Violent Acts and Urban Space in Contemporary Tel Aviv: Revisioning Moments Jewish History, Life, and Culture Introduction In the past fifteen years, violent acts have profoundly altered civil rituals, cultural identity, and the meaning of place in Tel Aviv. These events have not only shaken the city's residents but also raised important questions about the global rule of urban space, the struggle for territory, resources, and the assassination of Prime Minister Yitzhak Rabin in 1995 at the city council square, the suicide bombing at the Dolphinarium discotheque along the coastline in 2001, and the bombings in the Neve Shaanan neighborhood in 2003. Tali Hatuka employs an interdisciplinary framework of urban theory and sociopolitical theory to shed light on the discourse surrounding these violent events, analyzing the physical space where they occur. She exposes the complex relationships between local groups, the state, and the city, challenging the national discourse by offering a fresh interpretation of contesting forces and their impact on the urban environment. This book provides a critical assessment of the current Israeli reality, affected by violent events that continually alter the everyday life of its citizens.

Насильственные действия и городское пространство в современном Тель-Авиве: переосмысление моментов Еврейская история, жизнь и культура Введение За последние пятнадцать лет насильственные действия глубоко изменили гражданские ритуалы, культурную идентичность и значение места в Тель-Авиве. Эти события не только потрясли жителей города, но и подняли важные вопросы о глобальном господстве городского пространства, борьба за территорию, ресурсы, и убийство премьер-министра Ицхака Рабина в 1995 году на площади городского совета, взрыв смертника на дискотеке дельфинария вдоль береговой линии в 2001 году, и взрывы в районе Неве-Шаанан в 2003 году. Тали Хатука использует междисциплинарную структуру теории городов и социально-политической теории, чтобы пролить свет на дискурс, окружающий эти насильственные события, анализируя физическое пространство, где они происходят. Она разоблачает сложные отношения между местными группами, государством и городом, бросая вызов национальному дискурсу, предлагая свежую интерпретацию оспаривающих сил и их влияния на городскую среду. Эта книга дает критическую оценку нынешней израильской реальности, затронутой насильственными событиями, которые постоянно изменяют повседневную жизнь ее граждан.

Actions violentes et espace urbain dans Tel Aviv moderne : repenser les moments Histoire, vie et culture juives Introduction Au cours des quinze dernières années, les actions violentes ont profondément modifié les rituels civils, l'identité culturelle et la signification du lieu à Tel Aviv. Ces événements ont non seulement choqué les habitants de la ville, mais ont également soulevé des questions importantes sur la domination mondiale de l'espace urbain, la lutte pour le territoire, les ressources, et l'assassinat du Premier ministre Yitzhak Rabin en 1995 sur la place du conseil municipal, l'attentat suicide à la discothèque delphinarium en 2001 et les explosions dans la région de Neve Shaanan en 2003. Tali Khatuka utilise la structure interdisciplinaire de la théorie urbaine et de la théorie sociopolitique pour éclairer le discours qui entoure ces événements violents en analysant l'espace physique où ils se produisent. Il expose les relations complexes entre les groupes locaux, l'État et la ville, défiant le discours national, proposant une nouvelle interprétation des forces contestantes et de leur impact sur l'environnement urbain. Ce livre dresse un bilan critique de la réalité israélienne actuelle, affectée par des événements violents qui ne cessent de modifier la vie quotidienne de ses citoyens.

Actos violentos y espacio urbano en la actual Tel Aviv: reinterpretación de los momentos Historia, vida y cultura judía Introducción En los últimos quince , los actos violentos han cambiado profundamente los rituales civiles, la identidad cultural y el significado del lugar en Tel Aviv. Estos acontecimientos no sólo conmocionaron a los habitantes de la ciudad, sino que también plantearon importantes interrogantes sobre la dominación global del espacio urbano, la lucha por el territorio, los recursos, y el asesinato del primer ministro Yitzhak Rabin en 1995 en la plaza del ayuntamiento, el atentado suicida con bomba en una discoteca de delfines a lo largo de la costa en 2001, y los bombardeos en la zona de Neve Shaanan en 2003. Tali Hatuka utiliza la estructura interdisciplinar de la teoría de las ciudades y la teoría socio-política para arrojar luz sobre el discurso que rodea estos hechos violentos, analizando el espacio físico donde ocurren. Expone las complejas relaciones entre los grupos locales, el Estado y la ciudad, desafiando el discurso nacional, ofreciendo una nueva interpretación de las fuerzas en disputa y su influencia en el entorno urbano. Este libro hace una valoración crítica de la realidad israelí actual, afectada por hechos violentos que cambian constantemente la vida cotidiana de sus ciudadanos.

