
BOOKS - FOR CHILDREN AND PARENTS - Приключения капитана Врунгеля...

Приключения капитана Врунгеля
Author: Некрасов Андрей Сергеевич
Year: 1958
Pages: 198
Format: PDF
File size: 23,95 MB
Language: RU

Year: 1958
Pages: 198
Format: PDF
File size: 23,95 MB
Language: RU

The plot of the book "Приключения капитана Врунгеля" (The Adventures of Captain Vrungel) by the Soviet writer and humorist Mikhail Volinsky is a humorous tale of the incredible adventures of Captain Vrungel, his senior assistant Lom, and sailor Fuchs as they travel around the world on their yacht Trouble. The story follows the three protagonists as they encounter various challenges and obstacles while exploring different parts of the globe, all while showcasing the evolution of technology and the importance of understanding its development in modern society. At the beginning of the story, Captain Vrungel, a retired naval officer, purchases a yacht named Trouble, which he plans to use for his voyages around the world. He is joined by his loyal assistant Lom and the experienced sailor Fuchs, and together they set off on an exciting journey filled with unexpected events and encounters. As they travel, they witness firsthand the rapid pace of technological advancements, from the emergence of new forms of transportation to the proliferation of digital communication devices.
Сюжет книги «Приключения капитана Врунгеля» (Приключения капитана Врунгеля) советского писателя и юмориста Михаила Волинского представляет собой юмористическую повесть о невероятных приключениях капитана Врунгеля, его старшего помощника Лома и матроса Фукса во время кругосветного путешествия на своей яхте «Беда». История рассказывает о трех главных героях, которые сталкиваются с различными проблемами и препятствиями, исследуя различные части земного шара, демонстрируя эволюцию технологий и важность понимания их развития в современном обществе. В начале истории капитан Врунгель, морской офицер в отставке, приобретает яхту по имени Беда, которую планирует использовать для своих кругосветных плаваний. К нему присоединяются его верный помощник Лом и опытный моряк Фукс, и вместе они отправляются в увлекательное путешествие, наполненное неожиданными событиями и встречами. Путешествуя, они воочию свидетельствуют о быстром темпе технологического прогресса - от появления новых видов транспорта до распространения цифровых устройств связи.
L'histoire du livre « s aventures du capitaine Vrungel » de l'écrivain et humoriste soviétique Mikhaïl Volinsky est une histoire humoristique sur les aventures incroyables du capitaine Vrungel, de son assistant principal Lom et du matelot Fuchs lors d'un voyage autour du monde sur son yacht « La perturbation ». L'histoire raconte trois personnages principaux qui sont confrontés à différents problèmes et obstacles, explorant différentes parties du monde, montrant l'évolution des technologies et l'importance de comprendre leur développement dans la société moderne. Au début de l'histoire, le capitaine Vrungel, officier de marine à la retraite, acquiert un yacht nommé Beda, qu'il prévoit d'utiliser pour ses voyages autour du monde. Il est accompagné de son fidèle assistant Lom et d'un marin expérimenté, Fuchs, et ils partent ensemble pour un voyage fascinant rempli d'événements et de rencontres inattendus. En voyageant, ils témoignent du rythme rapide des progrès technologiques - de l'émergence de nouveaux modes de transport à la prolifération des appareils de communication numériques.
La trama del libro « aventuras del capitán Vrungel» ( aventuras del capitán Vrungel) del escritor y humorista soviético Mijaíl Volinsky es un relato humorístico de las increíbles aventuras del capitán Vrungel, su asistente principal Lom y el marinero Fuchs durante un viaje alrededor del mundo en su yate «Beda». La historia narra la historia de tres protagonistas que se enfrentan a diferentes retos y obstáculos, explorando diferentes partes del mundo, demostrando la evolución de la tecnología y la importancia de entender su desarrollo en la sociedad actual. Al principio de la historia, el capitán Vrungel, un oficial naval retirado, adquiere un yate llamado Beda, que planea utilizar para sus viajes alrededor del mundo. A él se unen su fiel ayudante Lom y el experimentado marinero Fuchs, y juntos se embarcan en un fascinante viaje lleno de acontecimientos y encuentros inesperados. Al viajar, evidencian de primera mano el rápido ritmo del progreso tecnológico, desde la aparición de nuevos modos de transporte hasta la proliferación de dispositivos digitales de comunicación.
