koczownikami stepowymi i rozwój państwa rosyjskiego od Bałtyku do Morza Czarnego, obejmujące rozległe terytorium od Galich na południu do Białego Jeziora na północy. Kronikarze, którzy odnotowali te wydarzenia, opierali się zarówno na oralnych, jak i wcześniejszych zapisach, wykorzystując źródła historii bizantyjskiej, bułgarskiej, czeskiej i polskiej do stworzenia kompleksowej narracji historii Rosji.

''

"XVXVII. yüzyılların Rus kroniklerinin hikayeleri" kitabının konusu, teknolojinin evrimi ve özellikle 15. ve 17. yüzyıllarda insan toplumu üzerindeki etkisi etrafında dönüyor. Kitap, Rus devletinin birleşik ve güçlü olduğu bir zaman olan Kiev Rus'un en parlak döneminde yazılan Rus kroniklerinin asırlık tarihine genel bir bakış ile başlıyor. En eski Rus kroniklerinden biri olan Geçmiş Yılların Hikayesi, Slavların ve Slav dilinin kökeninin yanı sıra Rus devletinin oluşumunu ve coğrafyasını, uluslararası ilişkileri ve Rus prenslerinin Konstantinopolis'e karşı seferlerini anlatıyor. Kitap ilerledikçe, Rus halkının bozkır göçebeleriyle mücadelesine ve Baltık'tan Karadeniz'e Rus devletinin gelişimine giriyor. Güneydeki Galich'ten kuzeydeki White Lake'e kadar geniş bir bölgeyi kapsıyor. bu olayları kaydeden kronikçiler hem sözlü hem de daha önceki kayıtlara dayanıyordu, Rus tarihinin kapsamlı bir anlatımını oluşturmak için Bizans, Bulgar, Çek ve Polonya tarihinin kaynaklarını kullanarak.

تدور حبكة كتاب «قصص السجلات الروسية للقرن السابع والعشرين» حول تطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع البشري، خاصة خلال القرنين الخامس عشر والسابع عشر. يبدأ الكتاب بلمحة عامة عن تاريخ السجلات الروسية الذي يعود إلى قرون، والذي كتب في ذروة كييف روس، وهو الوقت الذي كانت فيه الدولة الروسية موحدة وقوية. تحكي حكاية السنوات الماضية، وهي واحدة من أقدم السجلات الروسية، عن أصل السلاف واللغة السلافية، بالإضافة إلى تكوين الدولة الروسية وجغرافيتها وعلاقاتها الدولية وحملات الأمراء الروس ضد القسطنطينية. مع تقدم الكتاب، يتعمق في نضال الشعب الروسي مع البدو الرحل السهوب وتطور الدولة الروسية من بحر البلطيق إلى البحر الأسود، تغطي منطقة شاسعة من غاليش في الجنوب إلى وايت ليك في الشمال. اعتمد المؤرخون الذين سجلوا هذه الأحداث على كل من التقاليد الشفوية والسجلات السابقة، باستخدام مصادر التاريخ البيزنطي والبلغاري والتشيكي والبولندي لإنشاء سرد شامل للتاريخ الروسي.