The plot of the book 'Против власти' (Against Authority) by AM Atabekyan, a prominent figure in the anarchist movement, revolves around the need for self-organization and decentralization of society at the grassroots level. The collection of articles, published in 1917-1922, highlights the significance of small production teams, consumer cooperatives, mutual aid, and housing associations as the foundation of a free and autonomous society. Atabekyan advocates for the spontaneous cooperation of these units at the local, regional, and national levels, emphasizing the importance of individual freedom and autonomy in social development. He critiques communists for neglecting the value of individual liberty and autonomy in their vision of a socialist society. The book begins with an examination of the current state of technology and its rapid evolution, stressing the need to study and comprehend this process to ensure human survival and unity in a world torn apart by war.

Сюжет книги «Против власти» (Против власти) А.М. Атабекяна, видного деятеля анархистского движения, вращается вокруг необходимости самоорганизации и децентрализации общества на низовом уровне. Сборник статей, опубликованный в 1917 - 1922 годах, подчёркивает значение небольших производственных бригад, потребительской кооперации, взаимопомощи, жилищных товариществ как основы свободного и автономного общества. Атабекян выступает за спонтанное сотрудничество этих подразделений на местном, региональном и национальном уровнях, подчеркивая важность индивидуальной свободы и автономии в социальном развитии. Он критикует коммунистов за пренебрежение ценностью индивидуальной свободы и автономии в их видении социалистического общества. Книга начинается с рассмотрения современного состояния технологий и их быстрой эволюции, подчеркивая необходимость изучения и осмысления этого процесса для обеспечения выживания и единства человека в мире, раздираемом войной.

L'histoire du livre « Contre le pouvoir » d'A.M. Atabekian, une figure éminente du mouvement anarchiste, tourne autour de la nécessité de l'auto-organisation et de la décentralisation de la société au niveau local. Un recueil d'articles, publié entre 1917 et 1922, souligne l'importance des petites équipes de production, de la coopération des consommateurs, de l'entraide, des partenariats de logement comme fondement d'une société libre et autonome. Atabekian préconise la collaboration spontanée de ces unités aux niveaux local, régional et national, soulignant l'importance de la liberté individuelle et de l'autonomie dans le développement social. Il reproche aux communistes de négliger la valeur de la liberté individuelle et de l'autonomie dans leur vision de la société socialiste. livre commence par un examen de l'état actuel des technologies et de leur évolution rapide, soulignant la nécessité d'étudier et de comprendre ce processus pour assurer la survie et l'unité de l'homme dans un monde déchiré par la guerre.

La trama del libro «Contra el poder» de A. M. Atabekian, figura destacada del movimiento anarquista, gira en torno a la necesidad de organizarse y descentralizar la sociedad a nivel popular. Una colección de artículos publicados entre 1917 y 1922 destaca la importancia de las pequeñas brigadas de producción, la cooperación de consumidores, la ayuda mutua, las sociedades de vivienda como base de una sociedad libre y autónoma. Atabekian aboga por la colaboración espontánea de estas unidades a nivel local, regional y nacional, destacando la importancia de la libertad individual y la autonomía en el desarrollo social. Critica a los comunistas por descuidar el valor de la libertad individual y la autonomía en su visión de la sociedad socialista. libro comienza considerando el estado actual de la tecnología y su rápida evolución, destacando la necesidad de estudiar y reflexionar sobre este proceso para garantizar la supervivencia y la unidad del hombre en un mundo desgarrado por la guerra.

A história do livro «Contra o Poder» (Contra o Poder), de A.M. Atabekian, uma figura proeminente do movimento anarquista, gira em torno da necessidade de se organizar e descentralizar a sociedade a nível de base. Uma coletânea de artigos publicada entre 1917 e 1922 enfatiza a importância das pequenas equipas de produção, da cooperação de consumo, da ajuda recíproca, das associações de habitação como base de uma sociedade livre e autônoma. Atabekian defende a cooperação espontânea entre estas unidades a nível local, regional e nacional, destacando a importância da liberdade individual e da autonomia no desenvolvimento social. Ele critica os comunistas por desrespeitar a valorização da liberdade individual e da autonomia na visão da sociedade socialista. O livro começa por abordar o estado atual da tecnologia e sua rápida evolução, enfatizando a necessidade de explorar e compreender este processo para garantir a sobrevivência e a unidade do homem em um mundo devastado pela guerra.

