The book "When the War Came Home: The Ottomans' Great War and the Devastation of an Empire" by Yigit Akin, provides a comprehensive understanding of the devastating impact of World War I on the Ottoman Empire and its people. The book sheds light on the unprecedented hardships faced by the Ottoman people during the war, including mass conscription, state-controlled economy, widespread food shortages, and ethnic cleansing. These hardships had a profound impact on the daily lives of ordinary Ottomans, causing fundamental changes in their interactions with the military, the state, and each other. The book draws on a wide range of sources, including petitions, diaries, newspapers, folk songs, and religious texts, to provide a nuanced perspective on how the war affected the lives of Ottoman men and women. It reveals how the government's increasing intervention in the lives of its citizens, paired with the growing demands on the people, reshaped the dynamics between civilians, the military, and the state. At the heart of the book is the argument that it was the destructiveness of the Ottoman state's wartime policies on the home front that ultimately led to the empire's disintegration. The author contends that even though the empire lost the war on the battlefield, the devastation caused by these policies had a lasting impact on the people and the state, leading to the empire's downfall.

Книга Игита Акина «When the War Came Home: The Ostomans 'Great War and the Devastation of an Empire» (Когда война пришла домой: Великая война османов и опустошение империи) дает исчерпывающее понимание разрушительного воздействия Первой мировой войны на Османскую империю и ее народ. Книга проливает свет на беспрецедентные трудности, с которыми столкнулся османский народ во время войны, включая массовую воинскую повинность, контролируемую государством экономику, повсеместную нехватку продовольствия и этнические чистки. Эти трудности оказали глубокое влияние на повседневную жизнь простых османов, вызвав фундаментальные изменения в их взаимодействии с военными, государством и друг другом. Книга опирается на широкий спектр источников, включая петиции, дневники, газеты, народные песни и религиозные тексты, чтобы дать нюансированный взгляд на то, как война повлияла на жизнь османских мужчин и женщин. Он показывает, как растущее вмешательство правительства в жизнь своих граждан в сочетании с растущими требованиями к народу изменило динамику между гражданскими лицами, военными и государством. В основе книги лежит аргумент о том, что именно деструктивность политики османского государства военного времени на внутреннем фронте в конечном итоге привела к распаду империи. Автор утверждает, что, хотя империя проиграла войну на поле боя, разрушения, вызванные этой политикой, оказали длительное влияние на народ и государство, что привело к краху империи.

livre d'Igit Akin « When the War Came Home : The Ostomans 'Great War and the Devastation of an Empire » (Quand la guerre est arrivée à la maison : la grande guerre ottomane et la dévastation de l'empire) donne une compréhension exhaustive des effets dévastateurs de la Première Guerre mondiale sur l'Empire ottoman et son peuple. livre met en lumière les difficultés sans précédent rencontrées par le peuple ottoman pendant la guerre, notamment la conscription massive, l'économie contrôlée par l'État, les pénuries alimentaires généralisées et le nettoyage ethnique. Ces difficultés ont profondément influencé la vie quotidienne des Ottomans ordinaires, provoquant des changements fondamentaux dans leurs interactions avec l'armée, l'État et les uns avec les autres. livre s'appuie sur un large éventail de sources, y compris des pétitions, des journaux, des chansons populaires et des textes religieux, pour donner une vision nuancée de la façon dont la guerre a influencé la vie des Ottomans. Il montre à quel point l'intervention croissante du gouvernement dans la vie de ses citoyens, conjuguée à la demande croissante du peuple, a changé la dynamique entre les civils, l'armée et l'État. livre se fonde sur l'argument que c'est la destruction de la politique de l'État ottoman en temps de guerre sur le front intérieur qui a finalement conduit à la désintégration de l'empire. L'auteur affirme que, bien que l'empire ait perdu la guerre sur le champ de bataille, les destructions causées par cette politique ont eu un impact durable sur le peuple et l'État, ce qui a conduit à l'effondrement de l'empire.