A história de «As Aventuras do Capitão Wrungel», do escritor e humorista soviético Mikhail Wolinsky, é uma história humorada sobre as aventuras incríveis do Capitão Wrungel, do seu assistente-chefe, Lom, e do Matão Fuchs, durante uma viagem ao redor do mundo no seu barco. A história descreve três protagonistas que enfrentam vários desafios e obstáculos, explorando diferentes partes do mundo, mostrando a evolução da tecnologia e a importância de compreender o seu desenvolvimento na sociedade moderna. No início da história, o Capitão Wrungel, um oficial da marinha reformado, adquire um barco chamado Beda, que planeja usar para navegar ao redor do mundo. Juntam-se a ele o seu fiel ajudante, Lom, e o experiente marinheiro Fuchs, e juntos embarcam numa viagem fascinante, repleta de eventos e encontros inesperados. Viajando, eles revelam o rápido ritmo do progresso tecnológico, desde o surgimento de novos meios de transporte até a proliferação de dispositivos digitais de comunicação.
La storia del libro « avventure del capitano Wrungel» ( avventure del capitano Wrungel) dello scrittore e umorista sovietico Mikhail Wolinsky è un racconto comico delle incredibili avventure del capitano Wrungel, del suo assistente capo Lom e del marinaio Fuchs durante il giro del mondo sulla sua barca «The Disease». La storia racconta tre protagonisti che affrontano diversi problemi e ostacoli, esplorando diverse parti del mondo, dimostrando l'evoluzione della tecnologia e l'importanza di comprendere il loro sviluppo nella società moderna. All'inizio della storia, il capitano Wrungel, ufficiale in pensione, sta acquistando una barca di nome Beda che intende usare per il suo giro del mondo. Il suo fedele assistente, Lom, e l'esperto marinaio Fuchs, si uniscono a lui e insieme intraprendono un affascinante viaggio pieno di eventi e incontri inaspettati. Viaggiando, dimostrano il rapido ritmo del progresso tecnologico, dalla nascita di nuovi mezzi di trasporto alla diffusione di dispositivi di comunicazione digitali.
Die Handlung des Buches „Die Abenteuer von Kapitän Vrungel“ (Die Abenteuer von Kapitän Vrungel) des sowjetischen Schriftstellers und Humoristen Michail Wolinsky ist eine humorvolle Geschichte über die unglaublichen Abenteuer von Kapitän Vrungel, seinem älteren Assistenten Lom und dem Seemann Fuchs während einer Weltreise auf seiner Yacht „Trouble“. Die Geschichte folgt drei Protagonisten, die sich verschiedenen Herausforderungen und Hindernissen stellen, während sie verschiedene Teile der Welt erkunden, die Entwicklung der Technologie und die Bedeutung des Verständnisses ihrer Entwicklung in der heutigen Gesellschaft demonstrieren. Zu Beginn der Geschichte erwirbt Kapitän Vrungel, ein pensionierter Marineoffizier, eine Yacht namens Beda, die er für seine Weltumseglungen nutzen will. Zusammen mit seinem treuen Assistenten Lom und dem erfahrenen Segler Fuchs begeben sie sich auf eine spannende Reise voller unerwarteter Ereignisse und Begegnungen. Auf Reisen bezeugen sie aus erster Hand das rasante Tempo des technologischen Fortschritts - von der Entstehung neuer Verkehrsträger bis zur Verbreitung digitaler Kommunikationsgeräte.
