The book "PRAGMATIC ARCHITECTURE OF WAR AND PEACE" by Olesya Khmylovych and Andriy Yurkevych is a thought-provoking exploration of the relationship between technology, war, and peace, and how these concepts are intertwined in the modern world. The authors argue that understanding the evolution of technology is crucial for the survival of humanity, and that developing a personal paradigm for perceiving the technological process is essential for navigating the complexities of the modern world. The book begins by examining the role of technology in warfare, from ancient siege engines to modern drones and cyber weapons. The authors show how technology has been used throughout history to wage war, but also to build and destroy. They highlight the importance of understanding the process of technological evolution, as it has shaped the course of human history and will continue to do so in the future. Next, the authors turn their attention to the impact of war on society and culture. They discuss how memorial architecture has evolved over time, from ancient tombs to modern museums, and how military objects have been converted into cultural ones. They also explore the consequences of war, using the example of resort architecture, and how these consequences can be both positive and negative. One of the most compelling aspects of the book is the discussion of the restoration of Kyiv Khreshchatyk, a historic street in Ukraine that was destroyed during World War II. The authors describe the challenges of restoring the street and the lessons learned from the process. They argue that the restoration of cultural heritage is not only important for preserving the past, but also for creating a sense of continuity and belonging in the present. The book concludes with a call to action, urging readers to embrace the power of technology and use it to create a more peaceful world.

Книга Олеси Хмылович и Андрея Юркевича «ПРАГМАТИЧЕСКАЯ АРХИТЕКТУРА ВОЙНЫ И МИРА» - это наводящее на размышления исследование взаимосвязи технологий, войны и мира, а также того, как эти понятия переплетаются в современном мире. Авторы утверждают, что понимание эволюции технологий имеет решающее значение для выживания человечества, и что разработка личной парадигмы восприятия технологического процесса имеет важное значение для навигации по сложностям современного мира. Книга начинается с изучения роли технологий в войне, от древних осадных машин до современных дронов и кибероружия. Авторы показывают, как технологии использовались на протяжении всей истории для ведения войны, но также и для строительства и уничтожения. Они подчеркивают важность понимания процесса технологической эволюции, поскольку он сформировал ход человеческой истории и будет продолжать это делать в будущем. Далее авторы обращают внимание на влияние войны на общество и культуру. Они обсуждают, как со временем развивалась мемориальная архитектура, от древних гробниц до современных музеев, и как военные объекты превращались в культурные. Они также исследуют последствия войны, на примере курортной архитектуры, и как эти последствия могут быть как положительными, так и отрицательными. Одним из наиболее убедительных аспектов книги является обсуждение восстановления Киевского Крещатика, исторической улицы в Украине, которая была разрушена во время Второй мировой войны. Авторы описывают проблемы восстановления улицы и уроки, извлеченные из этого процесса. Они утверждают, что восстановление культурного наследия важно не только для сохранения прошлого, но и для создания ощущения преемственности и сопричастности в настоящем. Книга завершается призывом к действию, призывающим читателей принять силу технологий и использовать ее для создания более мирного мира.

livre d'Olesi Khmilovich et Andrey Yurkiewicz « L'architecture pragmatique de la guerre et de la paix » est une étude réfléchie de la relation entre la technologie, la guerre et la paix, ainsi que de la façon dont ces concepts sont liés dans le monde d'aujourd'hui. s auteurs affirment que la compréhension de l'évolution des technologies est essentielle à la survie de l'humanité, et que le développement d'un paradigme personnel de perception du processus technologique est essentiel pour naviguer dans les complexités du monde moderne. livre commence par étudier le rôle de la technologie dans la guerre, des anciennes machines de siège aux drones modernes et aux cyber-armes. s auteurs montrent comment la technologie a été utilisée tout au long de l'histoire pour la guerre, mais aussi pour la construction et la destruction. Ils soulignent l'importance de comprendre le processus d'évolution technologique, car il a façonné le cours de l'histoire humaine et continuera à le faire à l'avenir. s auteurs attirent ensuite l'attention sur l'impact de la guerre sur la société et la culture. Ils discutent de la façon dont l'architecture commémorative a évolué au fil du temps, des tombes anciennes aux musées modernes, et de la façon dont les installations militaires se sont transformées en installations culturelles. Ils examinent également les conséquences de la guerre, à partir de l'exemple de l'architecture thermale, et comment ces conséquences peuvent être à la fois positives et négatives. L'un des aspects les plus convaincants du livre est le débat sur la reconstruction du Baptême de Kiev, une rue historique en Ukraine qui a été détruite pendant la Seconde Guerre mondiale. s auteurs décrivent les défis de la reconstruction de la rue et les leçons tirées de ce processus. Ils affirment que la restauration du patrimoine culturel est importante non seulement pour préserver le passé, mais aussi pour créer un sentiment de continuité et d'appropriation dans le présent. livre se termine par un appel à l'action appelant les lecteurs à accepter le pouvoir de la technologie et à l'utiliser pour créer un monde plus pacifique.

