The plot of the book "Понедельник начинается в субботу" (Monday Begins on Saturday) by Arkady and Boris Strugatsky, published in 1968, revolves around the theme of technology evolution and its impact on human society. The story takes place in a world where technology has advanced to the point where humans have become dependent on it, and the line between reality and virtual reality has become blurred. The protagonist, Alexander Privalov, is a young researcher who works at the Institute of Cybernetics, where he is tasked with studying the latest technological advancements and their potential applications. However, as he delves deeper into his work, he begins to question the true purpose of these technologies and the impact they have on society. He becomes increasingly disillusioned with the direction that technology is taking and the consequences it may have for humanity.

сюжет книги «Понедельник начинается в субботу» (понедельник Начинается в субботу) Аркадием и Борисом Стругацким, изданным в 1968, вращается вокруг темы технологической эволюции и ее воздействия на человеческое общество. Действие истории происходит в мире, где технологии продвинулись до такой степени, что люди стали зависеть от них, а грань между реальностью и виртуальной реальностью стала размытой. Главный герой Александр Привалов - молодой исследователь, который работает в Институте кибернетики, где ему поручают изучение новейших технологических достижений и их потенциальных применений. Однако, углубляясь в свою работу, он начинает подвергать сомнению истинное назначение этих технологий и то влияние, которое они оказывают на общество. Он все больше разочаровывается в направлении, в котором идут технологии, и в последствиях, которые они могут иметь для человечества.

L'histoire du livre « Lundi commence samedi » (Lundi commence samedi) Arkady et Boris Strugacki, publié en 1968, tourne autour du thème de L'évolution technologique et de son impact sur la société humaine. L'action de l'histoire se déroule dans un monde où la technologie a progressé au point où les gens en sont devenus dépendants, et la frontière entre la réalité et la réalité virtuelle est devenue floue. personnage principal Alexander Zavalov est un jeune chercheur qui travaille à l'Institut de cybernétique, où il est chargé d'étudier les dernières avancées technologiques et leurs applications potentielles. Cependant, en approfondissant son travail, il commence à remettre en question la véritable destination de ces technologies et l'impact qu'elles ont sur la société. Il est de plus en plus déçu de la direction que prend la technologie et des conséquences qu'elle peut avoir pour l'humanité.

la trama del libro «lunes comienza el sábado» (lunes comienza el sábado) por Arcadio y Boris Strugacki, publicado en 1968, gira en torno al tema de la evolución tecnológica y su impacto en la sociedad humana. La historia transcurre en un mundo donde la tecnología ha avanzado hasta el punto de que la gente ha empezado a depender de ella, y la línea entre la realidad y la realidad virtual se ha vuelto borrosa. protagonista Alexander Privalov es un joven investigador que trabaja en el Instituto de Cibernética, donde se le encomienda el estudio de los últimos avances tecnológicos y sus posibles aplicaciones. n embargo, al profundizar en su trabajo, comienza a cuestionar el verdadero propósito de estas tecnologías y el impacto que tienen en la sociedad. Está cada vez más decepcionado en la dirección en la que va la tecnología y en las consecuencias que pueden tener para la humanidad.

A história de «Segunda-feira começa no sábado» (segunda-feira Começa no sábado), de Arkady e Boris Strugacki, publicado em 1968, gira em torno da evolução tecnológica e dos seus efeitos na sociedade humana. A história se passa num mundo em que a tecnologia avançou a ponto de as pessoas dependerem delas, e a linha entre a realidade e a realidade virtual tornou-se desconexa. O protagonista Alexander Vacalov é um jovem pesquisador que trabalha no Instituto de Cibernética, onde é encarregado de estudar os mais recentes avanços tecnológicos e suas potenciais aplicações. No entanto, ao se aprofundar no seu trabalho, ele começa a questionar a verdadeira atribuição dessas tecnologias e o impacto que elas têm sobre a sociedade. Ele está cada vez mais desapontado com a direção em que a tecnologia avança e com as consequências que ela pode ter para a humanidade.