La trama del libro «Contro il potere» di A.M. Atabekian, un personaggio importante del movimento anarchico, ruota intorno alla necessità di auto-organizzare e decentralizzare la società a livello di comunità. Una raccolta di articoli, pubblicata tra il 1917 e il 1922, sottolinea l'importanza delle piccole squadre di produzione, della cooperazione dei consumatori, dell'assistenza reciproca, delle associazioni abitative come base di una società libera e autonoma. Atabekian sostiene la collaborazione spontanea di queste unità a livello locale, regionale e nazionale, sottolineando l'importanza della libertà individuale e dell'autonomia nello sviluppo sociale. Egli critica i comunisti per aver trascurato il valore della libertà individuale e dell'autonomia nella loro visione della società socialista. Il libro inizia esaminando lo stato attuale della tecnologia e la loro rapida evoluzione, sottolineando la necessità di esplorare e comprendere questo processo per garantire la sopravvivenza e l'unità dell'uomo in un mondo devastato dalla guerra.

Die Handlung des Buches „Gegen die Macht“ von A.M. Atabekian, einer prominenten Figur der anarchistischen Bewegung, dreht sich um die Notwendigkeit der Selbstorganisation und Dezentralisierung der Gesellschaft an der Basis. Eine Sammlung von Artikeln, die 1917-1922 veröffentlicht wurde, unterstreicht die Bedeutung kleiner Produktionsbrigaden, Konsumgenossenschaften, gegenseitiger Hilfe und Wohnungsbaugesellschaften als Grundlage einer freien und autonomen Gesellschaft. Atabekian befürwortet die spontane Zusammenarbeit dieser Einheiten auf lokaler, regionaler und nationaler Ebene und betont die Bedeutung individueller Freiheit und Autonomie in der sozialen Entwicklung. Er kritisiert die Kommunisten für die Missachtung des Wertes der individuellen Freiheit und Autonomie in ihrer Vision einer sozialistischen Gesellschaft. Das Buch beginnt mit einer Überprüfung des aktuellen Stands der Technologie und ihrer schnellen Entwicklung und betont die Notwendigkeit, diesen Prozess zu untersuchen und zu verstehen, um das Überleben und die Einheit des Menschen in einer vom Krieg zerrissenen Welt zu gewährleisten.

Fabuła książki „Przeciw władzy” (Przeciw władzy) A.M. Atabekyan, wybitna postać w ruchu anarchistycznym, obraca się wokół potrzeby samoorganizacji i decentralizacji społeczeństwa na poziomie oddolnym. Zbiór artykułów opublikowanych w latach 1917-1922 podkreśla znaczenie małych zespołów produkcyjnych, współpracy konsumenckiej, wzajemnej pomocy, partnerstw mieszkaniowych jako podstawy wolnego i autonomicznego społeczeństwa. Atabekian opowiada się za spontaniczną współpracą tych jednostek na szczeblu lokalnym, regionalnym i krajowym, podkreślając znaczenie wolności i autonomii jednostki w rozwoju społecznym. Krytykuje komunistów za zaniedbywanie wartości wolności i autonomii jednostki w wizji społeczeństwa socjalistycznego. Książka zaczyna się od rozważenia obecnego stanu technologii i jej szybkiej ewolucji, podkreślając potrzebę studiowania i pojmowania tego procesu, aby zapewnić przetrwanie i jedność człowieka w świecie rozdartym przez wojnę.

עלילת הספר ”Against Power” מאת איי י אטבקיאן, דמות בולטת בתנועה האנרכיסטית, סובבת סביב הצורך בארגון עצמי וביזור החברה ברמה העממית. אוסף מאמרים שפורסם בשנים 1917-1922 מדגיש את חשיבותם של צוותי ייצור קטנים, שיתוף פעולה צרכני, סיוע הדדי, שותפויות דיור כבסיס לחברה חופשית ואוטונומית. אטבקיאן תומך בשיתוף פעולה ספונטני של יחידות אלו ברמות המקומיות, האזוריות והארציות, והדגיש את חשיבות חופש הפרט והאוטונומיה בהתפתחות החברתית. הוא מבקר את הקומוניסטים על כך שהם מזניחים את ערך החירות והאוטונומיה של הפרט בראייתם את החברה הסוציאליסטית. הספר מתחיל בכך שהוא שוקל את מצבה הנוכחי של הטכנולוגיה ואת האבולוציה המהירה שלה, ומדגיש את הצורך ללמוד ולהבין תהליך זה כדי להבטיח את הישרדותו ואחדותו של האדם בעולם שנקרע לגזרים על ידי מלחמה.''

