The main character of the novel is a young man named Roman who is born into a noble family of the Chinese Empire and becomes a military officer. He is sent to the border regions of the empire to suppress the rebellion of local tribes. However, he soon realizes that the rebellion is not just a spontaneous act of resistance but rather a well-planned action of the enemy states. The plot of the novel revolves around how the protagonist will be able to prevent the invasion of the enemy states and protect his homeland. The author uses this story as a metaphor for the current state of the world and the need for unity among people to overcome the challenges of the modern world. Book Description: Under Purple Banners Author: Лао Шэ Genre: Historical Fiction, Adventure, Action Народная литература 1979 181 Summary: Under Purple Banners is a historical fiction novel set in China during the late 18th century, a time of political turmoil and social change. The story follows the journey of Roman, a young nobleman born into a noble family of the Chinese Empire, who becomes a military officer and is sent to the border regions to suppress a rebellion by local tribes. As he delves deeper into the conflict, he realizes that the rebellion is not just a spontaneous act of resistance but rather a well-planned action of enemy states, threatening the very existence of his homeland. The novel explores themes of loyalty, duty, and the importance of unity in the face of adversity, as Roman navigates the complex web of political intrigue and military strategy to protect his homeland from invaders. Through his experiences, the author weaves a metaphor for the current state of the world, highlighting the need for people to come together to overcome the challenges of modern society.

Главный герой романа - молодой человек по имени Роман, родившийся в знатной семье Китайской империи и ставший военным офицером. Его отправляют в приграничные районы империи для подавления мятежа местных племён. Однако вскоре он понимает, что восстание - это не просто спонтанный акт сопротивления, а скорее хорошо спланированная акция вражеских государств. Сюжет романа вращается вокруг того, как главный герой сможет предотвратить вторжение вражеских государств и защитить свою родину. Автор использует эту историю как метафору современного состояния мира и необходимости единства среди людей для преодоления вызовов современного мира. Under Purple Banners Author: Лао Шэ Genre: Historical Fiction, Adventure, Action Народная литература 1979 181 Summary: Under Purple Banners - исторический художественный роман, действие которого происходит в Китае в конце XVIII века, во времена политических потрясений и социальных перемен. История повествует о путешествии Романа, молодого дворянина, родившегося в знатной семье Китайской империи, который становится военным офицером и отправляется в приграничные регионы для подавления мятежа местных племён. Углубляясь в конфликт, он понимает, что мятеж - это не просто спонтанный акт сопротивления, а скорее хорошо спланированная акция вражеских государств, угрожающая самому существованию его родины. Роман исследует темы верности, долга и важности единства перед лицом невзгод, поскольку Роман ориентируется в сложной паутине политических интриг и военной стратегии для защиты своей родины от захватчиков. Через свой опыт автор плетет метафору современного состояния мира, подчеркивая необходимость того, чтобы люди объединились для преодоления вызовов современного общества.

personnage principal du roman est un jeune homme nommé Roman, né dans une famille noble de l'Empire chinois et devenu officier militaire. Il est envoyé dans les zones frontalières de l'empire pour réprimer la rébellion des tribus locales. Cependant, il se rend bientôt compte que la rébellion n'est pas seulement un acte spontané de résistance, mais plutôt une action bien planifiée des États ennemis. L'histoire du roman tourne autour de la façon dont le personnage principal peut empêcher l'invasion des États ennemis et protéger sa patrie. L'auteur utilise cette histoire comme métaphore de l'état moderne du monde et du besoin d'unité entre les gens pour surmonter les défis du monde moderne. Under Purple Banners Auteur : Lao She Genre : Histoire Fiction, Aventure, Action Littérature Populaire 1979 181 Résumé : Under Purple Banners est un roman d'art historique qui se déroule en Chine à la fin du XVIIIe siècle, en période de bouleversement politique et de changement social. L'histoire raconte le voyage de Roman, un jeune noble né dans une famille noble de l'Empire chinois, qui devient officier militaire et va dans les régions frontalières pour réprimer la rébellion des tribus locales. S'enfonçant dans le conflit, il comprend que la rébellion n'est pas seulement un acte spontané de résistance, mais plutôt une action bien planifiée des États ennemis qui menace l'existence même de sa patrie. roman explore les thèmes de la fidélité, du devoir et de l'importance de l'unité face à l'adversité, alors que le roman est guidé dans un réseau complexe d'intrigues politiques et de stratégie militaire pour protéger sa patrie des envahisseurs. À travers son expérience, l'auteur tisse une métaphore de l'état moderne du monde, soulignant la nécessité pour les gens de s'unir pour surmonter les défis de la société moderne.

