The book "Пропаданцы" (Propadancers) by Russian author Dmitry Glukhovsky tells the story of a group of people who find themselves in a post-apocalyptic world where the familiar reality is crumbling, and a new world is emerging. The plot revolves around the main character, Artyom, who discovers a hidden underground city called Exodus, where survivors have found refuge from the devastating war that has destroyed the surface world. As Artyom navigates this strange new world, he realizes that the only way to survive is to understand the process of technological evolution and develop a personal paradigm for perceiving the technological advancements of modern knowledge. The book begins with a vivid description of the familiar world as it slowly falls apart, giving way to an unstable illusion of another world. This other world is filled with unknown forces that are pushing humanity towards a step they do not understand or want to take. As Artyom delves deeper into this new reality, he discovers a companion, Lyokha, who shares his blood and adrenaline. Together, they embark on a journey to explore the abyss of any world, but without a map, they will not be able to find their way out. As the story unfolds, Artyom learns that the key to survival lies in understanding the technology that drives this new world.

Книга «Пропаданцы» (Пропадансеры) российского автора Дмитрия Глуховского рассказывает о группе людей, оказавшихся в постапокалиптическом мире, где рушится привычная реальность, и возникает новый мир. Сюжет разворачивается вокруг главного героя, Артёма, который обнаруживает скрытый подземный город под названием Исход, где выжившие нашли убежище от разрушительной войны, уничтожившей поверхностный мир. По мере того, как Артем ориентируется в этом странном новом мире, он понимает, что единственный способ выжить - это понять процесс технологической эволюции и выработать личностную парадигму восприятия технологических достижений современного знания. Книга начинается с яркого описания привычного мира, как он медленно разваливается, уступая место неустойчивой иллюзии другого мира. Этот другой мир наполнен неизвестными силами, которые подталкивают человечество к шагу, который они не понимают или хотят сделать. Когда Артём углубляется в эту новую реальность, он обнаруживает компаньона Лёху, который делится его кровью и адреналином. Вместе они отправляются в путешествие, чтобы исследовать бездну любого мира, но без карты они не смогут найти свой выход. По мере развития истории Артём узнаёт, что ключ к выживанию лежит в понимании технологии, которая движет этим новым миром.

livre « s Propadans » de l'auteur russe Dmitri Gloukhovsky parle d'un groupe de personnes qui se trouvent dans un monde post-apocalyptique où la réalité habituelle s'effondre et un nouveau monde se crée. L'histoire se déroule autour du personnage principal, Artyom, qui découvre une ville souterraine cachée appelée Exode, où les survivants ont trouvé refuge contre la guerre destructrice qui a détruit le monde de surface. Alors qu'Artem est guidé dans ce monde nouveau étrange, il comprend que la seule façon de survivre est de comprendre le processus d'évolution technologique et de développer un paradigme personnel de perception des progrès technologiques de la connaissance moderne. livre commence par une description brillante du monde habituel, comment il s'effondre lentement, laissant la place à l'illusion instable d'un autre monde. Cet autre monde est rempli de forces inconnues qui poussent l'humanité vers un pas qu'ils ne comprennent pas ou veulent faire. Quand Artem s'enfonce dans cette nouvelle réalité, il découvre le compagnon de Lohu, qui partage son sang et son adrénaline. Ensemble, ils partent en voyage pour explorer l'abîme de n'importe quel monde, mais sans carte, ils ne trouveront pas leur solution. À mesure que l'histoire progresse, Artem découvre que la clé de la survie réside dans la compréhension de la technologie qui anime ce nouveau monde.

