BOOKS - FICTION - Путешествие из Петербурга в Москву (суворинское издание)...
Путешествие из Петербурга в Москву (суворинское издание) - Радищев А.Н. 1888 PDF А.С. Суворина BOOKS FICTION
ECO~18 kg CO²

1 TON

Views
71120

Telegram
 
Путешествие из Петербурга в Москву (суворинское издание)
Author: Радищев А.Н.
Year: 1888
Pages: 476
Format: PDF
File size: 352 MB
Language: RU
Genre: Художественная литература



Pay with Telegram STARS
The first legal edition was published in 1907. The novel describes the journey of a young nobleman from St. Petersburg to Moscow, where he meets various characters along the way who teach him about the world around him. It is a satirical work that criticizes the Russian government and society at the time, and it is considered one of the most important works of Russian literature. The article should be written in a clear and concise manner, avoiding technical jargon and complex concepts. Use simple language and focus on the main ideas of the book. A Journey to Understanding the Evolution of Technology and Its Impact on Society Introduction: In the novel "Путешествие из Петербурга в Москву суворинское издание" (A Journey from St. Petersburg to Moscow), author Radishchev presents a scathing critique of Russian society and government through the eyes of a young nobleman on a journey from St. Petersburg to Moscow. This book, banned in tsarist Russia, has undergone several illegal and limited editions in the 19th century before its first legal publication in 1907. The novel's themes of technology, society, and governance are still relevant today, making it an important work of Russian literature. In this article, we will explore the plot and significance of the book, highlighting its relevance to modern society and the need for a personal paradigm for understanding technological evolution. Plot Summary: The novel follows the journey of a young nobleman who sets out from St. Petersburg with a naive view of the world. Along the way, he meets various characters who teach him about the realities of society and government corruption.
Первое юридическое издание вышло в 1907 году. Роман описывает путешествие молодого дворянина из Санкт-Петербурга в Москву, где он по пути встречает различных персонажей, которые учат его окружающему миру. Это сатирическое произведение, критикующее российскую власть и общество того времени, и оно считается одним из важнейших произведений русской литературы. Статья должна быть написана в ясной и сжатой форме, избегая технического жаргона и сложных понятий. Используйте простой язык и сосредоточьтесь на основных идеях книги. Поездка к Пониманию Эволюции Технологии и Ее Воздействия на Общественное Введение: В новом «Путешествие из Петербурга в Москву суворинское издание» (Поездка от Санкт-Петербурга до Москвы), автор Радищев представляет уничтожающий критический анализ российского общества и правительства через глаза молодого дворянина на поездке от Санкт-Петербурга до Москвы. Эта книга, запрещенная в царской России, претерпела несколько незаконных и ограниченных изданий в XIX веке до своей первой легальной публикации в 1907 году. Темы романа о технологиях, обществе и управлении актуальны и сегодня, что делает его важным произведением русской литературы. В этой статье мы исследуем сюжет и значение книги, подчеркивая ее актуальность для современного общества и необходимость личной парадигмы для понимания технологической эволюции. Краткое содержание сюжета: Роман рассказывает о путешествии молодого дворянина, который отправляется из Санкт-Петербурга с наивным взглядом на мир. По пути он знакомится с различными персонажами, которые учат его реалиям общества и коррупции в правительстве.
La première édition juridique a été publiée en 1907. Roman décrit le voyage d'un jeune noble de Saint-Pétersbourg à Moscou, où il rencontre sur son chemin divers personnages qui l'enseignent au monde qui l'entoure. C'est une œuvre satirique qui critique le pouvoir et la société russes de l'époque, et elle est considérée comme l'une des œuvres les plus importantes de la littérature russe. L'article doit être écrit sous une forme claire et concise, en évitant le jargon technique et les concepts complexes. Utilisez un langage simple et concentrez-vous sur les idées de base du livre. Voyage à Comprendre l'évolution de la technologie et de son impact sur l'introduction publique : Dans le nouveau « Voyage de Saint-Pétersbourg à Moscou », l'auteur Radichev présente une analyse critique de la société et du gouvernement russes à travers les yeux d'un jeune noble sur le voyage de Saint-Pétersbourg à Moscou. Ce livre, interdit en Russie tsariste, a subi plusieurs publications illégales et limitées au XIXe siècle jusqu'à sa première publication légale en 1907. s thèmes du roman sur la technologie, la société et la gestion sont encore d'actualité aujourd'hui, ce qui en fait une œuvre importante de la littérature russe. Dans cet article, nous explorons l'histoire et la signification du livre, en soulignant sa pertinence pour la société moderne et la nécessité d'un paradigme personnel pour comprendre l'évolution technologique. Résumé de l'histoire : Roman raconte le voyage d'un jeune noble qui part de Saint-Pétersbourg avec un regard naïf sur le monde. En chemin, il rencontre divers personnages qui lui enseignent les réalités de la société et la corruption au sein du gouvernement.
