The manual provides a comprehensive overview of the main types of lifting machines, their design features, technical characteristics, and the principles of operation. It describes the methods of diagnosis and repair of malfunctions, as well as the rules for safe operation and maintenance of lifting machines. The manual contains practical recommendations for the use of lifting machines in various industries, including construction, mining, transport, and others. The manual is designed for those who are interested in learning about the repair and maintenance of lifting machines, as well as for those who work with them in their professional activities. The manual will be useful for locksmiths, mechanics, technicians, engineers, and other specialists who are involved in the repair and maintenance of lifting machines. The manual consists of several chapters, each of which covers a specific aspect of the repair and maintenance of lifting machines. The first chapter provides an overview of the main types of lifting machines and their design features, while the second chapter discusses the principles of operation and the rules for safe operation.

В руководстве представлен всесторонний обзор основных типов грузоподъемных машин, их конструктивных особенностей, технических характеристик, принципов работы. В нем описаны методы диагностики и ремонта неисправностей, а также правила безопасной эксплуатации и обслуживания грузоподъемных машин. Пособие содержит практические рекомендации по применению грузоподъемных машин в различных отраслях промышленности, в том числе строительной, горнодобывающей, транспортной и других. Пособие рассчитано на тех, кому интересно узнать о ремонте и обслуживании грузоподъемных машин, а также на тех, кто работает с ними в своей профессиональной деятельности. Пособие будет полезно слесарям, механикам, техникам, инженерам, другим специалистам, которые занимаются ремонтом и обслуживанием подъемных машин. Руководство состоит из нескольких глав, каждая из которых охватывает определенный аспект ремонта и технического обслуживания грузоподъемных машин. В первой главе представлен обзор основных типов грузоподъемных машин и их конструктивных особенностей, а во второй главе рассматриваются принципы эксплуатации и правила безопасной эксплуатации.

manuel présente un aperçu complet des principaux types de machines de levage, de leurs caractéristiques de conception, de leurs caractéristiques techniques et de leurs principes de fonctionnement. Il décrit les méthodes de diagnostic et de réparation des défauts, ainsi que les règles de sécurité d'utilisation et d'entretien des machines de levage. manuel contient des recommandations pratiques sur l'utilisation des machines de levage dans divers secteurs industriels, y compris la construction, l'exploitation minière, le transport et d'autres. L'allocation est destinée à ceux qui sont intéressés par la réparation et l'entretien des machines de levage, ainsi qu'à ceux qui travaillent avec eux dans leur activité professionnelle. L'allocation sera utile aux serruriers, aux mécaniciens, aux techniciens, aux ingénieurs et aux autres spécialistes qui s'occupent de la réparation et de l'entretien des machines de levage. guide se compose de plusieurs chapitres, chacun couvrant un aspect spécifique de la réparation et de l'entretien des machines de levage. premier chapitre donne un aperçu des principaux types de machines de levage et de leurs caractéristiques de conception, tandis que le deuxième chapitre traite des principes d'exploitation et des règles de sécurité.

manual ofrece una visión general completa de los principales tipos de máquinas de elevación, sus características estructurales, especificaciones técnicas y principios de funcionamiento. Describe las técnicas de diagnóstico y reparación de fallas, así como las normas para el funcionamiento y mantenimiento seguro de las máquinas de elevación. manual contiene recomendaciones prácticas para la aplicación de máquinas de elevación en una variedad de industrias, incluyendo la construcción, minería, transporte y otras. beneficio está diseñado para aquellos que están interesados en aprender sobre la reparación y mantenimiento de máquinas de elevación, así como para aquellos que trabajan con ellos en su actividad profesional. manual será útil para cerrajeros, mecánicos, técnicos, ingenieros, otros profesionales que se dedican a la reparación y mantenimiento de máquinas elevadoras. manual consta de varios capítulos, cada uno de los cuales cubre un aspecto específico de la reparación y mantenimiento de las máquinas elevadoras. En el primer capítulo se ofrece una visión general de los principales tipos de máquinas de elevación y sus características estructurales, mientras que en el segundo capítulo se examinan los principios de funcionamiento y las normas de funcionamiento seguro.

Il manuale fornisce una panoramica completa dei principali tipi di vetture, delle loro caratteristiche costruttive, delle caratteristiche tecniche e dei principi di funzionamento. Descrive i metodi per la diagnosi e la riparazione dei problemi, nonché le regole per il funzionamento sicuro e la manutenzione dei carichi. Il manuale contiene raccomandazioni pratiche per l'applicazione di macchine da carico in diversi settori industriali, tra cui edilizia, miniera, trasporti e altri. L'indennità è destinata a coloro che sono interessati a conoscere la riparazione e la manutenzione delle macchine di carico e a coloro che lavorano con loro nella loro attività professionale. Il manuale sarà utile a serrai, meccanici, tecnici, ingegneri, altri professionisti che si occupano di riparazione e manutenzione delle macchine di sollevamento. Il manuale si compone di diversi capitoli, ciascuno dei quali comprende un aspetto specifico della riparazione e manutenzione delle macchine. Il primo capitolo fornisce una panoramica dei principali tipi di vetture e delle loro caratteristiche costruttive, mentre il secondo capitolo descrive i principi operativi e le regole per la sicurezza operativa.

