Plot of the book 'Расколотая власть' The book "Расколотая власть" (Fractured Power) by Зевелев А. , Павлов Ю. is a gripping and thought-provoking account of the political crisis that rocked Russia in September-October 1993. This crisis, which began with the attempted coup against President Boris Yeltsin, sent shockwaves throughout the country and the world, and its aftermath continues to shape the course of Russian history to this day. The book is divided into two parts: the first part is a chronicle of the events in Moscow and the reactions to them in the regions of Russia, while the second part offers the author's commentary on these events. The author sheds light on the subjective factor - the behaviors, speeches, and actions of individuals who played a crucial role in this pivotal moment in Russian history. The plot begins with the backdrop of economic and political turmoil in Russia, where the country was facing hyperinflation, widespread poverty, and a decline in living standards. The government, led by President Yeltsin, was struggling to maintain control over the situation, and tensions were running high between the executive, legislative, and judicial branches of power. It was within this context that the coup attempt took place, led by hardline communist forces who sought to overthrow Yeltsin and restore order through authoritarian means.

Сюжет книги 'Расколотая власть'книга «Расколотая власть» (Сломанная Власть) Зевелев А., Павлов Ю. - захватывающий и заставляющий задуматься рассказ о политическом кризисе, потрясшем Россию в сентябре-октябре 1993 года. Этот кризис, начавшийся с попытки государственного переворота против президента Бориса Ельцина, послал ударные волны по всей стране и миру, а его последствия продолжают формировать ход российской истории до сих пор. Книга разделена на две части: первая часть представляет собой хронику событий в Москве и реакции на них в регионах России, вторая же часть предлагает авторский комментарий к этим событиям. Автор проливает свет на субъективный фактор - поведение, речи и поступки отдельных людей, сыгравших важнейшую роль в этот переломный момент российской истории. Сюжет начинается на фоне экономических и политических неурядиц в России, где страна столкнулась с гиперинфляцией, повсеместной бедностью, снижением уровня жизни. Правительство во главе с президентом Ельциным изо всех сил пыталось сохранить контроль над ситуацией, и между исполнительной, законодательной и судебной ветвями власти накалялась напряженность. Именно в этом контексте произошла попытка переворота, во главе которой стояли жестко настроенные коммунистические силы, стремившиеся свергнуть Ельцина и восстановить порядок авторитарным путем.

Histoire du livre « Diviser le pouvoir » livre « Diviser le pouvoir » (Pouvoir brisé) Zevelev A., Pavlov Yu. - une histoire passionnante et réfléchissante sur la crise politique qui a secoué la Russie en septembre-octobre 1993. Cette crise, qui a commencé par une tentative de coup d'État contre le président Boris Eltsine, a envoyé des ondes de choc dans tout le pays et dans le monde, et ses conséquences continuent à façonner le cours de l'histoire russe jusqu'à présent. livre est divisé en deux parties : la première partie est une chronique des événements à Moscou et des réactions à ceux-ci dans les régions de la Russie, la deuxième partie offre un commentaire de l'auteur sur ces événements. L'auteur met en lumière le facteur subjectif - le comportement, le discours et les actions des individus qui ont joué un rôle essentiel dans ce tournant de l'histoire russe. L'histoire commence dans un contexte de troubles économiques et politiques en Russie, où le pays a été confronté à une hyperinflation, une pauvreté généralisée, une baisse du niveau de vie. gouvernement dirigé par le Président Eltsine a lutté pour garder le contrôle de la situation et les tensions entre les pouvoirs exécutif, législatif et judiciaire se sont intensifiées. C'est dans ce contexte que le coup d'État a été tenté, dirigé par des forces communistes fermes qui cherchaient à renverser Eltsine et à rétablir l'ordre de manière autoritaire.