protagonista de la novela es un joven llamado Román, nacido en el seno de una familia noble del Imperio chino y convertido en militar. Es enviado a las zonas fronterizas del imperio para reprimir la rebelión de las tribus locales. n embargo, pronto se da cuenta de que la rebelión no es solo un acto espontáneo de resistencia, sino más bien una acción bien planificada de los estados enemigos. La trama de la novela gira en torno a cómo el protagonista podrá evitar la invasión de estados enemigos y defender su patria. autor utiliza esta historia como metáfora del estado actual del mundo y de la necesidad de unidad entre los seres humanos para superar los desafíos del mundo moderno. Under Purple Banners Author: Lao Shae Genre: Ficción histórica, Aventura, Acción Literatura popular 1979 181 Resumen: Under Purple Banners es una novela de ficción histórica ambientada en China a finales del siglo XVIII, en tiempos de agitación política y cambio social. La historia narra el viaje de Román, un joven noble nacido en el seno de una familia noble del Imperio chino, que se convierte en militar y viaja a las regiones fronterizas para reprimir la rebelión de las tribus locales. Profundizando en el conflicto, entiende que la rebelión no es solo un acto espontáneo de resistencia, sino más bien una acción bien planificada de los estados enemigos, amenazando la propia existencia de su patria. La novela explora los temas de fidelidad, deber e importancia de la unidad ante la adversidad, ya que Román navega en una compleja red de intrigas políticas y estrategia militar para defender su patria de los invasores. A través de su experiencia, el autor teje una metáfora del estado actual del mundo, destacando la necesidad de que las personas se unan para superar los desafíos de la sociedad actual.

Il protagonista del romanzo è un giovane di nome Roman, nato in una nobile famiglia dell'impero cinese e diventato ufficiale di guerra. Viene mandato nelle zone di confine dell'impero per sopprimere l'insurrezione delle tribù locali. Ma ben presto si rende conto che la ribellione non è solo un atto spontaneo di resistenza, ma piuttosto un'azione ben pianificata degli stati nemici. La storia del romanzo ruota intorno al modo in cui il protagonista può impedire l'invasione degli stati nemici e proteggere la propria patria. L'autore usa questa storia come metafora dello stato moderno del mondo e del bisogno di unità tra le persone per affrontare le sfide del mondo moderno. Under Purple Banners Author: Lao She Genre: Historical Fiction, Adventure, Action Popolare tteratura 1979 181 Summary: Under Purple Banners è un romanzo artistico storico ambientato in Cina alla fine del XVIII secolo, in tempi di turbolenze politiche e cambiamenti sociali. La storia racconta il viaggio di Roman, un giovane nobile nato nella nobile famiglia dell'impero cinese, che diventa ufficiale militare e si reca nelle regioni di confine per sopprimere l'insurrezione delle tribù locali. Approfondendo il conflitto, capisce che la ribellione non è solo un atto spontaneo di resistenza, ma piuttosto un'azione ben pianificata degli stati nemici che minaccia l'esistenza stessa della sua patria. Il romanzo esplora i temi della lealtà, del dovere e dell'importanza dell'unità di fronte alle avversità, perché Roman è orientato in una complessa ragnatela di intrecci politici e strategie militari per proteggere la sua patria dagli invasori. Attraverso la sua esperienza, l'autore profila una metafora dello stato moderno del mondo, sottolineando la necessità che le persone si uniscano per affrontare le sfide della società moderna.