A violência e o espaço urbano em Tel Aviv, hoje em dia: reinterpretação de momentos História judaica, vida e cultura A introdução da violência nos últimos quinze anos mudou profundamente os rituais civis, a identidade cultural e a importância do local em Tel Aviv. Estes acontecimentos não apenas abalaram a cidade, mas também levantaram questões importantes sobre a dominação global do espaço urbano, a luta por território, recursos, e o assassinato do primeiro-ministro Yitzhak Rabin, em 1995, na praça do Conselho Municipal, o atentado suicida em uma discoteca de golfinário ao longo da costa, em 2001, e os atentados no distrito de Neve Shaanan, em 2003. Thali Khatouka usa uma estrutura interdisciplinar de teoria urbana e teoria sociopolítica para esclarecer o discurso que rodeia estes eventos violentos, analisando o espaço físico onde eles acontecem. Ela expõe as complexas relações entre os grupos locais, o Estado e a cidade, desafiando o discurso nacional, oferecendo uma interpretação recente das forças contestadoras e do seu impacto no meio urbano. Este livro faz uma avaliação crítica da realidade israelense atual, afetada por eventos violentos que alteram constantemente a vida cotidiana de seus cidadãos.

Violenza e spazio urbano nella moderna Tel Aviv: rivisitazione dei momenti Storia ebraica, vita e cultura Introduzione Negli ultimi quindici anni, le violenze hanno profondamente cambiato i rituali civili, l'identità culturale e l'importanza del luogo di Tel Aviv. Questi eventi non solo hanno sconvolto gli abitanti della città, ma hanno sollevato importanti questioni sul dominio globale dello spazio urbano, la lotta per il territorio, le risorse, e l'uccisione del primo ministro Yitzhak Rabin nel 1995 nella piazza del consiglio comunale, l'esplosione di un kamikaze in una discoteca del delfinario lungo la costa nel 2001, e le esplosioni nel quartiere di Neve Shaanan nel 2003. Tali Hatuka utilizza una struttura interdisciplinare della teoria urbana e della teoria sociale e politica per mettere in luce il dibattito che circonda questi eventi violenti, analizzando lo spazio fisico in cui si verificano. Espone le complesse relazioni tra i gruppi locali, lo Stato e la città, sfidando il discorso nazionale, offrendo un'interpretazione recente delle forze contestatrici e della loro influenza sull'ambiente urbano. Questo libro fornisce una valutazione critica della realtà israeliana attuale, colpita da eventi violenti che cambiano costantemente la vita quotidiana dei suoi cittadini.

Gewalttaten und urbaner Raum im heutigen Tel Aviv: Momente neu denken Jüdische Geschichte, ben und Kultur Einleitung In den letzten fünfzehn Jahren haben Gewalttaten die zivilen Rituale, die kulturelle Identität und die Bedeutung des Ortes in Tel Aviv tiefgreifend verändert. Diese Ereignisse haben nicht nur die Bewohner der Stadt erschüttert, sondern auch wichtige Fragen über die globale Dominanz des städtischen Raums aufgeworfen, den Kampf um Territorium, Ressourcen und die Ermordung von Premierminister Yitzhak Rabin 1995 auf dem Rathausplatz, den Selbstmordanschlag auf eine Delphinarium-Diskothek entlang der Küste im Jahr 2001 und die Bombenanschläge im Neve-Shaanan-Gebiet im Jahr 2003. Thali Hatuka nutzt die interdisziplinäre Struktur von Stadttheorie und gesellschaftspolitischer Theorie, um den Diskurs um diese gewalttätigen Ereignisse zu beleuchten, indem sie den physischen Raum analysiert, in dem sie stattfinden. e entlarvt die komplexen Beziehungen zwischen lokalen Gruppen, Staat und Stadt, fordert den nationalen Diskurs heraus und bietet eine frische Interpretation der herausfordernden Kräfte und ihrer Auswirkungen auf die städtische Umwelt. Dieses Buch gibt eine kritische Bewertung der gegenwärtigen israelischen Realität, die von gewalttätigen Ereignissen betroffen ist, die das tägliche ben seiner Bürger ständig verändern.