La primera edición legal fue publicada en 1907. La novela describe el viaje de un joven noble de San Petersburgo a Moscú, donde en su camino se encuentra con diversos personajes que le enseñan el mundo que le rodea. Es una obra satírica que critica el poder ruso y la sociedad de la época, y es considerada una de las obras más importantes de la literatura rusa. artículo debe ser escrito en forma clara y concisa, evitando la jerga técnica y conceptos complejos. Utilice un lenguaje sencillo y concéntrese en las ideas básicas del libro. Viaje a Entender la Evolución de la Tecnología y su Impacto en la Introducción Pública: En el nuevo «Viaje de San Petersburgo a Moscú Suvorin Edition» (Viaje de San Petersburgo a Moscú), el autor de Radischev presenta un análisis crítico de la sociedad y el gobierno rusos a través de los ojos de un joven noble en un viaje de San Petersburgo a Moscú. Este libro, prohibido en la Rusia zarista, sufrió varias ediciones ilegales y limitadas en el siglo XIX hasta su primera publicación legal en 1907. temas de la novela sobre tecnología, sociedad y gestión siguen siendo relevantes en la actualidad, lo que la convierte en una obra importante de la literatura rusa. En este artículo exploramos la trama y el significado del libro, destacando su relevancia para la sociedad actual y la necesidad de un paradigma personal para entender la evolución tecnológica. Breve contenido de la trama: La novela relata el viaje de un joven noble que parte desde San Petersburgo con una mirada ingenua al mundo. En el camino se encuentra con diversos personajes que le enseñan las realidades de la sociedad y la corrupción en el gobierno.
A primeira edição legal foi lançada em 1907. Romão descreve a viagem de um jovem nobre de São Petersburgo a Moscou, onde ele conhece vários personagens que o ensinam ao mundo ao seu redor. É uma obra satírica que critica o poder russo e a sociedade da época, e é considerada uma das obras mais importantes da literatura russa. O artigo deve ser escrito de forma clara e apertada, evitando jargões técnicos e conceitos complexos. Use uma linguagem simples e concentre-se nas ideias básicas do livro. Viagem ao Entendimento da Evolução da Tecnologia e seus Efeitos sobre a Introdução Pública: Em uma nova «Viagem de Petersburgo a Moscou edição Suworin» (Viagem de São Petersburgo a Moscou), Radischev apresenta uma análise crítica destrutiva da sociedade russa e do governo através dos olhos de um jovem nobre na viagem de São Petersburgo a Moscou. Este livro, proibido na Rússia real, sofreu várias edições ilegais e limitadas no século XIX. Antes de sua primeira publicação legal em 1907. Os temas do romance sobre tecnologia, sociedade e governança ainda são atuais, tornando-o uma obra importante da literatura russa. Neste artigo, exploramos a história e o significado do livro, enfatizando sua relevância para a sociedade moderna e a necessidade de um paradigma pessoal para compreender a evolução tecnológica. Resumo da história, o romance conta a viagem de um jovem nobre que sai de São Petersburgo com uma visão ingênua do mundo. No caminho, ele conhece vários personagens que lhe ensinam a realidade da sociedade e a corrupção governamental.