Anarşist hareketin önde gelen isimlerinden A.M. Atabekyan'ın "İktidara Karşı" (Against Power) kitabının konusu, öz-örgütlenme ihtiyacı ve toplumun taban düzeyinde ademi merkeziyeti etrafında dönüyor. 1917-1922'de yayınlanan bir makale koleksiyonu, küçük üretim ekiplerinin, tüketici işbirliğinin, karşılıklı yardımın, konut ortaklıklarının özgür ve özerk bir toplumun temeli olarak önemini vurgulamaktadır. Atabekian, bu birimlerin yerel, bölgesel ve ulusal düzeylerde kendiliğinden işbirliğini savunarak, bireysel özgürlük ve özerkliğin toplumsal kalkınmadaki önemini vurgulamaktadır. Komünistleri, sosyalist toplum vizyonlarında bireysel özgürlük ve özerkliğin değerini ihmal etmekle eleştirir. Kitap, teknolojinin mevcut durumunu ve hızlı evrimini göz önünde bulundurarak, savaşın parçaladığı bir dünyada insanın hayatta kalmasını ve birliğini sağlamak için bu süreci inceleme ve anlama ihtiyacını vurgulayarak başlıyor.

تدور حبكة كتاب «ضد السلطة» (ضد السلطة) بقلم أ. م. أتابكيان، وهو شخصية بارزة في الحركة اللاسلطوية، حول الحاجة إلى التنظيم الذاتي ولامركزية المجتمع على المستوى الشعبي. وتؤكد مجموعة من المقالات التي نشرت في الفترة 1917-1922 على أهمية أفرقة الإنتاج الصغيرة، والتعاون مع المستهلكين، والمساعدة المتبادلة، وشراكات الإسكان كأساس لمجتمع حر ومستقل. ويدعو أتابيكيان إلى التعاون التلقائي لهذه الوحدات على المستويات المحلية والإقليمية والوطنية، مشددين على أهمية الحرية الفردية والاستقلال الذاتي في التنمية الاجتماعية. ينتقد الشيوعيين لإهمالهم قيمة الحرية الفردية والاستقلال الذاتي في رؤيتهم للمجتمع الاشتراكي. يبدأ الكتاب بالنظر في الوضع الحالي للتكنولوجيا وتطورها السريع، مع التأكيد على الحاجة إلى دراسة وفهم هذه العملية لضمان بقاء ووحدة الإنسان في عالم مزقته الحرب.

A.M.의 "Against Power" (Against Power) 책의 음모 무정부주의 운동에서 두드러진 인물 인 Atabekyan은 풀뿌리 차원에서 사회의 자기 조직화와 분권화의 필요성을 중심으로 진행됩니다. 1917-1922 년에 출판 된 기사 모음은 자유롭고 자율적 인 사회의 기초로서 소규모 생산 팀, 소비자 협력, 상호 지원, 주택 파트너십의 중요성을 강조합니다. Atabekian은 지역, 지역 및 국가 차원에서 이러한 부서의 자발적인 협력을 옹호하며 사회 개발에서 개인의 자유와 자율성의 중요성을 강조합니다. 그는 공산주의자들이 사회주의 사회에 대한 비전에서 개인의 자유와 자율성의 가치를 무시한다고 비난한다. 이 책은 현재의 기술 상태와 빠른 진화를 고려하여 전쟁으로 찢어진 세상에서 인간의 생존과 연합을 보장하기 위해이 과정을 연구하고 이해할 필요성을 강조합니다.

アナキスト運動の著名人であるA。M。 Atabekyanの著書「Against Power」 （Against Power）のプロットは、草の根レベルでの社会の自己組織化と分権化の必要性を中心に展開しています。1917から1922に出版された論文のコレクションは、自由で自律的な社会の基礎として、小さな生産チーム、消費者協力、相互支援、住宅パートナーシップの重要性を強調している。アタベキアンは、地域レベル、地域レベル、国家レベルでのこれらのユニットの自発的な協力を提唱し、社会開発における個人の自由と自治の重要性を強調している。彼は、社会主義社会のビジョンにおける個人の自由と自治の価値を無視した共産主義者を批判している。この本は、戦争によって引き裂かれた世界における人間の生存と団結を確保するために、このプロセスを研究し理解する必要性を強調し、技術の現在の状態とその急速な進化を考慮することから始まります。

無政府主義運動的傑出人物A.M. Atabekian撰寫的《反對權力》（反對權力）的情節圍繞著社會在基層自我組織和權力下放的必要性。1917至1922出版的文章集強調了小型生產團隊，消費者合作，互助和住房夥伴關系作為自由和自治社會基礎的重要性。Atabekian提倡這些單位在地方，區域和國家各級的自發合作，強調個人自由和自治在社會發展中的重要性。他批評共產黨人在對社會主義社會的看法中無視個人自由和自治的價值。該書首先回顧了技術的現代狀態及其迅速發展，強調需要研究和反思這一過程，以確保人類在飽受戰爭蹂躪的世界中的生存和團結。