Das Handbuch bietet einen umfassenden Überblick über die wichtigsten Arten von Hebemaschinen, ihre Konstruktionsmerkmale, technischen Eigenschaften und Funktionsprinzipien. Es beschreibt die Methoden der Fehlerdiagnose und -reparatur sowie die Regeln für den sicheren Betrieb und die Wartung von Hebezeugen. Das Handbuch enthält praktische Empfehlungen für den Einsatz von Hebemaschinen in verschiedenen Branchen, einschließlich Bau, Bergbau, Transport und andere. Das Handbuch richtet sich an diejenigen, die sich für die Reparatur und Wartung von Hebezeugen interessieren, sowie an diejenigen, die in ihrer beruflichen Tätigkeit mit ihnen arbeiten. Das Handbuch wird für Schlosser, Mechaniker, Techniker, Ingenieure und andere Fachleute nützlich sein, die sich mit der Reparatur und Wartung von Hebemaschinen befassen. Das Handbuch besteht aus mehreren Kapiteln, die jeweils einen bestimmten Aspekt der Reparatur und Wartung von Hebemaschinen abdecken. Das erste Kapitel gibt einen Überblick über die wichtigsten Arten von Hebemaschinen und ihre Konstruktionsmerkmale, während das zweite Kapitel die Betriebsprinzipien und Regeln für den sicheren Betrieb behandelt.

Podręcznik zapewnia kompleksowy przegląd głównych typów maszyn podnoszących, ich właściwości konstrukcyjne, właściwości techniczne, zasady działania. Opisuje metody diagnostyki i naprawy usterek, a także zasady bezpiecznej eksploatacji i konserwacji maszyn podnoszących. Podręcznik zawiera praktyczne zalecenia dotyczące stosowania maszyn podnoszących w różnych branżach, w tym w budownictwie, górnictwie, transporcie i innych. Instrukcja jest przeznaczona dla tych, którzy są zainteresowani poznaniem napraw i konserwacji maszyn podnoszących, a także dla tych, którzy pracują z nimi w swojej działalności zawodowej. Instrukcja będzie przydatna dla ślusarzy, mechaników, techników, inżynierów, innych specjalistów zajmujących się naprawą i konserwacją maszyn podnoszących. Instrukcja składa się z kilku rozdziałów, z których każdy obejmuje konkretny aspekt naprawy i konserwacji maszyn podnoszących. Pierwszy rozdział zawiera przegląd głównych typów maszyn podnoszących i ich funkcji projektowych, a drugi rozdział omawia zasady działania i zasady bezpiecznej pracy.

המדריך מספק סקירה מקיפה של הסוגים העיקריים של מכונות הרמה, תכונות העיצוב שלהם, מאפיינים טכניים, עקרונות הפעולה. הוא מתאר שיטות לאבחון ותיקון פגמים, וכן כללים לפעולה בטוחה ותחזוקה של מכונות הרמה. המדריך מכיל המלצות מעשיות לשימוש במכונות הרמה בתעשיות שונות, כולל בנייה, כרייה, תחבורה ועוד. המדריך מיועד למי שמעוניינים ללמוד על תיקון ותחזוקה של מכונות הרמה, כמו גם מי שעובדים איתם בפעילותם המקצועית. המדריך יועיל למסגרים, מכונאים, טכנאים, מהנדסים, מומחים אחרים העוסקים בתיקון ותחזוקה של מכונות הרמה. המדריך מורכב מכמה פרקים, שכל אחד מהם מכסה היבט מסוים של תיקון ותחזוקה של מכונות הרמה. הפרק הראשון מספק סקירה של הסוגים העיקריים של מכונות הרמה ותכונות העיצוב שלהם, והפרק השני דן בעקרונות הפעולה והכללים לפעולה בטוחה.''

