
BOOKS - HISTORY - Подвиг Эрмитажа

Подвиг Эрмитажа
Author: Варшавский С., Рест Б.
Year: 1985
Pages: 174
Format: PDF
File size: 19.3 MB

Year: 1985
Pages: 174
Format: PDF
File size: 19.3 MB

The book "Подвиг Эрмитажа" (Heroism of the Hermitage) tells the story of the most dramatic period in the history of the famous museum during the Great Patriotic War and the legendary defense of Leningrad. The authors recreate the events of those years, focusing on the civil garrison of the Hermitage, consisting of ordinary museum workers and world-famous scientists, who bravely faced the threat of bombs and artillery shells, overcame hunger and cold, and saved the museum and its priceless collection for the Soviet people and all humanity. The book highlights the need to study and understand the process of technological evolution, as the basis for the survival of humanity and the unity of people in a warring state. It emphasizes the importance of developing a personal paradigm for perceiving the technological process of modern knowledge, as a means of adapting to the rapidly changing world. The authors argue that this is essential for the survival of humanity and the unity of people in a warring state. During the Great Patriotic War, the Hermitage Museum was not only a cultural institution but also a symbol of hope and resilience.
Книга «Подвиг Эрмитажа» (Героизм Эрмитажа) повествует о самом драматичном периоде в истории знаменитого музея в годы Великой Отечественной войны и легендарной обороне Ленинграда. Авторы воссоздают события тех лет, ориентируясь на гражданский гарнизон Эрмитажа, состоящий из рядовых музейных работников и ученых с мировым именем, которые мужественно столкнулись с угрозой бомб и артиллерийских снарядов, преодолели голод и холод, спасли музей и его бесценную коллекцию для советского народа и всего человечества. В книге подчеркивается необходимость изучения и понимания процесса технологической эволюции, как основы выживания человечества и единства людей в воюющем государстве. В ней подчеркивается важность выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса современного знания, как средства адаптации к быстро меняющемуся миру. Авторы утверждают, что это необходимо для выживания человечества и единства людей в воюющем государстве. В годы Великой Отечественной войны Эрмитаж был не только культурным учреждением, но и символом надежды и стойкости.
livre « L'exploit de l'Hermitage » raconte la période la plus dramatique de l'histoire du célèbre musée pendant la Grande Guerre patriotique et la défense légendaire de ningrad. s auteurs recréent les événements de ces années-là, en se concentrant sur la garnison civile d'Hermitage, composée d'ouvriers de musée ordinaires et de scientifiques de renommée mondiale, qui ont courageusement été confrontés à la menace des bombes et des obus d'artillerie, ont surmonté la faim et le froid, ont sauvé le musée et sa précieuse collection pour le peuple soviétique et l'humanité tout entière. livre souligne la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution technologique, en tant que fondement de la survie de l'humanité et de l'unité des hommes dans un État en guerre. Il souligne l'importance d'élaborer un paradigme personnel pour la perception du processus technologique de la connaissance moderne, comme moyen d'adaptation à un monde en mutation rapide. s auteurs affirment que cela est nécessaire à la survie de l'humanité et à l'unité des gens dans un État en guerre. Pendant la Grande Guerre patriotique, Hermitage n'était pas seulement une institution culturelle, mais aussi un symbole d'espoir et de résilience.
libro «La hazaña del Hermitage» (Heroísmo del Hermitage) narra el período más dramático de la historia del famoso museo durante los de la Gran Guerra Patria y la legendaria defensa de ningrado. autores recrean los acontecimientos de aquellos , centrándose en la guarnición civil del Hermitage, compuesta por trabajadores del museo ordinario y científicos de renombre mundial que afrontaron con valentía la amenaza de bombas y proyectiles de artillería, superaron el hambre y el frío, rescataron el museo y su inestimable colección para el pueblo soviético y toda la humanidad. libro destaca la necesidad de estudiar y entender el proceso de evolución tecnológica, como base para la supervivencia de la humanidad y la unidad de los seres humanos en un Estado en guerra. Destaca la importancia de generar un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico del conocimiento moderno, como medio de adaptación a un mundo que cambia rápidamente. autores sostienen que esto es necesario para la supervivencia de la humanidad y la unidad de los seres humanos en un Estado en guerra. Durante los de la Segunda Guerra Mundial, el Hermitage no sólo fue una institución cultural, sino también un símbolo de esperanza y resiliencia.
