The book is intended for children from 6 to 12 years old. The plot of the book 'Попалась которая кусалась' (Mischievous Pussy) by Mikhail Zoshchenko is a collection of short stories that showcase the adventures of various animals, each with their own unique personalities and traits. The book is written in a humorous and lighthearted tone, making it an enjoyable read for children aged 6-12. The first story, 'Собака, которая кусалась' (The Dog Who Bit), introduces us to a mischievous pup named Shnyr, who loves to bite everything in sight, including his owner's slippers and the family's furniture. Despite his antics, Shnyr is loved and cared for by his family, who try to teach him not to bite so much. In 'Кролик, который боялся змеи' (The Rabbit Who Feared Snakes), we meet a timid rabbit named Lyolya, who is afraid of snakes but learns to face his fears with the help of his friends. This story highlights the importance of facing one's fears and overcoming them with courage and determination.

Книга предназначена для детей от 6 до 12 лет. Сюжет книги «Попалась которая кусалась» (Озорная киска) Михаила Зощенко представляет собой сборник новелл, которые демонстрируют приключения различных животных, каждый со своими уникальными личностями и чертами. Книга написана в юмористическом и беззаботном тоне, что делает её приятным чтением для детей 6-12 лет. Первая история, 'Собака, которая кусалась'(Собака, которая кусала), знакомит нас с озорным щенком по имени Шныр, который любит кусать все на виду, включая тапочки своего хозяина и семейную мебель. Несмотря на свои выходки, Шныра любит и опекает его семья, которая старается научить его не так сильно кусаться. В «Кролик, который боялся змеи» (Кролик, который боялся змей) мы встречаем робкого кролика по имени Лёля, который боится змей, но учится сталкиваться со своими страхами с помощью своих друзей. Эта история подчеркивает важность противостоять своим страхам и преодолевать их с мужеством и решимостью.

livre est conçu pour les enfants de 6 à 12 ans. L'histoire du livre « La chatte espiègle » de Mikhail Zoshchenko est une collection de nouvelles qui montrent les aventures de différents animaux, chacun avec ses propres personnalités et traits uniques. livre est écrit dans un ton humoristique et insouciant, ce qui en fait une lecture agréable pour les enfants de 6 à 12 ans. La première histoire, « chien qui a mordu » ( chien qui a mordu), nous présente un chiot espiègle nommé Schnyr, qui aime tout mordre en vue, y compris les pantoufles de son maître et les meubles de famille. Malgré ses ennuis, Schnyra aime et garde sa famille, qui essaie de lui apprendre à ne pas mordre autant. Dans « lapin qui craignait le serpent » ( lapin qui craignait les serpents), nous rencontrons un lapin timide nommé Löla, qui a peur des serpents, mais qui apprend à affronter ses peurs avec l'aide de ses amis. Cette histoire souligne l'importance d'affronter leurs peurs et de les surmonter avec courage et détermination.

libro está destinado a niños de 6 a 12 . La trama del libro «La picada que mordió» (coño travieso), de Mijaíl Zushchenko, es una colección de relatos cortos que demuestran las aventuras de diversos animales, cada uno con sus propias personalidades y rasgos únicos. libro está escrito en tono humorístico y despreocupado, lo que lo convierte en una lectura agradable para niños de 6 a 12 . La primera historia, 'perro que mordió'(perro que mordió), nos presenta a un travieso cachorro llamado Schnyr, al que le gusta morderlo todo a la vista, incluidas las zapatillas de su dueño y los muebles familiares. A pesar de sus travesuras, Shnyra ama y es adorado por su familia, que trata de enseñarle a no morder tanto. En «conejo que temía a la serpiente» (Conejo que temía a las serpientes) nos encontramos con un tímido conejo llamado Loelya, que teme a las serpientes pero aprende a enfrentarse a sus miedos con la ayuda de sus amigos. Esta historia resalta la importancia de enfrentar sus miedos y superarlos con valentía y determinación.

