
BOOKS - Up in the Air?: The Future of Public Service Media in the Western Balkans

Up in the Air?: The Future of Public Service Media in the Western Balkans
Author: Tarik Jusic
Year: May 30, 2021
Format: PDF
File size: PDF 3.7 MB
Language: English

Year: May 30, 2021
Format: PDF
File size: PDF 3.7 MB
Language: English

Up in the Air: The Future of Public Service Media in the Western Balkans The book "Up in the Air" delves into the challenges faced by public service media in the Western Balkans, specifically in Albania, Bosnia and Herzegovina, Croatia, Kosovo, Montenegro, North Macedonia, and Serbia, as they navigate the complex process of technological evolution and its impact on society. The author argues that understanding the technological process of developing modern knowledge is crucial for the survival of humanity and the unification of people in a warring state. In the aftermath of communism's demise in the Western Balkans, there was a shift towards transforming state radio and television into public service broadcasters, with the aim of creating public forums where diverse perspectives could be shared and debated. However, the ruling political elites have maintained control over these media outlets through various means, hindering their potential as vehicles for genuine democratization. The author posits that this trend can be reversed, but it requires a deep understanding of the technological evolution shaping our world.
Up in the Air: The Future of Public Service Media in the Western Balkans Книга «В воздухе» углубляется в проблемы, с которыми сталкиваются государственные СМИ на Западных Балканах, особенно в Албании, Боснии и Герцеговине, Хорватии, Косово, Черногории, Северной Македонии и Сербии, поскольку они ориентируются в сложном процессе технологической эволюции и его влиянии на общество. Автор утверждает, что понимание технологического процесса развития современного знания имеет решающее значение для выживания человечества и объединения людей в воюющем государстве. После падения коммунизма на Западных Балканах произошел сдвиг в сторону преобразования государственного радио и телевидения в общественные вещатели с целью создания общественных форумов, где можно было бы обмениваться и обсуждать различные перспективы. Однако правящие политические элиты сохранили контроль над этими СМИ с помощью различных средств, препятствуя их потенциалу в качестве средств подлинной демократизации. Автор утверждает, что эту тенденцию можно обратить вспять, но она требует глубокого понимания технологической эволюции, формирующей наш мир.
Up in the Air : The Future of Public Service Media in the Western Balkans livre « In the Air » explore les défis auxquels sont confrontés les médias d'État dans les Balkans occidentaux, en particulier en Albanie, en Bosnie-Herzégovine, en Croatie, au Kosovo, au Monténégro, en Macédoine du Nord et en Serbie un processus complexe d'évolution technologique et son impact sur la société. L'auteur affirme que la compréhension du processus technologique du développement des connaissances modernes est essentielle à la survie de l'humanité et à l'unification des hommes dans un État en guerre. Après la chute du communisme dans les Balkans occidentaux, il y a eu un changement vers la transformation de la radio et de la télévision publiques en radiodiffuseurs publics afin de créer des forums publics où les différentes perspectives pourraient être échangées et discutées. Cependant, les élites politiques au pouvoir ont maintenu le contrôle de ces médias par divers moyens, empêchant leur potentiel de véritable démocratisation. L'auteur affirme que cette tendance peut être inversée, mais qu'elle exige une compréhension approfondie de l'évolution technologique qui façonne notre monde.
Up in the Air: The Future of Public Service Media in the Western Balkans libro «En el aire» profundiza en los problemas que enfrentan los medios de comunicación estatales en los Balcanes Occidentales, especialmente en Albania, Bosnia y Herzegovina, Croacia, Kosovo, Montenegro, Norte Macedonia y Serbia, ya que se orientan en el complejo proceso de evolución tecnológica y su impacto en la sociedad. autor sostiene que la comprensión del proceso tecnológico para el desarrollo del conocimiento moderno es crucial para la supervivencia de la humanidad y la unión de las personas en un Estado en guerra. Tras la caída del comunismo en los Balcanes Occidentales, se produjo un cambio hacia la transformación de la radio y la televisión estatales en emisoras públicas, con el objetivo de crear foros públicos donde se pudieran intercambiar y discutir diferentes perspectivas. n embargo, las élites políticas gobernantes han mantenido el control de estos medios por diversos medios, obstaculizando su potencial como medios para una auténtica democratización. autor sostiene que esta tendencia puede revertirse, pero requiere una comprensión profunda de la evolución tecnológica que forma nuestro mundo.
