
BOOKS - CULTURE AND ARTS - Рассказы художника-гравера

Рассказы художника-гравера
Author: Фаворский В.А.
Year: 1976
Format: DJVU
File size: 13 MB

Year: 1976
Format: DJVU
File size: 13 MB

The author agreed and began to work on the book. He wrote it in two months, and the book was published in March 1962. The book contains 100 pages, each page has 5-6 illustrations and 3-4 texts. The book is dedicated to the memory of his son who died at the age of 17. The book "Рассказы художника-гравера" (Tales of an Engraver) is a unique and captivating collection of stories that delve into the world of an engraver's art. The book was written by Vladimir Andreevich Favorsky, a renowned Russian artist, in December 1961, and it was published in March 1962. The book contains 100 pages, each page featuring 5-6 illustrations and 3-4 texts, making it a comprehensive and visually stunning piece of literature. The book is dedicated to the memory of the author's late son, who passed away at the age of 17. The plot revolves around the process of technology evolution and its impact on humanity. The author emphasizes the need to study and understand this process as the basis for survival in a warring state.
Автор согласился и начал работать над книгой. Он написал его за два месяца, а книга вышла в марте 1962 года. Книга содержит 100 страниц, на каждой странице 5-6 иллюстраций и 3-4 текста. Книга посвящена памяти сына, умершего в возрасте 17 лет. Книга «Рассказы художника - гравера» (Сказки гравера) - это уникальный и увлекательный сборник рассказов, которые углубляются в мир искусства гравера. Книга была написана Владимиром Андреевичем Фаворским, известным российским художником, в декабре 1961 года, а опубликована она была в марте 1962 года. Книга содержит 100 страниц, каждая страница содержит 5-6 иллюстраций и 3-4 текста, что делает её всеобъемлющим и визуально потрясающим произведением литературы. Книга посвящена памяти покойного сына автора, ушедшего из жизни в возрасте 17 лет. Сюжет вращается вокруг процесса эволюции технологий и его влияния на человечество. Автор подчеркивает необходимость изучения и понимания этого процесса как основы выживания в воюющем государстве.
L'auteur a accepté et a commencé à travailler sur le livre. Il l'a écrit en deux mois et le livre a été publié en mars 1962. livre contient 100 pages, à chaque page 5-6 illustrations et 3-4 textes. livre est dédié à la mémoire d'un fils décédé à l'âge de 17 ans. livre « Histoires d'un artiste graveur » est un recueil unique et fascinant d'histoires qui s'enfoncent dans le monde de l'art du graveur. livre a été écrit par Vladimir Andreyevich Favorski, un artiste russe célèbre, en décembre 1961, et publié en mars 1962. livre contient 100 pages, chaque page contient 5-6 illustrations et 3-4 textes, ce qui en fait une œuvre complète et visuellement étonnante de la littérature. livre est dédié à la mémoire du fils décédé de l'auteur, décédé à l'âge de 17 ans. L'histoire tourne autour du processus d'évolution de la technologie et de son impact sur l'humanité. L'auteur souligne la nécessité d'étudier et de comprendre ce processus en tant que fondement de la survie dans un État en guerre.
autor aceptó y comenzó a trabajar en el libro. Lo escribió en dos meses, y el libro fue publicado en marzo de 1962. libro contiene 100 páginas, en cada página 5-6 ilustraciones y 3-4 textos. libro está dedicado a la memoria de su hijo, fallecido a los 17 . libro Historias de un artista grabador es una colección única y fascinante de historias que se adentran en el mundo del arte grabador. libro fue escrito por Vladimir Andreevich Favorski, un reconocido artista ruso, en diciembre de 1961, y fue publicado en marzo de 1962. libro contiene 100 páginas, cada página contiene 5-6 ilustraciones y 3-4 textos, lo que lo convierte en una obra completa y visualmente impresionante de la literatura. libro está dedicado a la memoria del difunto hijo del autor, fallecido a los 17 . La trama gira en torno al proceso de evolución de la tecnología y su impacto en la humanidad. autor subraya la necesidad de estudiar y entender este proceso como base para la supervivencia en un Estado en guerra.