פעולות אלימות וחלל אורבני בתל אביב המודרנית: חשיבה מחודשת של רגעים יהודיים בהיסטוריה, במבוא לחיים ולתרבות במהלך חמש עשרה השנים האחרונות, פעולות אלימות שינו באופן עמוק את הטקסים האזרחיים, הזהות התרבותית והמשמעות של מקום בתל אביב. אירועים אלה לא רק זעזעו את תושבי העיר, אבל גם העלה שאלות חשובות על הדומיננטיות העולמית של המרחב העירוני, המאבק על שטחים, משאבים, והרצח של ראש הממשלה יצחק רבין בשנת 1995 בכיכר מועצת העיר, פיגוע התאבדות בדיסקו דולפינריום לאורך קו החוף בשנת 2001, ופיצוצים באזור נווה שאנן בשנת 2003. טלי הטוקה משתמשת במבנה הבין-תחומי של תיאוריה עירונית ותאוריה חברתית-פוליטית כדי לשפוך אור על השיח סביב האירועים האלימים האלה על ידי ניתוח המרחב הפיזי שבו הם מתרחשים. היא חושפת את היחסים המורכבים בין קבוצות מקומיות, המדינה והעיר, מאתגרת את השיח הלאומי על ידי מתן פרשנויות טריות של סכסוכים על כוחות והשפעתם על סביבות עירוניות. הספר מספק הערכה ביקורתית של המציאות הישראלית הנוכחית, המושפעת מאירועים אלימים המשנים ללא הרף את חיי היומיום של אזרחיה.''

Modern Tel Aviv'de Şiddet Eylemleri ve Kentsel Alan: Anları Yeniden Düşünmek Yahudi Tarihi, Yaşamı ve Kültürü Giriş Son on beş yılda, şiddet eylemleri Tel Aviv'deki sivil ritüelleri, kültürel kimliği ve mekanın anlamını derinden değiştirdi. Bu olaylar sadece şehir sakinlerini şok etmekle kalmadı, Ama aynı zamanda kentsel alanın küresel egemenliği hakkında önemli sorular ortaya çıkardı, Bölge, kaynaklar ve Başbakan Yitzhak Rabin'in 1995 yılında şehir meclisi meydanında öldürülmesi için mücadele, 2001 yılında kıyı şeridi boyunca bir yunus akvaryumu diskosunda bir intihar saldırısı ve 2003 yılında Neve Shaanan bölgesinde patlamalar. Tali Hatuka, kentsel teorinin ve sosyo-politik teorinin disiplinlerarası yapısını, meydana geldikleri fiziksel alanı analiz ederek bu şiddet olaylarını çevreleyen söylemlere ışık tutmak için kullanır. Yerel gruplar, devlet ve şehir arasındaki karmaşık ilişkileri ortaya koyuyor, tartışmalı güçlerin ve kentsel ortamlar üzerindeki etkilerinin yeni yorumlarını sunarak ulusal söyleme meydan okuyor. Bu kitap, vatandaşlarının günlük yaşamlarını sürekli olarak değiştiren şiddet olaylarından etkilenen mevcut İsrail gerçekliğinin eleştirel bir değerlendirmesini sunmaktadır.

الأعمال العنيفة والفضاء الحضري في تل أبيب الحديثة: إعادة التفكير في اللحظات اليهودية التاريخ والحياة والثقافة مقدمة على مدى السنوات الخمس عشرة الماضية، غيرت أعمال العنف بشكل عميق الطقوس المدنية والهوية الثقافية ومعنى المكان في تل أبيب. هذه الأحداث لم تصدم سكان المدينة فحسب، ولكنه أثار أيضا أسئلة هامة بشأن الهيمنة العالمية للفضاء الحضري، الكفاح من أجل الأراضي والموارد واغتيال رئيس الوزراء إسحاق رابين في عام 1995 في ساحة مجلس المدينة، تفجير انتحاري في ديسكو الدلفيناريوم على طول الساحل في عام 2001، وانفجارات في منطقة نيف شانان في عام 2003. يستخدم تالي هاتوكا الهيكل متعدد التخصصات للنظرية الحضرية والنظرية الاجتماعية والسياسية لتسليط الضوء على الخطاب المحيط بهذه الأحداث العنيفة من خلال تحليل المساحة المادية التي تحدث فيها. تكشف عن العلاقات المعقدة بين المجموعات المحلية والدولة والمدينة، وتتحدى الخطاب الوطني من خلال تقديم تفسيرات جديدة للقوى المتنازعة وتأثيرها على البيئات الحضرية. يقدم هذا الكتاب تقييمًا نقديًا للواقع الإسرائيلي الحالي، المتأثر بأحداث العنف التي تغير باستمرار الحياة اليومية لمواطنيها.