O livro é destinado a crianças de 6 a 12 anos. A história de Mikhail Zoschenko é uma coletânea de novelas que mostram as aventuras de vários animais, cada um com suas personalidades e traços únicos. O livro foi escrito em tom humorístico e despreocupado, tornando-o uma leitura agradável para crianças de 6 a 12 anos. A primeira história, «O cão que mordeu» (O cão que mordeu), nos apresenta a um cachorro de lago chamado Schnyr, que gosta de morder tudo à vista, incluindo chinelos do seu dono e móveis familiares. Apesar dos seus truques, Schnyra ama e guarda a família dele, que tenta ensiná-lo a não morder tanto. Em «O coelho que temia as cobras», conhecemos um coelho tímido chamado Löl, que tem medo das cobras, mas que aprende a enfrentar os seus medos com a ajuda dos seus amigos. Esta história ressalta a importância de enfrentar e superar os seus medos com coragem e determinação.

Il libro è destinato ai bambini dai 6 ai 12 anni. La trama di Mikhail Zoschenko è una raccolta di novità che mostrano le avventure di diversi animali, ognuno con le sue personalità e caratteristiche uniche. Il libro è scritto in tono umoristico e disinteressato, rendendolo una lettura piacevole per i bambini di 6-12 anni. La prima storia, «Il cane che morde» (il cane che morde), ci fa conoscere un cucciolo di merda di nome Schnyr, che ama mordere tutto a vista, comprese le pantofole del suo padrone e i mobili di famiglia. Nonostante i suoi scherzi, Shnyra è amato e curato dalla sua famiglia, che cerca di insegnargli a non mordere così tanto. In «Il coniglio che temeva i serpenti» (il coniglio che temeva i serpenti), incontriamo un coniglio timido di nome Löl, che ha paura dei serpenti, ma impara ad affrontare le sue paure con l'aiuto dei suoi amici. Questa storia sottolinea l'importanza di affrontare le proprie paure e affrontarle con coraggio e determinazione.

Das Buch richtet sich an Kinder von 6 bis 12 Jahren. Die Handlung des Buches „Gefangen, die beißt“ (Schelmische Muschi) von Michail Soschtschenko ist eine Sammlung von Kurzgeschichten, die die Abenteuer verschiedener Tiere zeigen, jedes mit seinen eigenen einzigartigen Persönlichkeiten und Merkmalen. Das Buch ist in einem humorvollen und unbeschwerten Ton geschrieben, was es zu einer angenehmen ktüre für Kinder von 6-12 Jahren macht. Die erste Geschichte, „Der Hund, der gebissen hat“ (Der Hund, der gebissen hat), stellt uns einen schelmischen Welpen namens Schnyr vor, der gerne alles in chtweite beißt, einschließlich der Hausschuhe seines Besitzers und der Familienmöbel. Trotz seiner Mätzchen liebt und kümmert sich Schnyra um seine Familie, die versucht, ihm beizubringen, nicht so viel zu beißen. In „Rabbit Who Afraid of the Snake“ (Kaninchen, das Angst vor Schlangen hatte) treffen wir auf ein schüchternes Kaninchen namens Löhl, das Angst vor Schlangen hat, aber lernt, sich mit Hilfe seiner Freunde seinen Ängsten zu stellen. Diese Geschichte unterstreicht die Bedeutung, sich ihren Ängsten zu stellen und sie mit Mut und Entschlossenheit zu überwinden.