O autor concordou e começou a trabalhar no livro. Ele escreveu em dois meses e o livro foi lançado em março de 1962. O livro contém 100 páginas, 5-6 ilustrações e 3-4 textos em cada página. O livro é sobre a memória de um filho que morreu aos 17 anos. O livro «Contos do Artista Gravador» (Contos do Gravador) é uma coleção única e fascinante de histórias que se aprofundam no mundo da arte do gravador. O livro foi escrito por Vladimir Andreevich Favorsky, um famoso artista russo, em dezembro de 1961, e foi publicado em março de 1962. O livro contém 100 páginas, cada página contém 5-6 ilustrações e 3-4 textos, tornando-o uma obra de literatura abrangente e visivelmente incrível. O livro é sobre a memória do falecido filho do autor, que saiu da vida aos 17 anos. A história gira em torno da evolução da tecnologia e do seu impacto na humanidade. O autor ressalta a necessidade de explorar e compreender este processo como um marco da sobrevivência num Estado em guerra.
L'autore ha accettato e ha iniziato a lavorare sul libro. L'ha scritto in due mesi e il libro è uscito nel marzo 1962. Il libro contiene 100 pagine, 5-6 illustrazioni e 3-4 testi per pagina. Il libro è dedicato alla memoria di un figlio morto all'età di 17 anni. Il libro «Storie di un artista incisore» è una raccolta unica e affascinante di racconti che si approfondiscono nel mondo dell'arte dell'incisore. Il libro è stato scritto da Vladimir Andreevich Favorsky, un noto artista russo, nel dicembre 1961, ed è stato pubblicato nel marzo 1962. Il libro contiene 100 pagine, ogni pagina contiene 5-6 illustrazioni e 3-4 testi, rendendola un'opera di letteratura completa e visivamente straordinaria. Il libro è dedicato alla memoria del defunto figlio dell'autore, uscito dalla vita all'età di 17 anni. La trama ruota intorno all'evoluzione della tecnologia e al suo impatto sull'umanità. L'autore sottolinea la necessità di studiare e comprendere questo processo come base di sopravvivenza in uno stato in guerra.
Der Autor stimmte zu und begann an dem Buch zu arbeiten. Er schrieb es in zwei Monaten, und das Buch wurde im März 1962 veröffentlicht. Das Buch enthält 100 Seiten, auf jeder Seite 5-6 Abbildungen und 3-4 Texte. Das Buch ist dem Andenken an den im Alter von 17 Jahren verstorbenen Sohn gewidmet. Das Buch „Stories of the Artist - Graveur“ (Geschichten eines Graveurs) ist eine einzigartige und faszinierende Sammlung von Geschichten, die in die Welt der Kunst des Graveurs eintauchen. Das Buch wurde von Vladimir Andreevich Favorsky, einem berühmten russischen Künstler, im Dezember 1961 geschrieben und im März 1962 veröffentlicht. Das Buch hat 100 Seiten, jede Seite enthält 5-6 Illustrationen und 3-4 Texte, was es zu einem umfassenden und bildgewaltigen Werk der Literatur macht. Das Buch ist der Erinnerung an den verstorbenen Sohn des Autors gewidmet, der im Alter von 17 Jahren verstorben ist. Die Handlung dreht sich um den Prozess der Evolution der Technologie und ihre Auswirkungen auf die Menschheit. Der Autor betont die Notwendigkeit, diesen Prozess als Grundlage für das Überleben in einem kriegführenden Staat zu studieren und zu verstehen.