la trama del libro «Il lunedì inizia sabato» (lunedì inizia sabato) di Arkady e Boris Strugacki, pubblicato nel 1968, ruota sul tema dell'evoluzione tecnologica e dei suoi effetti sulla società umana. La storia si svolge in un mondo in cui le tecnologie sono avanzate al punto che le persone dipendono da esse e il confine tra realtà e realtà virtuale è divenuto sfumato. Il protagonista Alexander Vacalov è un giovane ricercatore che lavora all'Istituto di Cybernetica, dove è incaricato di studiare i progressi tecnologici più recenti e le loro potenziali applicazioni. Ma, approfondendo il suo lavoro, sta iniziando a mettere in dubbio la vera destinazione di queste tecnologie e l'impatto che hanno sulla società. È sempre più deluso dalla direzione in cui la tecnologia va avanti e dalle conseguenze che possono avere sull'umanità.

Die Handlung des Buches „Montag beginnt am Samstag“ (Montag beginnt am Samstag) von Arkadij und Boris Strugatzki, erschienen 1968, dreht sich um das Thema der technologischen Evolution und ihre Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft. Die Geschichte spielt in einer Welt, in der die Technologie so weit fortgeschritten ist, dass die Menschen von ihnen abhängig werden und die Grenze zwischen Realität und virtueller Realität verschwimmt. Der Protagonist Alexander Privalov ist ein junger Forscher, der am Institut für Kybernetik arbeitet, wo er mit der Erforschung der neuesten technologischen Fortschritte und ihrer potenziellen Anwendungen beauftragt wird. Als er jedoch tiefer in seine Arbeit eintaucht, beginnt er, den wahren Zweck dieser Technologien und die Auswirkungen, die sie auf die Gesellschaft haben, in Frage zu stellen. Er ist zunehmend frustriert über die Richtung, in die die Technologie geht, und über die Konsequenzen, die sie für die Menschheit haben kann.

fabuła książki „Poniedziałek zaczyna się w sobotę” (poniedziałek zaczyna się w sobotę) Arkadija i Borysa Strugackiego, opublikowanej w 1968 r., obraca się wokół tematu ewolucji technologicznej i jej wpływu na społeczeństwo ludzkie. Historia rozgrywa się w świecie, w którym technologia rozwinęła się do momentu, w którym ludzie zaczęli od niej zależeć, a linia między rzeczywistością a rzeczywistością wirtualną uległa zatarciu. Główny bohater, Alexander Privalov, jest młodym badaczem, który pracuje w Instytucie Cybernetyki, gdzie powierza się mu badania najnowszych osiągnięć technologicznych i ich potencjalnych zastosowań. Jednak, zagłębiając się w swoją pracę, zaczyna kwestionować prawdziwy cel tych technologii i ich wpływ na społeczeństwo. Jest coraz bardziej sfrustrowany technologią kierunkową i konsekwencjami dla ludzkości.

עלילת הספר ”יום שני מתחיל בשבת” (יום שני מתחיל בשבת) מאת ארקדי ובוריס סטרוגצקי, שיצא לאור בשנת 1968, סובב סביב נושא האבולוציה הטכנולוגית והשפעתה על החברה האנושית. הסיפור מתרחש בעולם שבו הטכנולוגיה התקדמה עד לנקודה שבה אנשים הפכו תלויים בה, והקו בין מציאות למציאות מדומה הפך מטושטש. הדמות הראשית, אלכסנדר פריבאלוב, הוא חוקר צעיר שעובד במכון לקיברנטיקה, שם הוא מופקד על המחקר של ההתקדמות הטכנולוגית האחרונה והיישומים הפוטנציאליים שלהם. עם זאת, התעמקות בעבודתו, הוא מתחיל לפקפק במטרה האמיתית של טכנולוגיות אלה ואת ההשפעה שיש להם על החברה. הוא יותר ויותר מתוסכל מהכיוון שהטכנולוגיה מתקדמת וההשלכות שיכולות להיות לה לאנושות.''