Up in the Air: The Future of Public Service Media in the Western Balkans O livro «No ar» aprofunda os problemas enfrentados pelos meios de comunicação públicos nos Balcãs Ocidentais, especialmente na Albânia, Bósnia-Herzegovina, Croácia, Kosovo, Montenegro, Macedônia do Norte e Sérvia, porque eles estão focados em um processo complexo a evolução tecnológica e o seu impacto na sociedade. O autor afirma que compreender o processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno é fundamental para a sobrevivência da humanidade e para a união das pessoas num estado em guerra. Após a queda do comunismo nos Balcãs Ocidentais, houve uma mudança em direção à transformação da rádio e televisão estatais em emissoras públicas, com o objetivo de criar fóruns públicos para compartilhar e discutir diferentes perspectivas. No entanto, as elites políticas no poder mantiveram o controle sobre esses meios de comunicação através de vários meios, impedindo o seu potencial como meios de uma verdadeira democratização. O autor afirma que esta tendência pode ser revertida, mas requer uma compreensão profunda da evolução tecnológica que forma o nosso mundo.
Up in the Air: The Future of Public Service Media in the Western Balkans The Air Book approfondisce i problemi che i media statali devono affrontare nei Balcani occidentali, in particolare in Albania, Bosnia Erzegovina, Croazia, Kosovo, Montenegro, Macedonia settentrionale e Serbia, perché si stanno concentrando su un processo complesso l'evoluzione tecnologica e il suo impatto sulla società. L'autore sostiene che la comprensione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna è fondamentale per la sopravvivenza dell'umanità e l'unione delle persone in uno stato in guerra. Dopo la caduta del comunismo nei Balcani occidentali, si è verificato un cambiamento verso la trasformazione della radio e della TV statali in emittenti pubbliche, con l'obiettivo di creare forum pubblici in cui condividere e discutere diverse prospettive. Ma le élite politiche al potere hanno mantenuto il controllo di questi media con mezzi diversi, ostacolando il loro potenziale come strumenti di vera democratizzazione. L'autore sostiene che questa tendenza può essere invertita, ma richiede una profonda comprensione dell'evoluzione tecnologica che forma il nostro mondo.
Up in the Air: Die Zukunft der öffentlich-rechtlichen Medien im Westbalkan Das Buch „In der Luft“ beschäftigt sich eingehend mit den Herausforderungen, mit denen die staatlichen Medien auf dem Westbalkan, insbesondere in Albanien, Bosnien und Herzegowina, Kroatien, Kosovo, Montenegro, Nordmazedonien und Serbien konfrontiert sind, da sie sich in einem komplexen Prozess der technologischen Evolution und seinen Einfluss auf die Gesellschaft. Der Autor argumentiert, dass das Verständnis des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens für das Überleben der Menschheit und die Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat von entscheidender Bedeutung ist. Nach dem Fall des Kommunismus auf dem Westbalkan gab es eine Verschiebung hin zu einer Umwandlung des staatlichen Radios und Fernsehens in öffentlich-rechtliche Sender mit dem Ziel, öffentliche Foren zu schaffen, in denen verschiedene Perspektiven ausgetauscht und diskutiert werden konnten. Die herrschenden politischen Eliten haben jedoch die Kontrolle über diese Medien mit verschiedenen Mitteln behalten und ihr Potenzial als Mittel zur echten Demokratisierung behindert. Der Autor argumentiert, dass dieser Trend rückgängig gemacht werden kann, aber es erfordert ein tiefes Verständnis der technologischen Entwicklung, die unsere Welt prägt.
Up in the Air: The Future of Public Service Media in the Western Balkans הספר ”באוויר” מתעמק באתגרים העומדים בפני התקשורת הממלכתית בבלקן המערבי, במיוחד באלבניה, בוסניה והרצגובינה, קרואטיה, קוסובו, מונטנגרו, מקדוניה הצפונית וסרביה, כשהם מנווטים בתהליך המורכב של אבולוציה טכנולוגית והשפעתה על החברה. המחבר טוען כי הבנת התהליך הטכנולוגי של פיתוח הידע המודרני חיונית להישרדות האנושות ולאיחוד בני האדם במדינה לוחמת. לאחר נפילת הקומוניזם במערב הבלקן, חל שינוי לקראת הפיכת הרדיו והטלוויזיה הממלכתיים לשידורים ציבוריים, במטרה ליצור פורומים ציבוריים שבהם ניתן יהיה להחליף ולדון בפרספקטיבות שונות. עם זאת, האליטות הפוליטיות השולטות שמרו על שליטתן באמצעי התקשורת הללו באמצעים שונים, ובכך מנעו את הפוטנציאל שלהן ככלי רכב לדמוקרטיזציה אמיתית. המחבר טוען כי מגמה זו יכולה להתהפך, אך היא דורשת הבנה עמוקה של האבולוציה הטכנולוגית שמעצבת את עולמנו.''
