The Plot of Voices in Revolution Poetry and the Auditory Imagination in Modern China: A Journey Through Time In Voices in Revolution, the author takes us on a captivating journey through the auditory history of modern Chinese poetry, revealing how the sound of poetry has shaped the course of China's revolutionary change over the past century. From the early twentieth century's transition from empire to nation-building to the present day, this book delves deep into the ideological transformations that have influenced the poetic voice, making a compelling case for the significance of the auditory dimension of poetry in national revolutionary and postsocialist culture. Chapter 1: The Dawn of a New Era The book begins with the early twentieth century, a period of immense change and upheaval in China. As the country transitioned from an empire to a nation, poetry played a crucial role in shaping the new ideologies that would define the future of China. Lu Xun's seminal writings on literature set the stage for the emergence of a new kind of poetry that would reflect the changing times. This chapter explores the ideological changes that took place during this period and how they influenced the development of the poetic voice. Chapter 2: The Rise of the Spoken Poem In the May Fourth period, poetry began to take on a new form - the spoken poem. This chapter examines the emergence of the spoken poem and its mobilization during the Anti-Japanese War.

The Plot of Voices in Revolution Poetry and the Auditory Imagination in Modern China: A Journey Through Time In Voices In Revolution, автор проводит нас в увлекательное путешествие по слуховой истории современной китайской поэзии, показывая, как звучание поэзии сформировало ход революционных изменений в Китае за последнее столетие. Начиная с перехода в начале двадцатого века от империи к государственному строительству и до наших дней, эта книга углубляется в идеологические преобразования, которые повлияли на поэтический голос, что убедительно доказывает значение слухового измерения поэзии в национальной революционной и постсоциалистической культуре. Глава 1: Рассвет новой эры Книга начинается с начала двадцатого века, периода огромных перемен и потрясений в Китае. По мере того, как страна переходила от империи к нации, поэзия играла решающую роль в формировании новых идеологий, которые определяли бы будущее Китая. Основополагающие сочинения Лу Сюня о литературе подготовили почву для появления нового вида поэзии, которая отражала бы меняющееся время. В этой главе исследуются идеологические изменения, произошедшие в этот период, и то, как они повлияли на развитие поэтического голоса. Глава 2: Расцвет разговорной поэмы В период Четвертого мая поэзия начала приобретать новую форму - разговорную поэму. В этой главе рассматривается возникновение разговорной поэмы и её мобилизация во время Антияпонской войны.

The Plot of Voices in Revolution Poetry and the Auditory Imagination in Modern China : A Journey Through Time In Voices In Revolution, l'auteur nous emmène dans un voyage fascinant à travers l'histoire auditive de la poésie chinoise contemporaine, montrant comment le son de la poésie a façonné le cours des changements révolutionnaires La Chine au cours du siècle dernier. De la transition du début du XXe siècle de l'empire à la construction de l'État jusqu'à nos jours, ce livre s'est approfondi dans les transformations idéologiques qui ont influencé la voix poétique, ce qui prouve de manière convaincante l'importance de la dimension auditive de la poésie dans la culture nationale révolutionnaire et post-socialiste. Chapitre 1 : L'aube d'une nouvelle ère livre commence au début du XXe siècle, une période de changements et de bouleversements considérables en Chine. Alors que le pays passe de l'empire à la nation, la poésie joue un rôle crucial dans la formation de nouvelles idéologies qui détermineront l'avenir de la Chine. s écrits fondateurs de Lu Xun sur la littérature ont préparé le terrain pour l'émergence d'un nouveau type de poésie qui refléterait l'évolution du temps. Ce chapitre examine les changements idéologiques qui ont eu lieu au cours de cette période et comment ils ont influencé le développement de la voix poétique. Chapitre 2 : L'épanouissement du poème parlé Au cours de la période du 4 mai, la poésie a commencé à prendre une nouvelle forme, le poème parlé. Ce chapitre traite de l'émergence du poème parlé et de sa mobilisation pendant la guerre anti-japonaise.

The Plot of Voices in Revolution Poetry and the Auditory Imagination in Modern China: A Journey Through Time In Voices In Revolution, el autor nos lleva a un fascinante viaje por la historia auditiva de la China moderna poesía, mostrando cómo el sonido de la poesía ha formado el curso de los cambios revolucionarios en China durante el último siglo. A partir de la transición a principios del siglo XX del imperio a la construcción del Estado y hasta la actualidad, este libro profundiza en las transformaciones ideológicas que han influido en la voz poética, lo que prueba de manera convincente la importancia de la dimensión auditiva de la poesía en la cultura nacional revolucionaria y possocialista. Capítulo 1: amanecer de una nueva era libro comienza a principios del siglo XX, un período de enormes cambios y turbulencias en China. A medida que el país pasaba del imperio a la nación, la poesía jugó un papel crucial en la formación de nuevas ideologías que determinarían el futuro de China. escritos fundacionales de Lou Xun sobre literatura prepararon el terreno para la aparición de un nuevo tipo de poesía que reflejaría un tiempo cambiante. Este capítulo explora los cambios ideológicos que se produjeron durante este periodo y cómo influyeron en el desarrollo de la voz poética. Capítulo 2: florecimiento del poema coloquial En el período del 4 de mayo, la poesía comenzó a tomar una nueva forma: el poema coloquial. Este capítulo aborda el surgimiento del poema coloquial y su movilización durante la Guerra Antijaponesa.