libro de Higuita Akin «When the War Came Home: The Ostomans 'Great War and the Devastation of an Empire» (Cuando la guerra llegó a casa: La gran guerra de los otomanos y la devastación del imperio) proporciona una comprensión exhaustiva del impacto devastador de la Primera Guerra Mundial sobre el Imperio otomano y su pueblo. libro arroja luz sobre las dificultades sin precedentes que enfrentó el pueblo otomano durante la guerra, incluyendo el servicio militar masivo, la economía controlada por el Estado, la escasez generalizada de alimentos y la limpieza étnica. Estas dificultades tuvieron un profundo impacto en la vida cotidiana de los simples otomanos, provocando cambios fundamentales en su interacción con los militares, el Estado y los demás. libro se basa en una amplia gama de fuentes, incluyendo peticiones, diarios, periódicos, canciones populares y textos religiosos, para dar una visión matizada de cómo la guerra afectó la vida de los hombres y mujeres otomanos. Muestra cómo la creciente injerencia del gobierno en la vida de sus ciudadanos, unida a las crecientes demandas por el pueblo, han cambiado la dinámica entre civiles, militares y el Estado. libro se basa en el argumento de que fue la destructividad de la política del estado otomano en tiempos de guerra en el frente interno lo que finalmente llevó al colapso del imperio. autor sostiene que, aunque el imperio perdió la guerra en el campo de batalla, la destrucción causada por esta política tuvo un impacto duradero en el pueblo y el estado, lo que llevó al colapso del imperio.

O livro «When the War Came Home: The Ostomans 'Great War and the Devastation of an Empire» (Quando a Guerra chegou a casa: A Grande Guerra dos Otomanos e a Devastação do Império) oferece uma compreensão exaustiva dos efeitos devastadores da Primeira Guerra Mundial sobre o Império Otomano e seu povo. O livro lança luz sobre as dificuldades sem precedentes enfrentadas pelo povo otomano durante a guerra, incluindo a imensa culpa militar, a economia controlada pelo Estado, a escassez generalizada de alimentos e a limpeza étnica. Estas dificuldades influenciaram profundamente a vida cotidiana dos otomanos comuns, provocando mudanças fundamentais na sua interação com os militares, o Estado e uns com os outros. O livro é baseado em uma grande variedade de fontes, incluindo petições, diários, jornais, músicas populares e textos religiosos, para dar uma visão matizada de como a guerra afetou a vida de homens e mulheres otomanos. Ele mostra como a crescente interferência do governo na vida dos seus cidadãos, combinada com as crescentes demandas do povo, mudou a dinâmica entre civis, militares e Estado. O livro baseia-se no argumento de que foi a destruição da política do estado otomano do tempo de guerra na frente interna que acabou por desintegrar o império. O autor afirma que, embora o império tenha perdido a guerra no campo de batalha, a destruição causada por esta política teve um efeito duradouro sobre o povo e o estado, levando ao colapso do império.

Il libro di Igit Akin, «When the War Came Home: The Ostoman'Great War and the Devastation of an Empire» (Quando la guerra è arrivata a casa: la grande guerra degli Ottomani e la devastazione dell'impero), offre una comprensione completa degli effetti devastanti della prima guerra mondiale sull'impero ottomano e sulla sua gente. Il libro mette in luce le difficoltà senza precedenti che il popolo ottomano ha affrontato durante la guerra, tra cui la massiccia obbedienza militare, l'economia controllata dallo Stato, la scarsità alimentare generalizzata e la pulizia etnica. Queste difficoltà hanno influenzato profondamente la vita quotidiana dei semplici ottomani, causando cambiamenti fondamentali nella loro interazione con i militari, lo stato e l'altro. Il libro si basa su una vasta gamma di fonti, tra cui petizioni, diari, giornali, canzoni popolari e testi religiosi, per dare una visione sfumata di come la guerra ha influenzato la vita di uomini e donne ottomani. Dimostra come l'ingerenza crescente del governo nella vita dei suoi cittadini, unita alle crescenti richieste di popolo, abbia cambiato le dinamiche tra civili, militari e statali. Alla base del libro c'è l'argomentazione secondo cui è stata la distruzione della politica dello stato ottomano di guerra sul fronte interno a portare alla disintegrazione dell'impero. L'autore sostiene che, sebbene l'impero abbia perso la guerra sul campo di battaglia, la distruzione causata da questa politica ha avuto un'influenza duratura sul popolo e sullo stato, che ha portato al crollo dell'impero.

