The plot of the book "Радиостанция начинающего коротковолновика" (Radio Station for Beginners) revolves around the journey of a young and ambitious radio enthusiast named Alex, who embarks on a quest to build his own shortwave transmitter and receiver. As he delves deeper into the world of radio technology, he realizes the importance of understanding the evolution of technology and the need for a personal paradigm to perceive the technological process of developing modern knowledge. At the beginning of the story, Alex is introduced as an eager and curious teenager who has just discovered the world of shortwave radio. He becomes fascinated with the idea of communicating with people all over the world through radio waves and decides to build his own radio station. With the help of his mentor, a seasoned radio amateur named John, Alex learns about the basic principles of radio transmission and the different components that make up a typical shortwave transmitter and receiver. As Alex begins to build his own equipment, he discovers the complexity of radio technology and the importance of understanding the evolution of technology. He learns about the historical development of radio communication, from the early days of Morse code to the modern digital age, and how each innovation has contributed to the advancement of the field.

Сюжет книги «Радиостанция начинающего коротковолновика» (Радиостанция для начинающих) вращается вокруг путешествия молодого и амбициозного радиолюбителя по имени Алекс, который отправляется в квест по созданию собственных коротковолнового передатчика и приемника. Углубляясь в мир радиотехнологий, он осознает важность понимания эволюции технологий и необходимость личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний. В начале истории Алекс представляется как страстный и любопытный подросток, только что открывший для себя мир коротковолнового радио. Он увлекается идеей общения с людьми по всему миру через радиоволны и решает построить собственную радиостанцию. С помощью своего наставника, опытного радиолюбителя по имени Джон, Алекс узнаёт об основных принципах радиопередачи и различных компонентах, составляющих типичный коротковолновый передатчик и приёмник. Когда Алекс начинает строить собственное оборудование, он обнаруживает сложность радиотехнологий и важность понимания эволюции технологий. Он узнает об историческом развитии радиосвязи, начиная с первых дней азбуки Морзе и заканчивая современной цифровой эпохой, и о том, как каждое нововведение способствовало продвижению области.

L'intrigue du livre « Station de radio débutante à ondes courtes » (Station de radio pour débutants) tourne autour du voyage d'un jeune et ambitieux radioamateur nommé Alex, qui part à la quête de créer son propre émetteur et récepteur à ondes courtes. En s'enfoncant dans le monde des technologies radio, il est conscient de l'importance de comprendre l'évolution des technologies et de la nécessité d'un paradigme personnel pour percevoir le processus technologique du développement des connaissances modernes. Au début de l'histoire, Alex est présenté comme un adolescent passionné et curieux qui vient de découvrir le monde de la radio à ondes courtes. Il est passionné par l'idée de communiquer avec les gens du monde entier à travers les ondes radio et décide de construire sa propre station de radio. Avec l'aide de son mentor, un radioamateur expérimenté nommé John, Alex apprend les principes de base de la radio et les différents composants qui composent un émetteur et un récepteur à ondes courtes typiques. Quand Alex commence à construire son propre équipement, il découvre la complexité de la technologie radio et l'importance de comprendre l'évolution de la technologie. Il en apprendra plus sur le développement historique des radiocommunications, depuis les premiers jours de Morse jusqu'à l'ère numérique moderne, et sur la façon dont chaque innovation a contribué à la promotion du domaine.

La trama del libro «Radio para principiantes de onda corta» (Radio para principiantes) gira en torno a un viaje de un joven y ambicioso radioaficionado llamado Alex, que se embarca en una búsqueda para crear su propio transmisor y receptor de onda corta. Profundizando en el mundo de la tecnología de la radio, es consciente de la importancia de comprender la evolución de la tecnología y la necesidad de un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno. Al principio de la historia, Alex se presenta como un adolescente apasionado y curioso que acaba de descubrir el mundo de la radio de onda corta. Se deja llevar por la idea de comunicarse con gente de todo el mundo a través de ondas de radio y decide construir su propia estación de radio. Con la ayuda de su mentor, un experimentado amante de la radio llamado John, Alex aprende sobre los principios básicos de la transmisión de radio y los diversos componentes que componen el típico transmisor y receptor de onda corta. Cuando Alex comienza a construir su propio equipo, descubre la complejidad de la tecnología de radio y la importancia de entender la evolución de la tecnología. Aprenderá sobre el desarrollo histórico de la radiocomunicación, desde los primeros días del ABC morse hasta la era digital moderna, y cómo cada innovación ha contribuido al avance de la zona.

