The book "Worterbuch der elsassischen Mundarten Band 2 B P Q R S D T W Z Berichtigungen und Nachtrage" is a comprehensive guide to the dialects spoken in Alsace, a region located in eastern France. The book is divided into two parts, the first part focuses on the vocabulary of the dialects and the second part provides corrections and additions to the previous volume. The book is a valuable resource for anyone interested in the history and culture of the region, as well as for linguists and scholars studying the development of language. The book begins with an introduction that sets the stage for the importance of understanding the evolution of technology and its impact on society. The author argues that the ability to perceive and adapt to technological change is crucial for the survival of humanity and the unity of people in a warring state. The author emphasizes the need to develop a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge, which can serve as the basis for the survival of humanity and the unity of people. The first part of the book, "Band 2 covers the vocabulary of the dialects spoken in Alsace, including words and phrases that are unique to the region.

Книга «Worterbuch der elsassischen Mundarten Band 2 B P Q R S D T W Z Berichtigungen und Nachtrage» представляет собой исчерпывающее руководство по диалектам, на которых говорят в Эльзасе, регионе, расположенном на востоке Франции. Книга разделена на две части, первая часть посвящена лексике диалектов и во второй части даны исправления и дополнения к предыдущему тому. Книга является ценным ресурсом для всех, кто интересуется историей и культурой региона, а также для лингвистов и ученых, изучающих развитие языка. Книга начинается с введения, которое закладывает основу для важности понимания эволюции технологий и их влияния на общество. Автор утверждает, что способность воспринимать и адаптироваться к технологическим изменениям имеет решающее значение для выживания человечества и единства людей в воюющем государстве. Автор подчеркивает необходимость выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний, которые могут служить основой выживания человечества и единства людей. Первая часть книги, «Band 2» охватывает лексику диалектов, на которых говорят в Эльзасе, включая слова и фразы, которые являются уникальными для региона.

livre « Worterbuch der elsassischen Mundarten Band 2 B P Q R D T W Z Berichtigungen und Nachtrage » est un guide complet des dialectes parlés en Alsace, une région située dans l'est de la France. livre est divisé en deux parties, la première partie est consacrée au vocabulaire des dialectes et la deuxième partie donne des corrections et des ajouts au volume précédent. livre est une ressource précieuse pour tous ceux qui s'intéressent à l'histoire et à la culture de la région, ainsi que pour les linguistes et les scientifiques qui étudient le développement linguistique. livre commence par une introduction qui pose les bases de l'importance de comprendre l'évolution des technologies et leur impact sur la société. L'auteur affirme que la capacité de percevoir et de s'adapter aux changements technologiques est essentielle à la survie de l'humanité et à l'unité des hommes dans un État en guerre. L'auteur souligne la nécessité d'élaborer un paradigme personnel pour la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes, qui peut servir de base à la survie de l'humanité et à l'unité des hommes. La première partie du livre, « Bande 2 », couvre le vocabulaire des dialectes parlés en Alsace, y compris les mots et les phrases propres à la région.

libro «Worterbuch der elsassischen Mundarten Band 2 B P Q R S D T W Z Berichtigungen und Nachtrage» es una guía exhaustiva sobre los dialectos hablados en Alsacia, una región situada al este Francia. libro se divide en dos partes, la primera parte trata del vocabulario de los dialectos y en la segunda parte se dan correcciones y adiciones al volumen anterior. libro es un recurso valioso para todos los interesados en la historia y cultura de la región, así como para los lingüistas y estudiosos que estudian el desarrollo de la lengua. libro comienza con una introducción que sienta las bases de la importancia de entender la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad. autor sostiene que la capacidad de percibir y adaptarse a los cambios tecnológicos es crucial para la supervivencia de la humanidad y la unidad de los seres humanos en un Estado en guerra. autor subraya la necesidad de desarrollar un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno, que pueda servir de base para la supervivencia de la humanidad y la unidad de los seres humanos. La primera parte del libro, «Band 2» abarca el vocabulario de los dialectos hablados en Alsacia, incluyendo palabras y frases que son exclusivas de la región.