Die Hauptfigur des Romans ist ein junger Mann namens Roman, der in eine Adelsfamilie des chinesischen Reiches hineingeboren wurde und Offizier wurde. Er wird in die Grenzgebiete des Reiches geschickt, um die Rebellion der lokalen Stämme zu unterdrücken. Er erkennt jedoch bald, dass der Aufstand nicht nur ein spontaner Akt des Widerstands ist, sondern vielmehr eine gut geplante Aktion feindlicher Staaten. Die Handlung des Romans dreht sich darum, wie der Protagonist die Invasion feindlicher Staaten verhindern und seine Heimat verteidigen kann. Der Autor verwendet diese Geschichte als Metapher für den gegenwärtigen Zustand der Welt und die Notwendigkeit der Einheit unter den Menschen, um die Herausforderungen der modernen Welt zu bewältigen. Under Purple Banners Autor: Lao She Genre: Historical Fiction, Adventure, Action Volksliteratur 1979 181 Zusammenfassung: Under Purple Banners ist ein historischer Kunstroman, der Ende des 18. Jahrhunderts in China spielt, in Zeiten politischer Umwälzungen und gesellschaftlicher Veränderungen. Die Geschichte erzählt die Reise von Roman, einem jungen Adligen, der in eine Adelsfamilie des chinesischen Reiches geboren wurde, der Offizier wird und in die Grenzregionen reist, um die Rebellion der lokalen Stämme zu unterdrücken. Während er tiefer in den Konflikt eintaucht, erkennt er, dass der Aufstand nicht nur ein spontaner Akt des Widerstands ist, sondern vielmehr eine gut geplante Aktion feindlicher Staaten, die die Existenz seiner Heimat bedroht. Der Roman untersucht die Themen Loyalität, Pflicht und die Bedeutung der Einheit angesichts von Widrigkeiten, während Roman durch ein komplexes Geflecht aus politischen Intrigen und militärischer Strategie navigiert, um seine Heimat vor Eindringlingen zu schützen. Durch seine Erfahrung webt der Autor eine Metapher für den gegenwärtigen Zustand der Welt und betont die Notwendigkeit, dass Menschen zusammenkommen, um die Herausforderungen der modernen Gesellschaft zu bewältigen.

הגיבור של הרומן הוא צעיר בשם רומן, שנולד למשפחת אצולה של האימפריה הסינית והפך לקצין צבא. הוא נשלח לאזורי הגבול של האימפריה כדי לדכא את המרד של שבטים מקומיים. עם זאת, עד מהרה הוא מבין כי ההתקוממות אינה רק פעולה ספונטנית של התנגדות, אלא פעולה מתוכננת היטב של מדינות אויב. עלילת הרומן סובבת סביב האופן שבו הגיבור יוכל למנוע את פלישת מדינות האויב ולהגן על מולדתו. המחבר משתמש בסיפור זה כמטאפורה למצב המודרני של העולם והצורך באחדות בין בני אדם כדי להתגבר על האתגרים של העולם המודרני. ספר זה (באנגלית: Under Purple Banners Writer: Lao She Genre: Historical Fiction, Adventure, Action People's Literature 1979 181 Sumary: Under Purple Banners) הוא רומן היסטורי המתרחש בסוף המאה ה-18 בסין. הסיפור מספר על מסעו של רומן, אציל צעיר שנולד למשפחת אצולה של האימפריה הסינית, שהופך לקצין צבאי והולך לאזורי הגבול כדי לדכא את המרד של שבטים מקומיים. בהתעמקות בסכסוך הוא מבין שהמרד אינו רק פעולה ספונטנית של התנגדות, אלא פעולה מתוכננת היטב של מדינות אויב המאיימת על עצם קיומה של מולדתו. הרומן חוקר נושאים של נאמנות, חובה וחשיבות האחדות לנוכח מצוקה, כשם שרומן מנווט רשת מורכבת של תככים פוליטיים ואסטרטגיה צבאית כדי להגן על מולדתו מפני פולשים. על ידי ניסיונו, המחבר שוזר מטאפורה למצב המודרני של העולם, ומדגיש את הצורך של אנשים להתאחד כדי להתגבר על האתגרים של החברה המודרנית.''

