The novel explores the challenges faced by Pepys and his colleagues in maintaining the navy's ships and men during the war, including the impact of new technologies such as the sternpost rudder and the development of the line of battle tactics. The book also examines the role of the navy in the broader political and social context of the time, including the tensions between England and Holland, and the impact of the war on the lives of ordinary sailors and soldiers. Through this narrative, the author sheds light on the evolution of technology and its importance in modern warfare, highlighting the need for a personal paradigm for understanding the technological process of developing modern knowledge as the basis for the survival of humanity and the unification of people in a warring state. The plot of the book revolves around the following key events: * The outbreak of the Anglo-Dutch War and the challenges faced by Pepys and his colleagues in maintaining the navy's ships and men during the conflict. * The introduction of new technologies such as the sternpost rudder and their impact on naval warfare. * The development of the line of battle tactics and their effectiveness in combat.

Роман исследует проблемы, с которыми сталкиваются Pepys и его коллеги в обслуживании кораблей и людей флота во время войны, включая влияние новых технологий, таких как кормовой руль и развитие линии боевой тактики. В книге также рассматривается роль военно-морского флота в более широком политическом и социальном контексте того времени, включая напряжённые отношения между Англией и Голландией, и влияние войны на жизнь простых моряков и солдат. Посредством этого повествования автор проливает свет на эволюцию технологии и её значение в современной войне, подчеркивая необходимость личной парадигмы понимания технологического процесса развития современных знаний как основы выживания человечества и объединения людей в воюющем государстве. Сюжет книги вращается вокруг следующих ключевых событий: * Начало англо-голландской войны и проблемы, с которыми столкнулись Pepys и его коллеги в обслуживании кораблей и людей флота во время конфликта. * Внедрение новых технологий, таких как кормовой руль и их влияние на морскую войну. * Развитие линии тактики боя и их эффективность в бою.

Roman esplora i problemi che Pepys e i suoi colleghi affrontano nel mantenere le navi e gli uomini della marina durante la guerra, tra cui l'impatto delle nuove tecnologie come il volante di poppa e lo sviluppo di una linea di tattiche di combattimento. Il libro descrive anche il ruolo della Marina Militare nel contesto politico e sociale più ampio dell'epoca, incluse le tensioni tra l'Inghilterra e l'Olanda, e gli effetti della guerra sulla vita di semplici marinai e soldati. Attraverso questa narrazione, l'autore mette in luce l'evoluzione della tecnologia e il suo significato nella guerra moderna, sottolineando la necessità di un paradigma personale per comprendere il processo tecnologico di sviluppo delle conoscenze moderne come base per la sopravvivenza dell'umanità e per unire le persone in uno stato in guerra. La trama del libro ruota intorno ai seguenti eventi chiave: * L'inizio della guerra anglo-olandese e i problemi che Pepys e i suoi colleghi hanno affrontato nella manutenzione delle navi e degli uomini della marina durante il conflitto.

Der Roman untersucht die Herausforderungen, denen sich Pepys und seine Kollegen bei der Wartung von Schiffen und Flottenleuten während des Krieges gegenübersehen, einschließlich der Auswirkungen neuer Technologien wie des Heckruders und der Entwicklung einer Kampftaktiklinie. Das Buch untersucht auch die Rolle der Marine im breiteren politischen und sozialen Kontext der Zeit, einschließlich der Spannungen zwischen England und Holland, und die Auswirkungen des Krieges auf das ben gewöhnlicher Seeleute und Soldaten. Durch diese Erzählung beleuchtet der Autor die Entwicklung der Technologie und ihre Bedeutung in der modernen Kriegsführung und betont die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas zum Verständnis des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat. Die Handlung des Buches dreht sich um die folgenden Schlüsselereignisse: * Der Beginn des anglo-niederländischen Krieges und die Herausforderungen, denen sich Pepys und seine Kollegen bei der Wartung von Schiffen und Flottenleuten während des Konflikts gegenübersahen. * Die Einführung neuer Technologien wie das Heckruder und ihre Auswirkungen auf den Seekrieg. * Die Entwicklung der Kampftaktiklinie und ihre Wirksamkeit im Kampf.

''