- Up in the Air: The Future of Public Service Media in the Western Balkans (Havada Yukarı: Batı Balkanlar'da Kamu Hizmeti Medyasının Geleceği) "Havada", başta Arnavutluk, Bosna-Hersek, Hırvatistan, Kosova, Karadağ, Kuzey Makedonya ve Sırbistan olmak üzere Batı Balkanlar'daki devlet medyasının teknolojik evrimin karmaşık süreci ve bunun toplum üzerindeki etkisinde gezinirken karşılaştığı zorlukları ele alıyor. Yazar, modern bilgiyi geliştirmenin teknolojik sürecini anlamanın, insanlığın hayatta kalması ve insanların savaşan bir durumda birleşmesi için çok önemli olduğunu savunuyor. Batı Balkanlar'da komünizmin çöküşünden sonra, farklı perspektiflerin değiş tokuş edilebileceği ve tartışılabileceği kamusal forumlar oluşturmak amacıyla devlet radyo ve televizyonunun kamu yayıncılarına dönüştürülmesi yönünde bir değişim oldu. Bununla birlikte, iktidardaki siyasi seçkinler, bu medyanın çeşitli yollarla kontrolünü elinde tuttu ve gerçek demokratikleşme araçları olarak potansiyellerini engelledi. Yazar, bu eğilimin tersine çevrilebileceğini savunuyor, ancak dünyamızı şekillendiren teknolojik evrimin derinlemesine anlaşılmasını gerektiriyor.
Up in the Air: The Future of Public Service Media in the Western Balkans الكتاب يتعمق «in the Air» في التحديات التي تواجهها وسائل الإعلام الحكومية في غرب البلقان، وخاصة في ألبانيا والبوسنة والهرسك وكرواتيا وكوسوفو والجبل الأسود ومقدونيا الشمالية وصربيا، حيث تتنقل في العملية المعقدة للتطور التكنولوجي وتأثيرها على المجتمع. يجادل المؤلف بأن فهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة أمر بالغ الأهمية لبقاء البشرية وتوحيد الناس في دولة متحاربة. بعد سقوط الشيوعية في غرب البلقان، كان هناك تحول نحو تحويل الإذاعة والتلفزيون الحكوميين إلى إذاعات عامة، بهدف إنشاء منتديات عامة حيث يمكن تبادل وجهات النظر المختلفة ومناقشتها. ومع ذلك، احتفظت النخب السياسية الحاكمة بالسيطرة على هذه وسائل الإعلام من خلال وسائل مختلفة، مما أعاق إمكاناتها كوسيلة لإرساء الديمقراطية الحقيقية. يجادل المؤلف بأنه يمكن عكس هذا الاتجاه، لكنه يتطلب فهمًا عميقًا للتطور التكنولوجي الذي يشكل عالمنا.
공중에서: 서부 발칸 반도의 공공 서비스 미디어의 미래 "공중에서" 는 서부 발칸 반도, 특히 알바니아, 보스니아 헤르체고비나, 크로아티아, 코소보, 몬테네그로, 북 마케도니아 및 세르비아에서 기술 진화의 복잡한 과정과 그 영향을 탐색하면서 직면 한 문제를 탐구합니다. 사회. 저자는 현대 지식을 발전시키는 기술 과정을 이해하는 것이 인류의 생존과 전쟁 상태에있는 사람들의 통일에 중요하다고 주장한다. 서부 발칸 반도에서 공산주의가 무너진 후, 다양한 관점을 교환하고 논의 할 수있는 공개 포럼을 만들기 위해 주 라디오와 텔레비전을 공공 방송사로 전환하는 방향으로 전환했습니다. 그러나 지배 정치 엘리트들은 다양한 수단을 통해 이러한 미디어에 대한 통제권을 유지하여 진정한 민주화의 수단으로서의 잠재력을 저자는 이러한 경향을 되돌릴 수 있다고 주장하지만, 세상을 형성하는 기술 진화에 대한 깊은 이해가 필요합니다.
在空中:西巴爾幹地區公共服務媒體的未來》《空中》一書深入探討了西巴爾幹地區國家媒體面臨的挑戰,特別是在阿爾巴尼亞,波斯尼亞和黑塞哥維那,克羅地亞,科索沃,黑山,北馬其頓和塞爾維亞,因為它們專註於西巴爾幹地區技術進化的復雜過程及其對社會的影響。作者認為,了解現代知識的技術發展過程對於人類的生存和交戰國人民的團結至關重要。共產主義垮臺後,西巴爾幹地區轉向將國家廣播電視轉換為公共廣播公司,以創建公共論壇,在那裏可以交流和討論不同的觀點。但是,執政的政治精英通過各種手段保留了對這些媒體的控制,阻礙了它們作為真正民主化手段的潛力。作者認為,這種趨勢可以逆轉,但它需要深入了解塑造我們世界的技術演變。