Książka przeznaczona jest dla dzieci w wieku od 6 do 12 lat. Fabuła książki „Złapany ten bit” (Mischievous Pussy) Michaiła Zoszczenki jest zbiorem krótkich opowieści, które pokazują przygody różnych zwierząt, każdy z własnymi unikalnymi osobowościami i cechami. Książka jest napisana w humorystycznym i beztroskim tonem, co sprawia, że jest to przyjemne czytanie dla dzieci w wieku 6-12 lat. Pierwsza historia, „The Dog That Bit” (The Dog That Bit), wprowadza nas do złośliwego szczeniaka o imieniu Schnyr, który lubi gryźć wszystko prosto w oczy, w tym kapcie właściciela i meble rodzinne. Pomimo jego wytrwałości, Shnyra jest kochany i opiekowany przez rodzinę, która stara się nauczyć go nie gryźć tak bardzo. W „Króliku, który bał się węża” (Królik, który bał się węży) spotykamy nieśmiałego królika o imieniu Lölä, który boi się węży, ale uczy się stawić czoła swoim lękom z pomocą swoich przyjaciół. Ta historia podkreśla znaczenie konfrontacji z lękami i pokonywania ich z odwagą i determinacją.

הספר מיועד לילדים מגיל 6 עד 12. עלילת הספר ”תפוס את הביט הזה” (Mischievous Pussy) מאת מיכאיל זושצ 'נקו היא אוסף של סיפורים קצרים המדגימים את הרפתקאותיהם של בעלי חיים שונים, שלכל אחד מהם אישיות ומאפיינים ייחודיים משלו. הספר נכתב בנימה הומוריסטית וחסרת דאגות, מה שהופך אותו לקריאה נעימה לילדים בני 6-12. הסיפור הראשון, ”הכלב שנשך” (הכלב שנשך), מציג לנו גור כלבים שובבים בשם שניר, שאוהב לנשוך הכל לעיני כל, כולל נעלי הבית של הבעלים שלו ורהיטים משפחתיים. למרות התעלולים שלו, שנירה אהובה ומטופלת על ידי משפחתו, שמנסה ללמד אותו לא לנשוך כל כך הרבה. ב ”הארנב אשר חשש מהנחש” (The Rabbit Who Feared Snakes), אנו פוגשים ארנב ביישן בשם לולה, אשר מפחד מנחשים אך לומד להתמודד עם פחדיו בעזרת חבריו. סיפור זה מדגיש עד כמה חשוב להתמודד עם פחדיך ולהתגבר עליהם באומץ ובנחישות.''

Kitap 6-12 yaş arası çocuklar için tasarlanmıştır. Mikhail Zoshchenko'nun "O bit yakalandı" (Yaramaz Pussy) kitabının konusu, her biri kendine özgü kişilikleri ve özellikleri olan çeşitli hayvanların maceralarını gösteren kısa öykülerden oluşan bir koleksiyondur. Kitap esprili ve kaygısız bir tonda yazılmıştır, bu da 6-12 yaş arası çocuklar için keyifli bir okuma yapar. İlk hikaye, 'The Dog That Bit'(The Dog That Bit), bizi sahibinin terlikleri ve aile mobilyaları da dahil olmak üzere her şeyi düz görüşte ısırmayı seven Schnyr adında yaramaz bir köpek yavrusu ile tanıştırıyor. Tuhaflıklarına rağmen, Shnyra, çok fazla ısırmamasını öğretmeye çalışan ailesi tarafından sevilir ve bakılır. "Yılandan Korkan Tavşan'da (Yılanlardan Korkan Tavşan), yılanlardan korkan ama arkadaşlarının yardımıyla korkularıyla yüzleşmeyi öğrenen Lölä adında ürkek bir tavşanla karşılaşırız. Bu hikaye, korkularınızla yüzleşmenin ve onları cesaret ve kararlılıkla aşmanın önemini vurgulamaktadır.