O livro «Worterbuch der elsassischen Mundarten Band 2 B P R S D T W Z Berichtigungen und Nachtrage» é um guia completo sobre os dialetos falados na Alsácia, região localizada no leste da França. O livro é dividido em duas partes, a primeira parte é dedicada ao vocabulário dos dialetos e na segunda parte são fornecidos ajustes e adições ao volume anterior. O livro é um recurso valioso para todos os interessados na história e cultura da região, assim como para linguistas e cientistas que estudam o desenvolvimento da língua. O livro começa com uma introdução que estabelece as bases para a importância de compreender a evolução da tecnologia e seus efeitos na sociedade. O autor afirma que a capacidade de encarar e adaptar-se às mudanças tecnológicas é fundamental para a sobrevivência da humanidade e a unidade das pessoas num estado em guerra. O autor ressalta a necessidade de criar um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno, que possa servir de base para a sobrevivência da humanidade e da unidade humana. A primeira parte do livro, «Band 2» abrange o vocabulário dos dialetos falados na Alsácia, incluindo palavras e frases que são exclusivos da região.

Il libro «Worterbuch der elsassischen Mundarten Band 2 B Q R S D T W Z Berichtigungen und Nachtrage» è una guida completa ai dialetti parlati in Alsazia, una regione situata nell'est della Francia. Il libro è suddiviso in due parti, la prima parte è dedicata al vocabolario dei dialetti e nella seconda parte sono state fornite correzioni e aggiunte al volume precedente. Il libro è una risorsa preziosa per tutti coloro che si interessano alla storia e alla cultura della regione e per i linguisti e gli scienziati che studiano lo sviluppo della lingua. Il libro inizia con un'introduzione che pone le basi per comprendere l'evoluzione della tecnologia e il loro impatto sulla società. L'autore sostiene che la capacità di percepire e adattarsi ai cambiamenti tecnologici è fondamentale per la sopravvivenza dell'umanità e dell'unità delle persone in uno stato in guerra. L'autore sottolinea la necessità di sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna, che possa essere la base della sopravvivenza dell'umanità e dell'unità umana. La prima parte del libro, Band 2, copre il vocabolario dei dialetti parlati in Alsazia, incluse parole e frasi che sono uniche per la regione.

Das Buch „Wortbuch der elsässischen Mundarten Band 2 B P Q R S D T W Z Berichte und Nachtrage“ ist eine umfassende Anleitung zu den im Elsass, einer Region im Osten Frankreichs, gesprochenen Dialekten. Das Buch ist in zwei Teile gegliedert, der erste Teil ist dem Vokabular der Dialekte gewidmet und der zweite Teil enthält Korrekturen und Ergänzungen zum vorherigen Band. Das Buch ist eine wertvolle Ressource für alle, die sich für die Geschichte und Kultur der Region interessieren, sowie für Linguisten und Wissenschaftler, die Sprachentwicklung studieren. Das Buch beginnt mit einer Einführung, die die Grundlage dafür legt, wie wichtig es ist, die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die Gesellschaft zu verstehen. Der Autor argumentiert, dass die Fähigkeit, den technologischen Wandel wahrzunehmen und sich anzupassen, für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einem kriegführenden Staat von entscheidender Bedeutung ist. Der Autor betont die Notwendigkeit, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens zu entwickeln, das als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen dienen kann. Der erste Teil des Buches, Band 2, umfasst das Vokabular der im Elsass gesprochenen Dialekte, einschließlich der Wörter und Phrasen, die in der Region einzigartig sind.