libro «Propadans» (Propadansers), del autor ruso Dmitri Sluhovsky, habla de un grupo de personas atrapadas en un mundo postapocalíptico donde la realidad habitual se derrumba y surge un nuevo mundo. La trama gira en torno al protagonista, Artyom, que descubre una ciudad subterránea oculta llamada Exodus, donde los supervivientes encontraron refugio de la devastadora guerra que destruyó el mundo superficial. A medida que Artem navega en este extraño nuevo mundo, se da cuenta de que la única manera de sobrevivir es comprender el proceso de evolución tecnológica y desarrollar un paradigma personal para percibir los avances tecnológicos del conocimiento moderno. libro comienza con una vívida descripción del mundo familiar mientras se desmorona lentamente, dando paso a la insostenible ilusión de otro mundo. Este otro mundo está lleno de fuerzas desconocidas que empujan a la humanidad a dar un paso que no entienden o quieren dar. Cuando Artyom profundiza en esta nueva realidad, descubre a un compañero, Loehu, que comparte su sangre y adrenalina. Juntos se embarcan en un viaje para explorar el abismo de cualquier mundo, pero sin un mapa no podrán encontrar su salida. A medida que avanza la historia, Artyom aprende que la clave para sobrevivir reside en entender la tecnología que impulsa este nuevo mundo.

O livro «Propadansers», do autor russo Dmitry Soredovsky, fala de um grupo de pessoas que se encontram no mundo pós-apocalíptico, onde a realidade habitual desmorona, e um novo mundo surge. A história gira em torno do protagonista, Artyom, que descobre uma cidade subterrânea escondida chamada Êxodo, onde os sobreviventes encontraram abrigo de uma guerra devastadora que destruiu o mundo superficial. À medida que ele se concentra neste estranho mundo novo, ele percebe que a única maneira de sobreviver é compreender o processo de evolução tecnológica e desenvolver um paradigma pessoal para a percepção dos avanços tecnológicos do conhecimento moderno. O livro começa com uma descrição brilhante do mundo habitual, como ele lentamente desmorona, dando lugar à ilusão insustentável de outro mundo. Este outro mundo está cheio de forças desconhecidas que empurram a humanidade para um passo que eles não entendem ou querem tomar. Quando Arthem se aprofunda nesta nova realidade, descobre o companheiro Löhu, que compartilha seu sangue e adrenalina. Juntos, eles viajam para explorar o abismo de qualquer mundo, mas sem o mapa eles não podem encontrar a sua saída. À medida que a história avança, Artyom descobre que a chave para sobreviver está na compreensão da tecnologia que move este novo mundo.

Das Buch „Podopanzer“ des russischen Autors Dmitry Glukhovsky erzählt von einer Gruppe von Menschen, die sich in einer postapokalyptischen Welt befinden, in der die gewohnte Realität zusammenbricht und eine neue Welt entsteht. Die Handlung dreht sich um den Protagonisten Artyom, der eine versteckte unterirdische Stadt namens Exodus entdeckt, in der Überlebende Zuflucht vor einem verheerenden Krieg gefunden haben, der die oberflächliche Welt zerstört hat. Während Artem durch diese seltsame neue Welt navigiert, erkennt er, dass der einzige Weg zu überleben darin besteht, den Prozess der technologischen Evolution zu verstehen und ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung der technologischen Fortschritte des modernen Wissens zu entwickeln. Das Buch beginnt mit einer lebhaften Beschreibung der vertrauten Welt, wie sie langsam auseinanderfällt und der instabilen Illusion einer anderen Welt Platz macht. Diese andere Welt ist gefüllt mit unbekannten Kräften, die die Menschheit zu einem Schritt drängen, den sie nicht verstehen oder machen wollen. Als Artjom tiefer in diese neue Realität eintaucht, entdeckt er einen Begleiter von Löha, der sein Blut und Adrenalin teilt. Gemeinsam begeben sie sich auf eine Reise, um den Abgrund jeder Welt zu erkunden, aber ohne eine Karte können sie ihren Weg nicht finden. Im Laufe der Geschichte lernt Artjom, dass der Schlüssel zum Überleben im Verständnis der Technologie liegt, die diese neue Welt antreibt.