La prima edizione legale è stata pubblicata nel 1907. Il romanzo descrive il viaggio di un giovane nobile da San Pietroburgo a Mosca, dove incontra lungo il percorso diversi personaggi che lo insegnano al mondo che lo circonda. È un'opera satirica che critica il potere russo e la società dell'epoca, ed è considerata una delle opere più importanti della letteratura russa. L'articolo deve essere scritto in modo chiaro e compresso, evitando gergo tecnico e concetti complessi. Usa un linguaggio semplice e concentrati sulle idee di base del libro. Viaggio verso la comprensione dell'evoluzione della tecnologia e del suo impatto sull'introduzione pubblica: nel nuovo «Viaggio da San Pietroburgo a Mosca edizione suworinese» (viaggio da San Pietroburgo a Mosca), l'autore Radischev presenta un'analisi critica distruttiva della società russa e del governo attraverso gli occhi di un giovane nobile in viaggio da San Pietroburgo a Mosca. Questo libro, vietato nella Russia reale, ha subito diverse pubblicazioni illegali e limitate nel XIX secolo fino alla sua prima pubblicazione legale nel 1907. I temi del romanzo sulla tecnologia, la società e la governance sono ancora attuali, il che lo rende un pezzo importante della letteratura russa. In questo articolo esploriamo la trama e il significato del libro, sottolineando la sua rilevanza per la società moderna e la necessità di un paradigma personale per comprendere l'evoluzione tecnologica. Romanzo racconta il viaggio di un giovane nobile che parte da San Pietroburgo con una visione ingenua del mondo. Durante il suo percorso incontra diversi personaggi che gli insegnano la realtà della società e la corruzione governativa.
Die erste juristische Ausgabe erschien 1907. Der Roman beschreibt die Reise eines jungen Adligen von St. Petersburg nach Moskau, wo er unterwegs auf verschiedene Charaktere trifft, die ihm die Welt um ihn herum beibringen. Es ist ein satirisches Werk, das die russische Regierung und die damalige Gesellschaft kritisiert, und es gilt als eines der wichtigsten Werke der russischen Literatur. Der Artikel sollte in klarer und prägnanter Form verfasst werden, wobei Fachjargon und komplexe Konzepte vermieden werden sollten. Verwenden e eine einfache Sprache und konzentrieren e sich auf die Hauptideen des Buches. Eine Reise zum Verständnis der Evolution der Technologie und ihrer Auswirkungen auf die Öffentlichkeit Einleitung: In der neuen „Reise von St. Petersburg nach Moskau Suvorin Edition“ (Reise von St. Petersburg nach Moskau), Autor Radishchev präsentiert eine vernichtende kritische Analyse der russischen Gesellschaft und Regierung durch die Augen eines jungen Adligen auf einer Reise von St. Petersburg nach Moskau. Dieses im zaristischen Russland verbotene Buch wurde im 19. Jahrhundert bis zu seiner ersten legalen Veröffentlichung im Jahr 1907 mehreren illegalen und limitierten Ausgaben unterzogen. Die Themen des Romans über Technologie, Gesellschaft und Management sind bis heute relevant, was ihn zu einem wichtigen Werk der russischen Literatur macht. In diesem Artikel untersuchen wir die Handlung und Bedeutung des Buches und betonen seine Relevanz für die moderne Gesellschaft und die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas zum Verständnis der technologischen Entwicklung. Zusammenfassung der Handlung: Der Roman erzählt von der Reise eines jungen Adligen, der aus St. Petersburg mit einem naiven Blick auf die Welt reist. Unterwegs lernt er verschiedene Charaktere kennen, die ihm die Realitäten der Gesellschaft und die Korruption in der Regierung beibringen.
Pierwsze wydanie prawne zostało opublikowane w 1907 roku. Powieść opisuje podróż młodego szlachcica z Petersburga do Moskwy, gdzie spotyka różne postacie po drodze, które uczą go o otaczającym go świecie. Jest to dzieło satyryczne krytykujące ówczesny rząd i społeczeństwo rosyjskie, uważane za jedno z najważniejszych dzieł literatury rosyjskiej. Artykuł powinien być napisany w jasnej i zwięzłej formie, unikając żargonu technicznego i złożonych pojęć. Użyj prostego języka i skupić się na podstawowych pomysłach książki. Podróż do zrozumienia ewolucji technologii i jej wpływu na publiczne wprowadzenie: W nowej „Podróży z Petersburga do Moskwy Suvorin Edition” (Podróż z Petersburga do Moskwy), autor Radiszczew przedstawia katastrofalną krytyczną analizę Rosyjskie społeczeństwo i rząd oczami młodego szlachcica podczas podróży z Petersburga do Moskwy. Książka ta, zakazana w carskiej Rosji, przeszła kilka nielegalnych i ograniczonych wydań w XIX wieku aż do pierwszej legalnej publikacji w 1907 roku. Tematy powieści o technologii, społeczeństwie i zarządzaniu są aktualne do dziś, co czyni ją ważnym dziełem rosyjskiej literatury. W tym artykule badamy fabułę i znaczenie książki, podkreślając jej znaczenie dla współczesnego społeczeństwa i potrzebę osobistego paradygmatu, aby zrozumieć ewolucję technologiczną. Podsumowanie fabuły: Powieść opowiada o podróży młodego szlachcica, który opuszcza Petersburg z naiwnym spojrzeniem na świat. Po drodze spotyka różne postacie, które uczą go rzeczywistości społeczeństwa i korupcji rządowej.