Fabuła książki „Przygody kapitana Vrungela” (Przygody kapitana Vrungela) autorstwa radzieckiego pisarza i humorysty Michaiła Wołyńskiego jest humorystyczną opowieścią o niesamowitych przygodach kapitana Vrungela, jego starszy asystent Lom i żeglarz Fuchs podczas podróży dookoła świata na jego jachcie „Kłopoty”. Historia podąża za trzema głównymi bohaterami, ponieważ stoją przed różnymi wyzwaniami i przeszkodami podczas eksploracji różnych części świata, pokazując ewolucję technologii i znaczenie zrozumienia jej rozwoju we współczesnym społeczeństwie. Na początku historii kapitan Vrungel, emerytowany oficer marynarki, nabywa jacht o imieniu Beda, którego zamierza użyć do swoich obwodów. Dołącza do niego jego lojalny asystent Lom i doświadczony żeglarz Fuchs, i razem wyruszają w fascynującą podróż wypełnioną nieoczekiwanymi wydarzeniami i spotkaniami. Podróżując, osobiście świadczą o szybkim tempie postępu technologicznego - od pojawienia się nowych środków transportu po rozprzestrzenianie się cyfrowych urządzeń komunikacyjnych.
עלילת הספר ”הרפתקאותיו של קפטן ורונגל” (The Adventures of Captain Vrungel) מאת הסופר וההומוריסט הסובייטי מיכאיל וולינסקי הוא סיפור הומוריסטי על הרפתקאותיהם המדהימות של קפטן ורונגל, עוזרו הבכיר לום והמלח פוקס במהלך מסע טיול מסביב לעולם על היאכטה שלו ”צרות”. הסיפור עוקב אחר שלוש הדמויות הראשיות כאשר הן מתמודדות עם אתגרים ומכשולים שונים תוך כדי חקירת חלקים שונים של כדור הארץ, והדגמת התפתחות הטכנולוגיה וחשיבות הבנת התפתחותה בחברה המודרנית. בתחילת הסיפור, קפטן ורונגל, קצין בצי בדימוס, רוכש יאכטה בשם בדה, שבה הוא מתכנן להשתמש להיקפו. הוא מצטרף לעוזרו הנאמן לום ולמלח המנוסה פוקס, וביחד הם יוצאים למסע מרתק מלא באירועים ומפגשים בלתי צפויים. כאשר הם נוסעים, הם מעידים אישית על הקצב המהיר של ההתקדמות הטכנולוגית - החל מהופעת דרכי תחבורה חדשות ועד להתפשטות מכשירי תקשורת דיגיטליים.''
Sovyet yazar ve mizahçı Mikhail Volinsky'nin "Kaptan Vrungel'in Maceraları" (Kaptan Vrungel'in Maceraları) kitabının konusu, Kaptan Vrungel, kıdemli asistanı Lom ve denizci Fuchs'un "Trouble'adlı yatında dünya çapında bir gezi sırasında inanılmaz maceralarını anlatan mizahi bir hikayedir. Hikaye, dünyanın farklı bölgelerini keşfederken çeşitli zorluklar ve engellerle karşı karşıya kaldıkları için üç ana karakteri izliyor, teknolojinin evrimini ve modern toplumdaki gelişimini anlamanın önemini gösteriyor. Hikayenin başında, emekli bir deniz subayı olan Kaptan Vrungel, çevresini dolaşmak için kullanmayı planladığı Beda adlı bir yat satın alır. Ona sadık asistanı Lom ve deneyimli denizci Fuchs katılır ve birlikte beklenmedik olaylar ve karşılaşmalarla dolu büyüleyici bir yolculuğa çıkarlar. Seyahat ederken, kişisel olarak teknolojik ilerlemenin hızlı temposuna tanıklık ediyorlar - yeni ulaşım modlarının ortaya çıkmasından dijital iletişim cihazlarının yayılmasına kadar.