A história do livro «Rádio de Ondas Curtas Iniciantes» (Estação de Rádio para Iniciantes) gira em torno da viagem de um jovem e ambicioso homem de rádio chamado Alex, que está em busca de criar seu próprio transmissor de ondas curtas e receptor. Ao se aprofundar no mundo da radiologia, ele compreende a importância de compreender a evolução da tecnologia e a necessidade de um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno. No início da história, Alex aparece como um adolescente apaixonado e curioso que acaba de descobrir o mundo da rádio de ondas curtas. Ele gosta da ideia de falar com pessoas em todo o mundo através de ondas de rádio e decide construir a sua própria estação de rádio. Com a ajuda de seu mentor, um experiente radiofônico chamado John, Alex descobre os princípios básicos da transmissão de rádio e os vários componentes que compõem o típico transmissor e receptor de ondas curtas. Quando Alex começa a construir o seu próprio equipamento, ele descobre a complexidade das tecnologias de rádio e a importância de compreender a evolução da tecnologia. Ele vai aprender sobre a evolução histórica das comunicações por rádio, desde os primeiros dias de Morse até à era digital moderna, e como cada inovação contribuiu para a promoção da área.

La trama del libro Radio delle Onde Corte Emergenti (Radio per principianti) ruota intorno al viaggio di un giovane e ambizioso appassionato radiofonico di nome Alex, che si avvia alla ricerca del proprio trasmettitore e ricevitore a onde corte. Approfondendo il mondo delle tecnologie radiofoniche, è consapevole dell'importanza della comprensione dell'evoluzione tecnologica e della necessità di un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna. All'inizio della storia, Alex si presenta come un ragazzo appassionato e curioso che ha appena scoperto il mondo della radio a onde corte. È appassionato dall'idea di comunicare con le persone in tutto il mondo attraverso le onde radio e decide di costruire una sua stazione radio. Con il suo mentore, un esperto radiofonico di nome John, Alex scopre i principi fondamentali della trasmissione radio e i vari componenti che costituiscono il tipico trasmettitore e ricevitore a onde corte. Quando Alex inizia a costruire la propria attrezzatura, scopre la complessità delle tecnologie radiofoniche e l'importanza di comprendere l'evoluzione della tecnologia. Scoprirà l'evoluzione storica delle comunicazioni radio, dai primi giorni di Morse alla moderna era digitale, e come ogni innovazione ha contribuito alla promozione dell'area.

Die Handlung des Buches „Radiosender für Anfänger Kurzwelle“ (Radiosender für Anfänger) dreht sich um die Reise eines jungen und ehrgeizigen Funkamateurs namens Alex, der auf die Suche nach einem eigenen Kurzwellensender und -empfänger geht. Während er in die Welt der Funktechnologie eintaucht, ist er sich der Bedeutung des Verständnisses der Entwicklung der Technologie und der Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens bewusst. Zu Beginn der Geschichte stellt sich Alex als leidenschaftlicher und neugieriger Teenager vor, der gerade die Welt des Kurzwellen-Radios entdeckt hat. Er hat eine idenschaft für die Idee, mit Menschen auf der ganzen Welt über Radiowellen zu kommunizieren und beschließt, seinen eigenen Radiosender zu bauen. Mit Hilfe seines Mentors, eines erfahrenen Funkamateurs namens John, lernt Alex die Grundprinzipien der Funkübertragung und die verschiedenen Komponenten kennen, aus denen ein typischer Kurzwellensender und -empfänger besteht. Als Alex anfängt, seine eigene Ausrüstung zu bauen, entdeckt er die Komplexität der Funktechnologie und wie wichtig es ist, die Entwicklung der Technologie zu verstehen. Er lernt die historische Entwicklung der Funkkommunikation von den Anfängen des Morse-Alphabets bis zum modernen digitalen Zeitalter kennen und wie jede Innovation dazu beigetragen hat, das Gebiet voranzubringen.