La trama del libro «Poder escindido», de Zevelev A., Pavlov Yu, es una historia emocionante y que hace pensar en la crisis política que sacudió a Rusia en septiembre-octubre de 1993. Esta crisis, que comenzó con un intento de golpe de Estado contra el presidente Boris Yeltsin, ha enviado ondas de choque por todo el país y el mundo, y sus consecuencias siguen dando forma al curso de la historia rusa hasta ahora. libro se divide en dos partes: la primera parte es una crónica de los acontecimientos en Moscú y las reacciones a ellos en las regiones de Rusia, mientras que la segunda parte ofrece un comentario del autor sobre estos acontecimientos. autor arroja luz sobre el factor subjetivo: el comportamiento, los discursos y las acciones de los individuos que jugaron un papel crucial en este punto de inflexión de la historia rusa. La trama comienza en medio de las turbulencias económicas y políticas en Rusia, donde el país se ha enfrentado a la hiperinflación, la pobreza generalizada, la disminución del nivel de vida. gobierno encabezado por el presidente Yeltsin luchó por mantener el control de la situación, y las tensiones se intensificaron entre los poderes ejecutivo, legislativo y judicial. Fue en este contexto que se produjo un intento de golpe de Estado, encabezado por fuerzas comunistas rígidas que buscaban derrocar a Yeltsin y restablecer el orden de manera autoritaria.

La storia del libro «Il potere diviso», di Zevelev A., Pavlov Y., è una storia emozionante e riflettente sulla crisi politica che sconvolse la Russia nel settembre-ottobre 1993. Questa crisi, iniziata con il tentato colpo di stato contro il presidente Boris Eltsin, ha mandato onde d'urto in tutto il paese e nel mondo, e le sue conseguenze continuano a formare il corso della storia russa. Il libro è suddiviso in due parti: la prima è una cronologia degli eventi di Mosca e delle loro reazioni nelle regioni russe; la seconda parte offre un commento d'autore su questi eventi. L'autore mette in luce il fattore soggettivo - comportamenti, discorsi e azioni di individui che hanno giocato un ruolo fondamentale in questo momento cruciale della storia russa. La storia inizia in un contesto di disordini economici e politici in Russia, dove il paese è alle prese con l'iperinflazione, la povertà diffusa, la riduzione degli standard di vita. Il governo guidato dal presidente Eltsin ha cercato di mantenere il controllo della situazione, e le tensioni tra i settori esecutivo, legislativo e giudiziario sono precipitate. È in questo contesto che si è verificato il tentato colpo di stato, guidato da forze comuniste ostinate che hanno cercato di rovesciare Eltsin e ripristinare l'ordine in modo autoritario.

Die Handlung des Buches „Split Power“ Das Buch „Split Power“ (Broken Power) von Zevelev A., Pavlov Y. - eine spannende und zum Nachdenken anregende Geschichte über die politische Krise, die Russland im September-Oktober 1993 erschütterte. Diese Krise, die mit dem Putschversuch gegen Präsident Boris Jelzin begann, hat Schockwellen über das Land und die Welt geschickt, und ihre Folgen prägen bis heute den Verlauf der russischen Geschichte. Das Buch ist in zwei Teile unterteilt: Der erste Teil ist eine Chronik der Ereignisse in Moskau und der Reaktionen auf sie in den Regionen Russlands, der zweite Teil bietet einen Kommentar des Autors zu diesen Ereignissen. Der Autor beleuchtet den subjektiven Faktor - das Verhalten, die Reden und Handlungen einzelner Menschen, die an diesem Wendepunkt der russischen Geschichte eine entscheidende Rolle spielten. Die Handlung beginnt vor dem Hintergrund der wirtschaftlichen und politischen Turbulenzen in Russland, wo das Land mit Hyperinflation, weit verbreiteter Armut und einem Rückgang des bensstandards konfrontiert ist. Die Regierung unter Präsident Jelzin kämpfte darum, die Kontrolle über die tuation zu behalten, und die Spannungen zwischen Exekutive, gislative und Judikative eskalierten. In diesem Zusammenhang gab es einen Putschversuch, an dessen Spitze starre kommunistische Kräfte standen, die Jelzin stürzen und autoritär die Ordnung wiederherstellen wollten.