המהדורה המשפטית הראשונה פורסמה בשנת 1907. הרומן מתאר את מסעו של אציל צעיר מסנקט פטרבורג למוסקבה, שם הוא פוגש דמויות שונות לאורך הדרך אשר מלמדות אותו על העולם הסובב אותו. זוהי יצירה סאטירית המבקרת את הממשלה והחברה הרוסית של אותה תקופה, והיא נחשבת לאחת היצירות החשובות ביותר בספרות הרוסית. המאמר צריך להיכתב בצורה ברורה ותמציתית, תוך הימנעות מז 'רגון טכני ומושגים מורכבים. השתמש בשפה פשוטה והתמקד ברעיונות הבסיסיים של הספר. טיול להבנת התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על מבוא ציבורי: ב "מסע מסנט פטרסבורג למוסקבה, מהדורת סובורין" (טיול מסנט פטרסבורג למוסקבה) מציג הסופר רדישצ "וב ניתוח ביקורתי הרסני של החברה והממשלה הרוסית דרך עיניו של אציל צעיר בטיול ממוסקבה סנקט פטרבורג למוסקבה. ספר זה, שהוחרם ברוסיה הצארית, עבר כמה מהדורות בלתי חוקיות ומוגבלות במאה ה-19 עד לפרסום החוקי הראשון שלו ב-1907. נושאי הרומן על טכנולוגיה, חברה וניהול עדיין רלוונטיים היום, מה שהופך אותו ליצירה חשובה של ספרות רוסית. במאמר זה אנו חוקרים את עלילתו ומשמעותו של הספר, ומדגישים את הרלוונטיות שלו לחברה המודרנית ואת הצורך בפרדיגמה אישית להבנת האבולוציה הטכנולוגית. סיכום עלילתי: הרומן מספר על מסעו של אציל צעיר שעוזב את סנקט פטרבורג עם מבט נאיבי על העולם. לאורך הדרך הוא פוגש דמויות שונות המלמדות אותו את מציאויות החברה והשחיתות השלטונית.''
İlk yasal baskı 1907'de yayınlandı. Roman, genç bir asilzadenin Sankt-Peterburg'dan Moskova'ya olan yolculuğunu anlatıyor ve burada kendisine etrafındaki dünyayı öğreten çeşitli karakterlerle tanışıyor. Bu, o zamanın Rus hükümetini ve toplumunu eleştiren hicivli bir eserdir ve Rus edebiyatının en önemli eserlerinden biri olarak kabul edilir. Makale, teknik jargon ve karmaşık kavramlardan kaçınarak açık ve özlü bir biçimde yazılmalıdır. Basit bir dil kullanın ve kitabın temel fikirlerine odaklanın. Teknolojinin Evrimini ve Halka Giriş Üzerindeki Etkisini Anlamak İçin Bir Gezi: Yeni "St. Petersburg'dan Moskova'ya Yolculuk Suvorin Baskısı'nda (St. Petersburg'dan Moskova'ya Yolculuk), yazar Radishchev, St. Petersburg'dan Moskova'ya seyahat eden genç bir soylunun gözünden Rus toplumu ve hükümetinin yıkıcı bir eleştirel analizini sunuyor. Çarlık Rusyası'nda yasaklanan bu kitap, 19. yüzyılda 1907'de ilk yasal yayınına kadar birçok yasadışı ve sınırlı baskıdan geçti. Romanın teknoloji, toplum ve yönetim ile ilgili temaları bugün hala geçerlidir ve bu da onu Rus edebiyatının önemli bir eseri haline getirmektedir. Bu makalede, kitabın konusunu ve önemini araştırıyor, modern toplumla ilgisini ve teknolojik evrimi anlamak için kişisel bir paradigmaya duyulan ihtiyacı vurguluyoruz. Roman, dünyaya naif bir bakışla St. Petersburg'dan ayrılan genç bir asilzadenin yolculuğunu anlatıyor. Yol boyunca, ona toplumun gerçeklerini ve hükümet yolsuzluğunu öğreten çeşitli karakterlerle tanışır.