Fabuła książki „Beginner Shortwave Radio Station” (Początkujący Radio Station) obraca się wokół podróży młodego i ambitnego amatora radiowego o imieniu Alex, który idzie na poszukiwanie stworzenia własnego nadajnika krótkofalowego i odbiornika. Zagłębiając się w świat technologii radiowych, zdaje sobie sprawę z znaczenia zrozumienia ewolucji technologii i potrzeby osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy. Na początku opowieści Alex przedstawia się jako pasjonat i ciekawy nastolatek, który właśnie odkrył świat krótkofalowego radia. Poniosła go idea komunikowania się z ludźmi na całym świecie przez fale radiowe i postanawia zbudować własną stację radiową. Z pomocą swojego mentora, doświadczonego amatora radiowego o imieniu John, Alex dowiaduje się o podstawowych zasadach transmisji radiowej i różnych komponentów, które tworzą typowy nadajnik krótkofalowy i odbiornik. Kiedy Alex zaczyna budować własny sprzęt, odkrywa złożoność technologii radiowej i znaczenie zrozumienia ewolucji technologii. Dowiaduje się o historycznym rozwoju komunikacji radiowej, od wczesnych dni kodeksu Morse do nowoczesnej ery cyfrowej, oraz o tym, jak każda innowacja przyczyniła się do rozwoju tej dziedziny.

עלילת הספר ”תחנת רדיו למתחילים” (Beginner Shortwave Radio Station) סובבת סביב מסעו של חובב רדיו צעיר ושאפתני בשם אלכס, היוצא למסע ליצירת משדר ומקלט גלים קצרים משלו. הוא מתעמק בעולם טכנולוגיות הרדיו ומבין את החשיבות של הבנת התפתחות הטכנולוגיה והצורך בפרדיגמה אישית של תפיסת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני. בתחילת הסיפור, אלכס מציג את עצמו כנער נלהב וסקרן שגילה זה עתה את עולם הרדיו בעל הגלים הקצרים. הוא נסחף עם הרעיון של תקשורת עם אנשים ברחבי העולם באמצעות גלי רדיו ומחליט לבנות תחנת רדיו משלו. בעזרתו של המורה שלו, חובב רדיו מנוסה בשם ג 'ון, אלכס לומד על העקרונות הבסיסיים של שידור רדיו ואת הרכיבים השונים שמרכיבים משדר קצר ומקלט טיפוסי. כשאלכס מתחיל לבנות את הציוד שלו, הוא מגלה את המורכבות של טכנולוגיית הרדיו ואת החשיבות של הבנת התפתחות הטכנולוגיה. הוא לומד על ההתפתחות ההיסטורית של תקשורת רדיו, מימיו הראשונים של קוד מורס ועד לעידן הדיגיטלי המודרני, ואיך כל חידוש תרם לקידום התחום.''

"Beginner Shortwave Radio Station" (Başlangıç Radyo İstasyonu) kitabının konusu, kendi kısa dalga vericisini ve alıcısını yaratma arayışına giren Alex adlı genç ve iddialı bir radyo amatörünün yolculuğu etrafında dönüyor. Radyo teknolojileri dünyasına girerek, teknolojinin evrimini anlamanın önemini ve modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin kişisel bir algı paradigmasına duyulan ihtiyacı fark eder. Hikayenin başında, Alex kendini kısa dalga radyo dünyasını yeni keşfeden tutkulu ve meraklı bir genç olarak tanıtıyor. Radyo dalgaları aracılığıyla dünyadaki insanlarla iletişim kurma fikrine kapılır ve kendi radyo istasyonunu kurmaya karar verir. John adında deneyimli bir radyo amatörü olan akıl hocasının yardımıyla Alex, radyo iletiminin temel prensiplerini ve tipik bir kısa dalga vericisi ve alıcısını oluşturan çeşitli bileşenleri öğrenir. Alex kendi ekipmanını üretmeye başladığında, radyo teknolojisinin karmaşıklığını ve teknolojinin evrimini anlamanın önemini keşfeder. Mors kodunun ilk günlerinden modern dijital çağa kadar radyo iletişiminin tarihsel gelişimini ve her yeniliğin alanın ilerlemesine nasıl katkıda bulunduğunu öğrenir.

