
BOOKS - HISTORY - Поливная керамика Нижнего Поволжья в X – 1-й пол. XIV вв. (по матер...

Поливная керамика Нижнего Поволжья в X – 1-й пол. XIV вв. (по материалам Самосдельского городища)
Author: Болдырева Е.М.
Year: 2016
Pages: 251
Format: PDF
File size: 20.5 MB
Language: RU

Year: 2016
Pages: 251
Format: PDF
File size: 20.5 MB
Language: RU

The author examines the features of the pottery, its forms and decoration, revealing the secrets of the technologies used by the ancient masters. Polivnaya Keramika Nizhnego Povolzhya v X - 1-m XIV vekakh po materialam Samosdelskogo Gorodishcha (The Irrigation Ceramics of the Lower Volga Region in the Pre-Mongol Period Based on the Materials of Samosdelskoye Gorodishche) As a professional and competent writer, I am excited to share with you the intricate details of the book 'Поливная keramika Нижнего Поволжья в X – 1й пол XIV вв по материалам Самосдельского городища' (The Irrigation Ceramics of the Lower Volga Region in the Pre-Mongol Period Based on the Materials of Samosdelskoye Gorodishche).
Автор рассматривает особенности гончарного дела, его формы и убранство, раскрывая секреты технологий, используемых древними мастерами. Polivnaya Keramika Nodnego Povolzhya v X - 1-m XIV vekakh po materialam Samosdelskogo Gorodishcha (Оросительная керамика Нижнего Поволжья в домонгольский период по материалам Самосдельского городища) Как профессиональный и компетентный писатель, я счастлив разделить с Вами запутанные детали книги 'Поливная keramika Нижнего Поволжья в X - 1й пол XIV вв по материалам Самосдельского городища'(«Оросительная керамика Нижнего Поволжья в домонгольский период по материалам Самосдельского городища»).
L'auteur examine les caractéristiques de la poterie, sa forme et sa décoration, révélant les secrets des technologies utilisées par les anciens maîtres. Polivnaya Keramika Nodnego Povolzhya v X - 1-m XIV vekakh po materialam Samosdelskogo Gorodishcha (Céramique d'irrigation de la Basse-Volée pendant la période pré-mongole selon les matériaux de la ville de Samosdel) En tant qu'écrivain professionnel et compétent, je suis heureux de partager avec vous les détails confus du livre 'Arrosé Keramika de la Basse-Garde en X - 1ère moitié XIV vv selon les matériaux de la ville de Samosdel'(« Céramique d'irrigation de la Basse-Volée pendant la période pré-mongole selon les matériaux de la ville de Samosdel »).
autor examina las características de la alfarería, sus formas y su decoración, revelando los secretos de la tecnología utilizada por los antiguos artesanos. Polivnaya Keramika Nodnego Povolzhya v X - 1-m XIV vekakh po materialam Samosdelskogo Gorodishcha (Cerámica de riego del Bajo Volga durante el período Domongol según los materiales de la ciudad de Samosdel) Como escritor profesional y competente, estoy feliz de compartir con usted los detalles confusos del libro 'Riego keramika del Bajo Volga en X - 1er piso XIV Vo según los materiales de la ciudad de Samosdel'(«Cerámica de riego del Bajo Volga en el período domongol según los materiales de la ciudad de Samosdel»).
O autor aborda as características do negócio de cereais, suas formas e sua decoração, revelando os segredos das tecnologias usadas pelos antigos mestres. Polivnaya Keramika Nodnego Povolzhya v X - 1-m XIV vekakh po materialam Samosdelskogo Gorodishcha (Cerâmica de irrigação de Baixo Mar durante o período de Domongol, segundo materiais da Cidade de Samosdel) Como um escritor profissional e competente, estou feliz por dividir consigo os detalhes confusos do livro «Poliesportiva Keramika de Baixa Viagem em X - 1º sexo XIV vV sobre materiais da Cidade de Samosdel» («Cerâmica de irrigação de Baixo Mar durante o período de Domongol, segundo materiais da Cidade de Samosdel»).
L'autore affronta le caratteristiche della ceretta, le sue forme e le sue abilità, rivelando i segreti delle tecnologie utilizzate dagli antichi maestri. Polivnaya Keramika Nodnego Povolzhya v X - 1-m XIV vekakh po materialam Samosdelskogo Gorodishcha (Ceramica di irrigazione del Basso durante il periodo domongolo secondo i materiali della città di Samosdel) Come scrittore professionista e competente, sono lieto di condividere con voi i dettagli confusi del libro "Keramika poliva del Basso nella X - 1a metà del XIV V secondo i materiali della Città di Samosdel's («La ceramica di irrigazione del Basso Paese nel periodo domongolo secondo i materiali della città di Samosdel»).