O livro «A proeza de Hermitage» narra o período mais dramático da história do famoso museu durante a Grande Guerra Nacional e a lendária defesa de ningrado. Os autores reconstituem os acontecimentos daqueles anos, focados na guarnição civil de Hermitage, composta por trabalhadores de museus comuns e cientistas de renome mundial, que corajosamente enfrentaram a ameaça de bombas e projéteis de artilharia, superaram a fome e o frio, salvaram o museu e sua incalculável coleção para o povo soviético e toda a humanidade. O livro enfatiza a necessidade de explorar e compreender o processo de evolução tecnológica, como a base da sobrevivência humana e da unidade das pessoas no estado em guerra. Enfatiza a importância de criar um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico do conhecimento moderno, como forma de se adaptar a um mundo em rápida mudança. Os autores afirmam que isso é essencial para a sobrevivência da humanidade e para a unidade das pessoas num estado em guerra. Durante a Grande Guerra Nacional, Hermitage não era apenas uma instituição cultural, mas também um símbolo de esperança e resistência.
Das Buch „Heldentum der Eremitage“ (Heldentum der Eremitage) erzählt von der dramatischsten Periode in der Geschichte des berühmten Museums während des Großen Vaterländischen Krieges und der legendären Verteidigung ningrads. Die Autoren stellen die Ereignisse dieser Jahre nach und konzentrieren sich auf die zivile Garnison der Eremitage, die aus gewöhnlichen Museumsmitarbeitern und weltberühmten Wissenschaftlern besteht, die sich mutig der Bedrohung durch Bomben und Artilleriegranaten stellen, Hunger und Kälte überwinden, das Museum und seine unschätzbare Sammlung für das sowjetische Volk und die gesamte Menschheit retten. Das Buch betont die Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Evolution als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einem kriegführenden Staat zu studieren und zu verstehen. Es betont die Bedeutung der Entwicklung eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses des modernen Wissens als Mittel zur Anpassung an eine sich schnell verändernde Welt. Die Autoren argumentieren, dass dies für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einem kriegführenden Staat notwendig ist. Während des Großen Vaterländischen Krieges war die Eremitage nicht nur eine kulturelle Institution, sondern auch ein Symbol der Hoffnung und der Standhaftigkeit.
''
"Hermitage Kahramanlığı" (Hermitage Kahramanlığı) kitabı, Büyük Vatanseverlik Savaşı sırasında ünlü müzenin tarihindeki en dramatik dönemi ve ningrad'ın efsanevi savunmasını anlatıyor. Yazarlar, o yılların olaylarını, sıradan müze çalışanlarından ve bomba ve top mermisi tehdidiyle cesurca karşı karşıya kalan, açlığı ve soğuğu yenen, müzeyi ve paha biçilmez koleksiyonunu Sovyet halkı ve tüm insanlık için kurtaran dünyaca ünlü bilim adamlarından oluşan Hermitage'nin sivil garnizonuna odaklanarak yeniden yaratıyorlar. Kitap, teknolojik evrim sürecini, insanlığın hayatta kalmasının ve savaşan bir devlette insanların birliğinin temeli olarak inceleme ve anlama ihtiyacını vurgulamaktadır. Modern bilginin teknolojik sürecinin hızla değişen dünyaya uyum sağlama aracı olarak algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemini vurgulamaktadır. Yazarlar, bunun insanlığın hayatta kalması ve savaşan bir durumdaki insanların birliği için gerekli olduğunu savunuyorlar. Büyük Vatanseverlik Savaşı sırasında, Hermitage sadece bir kültür kurumu değil, aynı zamanda umut ve azmin sembolüydü.
كتاب «عمل الأرميتاج» (بطولة الأرميتاج) يحكي عن أكثر الفترة دراماتيكية في تاريخ المتحف الشهير خلال الحرب الوطنية العظمى والدفاع الأسطوري عن لينينغراد. أعاد المؤلفون إنشاء أحداث تلك السنوات، مع التركيز على الحامية المدنية للأرميتاج، والتي تتكون من عمال المتاحف العاديين والعلماء المشهورين عالميًا الذين واجهوا بشجاعة خطر القنابل وقذائف المدفعية، وتغلبوا على الجوع والبرد، وأنقذوا المتحف و مجموعته القيمة للشعب السوفيتي والبشرية جمعاء. يؤكد الكتاب على الحاجة إلى دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي كأساس لبقاء البشرية ووحدة الناس في دولة متحاربة. ويؤكد على أهمية وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية للمعرفة الحديثة كوسيلة للتكيف مع عالم سريع التغير. يجادل المؤلفون بأن هذا ضروري لبقاء البشرية ووحدة الناس في دولة متحاربة. خلال الحرب الوطنية العظمى، لم يكن الإرميتاج مؤسسة ثقافية فحسب، بل كان أيضًا رمزًا للأمل والمثابرة.