Autor zgodził się i rozpoczął pracę nad książką. Napisał ją w ciągu dwóch miesięcy, a książka została wydana w marcu 1962 roku. Książka zawiera 100 stron, na każdej stronie 5-6 ilustracji i 3-4 teksty. Książka poświęcona jest pamięci jego syna, który zmarł w wieku 17 lat. Książka „Opowieści artysty - grawer” (Opowieści grawera) jest unikalną i fascynującą kolekcją opowiadań, które zagłębiają się w świat grawerowego art. Książka została napisana przez Władimira Andriejewicza Favorsky, słynnego rosyjskiego artysty, w grudniu 1961 i została opublikowana w Marzec 1962. Książka zawiera 100 stron, każda strona zawiera 5-6 ilustracji i 3-4 teksty, co czyni ją wszechstronnym i wizualnie oszałamiającym dziełem literatury. Książka poświęcona jest pamięci zmarłego syna autora, który zmarł w wieku 17 lat. Fabuła obraca się wokół procesu ewolucji technologii i jej wpływu na ludzkość. Autor podkreśla potrzebę badania i zrozumienia tego procesu jako podstawy do przetrwania w stanie wojennym.
הסופר הסכים והחל לעבוד על הספר. הוא כתב אותו בחודשיים, והספר יצא לאור במרץ 1962. הספר מכיל 100 עמודים, בכל עמודים 5-6 איורים ו-3-4 טקסטים. הספר מוקדש לזכרו של בנו, שמת בגיל 17. הספר ”סיפורי האמן - חרט” (Tales of the Engraver) הוא אוסף סיפורים ייחודי ומרתק המתעמק בעולם החרט, הספר נכתב על ידי ולדימיר אנדריביץ 'פייבסקי, אמן רוסי מפורסם בדצמבר 1961, והוא יצא לאור במרץ 1962. הספר מכיל 100 עמודים, כל עמוד מכיל 5-6 איורים ו-3-4 טקסטים, מה שהופך אותו ליצירה ספרות מקיפה ומדהימה ויזואלית. הספר מוקדש לזכרו של בנו המנוח של הסופר, שנפטר בגיל 17. העלילה סובבת סביב תהליך האבולוציה של הטכנולוגיה והשפעתה על האנושות. המחבר מדגיש את הצורך ללמוד ולהבין תהליך זה כבסיס להישרדות במדינה לוחמת.''
Yazar kabul etti ve kitap üzerinde çalışmaya başladı. İki ay içinde yazdı ve kitap Mart 1962'de yayınlandı. Kitap 100 sayfa, her sayfada 5-6 resim ve 3-4 metin içerir. Kitap, 17 yaşında ölen oğlunun anısına ithaf edilmiştir. "Sanatçının Hikayeleri - Gravürcü" (Gravürcünün Hikayeleri) kitabı, gravür sanatı dünyasına giren eşsiz ve büyüleyici bir hikaye koleksiyonudur. Kitap, ünlü bir Rus sanatçı olan Vladimir Andreevich Favorsky tarafından Aralık 1961'de yazılmış ve Mart 1962'de yayınlanmıştır. Kitap 100 sayfa içeriyor, her sayfa 5-6 illüstrasyon ve 3-4 metin içeriyor, bu da onu kapsamlı ve görsel olarak çarpıcı bir edebiyat eseri haline getiriyor. Kitap, yazarın 17 yaşında vefat eden oğlunun anısına ithaf edilmiştir. Arsa, teknolojinin evrim süreci ve insanlık üzerindeki etkisi etrafında dönüyor. Yazar, bu süreci savaşan bir durumda hayatta kalmanın temeli olarak inceleme ve anlama ihtiyacını vurgulamaktadır.