현대 텔 아비브의 폭력적인 행동과 도시 공간: 지난 15 년 동안 유태인 역사, 생명 및 문화 소개의 순간을 재고하면서 폭력적인 행동은 텔 아비브의 시민 의식, 문화적 정체성 및 장소의 의미를 크게 변화시켰다. 이 사건들은 도시 주민들에게 충격을 주었을뿐만 아니라 또한 도시 공간의 세계적 지배력에 대한 중요한 질문을 제기했습니다. 1995 년 시의회 광장에서 이츠하크 라빈 총리의 영토, 자원 및 암살에 대한 투쟁, 2001 년 해안선을 따라 돌핀 라륨 디스코에서 자살 폭탄 테러와 2003 년 Neve Shaanan 지역에서 폭발. 탈리 하 투카 (Tali Hatuka) 는 도시 이론과 사회 정치 이론의 학제 간 구조를 사용하여 이러한 폭력적인 사건을 둘러싼 담론이 발생하는 물리적 공간을 분석함으로써 밝혀졌다. 그녀는 지역 단체, 주 및 도시 간의 복잡한 관계를 폭로하여 분쟁 세력과 도시 환경에 미치는 영향에 대한 새로운 해석을 제공함으로써 국가 담론에 도전합니다. 이 책은 시민의 일상 생활을 끊임없이 변화시키는 폭력적인 사건의 영향을받는 현재 이스라엘 현실에 대한 비판적 평가를 제공합니다

現代のテルアビブにおける暴力的な行動と都市空間：瞬間を再考するユダヤ人の歴史、生活、文化紹介過去15間、暴力的な行動はテルアビブの市民の儀式、文化的アイデンティティ、場所の意味を大きく変えました。これらのイベントは都市の住民に衝撃を与えただけでなく、 都市空間の世界的優位性についても重要な疑問を提起しました。 1995の市議会の広場での領土、資源、および首相イツハク・ラビンの暗殺のための闘争、 2001に海岸沿いのイルカリウムディスコで自爆テロが発生し、2003にはネーヴ・シャーナン地域で爆発が起きた。Tali Hatukaは、都市理論と社会政治理論の学際的な構造を利用して、これらの暴力的な出来事を取り巻く言説に光を当てる。彼女は地元のグループ、州と都市の複雑な関係を暴露し、紛争勢力の新鮮な解釈と都市環境への影響を提供することによって、国家の議論に挑戦しています。この本は、市民の日常生活を絶えず変える暴力的な出来事の影響を受けた、現在のイスラエルの現実についての批判的な評価を提供します。

現代特拉維夫的暴力行為和城市空間：重塑時刻猶太人的歷史、生活和文化介紹在過去的十五中,暴力行動深刻改變了特拉維夫的公民儀式、文化認同和遺址的重要性。這些事件不僅震驚了城市居民，而且還提出了有關城市空間的全球統治，爭奪領土，資源的鬥爭以及1995在市議會廣場上暗殺總理伊紮克·拉賓（Yitzhak Rabin）的重要問題，2001沿海岸線的海豚迪斯科舞廳的自殺式爆炸以及2003的涅夫沙南地區爆炸案。塔利·哈圖卡（Tali Khatuka）利用城市理論和社會政治理論的跨學科結構，通過分析發生的物理空間來闡明圍繞這些暴力事件的話語。它揭露了當地團體，州和城市之間的復雜關系，無視國家話語，對挑戰力量及其對城市環境的影響提供了新的解釋。這本書對以色列目前受到暴力事件影響的現實進行了批判性的評估，這些事件不斷改變其公民的日常生活。