libro de Olesi Hmylovich y Andrei Jurkiewicz, «LA ARQUITECTURA PRAGMÁTICA DE LA GUERRA Y LA PAZ», es un estudio reflexivo sobre la relación entre tecnología, guerra y paz, y cómo estos conceptos se entrelazan en el mundo moderno. autores sostienen que comprender la evolución de la tecnología es crucial para la supervivencia de la humanidad, y que el desarrollo de un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico es esencial para navegar por las complejidades del mundo moderno. libro comienza estudiando el papel de la tecnología en la guerra, desde las antiguas máquinas de asedio hasta los drones modernos y las armas cibernéticas. autores muestran cómo la tecnología se ha utilizado a lo largo de la historia para hacer la guerra, pero también para construir y destruir. Subrayan la importancia de entender el proceso de evolución tecnológica, ya que ha dado forma al curso de la historia humana y seguirá haciéndolo en el futuro. A continuación, los autores llaman la atención sobre el impacto de la guerra en la sociedad y la cultura. Discuten cómo la arquitectura conmemorativa ha evolucionado con el tiempo, desde las tumbas antiguas hasta los museos modernos, y cómo los objetos militares se han transformado en objetos culturales. También investigan los efectos de la guerra, con el ejemplo de la arquitectura balnearia, y cómo estos efectos pueden ser tanto positivos como negativos. Uno de los aspectos más convincentes del libro es la discusión sobre la reconstrucción del Kreschatik de Kiev, una calle histórica en Ucrania que fue destruida durante la Segunda Guerra Mundial. autores describen los retos de la recuperación de la calle y las lecciones aprendidas de este proceso. Sostienen que la recuperación del patrimonio cultural es importante no sólo para preservar el pasado, sino también para crear una sensación de continuidad y propiedad en el presente. libro concluye con un llamado a la acción que exhorta a los lectores a aceptar el poder de la tecnología y utilizarla para crear un mundo más pacífico.

O livro de Olesi Khmilovic e Andrei Jurkevich «ARQUITETURA PRAGMÁTICA DA GUERRA E DA PAZ» é um estudo de reflexão sobre a relação entre tecnologia, guerra e paz e como estes conceitos se entrelaçam no mundo contemporâneo. Os autores afirmam que compreender a evolução da tecnologia é fundamental para a sobrevivência da humanidade, e que desenvolver um paradigma pessoal de percepção do processo é essencial para navegar sobre as dificuldades do mundo moderno. O livro começa com o estudo do papel da tecnologia na guerra, de máquinas antigas de cerco a drones modernos e armas cibernéticas. Os autores mostram como a tecnologia foi usada ao longo da história para a guerra, mas também para a construção e destruição. Eles ressaltam a importância de compreender o processo de evolução tecnológica, porque ele moldou o curso da história humana e continuará a fazê-lo no futuro. Os autores chamam a atenção para o impacto da guerra na sociedade e na cultura. Eles discutem como a arquitetura memorial se desenvolveu com o tempo, dos túmulos antigos aos museus modernos, e como as instalações militares se transformaram em culturais. Eles também investigam os efeitos da guerra, a exemplo da arquitetura de férias, e como esses efeitos podem ser positivos e negativos. Um dos aspectos mais convincentes do livro é o debate sobre a reconstrução do Batismo de Kiev, uma rua histórica na Ucrânia que foi destruída durante a Segunda Guerra Mundial. Os autores descrevem os desafios da reconstrução da rua e as lições aprendidas deste processo. Eles afirmam que a restauração da herança cultural é importante não só para preservar o passado, mas também para criar uma sensação de continuidade e conectividade no presente. O livro termina com um apelo para uma ação que convida os leitores a adotar o poder da tecnologia e usá-la para criar um mundo mais pacífico.