وافق المؤلف وبدأ العمل على الكتاب. كتبه في شهرين، وصدر الكتاب في مارس 1962. يحتوي الكتاب على 100 صفحة، في كل صفحة 5-6 رسوم توضيحية و 3-4 نصوص. الكتاب مخصص لذكرى ابنه الذي توفي عن عمر يناهز 17 عامًا. كتاب «قصص الفنان - النقاش» (حكايات النقاش) هو مجموعة فريدة ورائعة من القصص التي تتعمق في عالم فن النقاش. كتب الكتاب فلاديمير أندريفيتش فافورسكي، فنان روسي شهير، في ديسمبر 1961، وتم نشره في مارس 1962. يحتوي الكتاب على 100 صفحة، تحتوي كل صفحة على 5-6 رسوم توضيحية و 3-4 نصوص، مما يجعله عملاً أدبيًا شاملاً ومذهلاً بصريًا. الكتاب مخصص لذكرى ابن المؤلف الراحل الذي توفي عن عمر يناهز 17 عامًا. تدور الحبكة حول عملية تطور التكنولوجيا وتأثيرها على البشرية. ويشدد صاحب البلاغ على ضرورة دراسة هذه العملية وفهمها كأساس للبقاء في حالة حرب.
저자는 동의하고 책을 연구하기 시작했다. 그는 두 달 만에이 책을 썼으며이 책은 1962 년 3 월에 출판되었습니다. 이 책에는 각 페이지 5-6 삽화와 3-4 개의 텍스트에 100 페이지가 들어 있습니다. 이 책은 17 세의 나이로 사망 한 아들의 기억에 바쳐졌습니다. "예술가의 이야기 - 조각사" (Tales of the Engraver) 라는 책은 1961 년 12 월 러시아의 유명한 예술가 인 Vladimir Andreevich Favorsky가 저술 한 독특하고 매혹적인 이야기 모음입니다. 1962 년 3 월에 출판되었습니다. 이 책에는 100 페이지가 포함되어 있으며 각 페이지에는 5-6 개의 삽화와 3-4 개의 텍스트가 포함되어있어 포괄적이고 시각적으로 놀라운 문학 작품입니다. 이 책은 17 세의 나이로 세상을 떠난 작가의 늦은 아들의 기억에 전념합니다. 음모는 기술의 진화 과정과 인류에 미치는 영향에 관한 것입니다. 저자는이 과정을 전쟁 상태에서 생존의 기초로 연구하고 이해할 필요성을 강조합니다.
著者は同意し、本に取り組み始めました。彼は2ヶ月で執筆し、19623月に出版された。本には100ページ、各ページに5-6のイラストと3-4のテキストが含まれています。この本は、17歳で亡くなった息子の記憶に捧げられています。著書「芸術家の物語-彫刻家の物語」(Tales of the Engraver)は、彫刻家の芸術の世界を掘り下げるユニークで魅力的な物語のコレクションです。本は196112月にロシアの有名な芸術家であるVladimir Andreevich Favorskyによって書かれ、19623月に出版されました。本には100ページ、各ページには5-6のイラストと3-4のテキストが含まれており、包括的で視覚的に素晴らしい文学作品となっています。この本は、17歳で亡くなった著者の晩の息子の記憶に捧げられています。このプロットは、技術の進化と人類への影響のプロセスを中心に展開しています。著者は、戦争状態における生存の基礎として、このプロセスを研究し理解する必要性を強調している。
作者同意並開始撰寫該書。他寫了兩個月,該書於19623月出版。該書包含100頁,每個頁面有5-6個插圖和3-4個文本。這本書是關於紀念17歲去世的兒子。《藝術家-雕刻師的故事》(雕刻師的故事)一書是獨特而迷人的短篇小說集,深入研究了雕刻師的藝術世界。該書由俄羅斯著名藝術家Vladimir Andreevich Favorsky於196112月撰寫,並於19623月出版。該書包含100頁,每個頁面包含5-6個插圖和3-4個文本,使其成為全面而視覺上令人驚嘆的文學作品。這本書是為了紀念作者的已故兒子,他在17歲時去世了。該情節圍繞技術演化的過程及其對人類的影響展開。提交人強調,必須研究和理解這一進程,以此作為在交戰國生存的基礎。