הספר ”Worterbuch der elsassischen Mundarten Band 2 B P Q R S D DW Z Berichtigungen und Nachtrage” הוא מדריך מקיף לניבים המדוברים באלזס, אזור השוכן במזרח צרפת. הספר מחולק לשני חלקים, החלק הראשון מוקדש לאוצר המילים של הניבים ובחלק השני ניתנים תיקונים ותוספות לכרך הקודם. הספר הוא משאב רב ערך עבור כל מי שמתעניין בהיסטוריה ובתרבות של האזור, וכן עבור בלשנים וחוקרים הלומדים את התפתחות השפה. הספר מתחיל בהקדמה המניחה את היסודות לחשיבות הבנת התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על החברה. המחבר טוען שהיכולת לתפוס ולהתאים את עצמו לשינוי טכנולוגי חיונית להישרדות האנושות ולאחדות של אנשים במדינה לוחמת. המחבר מדגיש את הצורך לפתח פרדיגמה אישית לתפיסה של התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני, אשר יכול לשמש בסיס להישרדות האנושות ולאחדות בני האדם. החלק הראשון של הספר, Band 2, מכסה את אוצר המילים של הניבים המדוברים באלזס, כולל מילים וביטויים ייחודיים לאזור.''

"Worderbuch der elssischen Mundarten Band 2 B P Q R S D T W Z Berichtigungen und Nachtrage" kitabı, doğu Fransa'da bulunan Alsace bölgesinde konuşulan lehçeler için kapsamlı bir kılavuzdur. Kitap iki bölüme ayrılmıştır, ilk bölüm lehçelerin kelime dağarcığına ayrılmıştır ve ikinci bölümde önceki cilde düzeltmeler ve eklemeler verilmiştir. Kitap, bölgenin tarihi ve kültürü ile ilgilenen herkes için ve dilin gelişimini inceleyen dilbilimciler ve akademisyenler için değerli bir kaynaktır. Kitap, teknolojinin evrimini ve toplum üzerindeki etkisini anlamanın önemi için zemin hazırlayan bir giriş ile başlıyor. Yazar, teknolojik değişimi algılama ve uyum sağlama yeteneğinin, insanlığın hayatta kalması ve savaşan bir durumdaki insanların birliği için çok önemli olduğunu savunuyor. Yazar, insanlığın hayatta kalması ve insanların birliği için temel teşkil edebilecek modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirme ihtiyacını vurgulamaktadır. Kitabın ilk bölümü olan "Band 2", bölgeye özgü kelimeler ve ifadeler de dahil olmak üzere Alsace'de konuşulan lehçelerin kelime dağarcığını kapsar.

كتاب «Worterbuch der elsassischen Mundarten Band 2 B P Q R S D T W Z Berichtigungen und Nachtrage» هو دليل شامل للهجات المنطوقة في منطقة الألزاس الواقعة في شرق فرنسا. ينقسم الكتاب إلى جزأين، الجزء الأول مخصص لمفردات اللهجات وفي الجزء الثاني يتم تقديم تصحيحات وإضافات إلى المجلد السابق. الكتاب هو مورد قيم لأي شخص مهتم بتاريخ وثقافة المنطقة، وكذلك للغويين والعلماء الذين يدرسون تطوير اللغة. يبدأ الكتاب بمقدمة تضع الأساس لأهمية فهم تطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع. يجادل المؤلف بأن القدرة على إدراك التغيير التكنولوجي والتكيف معه أمر بالغ الأهمية لبقاء البشرية ووحدة الناس في دولة متحاربة. ويشدد المؤلف على ضرورة وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة، التي يمكن أن تكون أساسا لبقاء البشرية ووحدة الشعوب. يغطي الجزء الأول من الكتاب، «الفرقة 2» مفردات اللهجات المنطوقة في الألزاس، بما في ذلك الكلمات والعبارات التي تنفرد بها المنطقة.

著書「Worterbuch der elsassischen Mundarten Band 2 B P Q R S D W Z Berichtigungen und Nachtrage」は、フランス東部のアルザスで話されている方言の包括的なガイドです。本は2つの部分に分けられ、最初の部分は方言の語彙に捧げられ、2番目の部分では以前のボリュームへの修正と追加が与えられます。この本は、この地域の歴史や文化に興味がある人、言語の発展を研究する言語学者や学者にとって貴重な資料です。この本は、技術の進化と社会への影響を理解することの重要性を根底から明らかにしている。著者は、科学技術の変化を知覚し適応する能力は、人類の存続と戦争状態における人々の団結にとって極めて重要であると主張している。著者は、現代の知識の発展の技術プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発する必要性を強調します。この本の最初の部分である「Band 2」は、アルザスで話されている方言の語彙をカバーしています。