Książka „Zagubieni” (Zagubieni) autorstwa rosyjskiego pisarza Dmitrija Glukowskiego opowiada o grupie ludzi, którzy znajdują się w świecie postapokaliptycznym, gdzie normalna rzeczywistość upada i powstaje nowy świat. Fabuła krąży wokół bohatera, Artyom, który odkrywa ukryte podziemne miasto zwane Exodus, gdzie ocaleni znaleźli schronienie przed druzgocącą wojną, która zniszczyła świat powierzchni. Ponieważ Artyom nawiguje tym dziwnym nowym światem, rozumie, że jedynym sposobem na przetrwanie jest zrozumienie procesu ewolucji technologicznej i opracowanie osobistego paradygmatu postrzegania osiągnięć technologicznych nowoczesnej wiedzy. Księga zaczyna się od żywego opisu znanego świata, ponieważ powoli się rozpada, ustępując miejsca niestabilnej iluzji innego świata. Ten drugi świat jest wypełniony nieznanymi siłami, które popychają ludzkość do podjęcia kroku, którego nie rozumieją ani nie chcą podjąć. Kiedy Artyom zagłębia się w tę nową rzeczywistość, odkrywa towarzysza Lyohu, który dzieli się swoją krwią i adrenaliną. Razem wyruszają w podróż, aby odkryć przepaść każdego świata, ale bez mapy nie będą w stanie znaleźć wyjścia. W miarę rozwoju historii Artyom dowiaduje się, że kluczem do przetrwania jest zrozumienie technologii napędzającej ten nowy świat.

''

Rus yazar Dmitry Glukhovsky'nin "Kayıp" (Kayıp) kitabı, kendilerini olağan gerçekliğin çöktüğü ve yeni bir dünyanın ortaya çıktığı kıyamet sonrası bir dünyada bulan bir grup insanı anlatıyor. Hikaye, hayatta kalanların yüzey dünyasını tahrip eden yıkıcı bir savaştan sığındığı Exodus adlı gizli bir yeraltı şehrini keşfeden kahramanı Artyom'un etrafında dönüyor. Artyom bu garip yeni dünyada gezinirken, hayatta kalmanın tek yolunun teknolojik evrim sürecini anlamak ve modern bilginin teknolojik başarılarını algılamak için kişisel bir paradigma geliştirmek olduğunu anlıyor. Kitap, tanıdık dünyanın canlı bir tanımıyla başlar, yavaş yavaş parçalanır ve başka bir dünyanın dengesiz yanılsamasına yol açar. Bu diğer dünya, insanlığı anlamadıkları veya almak istemedikleri bir adımı atmaya iten bilinmeyen güçlerle doludur. Artyom bu yeni gerçekliğe girdiğinde, kanını ve adrenalini paylaşan Lyohu'nun arkadaşını keşfeder. Birlikte herhangi bir dünyanın uçurumunu keşfetmek için bir yolculuğa çıkarlar, ancak bir harita olmadan çıkış yollarını bulamazlar. Hikaye ilerledikçe, Artyom hayatta kalmanın anahtarının bu yeni dünyayı yönlendiren teknolojiyi anlamada yattığını öğrenir.

كتاب «الضائع» للمؤلف الروسي دميتري غلوخوفسكي يحكي عن مجموعة من الأشخاص الذين يجدون أنفسهم في عالم ما بعد نهاية العالم، حيث ينهار الواقع المعتاد وينشأ عالم جديد. تدور الحبكة حول بطل الرواية، أرتيوم، الذي يكتشف مدينة مخفية تحت الأرض تسمى Exodus، حيث وجد الناجون ملاذًا من حرب مدمرة دمرت العالم السطحي. بينما يتنقل أرتيوم في هذا العالم الجديد الغريب، فإنه يدرك أن الطريقة الوحيدة للبقاء على قيد الحياة هي فهم عملية التطور التكنولوجي وتطوير نموذج شخصي لإدراك الإنجازات التكنولوجية للمعرفة الحديثة. يبدأ الكتاب بوصف حي للعالم المألوف، حيث ينهار ببطء، مما يفسح المجال للوهم غير المستقر لعالم آخر. هذا العالم الآخر مليء بقوى غير معروفة تدفع البشرية لاتخاذ خطوة لا يفهمونها أو يريدون اتخاذها. عندما يتعمق أرتيوم في هذا الواقع الجديد، يكتشف رفيق ليوهو، الذي يشارك دمه والأدرينالين. يشرعون معًا في رحلة لاستكشاف هاوية أي عالم، لكن بدون خريطة لن يتمكنوا من إيجاد طريقهم للخروج. مع تقدم القصة، يتعلم Artyom أن مفتاح البقاء يكمن في فهم التكنولوجيا التي تقود هذا العالم الجديد.