Il libro di Olesi Khmilovic e Andrei Yurkevich «ARCHITETTURA PRAGMATICA DELLA GUERRA E DELLA PACE» è uno studio riflettente sulla relazione tra tecnologia, guerra e pace e su come questi concetti si intrecciano nel mondo moderno. Gli autori sostengono che comprendere l'evoluzione della tecnologia è fondamentale per la sopravvivenza dell'umanità, e che sviluppare un paradigma personale della percezione del processo tecnologico è essenziale per navigare nelle complessità del mondo moderno. Il libro inizia studiando il ruolo della tecnologia nella guerra, dalle macchine d'assedio antiche ai droni moderni e le armi informatiche. Gli autori dimostrano come la tecnologia sia stata usata nel corso della storia per la guerra, ma anche per la costruzione e la distruzione. Essi sottolineano l'importanza di comprendere il processo di evoluzione tecnologica, poiché essa ha delineato il corso della storia umana e continuerà a farlo in futuro. Gli autori sottolineano poi l'impatto della guerra sulla società e sulla cultura. Discutono di come l'architettura commemorativa si sia evoluta nel tempo, dalle tombe antiche ai musei moderni, e di come i siti militari siano diventati culturali. Essi indagano anche gli effetti della guerra, sull'architettura balneare, e come questi effetti possono essere sia positivi che negativi. Uno degli aspetti più convincenti del libro è il dibattito sulla ricostruzione del battesimo di Kiev, una strada storica in Ucraina che è stata distrutta durante la seconda guerra mondiale. Gli autori descrivono i problemi di ripristino della strada e le lezioni acquisite da questo processo. Sostengono che la ricostruzione del patrimonio culturale sia importante non solo per preservare il passato, ma anche per creare una sensazione di continuità e di coinvolgimento nel presente. Il libro si conclude con un appello all'azione che invita i lettori ad accettare la forza della tecnologia e a usarla per creare un mondo più pacifico.

Das Buch „PRAGMATISCHE ARCHITEKTUR VON KRIEG UND FRIEDEN“ von Olesja Chmylowitsch und Andrej Jurkewitsch ist eine suggestive Untersuchung des Zusammenhangs von Technologie, Krieg und Frieden sowie der Verflechtung dieser Begriffe in der heutigen Welt. Die Autoren argumentieren, dass das Verständnis der Technologieentwicklung für das Überleben der Menschheit von entscheidender Bedeutung ist und dass die Entwicklung eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses für die Navigation durch die Komplexität der modernen Welt unerlässlich ist. Das Buch beginnt mit einer Untersuchung der Rolle der Technologie im Krieg, von alten Belagerungsmaschinen bis hin zu modernen Drohnen und Cyberwaffen. Die Autoren zeigen, wie Technologie im Laufe der Geschichte verwendet wurde, um Krieg zu führen, aber auch um zu bauen und zu zerstören. e betonen, wie wichtig es ist, den Prozess der technologischen Evolution zu verstehen, da er den Verlauf der menschlichen Geschichte geprägt hat und dies auch in Zukunft tun wird. Darüber hinaus machen die Autoren auf die Auswirkungen des Krieges auf Gesellschaft und Kultur aufmerksam. e diskutieren, wie sich die Gedenkarchitektur im Laufe der Zeit entwickelt hat, von alten Gräbern bis hin zu modernen Museen, und wie militärische Einrichtungen in kulturelle umgewandelt wurden. e untersuchen auch die Auswirkungen des Krieges am Beispiel der Spa-Architektur und wie diese Auswirkungen sowohl positiv als auch negativ sein können. Einer der überzeugendsten Aspekte des Buches ist die Diskussion über den Wiederaufbau des Kiewer Kreschtschatyks, einer historischen Straße in der Ukraine, die im Zweiten Weltkrieg zerstört wurde. Die Autoren beschreiben die Herausforderungen der Straßensanierung und die hren aus diesem Prozess. e argumentieren, dass die Wiederherstellung des kulturellen Erbes nicht nur wichtig ist, um die Vergangenheit zu bewahren, sondern auch, um ein Gefühl der Kontinuität und Zugehörigkeit in der Gegenwart zu schaffen. Das Buch schließt mit einem Aufruf zum Handeln, in dem die ser aufgefordert werden, die Macht der Technologie anzunehmen und sie zu nutzen, um eine friedlichere Welt zu schaffen.