نشرت الطبعة القانونية الأولى في عام 1907. تصف الرواية رحلة شاب نبيل من سانت بطرسبرغ إلى موسكو، حيث يلتقي بشخصيات مختلفة على طول الطريق يعلمه عن العالم من حوله. هذا عمل ساخر ينتقد الحكومة الروسية والمجتمع الروسي في ذلك الوقت، ويعتبر أحد أهم أعمال الأدب الروسي. وينبغي أن تكتب المادة في شكل واضح وموجز، مع تجنب المصطلحات التقنية والمفاهيم المعقدة. استخدم لغة بسيطة وركز على الأفكار الأساسية للكتاب. رحلة لفهم تطور التكنولوجيا وتأثيرها على المقدمة العامة: في «الرحلة الجديدة من سان بطرسبرج إلى موسكو سوفورين طبعة» (رحلة من سانت بطرسبرغ إلى موسكو)، يقدم المؤلف راديشيف تحليلاً نقديًا مدمرًا للمجتمع والحكومة الروسية من خلال عيون شاب نبيل على رحلة من سانت بطرسبرغ إلى موسكو. خضع هذا الكتاب، المحظور في روسيا القيصرية، للعديد من الطبعات غير القانونية والمحدودة في القرن التاسع عشر حتى نشره القانوني الأول في عام 1907. لا تزال مواضيع الرواية حول التكنولوجيا والمجتمع والإدارة ذات صلة حتى اليوم، مما يجعلها عملاً مهمًا في الأدب الروسي. في هذا المقال، نستكشف حبكة الكتاب وأهميته، مع تسليط الضوء على صلته بالمجتمع الحديث والحاجة إلى نموذج شخصي لفهم التطور التكنولوجي. ملخص الحبكة: تحكي الرواية عن رحلة شاب نبيل يغادر سان بطرسبرج بنظرة ساذجة إلى العالم. على طول الطريق، يلتقي بشخصيات مختلفة تعلمه حقائق المجتمع والفساد الحكومي.
최초의 법률 판은 1907 년에 출판되었습니다. 이 소설은 상트 페테르부르크에서 모스크바까지의 젊은 귀족의 여정을 설명하며, 주변 세계에 대해 가르치는 다양한 인물을 만납니다. 이것은 당시 러시아 정부와 사회를 비판하는 풍자적 인 작품이며 러시아 문학의 가장 중요한 작품 중 하나로 간주됩니다. 이 기사는 기술 전문 용어와 복잡한 개념을 피하면서 명확하고 간결한 형태로 작성해야합니다. 간단한 언어를 사용하고 책의 기본 아이디어에 중점을 둡니다. 기술의 진화와 공개 소개에 미치는 영향을 이해하기위한 여행: 새로운 "상트 페테르부르크에서 모스크바 수 보린 에디션으로의 여행" (상트 페테르부르크에서 모스크바까지의 여행) 에서 저자 Radishchev는 상트 페테르부르크에서 모스크까지. 차르 러시아에서 금지 된이 책은 1907 년 최초의 법률 출판까지 19 세기에 몇 가지 불법적이고 한정판을 받았다. 기술, 사회 및 관리에 관한 소설의 주제는 오늘날에도 여전히 관련이 있으며, 이는 러시아 문학의 중요한 작품입니다. 이 기사에서 우리는 현대 사회와의 관련성과 기술 진화를 이해하기위한 개인적인 패러다임의 필요성을 강조하면서이 책의 음모와 중요성을 탐구합니다. 줄거리 요약: 이 소설은 세상을 순진하게 바라 보면서 상트 페테르부르크를 떠나는 젊은 귀족의 여정에 대해 이야기합니다. 그 과정에서 그는 사회의 현실과 정부 부패를 가르치는 다양한 인물들을 만납니다.