الكتاب مخصص للأطفال من سن 6 إلى 12 عامًا. حبكة كتاب «اشتعلت تلك البت» (كس مؤذ) لميخائيل زوشينكو هي مجموعة من القصص القصيرة التي توضح مغامرات حيوانات مختلفة، لكل منها شخصياتها وميزاتها الفريدة. الكتاب مكتوب بنبرة فكاهية وخالية من الهموم، مما يجعله قراءة ممتعة للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 6 و 12 عامًا. القصة الأولى، "The Dog That Bit'(The Dog That Bit)، تعرفنا على جرو مؤذ يدعى Schnyr، يحب أن يعض كل شيء على مرأى من الجميع، بما في ذلك نعال مالكه وأثاث العائلة. على الرغم من تصرفاته الغريبة، فإن شنيرا محبوب ويعتني به من قبل عائلته، الذين يحاولون تعليمه عدم العض كثيرًا. في فيلم The Rabbit Who Feared the Snake (The Rabbit Who Feared Snakes)، التقينا بأرنب خجول يُدعى Lölà، يخاف من الثعابين لكنه يتعلم مواجهة مخاوفه بمساعدة أصدقائه. تسلط هذه القصة الضوء على أهمية مواجهة مخاوفك والتغلب عليها بشجاعة وتصميم.

이 책은 6 세에서 12 세 사이의 어린이를위한 것입니다. Mikhail Zoshchenko의 "Caught That bit" (Mischisued Pussy) 책의 음모는 각각 고유 한 성격과 특징을 가진 다양한 동물의 모험을 보여주는 단편 소설 모음입니다. 이 책은 유머러스하고 평온한 분위기로 작성되어 6-12 세 어린이들에게 즐거운 독서입니다. 첫 번째 이야기 인 'The Dog That Bit'(The Dog That Bit) 는 Schnyr라는 장난스러운 강아지를 소개합니다. Schnyr는 주인의 슬리퍼와 가족 용 가구를 포함하여 모든 것을 눈에 띄게 물기를 좋아합니다. 그의 장난에도 불구하고 Shnyra는 가족에게 사랑 받고 돌보아주었습니다. "뱀을 두려워한 토끼" (뱀을 두려워한 토끼) 에서 우리는 뱀을 두려워하지만 친구들의 도움으로 그의 두려움에 직면하는 법을 배우는 Lölä라는 소심한 토끼를 만납니다. 이 이야기는 두려움에 맞서고 용기와 결단력으로 극복하는 것의 중요성을 강조합니다.

本は6歳から12歳までの子供を対象としています。Mikhail Zoshchenkoの本「Catted that bit」 （Mischievous Pussy）のプロットは、それぞれ独自の個性と特徴を備えた様々な動物の冒険を示す短編小説のコレクションです。この本はユーモラスで気軽な口調で書かれており、6〜12歳の子供にとっては楽しい読書になります。最初の物語「The Dog That Bit」 （The Dog That Bit）では、所有者のスリッパや家族の家具など、すべてを平凡な視界で噛むのが好きなSchnyrという厄介な子犬を紹介します。彼の怒りにもかかわらず、シュニラはあまり噛まないように彼に教えようとする彼の家族に愛され、世話をされています。「蛇を恐れたウサギ」（ヘビを恐れたウサギ）では、蛇を恐れているが、彼の友人の助けを借りて彼の恐怖に直面することを学ぶレラという臆病なウサギに会います。この物語は、あなたの恐れに直面し、勇気と決意でそれらを克服することの重要性を強調しています。

本書適用於6至12歲的兒童。米哈伊爾·佐申科（Mikhail Zoshchenko）的《咬人的流行》（惡作劇）的情節是短篇小說的集合，這些短篇小說展示了各種動物的冒險，每個動物都有自己獨特的個性和特征。這本書以幽默和無憂無慮的語氣寫成，對6至12歲的孩子來說是一個愉快的閱讀。第一個故事是「咬人的狗」（咬人的狗），向我們介紹了一個叫做Shnyr的頑皮小狗，他喜歡咬人眼中的所有東西，包括主人的拖鞋和家庭家具。盡管有滑稽動作，Shnyra還是受到家人的愛戴和照顧，家人試圖教他不要咬那麼多。在《害怕蛇的兔子》（害怕蛇的兔子）中，我們遇到了一只叫洛爾的膽小兔子，他害怕蛇，但在朋友的幫助下學會了面對恐懼。這個故事強調了面對恐懼的重要性，並以勇氣和決心克服恐懼。