עלילת הספר ”כוח מפוצל” (Broken Power) Zevelev A., Pavlov Yu. - סיפור מרגש ומעורר מחשבה על המשבר הפוליטי שזעזע את רוסיה בספטמבר-אוקטובר 1993. המשבר הזה, שהחל בניסיון הפיכה נגד הנשיא בוריס ילצין, שלח גלי הלם ברחבי הארץ והעולם, והשלכותיו ממשיכות לעצב את מהלך ההיסטוריה הרוסית עד עצם היום הזה. הספר מחולק לשני חלקים: החלק הראשון הוא כרוניקה של אירועים במוסקבה ותגובות אליהם באזורים של רוסיה, החלק השני מציע פרשנות של סופר על אירועים אלה. המחבר שופך אור על הגורם הסובייקטיבי - התנהגותם, נאומיהם ומעשיהם של אנשים אשר מילאו תפקיד מכריע בנקודת מפנה זו בהיסטוריה הרוסית. המזימה מתחילה על רקע המהומה הכלכלית והפוליטית ברוסיה, שבה המדינה מתמודדת עם היפר-אינפלציה, עוני נרחב וירידה ברמת החיים. הממשלה בראשותו של הנשיא ילצין נאבקה לשמור על השליטה במצב, והמתיחות הייתה גבוהה בין הרשות המבצעת, המחוקקת והמשפטית. בהקשר זה התרחש ניסיון ההפיכה, בראשות כוחות קומוניסטיים קשוחים שביקשו להפיל את ילצין ולהשיב את הסדר על כנו.''

"Split Power" kitabının konusu "Split Power" (Kırık Güç) Zevelev A., Pavlov Yu. Eylül-Ekim 1993'te Rusya'yı sarsan siyasi kriz hakkında heyecan verici ve düşündürücü bir hikaye. Devlet Başkanı Boris Yeltsin'e yönelik darbe girişimiyle başlayan bu kriz, ülke ve dünya çapında şok dalgaları göndermiş ve sonuçları Rus tarihinin gidişatını bugüne kadar şekillendirmeye devam etmiştir. Kitap iki bölüme ayrılmıştır: ilk bölüm Moskova'daki olayların bir kronolojisi ve Rusya'nın bölgelerinde bunlara verilen tepkiler, ikinci bölüm bu olaylar hakkında bir yazarın yorumlarını sunmaktadır. Yazar, öznel faktöre ışık tutuyor - Rus tarihinin bu dönüm noktasında çok önemli bir rol oynayan bireylerin davranışları, konuşmaları ve eylemleri. Komplo, ülkenin hiperenflasyon, yaygın yoksulluk ve yaşam standartlarında bir düşüşle karşı karşıya olduğu Rusya'daki ekonomik ve politik kargaşa zemininde başlıyor. Başkan Yeltsin liderliğindeki hükümet, durumun kontrolünü sürdürmek için mücadele etti ve yürütme, yasama ve yargı organları arasında gerginlikler yaşanıyordu. Bu bağlamda, Yeltsin'i devirmek ve otoriter bir şekilde düzeni sağlamak isteyen katı komünist güçler tarafından yönetilen darbe girişimi gerçekleşti.

Plot of the book "Split Power" book "Split Power (Broken Power) Zevelev A., Pavlov Yu. - قصة مثيرة ومثيرة للتفكير عن الأزمة السياسية التي هزت روسيا في أيلول/سبتمبر - تشرين الأول/أكتوبر 1993. هذه الأزمة، التي بدأت بمحاولة انقلاب على الرئيس بوريس يلتسين، تسببت في موجات من الصدمة في جميع أنحاء البلاد والعالم، وما زالت عواقبها تشكل مسار التاريخ الروسي حتى يومنا هذا. ينقسم الكتاب إلى جزأين: الجزء الأول هو تأريخ للأحداث في موسكو وردود الفعل عليها في مناطق روسيا، والجزء الثاني يقدم تعليق المؤلف على هذه الأحداث. يلقي المؤلف الضوء على العامل الذاتي - سلوك وخطب وأفعال الأفراد الذين لعبوا دورًا حاسمًا في نقطة التحول هذه في التاريخ الروسي. تبدأ المؤامرة على خلفية الاضطرابات الاقتصادية والسياسية في روسيا، حيث تواجه البلاد تضخمًا مفرطًا وفقرًا واسع النطاق وتدهورًا في مستويات المعيشة. كافحت الحكومة بقيادة الرئيس يلتسين للحفاظ على السيطرة على الوضع، وتصاعدت التوترات بين السلطات التنفيذية والتشريعية والقضائية. في هذا السياق، وقعت محاولة الانقلاب، بقيادة قوى شيوعية متشددة تسعى للإطاحة بيلتسين واستعادة النظام بطريقة استبدادية.