Romanın kahramanı, Çin İmparatorluğu'nun asil bir ailesinde doğan ve askeri bir subay olan Roman adında genç bir adamdır. Yerel kabilelerin isyanını bastırmak için imparatorluğun sınır bölgelerine gönderilir. Ancak çok geçmeden ayaklanmanın sadece kendiliğinden bir direniş eylemi değil, düşman devletlerin iyi planlanmış bir eylemi olduğunu anlar. Romanın konusu, kahramanın düşman devletlerinin işgalini nasıl önleyebileceği ve vatanını nasıl savunabileceği etrafında dönüyor. Yazar, bu hikayeyi dünyanın modern durumu ve modern dünyanın zorluklarının üstesinden gelmek için insanlar arasında birlik ihtiyacı için bir metafor olarak kullanıyor. Under Purple Banners Yazar: Lao She Tür: Tarihsel Kurgu, Macera, Aksiyon Halk Edebiyatı 1979 181 Özet: Under Purple Banners, 18. yüzyılın sonlarında Çin'de, siyasi ayaklanma ve sosyal değişim zamanında geçen tarihi bir kurgu romanıdır. Hikaye, Çin İmparatorluğu'nun asil bir ailesinde doğan genç bir soylu olan Roman'ın, askeri bir subay olan ve yerel kabilelerin isyanını bastırmak için sınır bölgelerine giden yolculuğunu anlatıyor. Çatışmayı araştırırken, isyanın sadece kendiliğinden bir direniş eylemi değil, anavatanının varlığını tehdit eden düşman devletlerin iyi planlanmış bir eylemi olduğunu fark eder. Roman, sadakat, görev ve sıkıntı karşısında birliğin önemi temalarını araştırıyor, çünkü Roman, vatanını istilacılardan korumak için karmaşık bir siyasi entrika ve askeri strateji ağında geziniyor. Deneyimleriyle yazar, dünyanın modern durumu için bir metafor örüyor ve insanların modern toplumun zorluklarının üstesinden gelmek için birleşmeleri gerektiğini vurguluyor.

بطل الرواية هو شاب يدعى رومان، ولد لعائلة نبيلة من الإمبراطورية الصينية وأصبح ضابطا عسكريا. تم إرساله إلى المناطق الحدودية للإمبراطورية لقمع تمرد القبائل المحلية. ومع ذلك، سرعان ما أدرك أن الانتفاضة ليست مجرد عمل عفوي للمقاومة، بل هي عمل مخطط جيدًا للدول المعادية. تدور حبكة الرواية حول كيف سيتمكن بطل الرواية من منع غزو دول العدو والدفاع عن وطنه. يستخدم المؤلف هذه القصة كاستعارة للحالة الحديثة للعالم والحاجة إلى الوحدة بين الناس للتغلب على تحديات العالم الحديث. تحت لافتات أرجوانية مؤلف: Lao She Genre: Historical Fiction, Adventure, Action People's Literature 1979 181 ملخص: Under Purple Banners هي رواية خيالية تاريخية تدور أحداثها في أواخر القرن الثامن عشر في الصين، في وقت الاضطفرة سياسية وتغيير اجتماعي. تحكي القصة رحلة رومان، الشاب النبيل المولود في عائلة نبيلة من الإمبراطورية الصينية، والذي أصبح ضابطًا عسكريًا ويذهب إلى المناطق الحدودية لقمع تمرد القبائل المحلية. بعد الخوض في الصراع، أدرك أن التمرد ليس مجرد عمل عفوي من أعمال المقاومة، بل هو عمل مخطط جيدًا للدول المعادية يهدد وجود وطنه ذاته. تستكشف الرواية موضوعات الإخلاص والواجب وأهمية الوحدة في مواجهة الشدائد، حيث يتنقل الروماني في شبكة معقدة من المؤامرات السياسية والاستراتيجية العسكرية للدفاع عن وطنه من الغزاة. من خلال تجربته، ينسج المؤلف استعارة للحالة الحديثة للعالم، مشددًا على حاجة الناس إلى الاتحاد للتغلب على تحديات المجتمع الحديث.

