Twilight of the Mission Frontier: Shifting Interethnic Alliances and Social Organization in Sonora, 1768-1855 In his groundbreaking work, Twilight of the Mission Frontier, Jose de la Torre Curiel delves into the intricate history of the decline of Jesuit missions in Sonora, Mexico, after their expulsion in 1767. By reevaluating the traditional mission crisis paradigm, which posits that the decline was due to an internal crisis within the missions, Curiel sheds new light on how demographic, cultural, economic, and institutional variables influenced life in the Franciscan missions during the late 18th century. This period saw a significant increase in complexity and intensity in interactions between Sonoran indigenous groups and Spanish settlers, fueled by the implementation of reform-minded Bourbon policies aimed at creating a more secular, productive, and modern society. One of the key takeaways from this book is the importance of understanding the evolution of technology and its impact on human survival and unity. As the author masterfully illustrates, the development of modern knowledge has been the driving force behind the unification of people in a warring state. To truly comprehend the technological process and its implications, it is essential to develop a personal paradigm for perceiving and interpreting the technological advancements that shape our world.

Сумерки границы миссии: изменение межэтнических альянсов и социальной организации в Соноре, 1768-1855 В своей новаторской работе «Сумерки границы миссии» Хосе де ла Торре Кюриэль углубляется в запутанную историю упадка иезуитских миссий в Соноре, Мексика, после их изгнания в 1767 год. Переоценивая традиционную парадигму кризиса миссий, которая утверждает, что спад был вызван внутренним кризисом в миссиях, Куриэль проливает новый свет на то, как демографические, культурные, экономические и институциональные переменные влияли на жизнь во францисканских миссиях в конце 18-го века. В этот период значительно возросли сложность и интенсивность взаимодействия между группами коренного населения Соноры и испанскими поселенцами, чему способствовало осуществление политики Бурбонов, нацеленной на проведение реформ, направленных на создание более светского, продуктивного и современного общества. Одним из ключевых выводов из этой книги является важность понимания эволюции технологии и ее влияния на выживание и единство человека. Как мастерски иллюстрирует автор, движущей силой объединения людей в воюющем государстве стало развитие современных знаний. Чтобы действительно понять технологический процесс и его последствия, важно разработать личную парадигму для восприятия и интерпретации технологических достижений, которые формируют наш мир.

Crépuscule de la frontière de la mission : le changement des alliances interethniques et de l'organisation sociale à Sonora, 1768-1855 Dans son travail novateur « Crépuscule de la frontière de la mission », José de la Torre Curiel s'enfonce dans l'histoire confuse du déclin des missions jésuites à Sonora, au Mexique, après leur exil fut exilé en 1767. En réévaluant le paradigme traditionnel de la crise des missions, qui prétend que la récession a été causée par la crise interne des missions, Kuriel apporte une nouvelle lumière sur la façon dont les variables démographiques, culturelles, économiques et institutionnelles ont influencé la vie dans les missions franciscaines à la fin du 18ème siècle. Au cours de cette période, la complexité et l'intensité des interactions entre les groupes autochtones de Sonora et les colons espagnols ont considérablement augmenté, facilitées par la mise en œuvre de la politique Bourbon visant à mettre en œuvre des réformes visant à créer une société plus laïque, plus productive et plus moderne. L'une des principales conclusions de ce livre est l'importance de comprendre l'évolution de la technologie et son impact sur la survie et l'unité de l'homme. Comme l'illustre l'auteur, le développement des connaissances modernes a été le moteur de l'unification des gens dans un État en guerre. Pour vraiment comprendre le processus technologique et ses conséquences, il est important de développer un paradigme personnel pour la perception et l'interprétation des progrès technologiques qui façonnent notre monde.

Crepúsculo de la frontera de la misión: cambio de alianzas interétnicas y organización social en Sonora, 1768-1855 En su obra pionera «Crepúsculo de la frontera de la misión», José de la Torre Curiel profundiza en la confusa historia del declive de las misiones jesuitas en Sonora, México, tras su exilio en 1767. Revalorizando el paradigma tradicional de la crisis de las misiones, que sostiene que la recesión fue causada por una crisis interna en las misiones, Curiel arroja nueva luz sobre cómo las variables demográficas, culturales, económicas e institucionales influyeron en la vida en las misiones franciscanas a finales del siglo XVIII. Durante este período, la complejidad e intensidad de la interacción entre los grupos indígenas de Sonora y los colonos españoles aumentó considerablemente, facilitada por la aplicación de la política borbónica orientada a la realización de reformas encaminadas a crear una sociedad más laica, productiva y moderna. Una de las conclusiones clave de este libro es la importancia de entender la evolución de la tecnología y su impacto en la supervivencia y unidad del ser humano. Como ilustra magistralmente el autor, el desarrollo del conocimiento moderno ha sido la fuerza impulsora de la unión de las personas en un estado en guerra. Para comprender realmente el proceso tecnológico y sus implicaciones, es importante desarrollar un paradigma personal para percibir e interpretar los avances tecnológicos que forman nuestro mundo.