1907に初版が出版された。この小説は、サンクトペテルブルクからモスクワへの若い貴族の旅を描き、そこで彼の周りの世界について教えてくれる様々な人物と出会う。これは当時のロシア政府や社会を批判する風刺的な作品であり、ロシア文学の最も重要な作品の一つと考えられている。この記事は明確で簡潔な形で書かれ、専門用語や複雑な概念を避けなければなりません。簡単な言語を使用し、本の基本的な考えに焦点を合わせる。技術の進化と公共への影響を理解するための旅:新しい「サンクトペテルブルクからモスクワへの旅」(サンクトペテルブルクからモスクワへの旅)では、著者Radishchevは、サンクトペテルブルクからの旅行に若い貴族の目を通して、ロシア社会と政府の壊滅的な批判的分析を提示しますモスクワへ。帝政ロシアで禁止されていたこの本は、1907の最初の法的出版まで、19世紀にいくつかの違法かつ限定的な版を受けた。技術、社会、経営に関する小説のテーマは今日でも関連性があり、ロシア文学の重要な作品となっている。この記事では、本のプロットと意義を探り、現代社会との関連性と、技術進化を理解するための個人的なパラダイムの必要性を強調します。プロットの要約:この小説は、世界を素朴な表情でサンクトペテルブルクを去る若い貴族の旅について語っています。その途中で、彼は社会や政府の腐敗の現実を教える様々なキャラクターに出会う。
第一本法律出版物於1907出版。小說描述了一個輕的貴族從聖彼得堡到莫斯科的旅程,在那裏他一路上遇到了各種人物,這些人物教他周圍的世界。這是一部諷刺作品,批評當時的俄羅斯當局和社會,被認為是俄羅斯文學中最重要的作品之一。本文必須以清晰而簡潔的形式編寫,避免技術術語和復雜的概念。使用簡單的語言,專註於書的基本思想。了解技術及其對公共介紹的影響:在新的「從聖彼得堡到莫斯科的旅程」(從聖彼得堡到莫斯科的旅行)中,作者Radishchev通過輕貴族的眼睛對俄羅斯社會和政府進行了毀滅性的批判性分析從聖彼得堡到莫斯科。這本書在沙皇俄羅斯被禁止,在19世紀經歷了幾本非法和有限的版本,直到1907首次合法出版。關於技術,社會和管理的小說的主題今天仍然相關,使其成為俄羅斯文學的重要作品。在這篇文章中,我們探討了這本書的情節和意義,強調了它與現代社會的相關性以及理解技術進化的個人範式的必要性。情節摘要:小說講述了一個輕貴族的旅程,他從聖彼得堡出發,天真地看待世界。一路上,他遇到了各種人物,這些人物教給他社會現實和政府腐敗。

You may also be interested in:

Путешествие из Петербурга в Москву (суворинское издание)
Путешествие из Петербурга в Москву. Вольность
А.Н. Радищев. «Путешествие из Петербурга в Москву». Комментарий
На электричках Путешествие из Владивостока в Москву
Зазеркалье Петербурга. Путешествие в историю
Путешествие по храмам и монастырям Санкт-Петербурга
Путешествие из Петербурга в Танжер, или Зов предков
Еду в Магадан. Безумное путешествие из Петербурга до Крайнего Севера
Еду в Магадан. Безумное путешествие из Петербурга до Крайнего Севера
Автостопом по России. Захватывающее путешествие от Петербурга до Владивостока и обратно на попутках
Защищая Москву. Интеллигенция столицы в период битвы за Москву
Табель домов и улиц города С.-Петербурга, с приложением новейшего плана С.-Петербурга
Душа Петербурга. Петербург Достоевского. Быль и миф Петербурга
Табель домов города С.-Петербурга с приложением плана города С.-Петербурга
Путешествие в Крым [Путешествие по Кавказу, к черкесам и абхазам, в Грузию, Армению и в Крым. В 6 томах. - Париж, 1843. Т. 5, 6]
Путешествие в Крым [Путешествие по Кавказу, к черкесам и абхазам, в Грузию, Армению и в Крым. В 6 томах. - Париж, 1843. Т. 5, 6]
Путешествие на «Ослепительном». Путешествие на «Снарке»
На Москву
Поход на Москву
Битва за Москву
Спасти Москву
Битва за Москву
Письмо в Москву
Письмо в Москву
Поход на Москву
Поход на Москву
Поход на Москву (2023)
Поход на Москву (2023)
Десантник. Дорога в Москву
1941 год. Битва за Москву
Нашествие. Битва за Москву (сборник)
Лубянка в дни битвы за Москву
Все дороги ведет в Москву
Как «шаттл» Москву «бомбил»
Провал гитлеровского наступления на Москву
Поход Сагайдачного на Москву. 1618
1941 год. Танки в битве за Москву
Битва за Москву. Провал операции "Тайфун"
Битва за Москву (Фронтовая иллюстрация 2002-01)
Победа в битве за Москву. 1941–1942