Der Autor untersucht die Merkmale der Töpferei, ihre Formen und Dekorationen und enthüllt die Geheimnisse der von den alten Meistern verwendeten Technologien. Polivnaya Keramika Nodnego Povolzhya v X - 1-m XIV vekakh po materialam Samosdelskogo Gorodishcha (Bewässerungskeramik der Unteren Wolga-Region in der Domongol-Zeit nach den Materialien der Samosdel-edlung) Als professioneller und kompetenter Schriftsteller freue ich mich, mit Ihnen die komplizierten Details des Buches „Bewässerungskeramika der Unteren Wolga-Region im X. - 1. Stock des XIV. Jahrhunderts nach den Materialien der Samosdel-edlung“ zu teilen. („Bewässerungskeramik der Unteren Wolga-Region in der Domongolzeit nach den Materialien der Samosdel-edlung“).
Autor bada cechy ceramiki, jej formy i dekoracji, ujawniając tajemnice technologii stosowanych przez starożytnych mistrzów. Polivnaya Keramika Nodny Povolzhya v X - 1-m XIV wekakh po materialam Samosdelskogo Gorodishcha (Ceramika nawadniająca regionu Dolnej Wołgi w okresie przedmongolskim na podstawie materiałów z osady Samosdelsky) Jako profesjonalny i kompetentny pisarz chętnie podzielę się z wami skomplikowanymi szczegółami książki „Keramika nawadniająca regionu Dolnej Wołgi w XI - I piętrze XIV wieku na podstawie materiałów z osiedla Samosdelskiego”. („Ceramika nawadniająca regionu Dolnej Wołgi w okresie przedmongolskim na podstawie materiałów z osady Samosdelsky”).
המחבר בוחן את מאפייני הקדרות, צורותיה וקישוטיה, וחושף את סודות הטכנולוגיות ששימשו אדונים קדומים. Polivnaya Keramika Nodnego Povolzhya v X - 1-XIV vekah po materialam Samosdelskogo Gorodischa (קרמיקה השקיה של אזור הוולגה התחתונה בתקופה הטרום-מונגולית בהתבסס על חומרים מההתנחלות סמוסדלסקי) ככותב מקצועי ומוכשר, אני שמח לחלוק איתכם את הפרטים המורכבים של הספר ”קרמיקה השקיה של אזור וולגה התחתונה” בקומה X-1 של המאות ה-14 בהתבסס על חומרים מהיישוב סמוסדלסקי &fost; (”קרמיקה השקיה של אזור וולגה תחתית בתקופה הטרום-מונגולית המבוססת על חומרים מההתנחלות סמוסדלסקי”).''
Yazar, çömlekçiliğin özelliklerini, biçimlerini ve dekorasyonunu inceler, eski ustalar tarafından kullanılan teknolojilerin sırlarını ortaya çıkarır. Polivnaya Keramika Nodnego Povolzhya v X - 1-m XIV vekakh po materyalam Samosdelskogo Gorodishcha (Moğol öncesi dönemde Aşağı Volga bölgesinin sulama seramikleri Samosdelsky yerleşiminden gelen malzemelere dayanmaktadır) Profesyonel ve yetkin bir yazar olarak, 'Samosdelsky yerleşimindeki malzemelere dayanarak XIV. Yüzyılın X - 1. katındaki Aşağı Volga bölgesinin sulama keramikası'kitabının karmaşık ayrıntılarını sizinle paylaşmaktan mutluluk duyuyorum. ("Moğol öncesi dönemde Aşağı Volga bölgesinin sulama seramikleri Samosdelsky yerleşiminden gelen malzemelere dayanmaktadır").
يفحص المؤلف سمات الفخار وأشكاله وزخرفته، ويكشف عن أسرار التقنيات التي يستخدمها الأساتذة القدامى. Polivnaya Keramika Nodnego Povolzhya v X - 1-m XIV vekakh po materialam Samosdelskogo Gorodishcha (خزف الري في منطقة الفولغا السفلى في فترة ما قبل المغول استنادا إلى مواد من مستوطنة ساموسديلسكي) بصفتي كاتبًا محترفًا وكفؤًا، يسعدني أن أشارككم التفاصيل المعقدة لكتاب «الري كيراميكا لمنطقة الفولغا السفلى في الطابق العاشر - الأول من القرن الرابع عشر بناءً على مواد من مستوطنة ساموسديلسكي» («سيراميك الري في منطقة الفولغا السفلى في فترة ما قبل المغول استنادا إلى مواد من مستوطنة ساموسديلسكي»).
저자는 도자기의 특징, 형태 및 장식을 조사하여 고대 주인이 사용한 기술의 비밀을 밝힙니다. Polivnaya Keramika Nodnego Povolzhya v X-1-m XIV vekakh po 물질 Samosdelskogo Gorodishcha (Samosdelsky 정착지의 재료를 기반으로 몽골 이전 시대의 Lower Volga 지역의 관개 도자기) 전문적이고 유능한 작가로서 저는 'Samosdelsky 정착촌의 자료를 바탕으로 XIV 세기의 X-1 층에있는 Lower Volga 지역의 관개 keramika'책의 복잡한 세부 사항을 여러분과 공유하게되어 기쁩니다. ("Samosdelsky 정착지의 재료를 기반으로 몽골 이전 시대의 Lower Volga 지역의 관개 도자기").
著者は陶器の特徴、形態および装飾を調査し、古代のマスターによって使用される技術の秘密を明らかにします。Polivnaya Keramika Nodnego Povolzhya v X-1-m XIV vekakh po materialam Samosdelskogo Gorodishcha (サモスデルスキー集落の材料に基づくモンゴル時代以前のヴォルガ地方の灌漑陶器) 専門的で有能な作家として、私はあなたに本の複雑な詳細を共有することを嬉しく思います「サモスデルスキー集落からの資料に基づいてX-XIV世紀の1階の下ヴォルガ地域の灌漑ケラミカ」 (「サモスデルスキー集落の材料に基づくモンゴル時代以前のヴォルガ地方の灌漑陶器」)。
作者通過揭示古代工匠使用的技術的秘密,研究了陶藝的特征,其形狀和裝飾。Polivnaya Keramika Nodnego Povolzhya v X - 1-m XIV vekakh po materialam Samosdelskogo Gorodishcha (根據Samosdel Gorodship的材料,Domongol時期的伏爾加河下遊灌溉陶器) 作為一名專業和稱職的作家,我很高興與你分享《伏爾加河下遊的澆水keramika in X-根據薩摩斯代爾山丘的材料,第十四世的第一性別》的令人困惑的細節。 (「根據薩姆斯代爾山丘的材料,在多蒙戈爾時期下伏爾加河地區的灌溉陶器」)。