Igit Akins Buch „When the War Came Home: The Ostomans'Great War and the Devastation of an Empire“ (Als der Krieg nach Hause kam: Der große Krieg der Osmanen und die Verwüstung des Reiches) gibt einen umfassenden Einblick in die verheerenden Auswirkungen des Ersten Weltkriegs auf das Osmanische Reich und seine Menschen. Das Buch beleuchtet die beispiellosen Schwierigkeiten, mit denen das osmanische Volk während des Krieges konfrontiert war, einschließlich der massiven Wehrpflicht, der staatlich kontrollierten Wirtschaft, der weit verbreiteten Nahrungsmittelknappheit und der ethnischen Säuberung. Diese Schwierigkeiten hatten tiefgreifende Auswirkungen auf das tägliche ben der einfachen Osmanen und verursachten grundlegende Veränderungen in ihrer Interaktion mit dem Militär, dem Staat und einander. Das Buch stützt sich auf eine Vielzahl von Quellen, darunter Petitionen, Tagebücher, Zeitungen, Volkslieder und religiöse Texte, um einen differenzierten Blick darauf zu werfen, wie der Krieg das ben osmanischer Männer und Frauen beeinflusst hat. Es zeigt, wie die zunehmende Einmischung der Regierung in das ben ihrer Bürger in Verbindung mit den wachsenden Anforderungen an die Menschen die Dynamik zwischen Zivilisten, Militär und Staat verändert hat. Dem Buch liegt das Argument zugrunde, dass es die Destruktivität der Politik des osmanischen Kriegsstaates an der Heimatfront war, die letztlich zum Zerfall des Reiches führte. Der Autor argumentiert, dass, obwohl das Imperium den Krieg auf dem Schlachtfeld verloren hat, die Zerstörung, die durch diese Politik verursacht wurde, die Menschen und den Staat nachhaltig beeinflusst hat, was zum Zusammenbruch des Imperiums führte.

''

Igit Akın'ın "When the War Came Home: The Ostomans 'Great War and the Devastation of an Empire" (Savaş Eve Geldiğinde: Ostomanların Büyük Savaşı ve Bir İmparatorluğun Yıkımı) adlı kitabı, I. Dünya Savaşı'nın Osmanlı İmparatorluğu ve halkı üzerindeki yıkıcı etkisinin kapsamlı bir şekilde anlaşılmasını sağlar. Kitap, Osmanlı halkının savaş sırasında karşılaştığı, büyük zorunlu askerlik, devlet kontrolündeki bir ekonomi, yaygın gıda kıtlığı ve etnik temizlik gibi benzeri görülmemiş zorluklara ışık tutuyor. Bu zorluklar, sıradan Osmanlıların günlük yaşamları üzerinde derin bir etkiye sahipti ve ordu, devlet ve birbirleriyle olan etkileşimlerinde temel değişikliklere neden oldu. Kitap, savaşın Osmanlı erkek ve kadınlarının yaşamlarını nasıl etkilediğine dair nüanslı bir bakış açısı sağlamak için dilekçeler, günlükler, gazeteler, halk şarkıları ve dini metinler de dahil olmak üzere çok çeşitli kaynaklardan yararlanmaktadır. Bu, vatandaşların yaşamlarına yönelik artan hükümet müdahalesinin, halka yönelik artan taleplerle birleştiğinde, siviller, ordu ve devlet arasındaki dinamiği nasıl değiştirdiğini gösteriyor. Kitabın merkezinde, Osmanlı savaş devletinin iç cephedeki politikalarının yıkıcılığının sonuçta imparatorluğun çöküşüne yol açtığı iddiası var. Yazar, imparatorluğun savaş alanında savaşı kaybetmesine rağmen, bu politikanın neden olduğu yıkımın, imparatorluğun çöküşüne yol açan halk ve devlet üzerinde kalıcı bir etkisi olduğunu iddia ediyor.