책 "분할 전력" 책 "분할 전력" (Broken Power) Zevelev A., Pavlov Yu. -1993 년 9 월 -10 월 러시아를 뒤흔든 정치 위기에 대한 흥미롭고 생각을 불러 일으키는 이야기. 보리스 옐친 대통령에 대한 쿠데타 시도로 시작된이 위기는 전국과 세계에 충격파를 보냈으며 그 결과는 오늘날까지 러시아 역사의 과정을 계속 형성하고 있습니다. 이 책은 두 부분으로 나뉩니다. 첫 번째 부분은 모스크바의 사건과 러시아 지역의 사건에 대한 반응입니다. 두 번째 부분은 이러한 사건에 대한 저자의 논평을 제공합니다. 저자는 주관적인 요소, 즉 러시아 역사의이 전환점에서 중요한 역할을 한 개인의 행동, 연설 및 행동에 대해 설명합니다. 이 음모는 러시아가 초 인플레이션, 광범위한 빈곤, 생활 수준 저하에 직면 한 러시아의 경제 및 정치적 혼란을 배경으로 시작됩니다. 옐친 대통령이 이끄는 정부는 상황을 통제하기 위해 고군분투했으며 행정부, 입법부, 사법부 사이에 긴장이 고조되고 있었다. 이러한 맥락에서 쿠데타 시도는 옐친을 전복시키고 권위주의적인 방식으로 질서를 회복하려는 강경 한 공산군에 의해 주도되었다.

本のプロット「スプリットパワー」本「スプリットパワー」（壊れたパワー）Zevelev A。、 Pavlov Yu。-19939月から10月にロシアを揺るがした政治危機についての刺激的で思考刺激的な物語。ボリス・エリツィン大統領に対するクーデター未遂事件から始まったこの危機は、国と世界中に衝撃波を送り、その結果は今日に至るまでロシアの歴史の流れを形作り続けています。本は2つの部分に分かれています：最初の部分はモスクワでの出来事の記録とロシアの地域でのそれらへの反応であり、2番目の部分はこれらの出来事についての著者の解説を提供しています。著者は主観的な要因-ロシアの歴史のこの転換点で重要な役割を果たした個人の行動、スピーチ、行動に光を当てます。プロットは、国がハイパーインフレ、広範な貧困、生活水準の低下に直面しているロシアの経済的および政治的混乱を背景に始まります。エリツィン大統領が率いる政府は状況の管理を維持するのに苦労し、行政、立法、司法の間で緊張が高まっていた。この文脈では、権威主義的な方法でエリツィンを倒し、秩序を回復しようとする強硬な共産主義勢力が率いるクーデターの試みが起こった。

Zevelev A.，Pavlov Y.撰寫的《分裂權力》（分裂權力）一書的情節令人興奮，令人反思的是19939月至10月震驚俄羅斯的政治危機。這場危機始於對鮑裏斯·葉利欽總統發動政變的企圖，在全國和世界各地掀起沖擊波，其後果繼續塑造了迄今為止俄羅斯歷史的進程。該書分為兩部分：第一部分是對莫斯科事件及其在俄羅斯地區的反應的編史，第二部分對這些事件提供了作者評論。作者揭示了主觀因素-在俄羅斯歷史的這一轉折點中發揮了關鍵作用的個人的行為，言語和行為。該情節始於俄羅斯的經濟和政治動蕩，該國面臨惡性通貨膨脹，普遍貧困和生活水平下降。以葉利欽總統為首的政府努力保持對局勢的控制，政府行政、立法和司法部門之間的緊張局勢加劇。正是在這種情況下，發生了政變企圖，由強硬的共產主義勢力領導，他們試圖推翻葉利欽並以專制方式恢復秩序。