''

Olesya Khmylovich ve Andrey Yurkevich'in "Savaş ve Barışın Pragmatik Mimarisi" kitabı, teknoloji, savaş ve barış arasındaki ilişkinin yanı sıra bu kavramların modern dünyada nasıl iç içe geçtiğine dair düşündürücü bir çalışma. Yazarlar, teknolojinin evrimini anlamanın insanın hayatta kalması için kritik olduğunu ve teknolojik süreç algısı için kişisel bir paradigma geliştirmenin modern dünyanın karmaşıklıklarını yönlendirmek için gerekli olduğunu savunuyorlar. Kitap, eski kuşatma motorlarından modern dronlara ve siber silahlara kadar savaşta teknolojinin rolünü inceleyerek başlıyor. Yazarlar, teknolojinin tarih boyunca savaş yürütmek, aynı zamanda inşa etmek ve yok etmek için nasıl kullanıldığını gösteriyor. İnsanlık tarihinin akışını şekillendirdiği ve gelecekte de yapmaya devam edeceği için teknolojik evrim sürecini anlamanın önemini vurguluyorlar. Ayrıca, yazarlar savaşın toplum ve kültür üzerindeki etkisine dikkat çekmektedir. Anıt mimarinin antik mezarlardan modern müzelere kadar zaman içinde nasıl geliştiğini ve askeri tesislerin kültürel olanlara nasıl dönüştüğünü tartışıyorlar. Ayrıca, örnek olarak tatil yeri mimarisini kullanarak savaşın sonuçlarını ve bu sonuçların hem olumlu hem de olumsuz olabileceğini araştırıyorlar. Kitabın en ilgi çekici yönlerinden biri, II. Dünya Savaşı sırasında tahrip edilen Ukrayna'daki tarihi bir cadde olan Kiev Khreshchatyk'in yeniden inşasının tartışılmasıdır. Yazarlar, sokak restorasyonunun zorluklarını ve bu süreçten öğrenilen dersleri anlatıyor. Kültürel mirasın restorasyonunun sadece geçmişi korumak için değil, aynı zamanda günümüzde bir süreklilik ve mülkiyet duygusu yaratmak için de önemli olduğunu savunuyorlar. Kitap, okuyucuları teknolojinin gücünü benimsemeye ve daha barışçıl bir dünya yaratmak için kullanmaya çağıran bir eylem çağrısı ile sona eriyor.

كتاب «العمارة البراغماتية للحرب والسلام» لأوليسيا خميلوفيتش وأندري يوركيفيتش هو دراسة مثيرة للتفكير حول العلاقة بين التكنولوجيا والحرب والسلام، وكذلك كيفية تشابك هذه المفاهيم في العالم الحديث. يجادل المؤلفون بأن فهم تطور التكنولوجيا أمر بالغ الأهمية لبقاء الإنسان، وأن تطوير نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية أمر ضروري للتنقل في تعقيدات العالم الحديث. يبدأ الكتاب بفحص دور التكنولوجيا في الحرب، من محركات الحصار القديمة إلى الطائرات الحديثة بدون طيار والأسلحة الإلكترونية. يُظهر المؤلفون كيف تم استخدام التكنولوجيا عبر التاريخ لشن الحرب، ولكن أيضًا للبناء والتدمير. وهم يشددون على أهمية فهم عملية التطور التكنولوجي، لأنها شكلت مسار التاريخ البشري وستواصل القيام بذلك في المستقبل. وعلاوة على ذلك، يلفت أصحاب البلاغ الانتباه إلى تأثير الحرب على المجتمع والثقافة. يناقشون كيف تطورت العمارة التذكارية بمرور الوقت، من المقابر القديمة إلى المتاحف الحديثة، وكيف تطورت المرافق العسكرية إلى مرافق ثقافية. كما أنهم يستكشفون عواقب الحرب، باستخدام هندسة المنتجع كمثال، وكيف يمكن أن تكون هذه العواقب إيجابية وسلبية. أحد أكثر جوانب الكتاب إقناعًا هو مناقشة إعادة بناء Kyiv Khreshchatyk، وهو شارع تاريخي في أوكرانيا تم تدميره خلال الحرب العالمية الثانية. يصف المؤلفون تحديات ترميم الشوارع والدروس المستفادة من هذه العملية. ويجادلون بأن استعادة التراث الثقافي أمر مهم ليس فقط للحفاظ على الماضي، ولكن أيضًا لخلق شعور بالاستمرارية والملكية في الوقت الحاضر. ويختتم الكتاب بدعوة للعمل تحث القراء على تبني قوة التكنولوجيا واستخدامها لخلق عالم أكثر سلامًا.