소설의 주인공은 로마라는 젊은이로, 중국 제국의 고귀한 가정에서 태어나 군 장교가되었습니다. 그는 지역 부족의 반란을 진압하기 위해 제국의 국경 지역으로 보내졌다. 그러나 그는 곧 반란이 자발적인 저항 행위 일뿐만 아니라 적국의 계획된 행동이라는 것을 곧 깨닫는다. 소설의 음모는 주인공이 적국의 침공을 막고 고국을 방어 할 수있는 방법에 관한 것입니다. 저자는이 이야기를 현대 세계 국가에 대한 은유로 사용하고 현대 세계의 도전을 극복하기 위해 사람들 간의 통일의 필요성을 사용합니다. Purple Banners 저자: Lao She Genre: 역사 소설, 모험, 액션 인민 문학 1979 요약: Purple Banners는 정치적 격변과 사회 변화의시기에 18 세기 후반 중국에서 시작된 역사 소설 소설입니다. 이 이야기는 중국 제국의 고귀한 가정에서 태어난 젊은 귀족 인 로마의 여행에 대해 이야기하며, 군 장교가되어 국경 지역으로 가서 지역 부족의 반란을 진압합니다. 그는 갈등을 피하면서 반란이 자발적인 저항 행위 일뿐만 아니라 자신의 고향의 존재를 위협하는 적국의 계획된 행동이라는 것을 알고 있습니다. 로마는 침략자로부터 고국을 방어하기 위해 복잡한 정치적 음모와 군사 전략 웹을 탐색함에 따라 역경에 직면 한 충실도, 의무 및 통일의 중요성에 대한 주제를 탐구합니다. 그의 경험을 통해 저자는 현대 사회에 대한 은유를 짜서 사람들이 현대 사회의 도전을 극복하기 위해 연합 할 필요성을 강조합니다.

小説の主人公は、中国帝国の高貴な家庭に生まれ、軍人になったローマンという名前の若者です。彼は地元の部族の反乱を鎮圧するために帝国の国境地帯に送られます。しかし、彼はすぐに、蜂起は単に自発的な抵抗行為ではなく、むしろ敵の状態のよく計画された行動であることに気付きます。小説のプロットは、主人公が敵の状態の侵入を防ぎ、彼の故郷を守ることができる方法を中心に展開します。著者は、この物語を現代の世界の状態と現代の世界の課題を克服するために人々の間の統一の必要性の比喩として使用します。Under Purple Banners著者：Lao She Genre： Historical Fiction、 Adventure、 Action People's Literature 1979 181要約：Under Purple Bannersは、18世紀後半の中国を舞台にした歴史小説です。この物語は、中国帝国の高貴な家族に生まれた若い貴族であるロマンの旅を描いています。彼は軍人になり、地元の部族の反乱を鎮圧するために国境地域に行きます。紛争を掘り下げて、彼は反乱が単に自発的な抵抗行為ではなく、むしろ故郷の存在そのものを脅かす、よく計画された敵国の行動であることに気づきます。この小説は、ローマが侵略者から故郷を守るために政治的陰謀と軍事戦略の複雑なウェブをナビゲートするので、逆境に直面している忠実さ、義務、そして統一の重要性のテーマを探求している。彼の経験を通して、著者は現代社会の課題を克服するために人々が団結する必要性を強調し、世界の現代国家の比喩を編み出します。

小說的主角是一個名叫羅曼的輕人，出生於中華帝國的貴族家庭，後來成為軍官。他被派往帝國的邊境地區，以鎮壓當地部落的叛亂。但是，他很快意識到，起義不僅是自發的抵抗行動，而且是敵國精心策劃的行動。小說的情節圍繞主角如何防止敵國入侵並保護自己的家園展開。作者用這個故事來隱喻現代世界狀態，以及人們需要團結來克服現代世界的挑戰。《Under Purple Banners Author： Lao Shae Genre： Historical Fiction, Adventure, Action民間文學1979 181 Summary： Under Purple Banners》是一部歷史小說，設定於18世紀後期的中國政治動蕩和社會變革時期。故事講述了出生於中華帝國貴族家庭的輕貴族羅曼（Roman）的旅程，他成為一名軍官，並前往邊境地區鎮壓當地部落的叛亂。在深入研究沖突時，他意識到叛亂不僅是自發的抵抗行動，而且是敵對國家精心策劃的行動，威脅到其祖國的生存。小說探討了面對逆境時的忠誠，職責和團結的重要性，因為小說以復雜的政治陰謀和軍事戰略網絡為中心，以保護自己的家園免受入侵者的侵害。通過他的經驗，作者編織了現代世界狀況的隱喻，強調了人們必須團結起來克服現代社會的挑戰。