كتاب إيجيت أكين «عندما عادت الحرب إلى الوطن: الحرب العظمى للعثمانيين ودمار الإمبراطورية» يوفر فهمًا شاملاً للتأثير المدمر للحرب العالمية الأولى على الإمبراطورية العثمانية وشعبها. يسلط الكتاب الضوء على الصعوبات غير المسبوقة التي واجهها الشعب العثماني خلال الحرب، بما في ذلك التجنيد الجماعي، والاقتصاد الذي تسيطر عليه الدولة، ونقص الغذاء على نطاق واسع، والتطهير العرقي. كان لهذه الصعوبات تأثير عميق على الحياة اليومية للعثمانيين العاديين، مما تسبب في تغييرات جوهرية في تفاعلهم مع الجيش والدولة وبعضهم البعض. يعتمد الكتاب على مجموعة واسعة من المصادر، بما في ذلك الالتماسات واليوميات والصحف والأغاني الشعبية والنصوص الدينية، لتقديم نظرة دقيقة حول كيفية تأثير الحرب على حياة الرجال والنساء العثمانيين. إنه يوضح كيف أدى التدخل الحكومي المتزايد في حياة مواطنيها، إلى جانب المطالب المتزايدة على الشعب، إلى تغيير الديناميكية بين المدنيين والجيش والدولة. في قلب الكتاب الحجة القائلة بأن تدمير سياسات الدولة العثمانية في زمن الحرب على الجبهة الداخلية هو الذي أدى في النهاية إلى انهيار الإمبراطورية. يدعي المؤلف أنه على الرغم من أن الإمبراطورية خسرت الحرب في ساحة المعركة، إلا أن الدمار الناجم عن هذه السياسة كان له تأثير دائم على الشعب والدولة، مما أدى إلى انهيار الإمبراطورية.

Igit Akin의 저서 "전쟁이 일어 났을 때: Ostomans의 대전과 황폐화" 는 제 1 차 세계 대전이 오스만 제국과 그 사람들에게 미치는 엄청난 영향에 대한 포괄적 인 이해를 제공합니다. 이 책은 대규모 징병, 국가 통제 경제, 광범위한 식량 부족 및 인종 청소를 포함하여 전쟁 중에 오스만 사람들이 직면 한 전례없는 어려움에 대해 밝힙니다. 이러한 어려움은 일반 오스만 제국의 일상 생활에 큰 영향을 미쳐 군대, 국가 및 서로의 상호 작용에 근본적인 변화를 일으켰습니다. 이 책은 탄원, 일기, 신문, 민요 및 종교 텍스트를 포함한 광범위한 출처를 바탕으로 전쟁이 오스만 남성과 여성의 삶에 어떤 영향을 미치는지에 대한 미묘한 견해를 제공합니다. 그것은 국민의 삶에 대한 정부의 개입이 증가하고 국민에 대한 수요가 증가함에 따라 민간인, 군대 및 국가 사이의 역학이 어떻게 변화했는지를 보여줍니다. 이 책의 중심에는 국내 전선에 대한 오스만 전쟁 국가 정책의 파괴가 궁극적으로 제국의 붕괴로 이어 졌다는 주장이 있습니다. 저자는 제국이 전장에서 전쟁에서 패배했지만이 정책으로 인한 파괴는 국민과 국가에 지속적인 영향을 미쳐 제국의 붕괴로 이어 졌다고 주장한다.

伊吉特·阿金（Igit Akin）的著作《當戰爭回家時：奧斯曼帝國的偉大戰爭和帝國的衰落》，全面了解了第一次世界大戰對奧斯曼帝國及其人民的破壞性影響。這本書揭示了奧斯曼帝國人民在戰爭期間面臨的前所未有的困難，包括大規模征兵，國家控制的經濟，廣泛的糧食短缺和種族清洗。這些困難對普通奧斯曼帝國的日常生活產生了深遠的影響，導致他們與軍隊，國家以及彼此之間的互動發生了根本性的變化。該書借鑒了廣泛的來源，包括請願書，日記，報紙，民歌和宗教文本，以細致入微地了解戰爭如何影響奧斯曼帝國的男女生活。它揭示了政府對其公民生活的日益幹預以及對人民的日益增長的需求如何改變了平民，軍隊和國家之間的動態。該書基於這樣的論點，即戰時奧斯曼帝國在國內戰線上的政策的破壞性最終導致了帝國的瓦解。作者認為，盡管帝國在戰場上輸掉了戰爭，但該政策造成的破壞對人民和國家產生了持久的影響，導致帝國崩潰。