حبكة كتاب «مغامرات الكابتن فرونجيل» (مغامرات الكابتن فرونجيل) للكاتب والفكاهي السوفيتي ميخائيل فولينسكي هي قصة فكاهية عن المغامرات المذهلة للكابتن فرونجيل وكبير مساعديه لوم والبحار فوكس خلال رحلة حول العالم على متن يخته «مشكلة». تتبع القصة الشخصيات الرئيسية الثلاث وهم يواجهون تحديات وعقبات مختلفة أثناء استكشاف أجزاء مختلفة من العالم، مما يدل على تطور التكنولوجيا وأهمية فهم تطورها في المجتمع الحديث. في بداية القصة، حصل الكابتن فرونجل، وهو ضابط بحري متقاعد، على يخت اسمه بيدا، يخطط لاستخدامه في الإبحار. انضم إليه مساعده المخلص لوم والبحار ذو الخبرة فوكس، ويشرعان معًا في رحلة رائعة مليئة بالأحداث واللقاءات غير المتوقعة. عند السفر، يشهدون شخصيًا على الوتيرة السريعة للتقدم التكنولوجي - من ظهور وسائل نقل جديدة إلى انتشار أجهزة الاتصالات الرقمية.
소비에트 작가이자 유머 학자 인 Mikhail Volinsky의 "Vrungel 선장의 모험" (Vrungel 선장의 모험) 의 음모는 Vrungel 선장, 수석 조수 Lom 및 선원 Fuchs의 놀라운 모험에 대한 유머러스 한 이야기입니다. 그의 요트 "문제". 이 이야기는 지구의 다른 지역을 탐험하면서 다양한 도전과 장애물에 직면하면서 기술의 진화와 현대 사회에서의 발전을 이해하는 것의 중요성을 보여주는 세 가지 주인공을 따릅니다. 이야기가 시작될 때 은퇴 한 해군 장교 인 Vrungel 대위는 Beda라는 요트를 인수하여 우회 탐색에 사용할 계획입니다. 그는 충성스러운 조수 Rom과 경험 많은 선원 Fuchs와 합류하여 함께 예기치 않은 사건과 만남으로 가득 찬 매혹적인 여행을 시작합니다. 여행 할 때, 그들은 새로운 운송 수단의 출현에서부터 디지털 통신 장치의 확산에 이르기까지 빠른 속도의 기술 발전에 대해 개인적으로 증언합니다.
ソビエトの作家でユーモリストのミハイル・ヴォリンスキーによる本「キャプテン・ヴルンゲルの冒険」(キャプテン・ヴルンゲルの冒険)のプロットは、キャプテン・ヴルンゲルの信じられないほどの冒険についてのユーモラスな物語です、彼の上級アシスタントロムとセーラー彼のヨット「トラブル」で世界中の旅行中にFuchs。物語は、3人の主人公がさまざまな課題や障害に直面しながら、世界のさまざまな場所を探索し、技術の進化と現代社会におけるその発展を理解することの重要性を示しています。物語の冒頭で、退役した海軍士官であるVrungel大尉は、彼が彼の周回のために使用することを計画するベダという名前のヨットを取得します。彼はロムの忠実な助手と経験豊富な船員フックスと共に、予期せぬ出来事や出会いに満ちた魅力的な旅に乗り出します。旅行の際には、新しい輸送モードの出現からデジタル通信デバイスの普及まで、技術の急速な進歩について個人的に証言しています。
蘇聯作家和幽默家米哈伊爾·沃林斯基(Mikhail Volinsky)撰寫的《弗倫格爾船長的歷險記》(弗倫格爾船長的歷險記)的情節是一個幽默的故事,講述了弗倫格爾船長,他的高級助手洛姆和福克斯水手在他的遊艇「麻煩」環遊世界時令人難以置信的歷險記。故事講述了三個主要人物,他們在探索全球不同地區時面臨著不同的挑戰和障礙,展示了技術的演變以及了解其在現代社會中的發展的重要性。故事開始時,退休的海軍軍官Wrungel上尉購買了一艘名為Bede的遊艇,他計劃將其用於環球航行。他的忠實助手Lom和經驗豐富的水手Fuchs加入了他的行列,他們一起踏上了充滿意想不到的事件和遭遇的迷人旅程。通過旅行,他們親眼目睹了技術進步的快速步伐從新運輸方式的出現到數字通信設備的普及。