Arkady ve Boris Strugatsky'nin 1968'de yayımlanan "Pazartesi Cumartesi başlıyor" (Monday begins on Saturday) kitabının konusu, teknolojik evrim ve bunun insan toplumu üzerindeki etkisi etrafında dönüyor. Hikaye, teknolojinin insanların ona bağımlı hale geldiği noktaya ilerlediği ve gerçeklik ile sanal gerçeklik arasındaki çizginin bulanıklaştığı bir dünyada gerçekleşiyor. Ana karakter Alexander Privalov, en son teknolojik gelişmelerin ve potansiyel uygulamalarının incelenmesiyle görevlendirildiği bernetik Enstitüsü'nde çalışan genç bir araştırmacıdır. Ancak, çalışmalarını inceleyerek, bu teknolojilerin gerçek amacını ve toplum üzerindeki etkilerini sorgulamaya başlar. Teknolojinin gittiği yön ve insanlık için yaratabileceği sonuçlardan giderek daha fazla hayal kırıklığına uğruyor.

حبكة كتاب «الاثنين يبدأ يوم السبت» (يبدأ يوم الاثنين يوم السبت) بقلم أركادي وبوريس ستروجاتسكي، الذي نُشر عام 1968، تدور حول موضوع التطور التكنولوجي وتأثيره على المجتمع البشري. تدور أحداث القصة في عالم تقدمت فيه التكنولوجيا لدرجة أن الناس أصبحوا يعتمدون عليها، وأصبح الخط الفاصل بين الواقع والواقع الافتراضي غير واضح. الشخصية الرئيسية، ألكسندر بريفالوف، هو باحث شاب يعمل في معهد علم التحكم الإلكتروني، حيث يعهد إليه بدراسة أحدث التطورات التكنولوجية وتطبيقاتها المحتملة. ومع ذلك، عند الخوض في عمله، يبدأ في التشكيك في الغرض الحقيقي لهذه التقنيات وتأثيرها على المجتمع. إنه محبط بشكل متزايد من الاتجاه الذي تسير فيه التكنولوجيا والعواقب التي يمكن أن تخلفها على البشرية.

1968 년에 출판 된 Arkady와 Boris Strugatsky의 "월요일은 토요일에 시작됩니다" (월요일은 토요일에 시작) 라는 음모는 기술 진화의 주제와 인간 사회에 미치는 영향을 중심으로 진행됩니다. 이 이야기는 사람들이 기술에 의존하게되고 현실과 가상 현실의 경계가 흐려지는 시점까지 기술이 발전한 세상에서 이루어집니다. 주인공 인 Alexander Privalov는 사이버 네틱스 연구소 (Institute of Cybernetics) 에서 일하는 젊은 연구원으로 최신 기술 발전과 잠재적 응용 프로그램에 대한 연구를 맡고 있습니다. 그러나 그의 작업을 탐구하면서, 그는 이러한 기술의 진정한 목적과 그들이 사회에 미치는 영향에 의문을 가지기 시작합니다. 그는 기술이 진행되고있는 방향과 인류에게 미칠 수있는 결과에 점점 좌절하고 있습니다.

、 1968に出版されたArkadyとBoris Strugatskyによる本「Monday begins on Saturday」 （Monday begins on Saturday）のプロットは、技術の進化と人間社会への影響の話題を中心に展開しています。物語は、テクノロジーが進化し、人々がそれに依存するようになり、現実とバーチャルリアリティの境界線が曖昧になっていく世界を舞台にしています。主人公のアレクサンダー・プリバロフは、サイバネティクス研究所で働いている若い研究者で、最新の技術進歩とその潜在的な応用の研究を任されています。しかし、彼の仕事を掘り下げて、これらの技術の真の目的と社会への影響に疑問を投げかけます。彼は、方向技術が進んでいることと、それが人類にもたらす可能性のある結果にますます不満を抱いています。

Arkady和Boris Strugatsky於1968出版的《星期一從星期六開始》（星期一從星期六開始）的情節圍繞技術演變及其對人類社會的影響展開。故事發生在一個世界裏，技術已經發展到人們開始依賴它們的程度，現實與虛擬現實之間的界線變得模糊不清。主角亞歷山大·普裏瓦洛夫（Alexander Privalov）是一位輕的研究人員，他在控制論研究所工作，負責研究最新的技術進步及其潛在應用。但是，通過深入研究他的工作，他開始質疑這些技術的真正用途及其對社會的影響。他對技術的發展方向及其對人類的影響越來越感到沮喪。