
BOOKS - Vorbericht der deutschen Aksumexpedition von E. Littmann und D. Krencker. 190...

Vorbericht der deutschen Aksumexpedition von E. Littmann und D. Krencker. 1906 [Leather Bound]
Author: Enno Littmann
Year: January 1, 2018
Format: PDF
File size: PDF 12 MB
Language: English

Year: January 1, 2018
Format: PDF
File size: PDF 12 MB
Language: English

He traveled extensively throughout Africa, Asia, and South America, and wrote several books about his adventures and experiences. This book is a collection of articles written by Littmann and his colleague D Krencker during their expedition to Ethiopia in 1906. The articles were originally published in German newspapers and magazines, and have been translated into English for this edition. The book provides a fascinating glimpse into the culture and history of Ethiopia at the turn of the century, as well as the challenges faced by European explorers in the region. The text is accompanied by numerous photographs and illustrations, which add depth and context to the narrative. The book is leather bound with golden leaf printing on the spine, and features high quality paper and printing. It is a valuable addition to any collection of rare and vintage books, and would make an excellent gift for anyone interested in African history or exploration.
Он много путешествовал по Африке, Азии и Южной Америке и написал несколько книг о своих приключениях и опыте. Эта книга представляет собой сборник статей, написанных Литтманном и его коллегой Д Кренкером во время их экспедиции в Эфиопию в 1906 году. Статьи были первоначально опубликованы в немецких газетах и журналах, и были переведены на английский язык для этого издания. Книга дает увлекательное представление о культуре и истории Эфиопии на рубеже веков, а также о проблемах, с которыми сталкиваются европейские исследователи в регионе. Текст сопровождается многочисленными фотографиями и иллюстрациями, которые добавляют повествованию глубины и контекста. Книга выполнена в кожаном переплете с золотистой листовой печатью на корешке, отличается высоким качеством бумаги и печати. Он является ценным дополнением к любой коллекции редких и старинных книг, и сделал бы отличный подарок для всех, кто интересуется африканской историей или исследованиями.
Il a beaucoup voyagé en Afrique, en Asie et en Amérique du Sud et a écrit plusieurs livres sur ses aventures et expériences. Ce livre est un recueil d'articles écrits par Littmann et son collègue D Krenker lors de leur expédition en Éthiopie en 1906. s articles ont été initialement publiés dans des journaux et des revues allemands et traduits en anglais pour cette publication. livre donne un aperçu fascinant de la culture et de l'histoire de l'Éthiopie au tournant du siècle, ainsi que des défis auxquels sont confrontés les chercheurs européens dans la région. texte est accompagné de nombreuses photos et illustrations qui ajoutent à la narration la profondeur et le contexte. livre est fait en cuir avec un sceau de feuille d'or sur le bâton, se distingue par la haute qualité du papier et de l'impression. Il est un complément précieux à toute collection de livres rares et anciens, et ferait un grand cadeau pour tous ceux qui s'intéressent à l'histoire ou à la recherche africaine.
Viajó extensamente por África, Asia y Sudamérica y escribió varios libros sobre sus aventuras y experiencias. Este libro es una colección de artículos escritos por Littmann y su colega D Krenker durante su expedición a Etiopía en 1906. artículos fueron publicados originalmente en periódicos y revistas alemanas, y fueron traducidos al inglés para esta edición. libro ofrece una visión fascinante de la cultura e historia de Etiopía en el cambio de siglo, así como de los desafíos que enfrentan los investigadores europeos en la región. texto viene acompañado de numerosas fotografías e ilustraciones que añaden profundidad y contexto a la narración. libro está hecho en tapa de cuero con estampado de hoja dorada en rodillo, se distingue por la alta calidad del papel y la impresión. Es una adición valiosa a cualquier colección de libros raros y antiguos, y haría un gran regalo para cualquier persona interesada en la historia o la investigación africana.
Er reiste ausgiebig durch Afrika, Asien und Südamerika und schrieb mehrere Bücher über seine Abenteuer und Erlebnisse. Dieses Buch ist eine Sammlung von Artikeln, die Littmann und sein Kollege D Krenker während ihrer Expedition nach Äthiopien im Jahr 1906 geschrieben haben. Die Artikel wurden ursprünglich in deutschen Zeitungen und Zeitschriften veröffentlicht und für diese Publikation ins Englische übersetzt. Das Buch gibt einen faszinierenden Einblick in die Kultur und Geschichte Äthiopiens um die Jahrhundertwende sowie in die Herausforderungen, denen sich europäische Forscher in der Region gegenübersehen. Der Text wird von zahlreichen Fotos und Illustrationen begleitet, die der Erzählung Tiefe und Kontext verleihen. Das Buch ist in dereinband mit goldenem Blattdruck auf dem Rücken hergestellt und zeichnet sich durch eine hohe Papier- und Druckqualität aus. Es ist eine wertvolle Ergänzung zu jeder Sammlung von seltenen und alten Büchern und wäre ein großartiges Geschenk für alle, die sich für afrikanische Geschichte oder Forschung interessieren.
''
Afrika, Asya ve Güney Amerika'da çok seyahat etti ve maceraları ve deneyimleri hakkında birkaç kitap yazdı. Bu kitap, Littmann ve meslektaşı D. Krenker tarafından 1906'da Etiyopya'ya yaptıkları sefer sırasında yazılan makalelerin bir koleksiyonudur. Makaleler başlangıçta Alman gazete ve dergilerinde yayınlandı ve bu yayın için İngilizceye çevrildi. Kitap, yüzyılın başında Etiyopya'nın kültürü ve tarihi ve bölgedeki Avrupalı kaşiflerin karşılaştığı zorluklar hakkında büyüleyici bir fikir veriyor. Metne, anlatıya derinlik ve bağlam katan çok sayıda fotoğraf ve illüstrasyon eşlik ediyor. Kitap, omurgaya altın levha baskı ile deri ciltlemede yapılır, yüksek kaliteli kağıt ve baskı ile ayırt edilir. Nadir ve eski kitapların herhangi bir koleksiyonuna değerli bir ektir ve Afrika tarihi veya araştırmasıyla ilgilenen herkes için harika bir hediye olacaktır.
سافر على نطاق واسع في أفريقيا وآسيا وأمريكا الجنوبية وكتب عدة كتب عن مغامراته وتجاربه. هذا الكتاب عبارة عن مجموعة من المقالات كتبها ليتمان وزميله دي كرينكر خلال رحلتهما إلى إثيوبيا في عام 1906. نُشرت المقالات في الأصل في الصحف والمجلات الألمانية، وترجمت إلى اللغة الإنجليزية لهذا المنشور. يقدم الكتاب نظرة ثاقبة رائعة لثقافة إثيوبيا وتاريخها في مطلع القرن، والتحديات التي تواجه المستكشفين الأوروبيين في المنطقة. النص مصحوب بالعديد من الصور والرسوم التوضيحية التي تضيف العمق والسياق إلى السرد. الكتاب مصنوع من الجلد مع طباعة ورقة ذهبية على العمود الفقري، ويتميز بالورق عالي الجودة والطباعة. إنها إضافة قيمة لأي مجموعة من الكتب النادرة والقديمة، وستكون هدية رائعة لأي شخص مهتم بالتاريخ أو البحث الأفريقي.