تدور حبكة كتاب «محطة راديو المبتدئين شورتواف» (محطة راديو المبتدئين) حول رحلة هاو إذاعي شاب وطموح يدعى أليكس، الذي يسعى لإنشاء جهاز إرسال ومستقبل خاص به على الموجة القصيرة. وعند الخوض في عالم تكنولوجيات الراديو، يدرك أهمية فهم تطور التكنولوجيا والحاجة إلى نموذج شخصي للإدراك للعملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة. في بداية القصة، قدم أليكس نفسه على أنه مراهق شغوف وفضولي اكتشف للتو عالم راديو الموجات القصيرة. ينجرف في فكرة التواصل مع الناس حول العالم من خلال موجات الراديو ويقرر بناء محطته الإذاعية الخاصة. بمساعدة معلمه، هاوي راديو متمرس يدعى جون، يتعلم أليكس عن المبادئ الأساسية للبث اللاسلكي والمكونات المختلفة التي تشكل جهاز إرسال واستقبال نموذجي للموجات القصيرة. عندما يبدأ أليكس في بناء معداته الخاصة، يكتشف تعقيد تكنولوجيا الراديو وأهمية فهم تطور التكنولوجيا. يتعلم عن التطور التاريخي للاتصال اللاسلكي، من الأيام الأولى لشفرة مورس إلى العصر الرقمي الحديث، وكيف ساهم كل ابتكار في تقدم هذا المجال.

"Beginner Shortwave Radio Station" (Beginner Radio Station) 책의 음모는 Alex라는 젊고 야심 찬 라디오 아마추어의 여정을 중심으로 진행됩니다. 그는 라디오 기술의 세계에 뛰어 들어 기술의 진화를 이해하는 것의 중요성과 현대 지식 개발의 기술 프로세스에 대한 개인적인 인식 패러다임의 필요성을 깨닫습니다. 이야기의 시작 부분에서 Alex는 방금 단파 라디오의 세계를 발견 한 열정적이고 호기심 많은 십대로 자신을 소개합니다. 그는 전파를 통해 전 세계 사람들과 의사 소통한다는 생각으로 사라지고 자신의 라디오 방송국을 만들기로 결정합니다. Alex는 John이라는 숙련 된 라디오 아마추어 인 멘토의 도움을 받아 무선 전송의 기본 원리와 전형적인 단파 송신기 및 수신기를 구성하는 다양한 구성 요소에 대해 배웁니다. Alex는 자신의 장비를 만들기 시작하면 무선 기술의 복잡성과 기술의 진화를 이해하는 것의 중요성을 발견합니다. 그는 모스 부호 초기부터 현대 디지털 시대에 이르기까지 무선 통신의 역사적 발전과 각 혁신이 해당 분야의 발전에 어떻게 기여했는지에 대해 배웁니다.

本のプロット「初心者の短波ラジオ局」（初心者のラジオ局）若いと野心的な無線アマチュアの旅を中心にアレックス、誰が自分の短波送信機と受信機を作成するために探求に行きます。彼は無線技術の世界を掘り下げ、技術の進化を理解することの重要性と、現代の知識の発展の技術プロセスの認識の個人的なパラダイムの必要性を認識します。物語の冒頭で、アレックスは短波ラジオの世界を発見したばかりの情熱的で好奇心の強いティーンエイジャーとして自分自身を紹介します。彼は電波を通して世界中の人々とコミュニケーションをとるというアイデアを持ち去り、自分のラジオ局を作ることにしました。経験豊富な無線アマチュア、ジョンの助けを借りて、アレックスは、無線伝送の基本原則と典型的な短波送信機と受信機を構成する様々なコンポーネントについて学びます。アレックスは自分の機器を作り始めると、無線技術の複雑さと技術の進化を理解することの重要性を発見します。彼はモールス暗号の初期から現代のデジタル時代までの無線通信の歴史的発展と、それぞれの革新がどのようにして分野の発展に貢献したのかを学びます。