Kılavuz, kaldırma makinelerinin ana tipleri, tasarım özellikleri, teknik özellikleri, çalışma prensipleri hakkında kapsamlı bir genel bakış sunar. Arızaların teşhisi ve onarımı için yöntemlerin yanı sıra kaldırma makinelerinin güvenli çalışması ve bakımı için kuralları açıklar. Kılavuz, inşaat, madencilik, nakliye ve diğerleri de dahil olmak üzere çeşitli endüstrilerde kaldırma makinelerinin kullanımı için pratik öneriler içermektedir. Kılavuz, kaldırma makinelerinin onarımı ve bakımı hakkında bilgi edinmek isteyenler ve profesyonel faaliyetlerinde onlarla birlikte çalışanlar için tasarlanmıştır. Kılavuz, çilingirler, tamirciler, teknisyenler, mühendisler, kaldırma makinelerinin tamir ve bakımıyla uğraşan diğer uzmanlar için yararlı olacaktır. kitabı, her biri kaldırma makinelerinin onarım ve bakımının belirli bir yönünü kapsayan birkaç bölümden oluşur. İlk bölüm, kaldırma makinelerinin ana tiplerine ve tasarım özelliklerine genel bir bakış sunar ve ikinci bölüm, güvenli çalışma için çalışma prensiplerini ve kurallarını tartışır.

يقدم الدليل لمحة عامة شاملة عن الأنواع الرئيسية لآلات الرفع، وخصائصها التصميمية، وخصائصها التقنية، ومبادئ التشغيل. يصف طرق تشخيص وإصلاح الأعطال، بالإضافة إلى قواعد التشغيل الآمن وصيانة آلات الرفع. ويتضمن الدليل توصيات عملية لاستخدام آلات الرفع في مختلف الصناعات، بما في ذلك البناء والتعدين والنقل وغيرها. تم تصميم الدليل لأولئك المهتمين بالتعرف على إصلاح وصيانة آلات الرفع، وكذلك أولئك الذين يعملون معهم في أنشطتهم المهنية. سيكون الدليل مفيدًا لصانعي الأقفال والميكانيكيين والفنيين والمهندسين وغيرهم من المتخصصين العاملين في إصلاح وصيانة آلات الرفع. يتكون الدليل من عدة فصول، يغطي كل منها جانبًا محددًا من إصلاح وصيانة آلات الرفع. يقدم الفصل الأول لمحة عامة عن الأنواع الرئيسية لآلات الرفع وسمات تصميمها، ويناقش الفصل الثاني مبادئ التشغيل وقواعد التشغيل الآمن.

이 매뉴얼은 리프팅 머신의 주요 유형, 설계 기능, 기술적 특성, 운영 원리에 대한 포괄적 인 개요를 제공합니다. 결함 진단 및 수리 방법과 리프팅 머신의 안전한 작동 및 유지 보수 규칙을 설명합니다. 이 매뉴얼에는 건설, 광업, 운송 및 기타를 포함한 다양한 산업에서 리프팅 머신 사용에 대한 실질적인 권장 사항이 포함되어 있습니 이 매뉴얼은 리프팅 머신의 수리 및 유지 보수에 관심이있는 사람들과 전문 활동에서 함께 일하는 사람들을 위해 설계되었습니다. 이 매뉴얼은 리프팅 머신의 수리 및 유지 보수에 종사하는 잠금 장치, 기계공, 기술자, 엔지니어 및 기타 전문가에게 유용합니다. 매뉴얼은 여러 챕터로 구성되며 각 챕터는 리프팅 머신의 수리 및 유지 보수의 특정 측면을 다룹니다. 첫 번째 장은 리프팅 머신의 주요 유형과 설계 기능에 대한 개요를 제공하고 두 번째 장은 안전한 작동을위한 운영 원칙과 규칙에 대해 설명합니다.

マニュアルは持ち上がる機械の主要なタイプ、設計特徴、技術的な特徴、操作の原則の広範囲の概要を提供します。故障の診断と修復の方法、およびリフティングマシンの安全な操作とメンテナンスのための規則について説明します。このマニュアルには、建設、鉱業、輸送などのさまざまな業界でのリフティングマシンの使用に関する実用的な推奨事項が含まれています。マニュアルは持ち上がる機械の修理そして維持について学ぶことに興味がある人々だけでなく、彼らの専門活動のそれらと働く人々のために設計されています。このマニュアルは、持ち上げ機械の修理とメンテナンスに従事している鍵屋、機械工、技術者、エンジニア、その他の専門家に役立ちます。マニュアルはいくつかの章で構成されており、それぞれがリフティングマシンの修理とメンテナンスの特定の側面をカバーしています。第1章では、リフティングマシンの主なタイプとその設計機能の概要を説明し、第2章では安全な操作のための操作とルールの原則について説明します。

手冊全面概述了起重機的主要類型、設計特點、技術特點和原則。介紹了故障診斷和維修方法,以及起重機安全運行和維護規則。該手冊載有關於在建築、采礦、運輸和其他工業中使用起重機的實用建議。該津貼適用於有興趣了解起重機維修和維護的人以及從事專業活動的人。該手冊將對鎖匠，機械師，技術人員，工程師，其他從事升降機維修和維護的專家有用。該手冊包括幾個章節，每個章節涵蓋了起重機的維修和維護的特定方面。第一章概述了起重機的主要類型及其設計特點，第二章論述了安全運行原理和規則。