The Plot of Voices in Revolution Poetry and the Auditory Imagination in Modern China: A Journey Through Time In Voices In Revolution nimmt uns der Autor mit auf eine faszinierende Reise durch die Hörgeschichte der modernen chinesischen Poesie und zeigt, wie der Klang der Poesie den Verlauf der revolutionären Veränderungen in China im letzten Jahrhundert geprägt hat Beginnend mit dem Übergang vom Imperium zum Staatsaufbau im frühen zwanzigsten Jahrhundert bis in die Gegenwart vertieft sich dieses Buch in die ideologischen Transformationen, die die poetische Stimme beeinflussten, was die Bedeutung der auditiven Dimension der Poesie in der nationalen revolutionären und postsozialistischen Kultur überzeugend belegt. Kapitel 1: Der Beginn einer neuen Ära Das Buch beginnt mit dem Beginn des 20. Jahrhunderts, einer Zeit enormer Veränderungen und Umwälzungen in China. Als das Land vom Imperium zur Nation wurde, spielte die Poesie eine entscheidende Rolle bei der Bildung neuer Ideologien, die die Zukunft Chinas bestimmen würden. Lu Xiuns grundlegende Schriften über Literatur bereiteten den Boden für die Entstehung einer neuen Art von Poesie, die die sich verändernde Zeit widerspiegeln würde. Dieses Kapitel untersucht die ideologischen Veränderungen, die in dieser Zeit stattgefunden haben und wie sie die Entwicklung der poetischen Stimme beeinflusst haben. Kapitel 2: Die Blüte des gesprochenen Gedichts In der Zeit des Vierten Mai begann die Poesie eine neue Form anzunehmen - das gesprochene Gedicht. Dieses Kapitel untersucht die Entstehung des gesprochenen Gedichts und seine Mobilisierung während des Antijapanischen Krieges.

''

- Devrim Şiirinde Seslerin Öyküsü ve Modern Çin'de İşitsel İmgelem A Journey Through Time In Voices In Revolution, yazar bizi modern Çin şiirinin işitsel tarihi boyunca büyüleyici bir yolculuğa çıkarıyor. Şiirin sesinin geçtiğimiz yüzyılda Çin'deki devrimci değişimin seyrini nasıl şekillendirdiğini göstermek Yirminci yüzyılın başlarında imparatorluktan ulus inşasına geçişten günümüze, Bu kitap şiirsel sesi etkileyen ideolojik dönüşümleri inceliyor, Bu, şiirin işitsel boyutunun ulusal devrimci ve post-sosyalist kültürdeki önemini ikna edici bir şekilde kanıtlıyor. Bölüm 1: Yeni Bir Çağın Şafağı Kitap, Çin'de muazzam bir değişim ve ayaklanma dönemi olan yirminci yüzyılın başlarıyla başlıyor. Ülke imparatorluktan ulusa geçerken, şiir Çin'in geleceğini şekillendirecek yeni ideolojilerin şekillenmesinde çok önemli bir rol oynadı. Lu Xun'un edebiyat üzerine ufuk açıcı yazıları, değişen zamanları yansıtacak yeni bir şiir türünün ortaya çıkmasına zemin hazırladı. Bu bölüm, bu dönemde meydana gelen ideolojik değişimleri ve bunların şiirsel sesin gelişimini nasıl etkilediğini incelemektedir. Bölüm 2: Konuşulan şiirin çiçeklenmesi 4 Mayıs'ta şiir yeni bir biçim almaya başladı - konuşulan şiir. Bu bölüm, konuşulan şiirin kökenini ve Japon Karşıtı Savaş sırasındaki seferberliğini inceler.

حبكة الأصوات في شعر الثورة والخيال السمعي في الصين الحديثة: رحلة عبر الزمن في أصوات الثورة، يأخذنا المؤلف في رحلة رائعة عبر التاريخ السمعي للشعر الصيني الحديث، إظهار كيف شكل صوت الشعر مسار التغيير الثوري في الصين خلال القرن الماضي من الانتقال في أوائل القرن العشرين من الإمبراطورية إلى بناء الأمة إلى يومنا هذا، يتعمق هذا الكتاب في التحولات الأيديولوجية التي أثرت على الصوت الشعري، الذي يثبت بشكل مقنع أهمية البعد السمعي للشعر في الثقافة الوطنية الثورية وما بعد الاشتراكية. الفصل 1: فجر عصر جديد يبدأ الكتاب مع أوائل القرن العشرين، وهي فترة من التغيير والاضطرابات الهائلة في الصين. مع انتقال البلاد من إمبراطورية إلى أخرى، لعب الشعر دورًا حاسمًا في تشكيل أيديولوجيات جديدة من شأنها تشكيل مستقبل الصين. مهدت كتابات لو شون المؤثرة في الأدب الطريق لظهور نوع جديد من الشعر يعكس الأوقات المتغيرة. يبحث هذا الفصل في التغييرات الأيديولوجية التي حدثت خلال هذه الفترة وكيف أثرت على تطور الصوت الشعري. الفصل 2: ازدهار القصيدة المنطوقة خلال الرابع من مايو، بدأ الشعر يتخذ شكلاً جديدًا - القصيدة المنطوقة. يبحث هذا الفصل في أصل القصيدة المنطوقة وتعبئتها خلال الحرب المعادية لليابان.