Crepúsculo da fronteira da missão: mudança das alianças étnicas e da organização social em Sonora, 1768-1855 No seu trabalho inovador «Crepúsculo da fronteira da missão», José de la Torre Curiel se aprofundou na história confusa das missões jesuítas em Sonora, México, após o seu exílio em 1767. Superestimando o paradigma tradicional da crise das missões, que afirma que a recessão foi causada pela crise interna nas missões, Kuriel está lançando uma nova luz sobre como as variáveis demográficas, culturais, econômicas e institucionais afetaram a vida nas missões franciscanas no final do século 18. Durante este período, a complexidade e a intensidade da interação entre os grupos indígenas de Sonora e os colonos espanhóis aumentaram significativamente, impulsionados pela implementação da política Bourbon, que visa a implementar reformas para criar uma sociedade mais secular, produtiva e moderna. Uma das principais conclusões deste livro é a importância de compreender a evolução da tecnologia e seus efeitos sobre a sobrevivência e a unidade humana. Como o autor ilustra com habilidade, o desenvolvimento do conhecimento moderno foi o motor da união das pessoas num estado em guerra. Para realmente compreender o processo e suas consequências, é importante desenvolver um paradigma pessoal para a percepção e interpretação dos avanços tecnológicos que formam o nosso mundo.

Il cambiamento delle alleanze etniche e dell'organizzazione sociale a Sonora, 1768-1855 Nel suo lavoro innovativo, «Il crepuscolo della missione» di José de la Torre Curiel, si approfondisce nella storia confusa del declino delle missioni gesuite a Sonora, in Messico, dopo il loro esilio nel 1767. Sopravvalutando il tradizionale paradigma della crisi delle missioni, che sostiene che il declino sia stato causato dalla crisi interna delle missioni, Kuriel sta facendo luce sul modo in cui le variabili demografiche, culturali, economiche e istituzionali hanno influenzato la vita nelle missioni francescane alla fine del diciottesimo secolo. In questo periodo, la complessità e l'intensità dell'interazione tra le popolazioni indigene di Sonora e i coloni spagnoli sono aumentate notevolmente, grazie all'attuazione della politica Borbone, che mira ad attuare riforme per creare una società più laica, produttiva e moderna. Una delle conclusioni chiave di questo libro è l'importanza di comprendere l'evoluzione della tecnologia e il suo impatto sulla sopravvivenza e l'unità umana. Come illustrato magistralmente dall'autore, il motore per unire le persone in uno stato in guerra è stato lo sviluppo delle conoscenze moderne. Per comprendere davvero il processo tecnologico e le sue conseguenze, è importante sviluppare un paradigma personale per la percezione e l'interpretazione dei progressi tecnologici che formano il nostro mondo.

Dämmerung der Missionsgrenze: Veränderung der interethnischen Bündnisse und der sozialen Organisation in Sonora, 1768-1855 José de la Torre Curiel taucht in seinem bahnbrechenden Werk „Dämmerung der Missionsgrenze“ in die verworrene Geschichte des Niedergangs der Jesuitenmissionen in Sonora, Mexiko, nach ihrer Vertreibung 1767 ein. Durch die Neubewertung des traditionellen Missionskrisen-Paradigmas, das behauptet, dass der Abschwung durch eine interne Missionskrise verursacht wurde, wirft Kuriel ein neues Licht darauf, wie demografische, kulturelle, wirtschaftliche und institutionelle Variablen das ben in Franziskanermissionen im späten 18. Jahrhundert beeinflussten. In dieser Zeit nahm die Komplexität und Intensität der Interaktion zwischen den indigenen Gruppen von Sonora und den spanischen edlern erheblich zu, unterstützt durch die Umsetzung der bourbonischen Politik, die darauf abzielte, Reformen durchzuführen, die darauf abzielten, eine säkularere, produktivere und modernere Gesellschaft zu schaffen. Eine der wichtigsten Erkenntnisse aus diesem Buch ist die Bedeutung des Verständnisses der Entwicklung der Technologie und ihrer Auswirkungen auf das Überleben und die Einheit des Menschen. Wie der Autor meisterhaft veranschaulicht, war die treibende Kraft hinter der Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat die Entwicklung des modernen Wissens. Um den technologischen Prozess und seine Auswirkungen wirklich zu verstehen, ist es wichtig, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung und Interpretation der technologischen Fortschritte zu entwickeln, die unsere Welt prägen.

דמדומים של גבול המשימה: שינוי בריתות בין-אתניות וארגון חברתי בסונורה, 1768-1855 בעבודתו החלוצית ”דמדומים של גבול המיסיון”, חוסה דה לה טורה קוריאל מתענג על ההיסטוריה המפותלת של דעיכת המשימות הישועיות סונורה, מקסיקו, לאחר גירושם ב-1767. קוריאל מעריך יתר על המידה את פרדיגמת משבר המיסיון המסורתי, הטוענת כי הירידה נגרמה כתוצאה ממשבר פנימי במשימות, ושופכת אור חדש על האופן שבו משתנים דמוגרפיים, תרבותיים, כלכליים ומוסדיים השפיעו על החיים במשימות הפרנציסקניות בסוף המאה ה-18. במהלך תקופה זו גדלה באופן משמעותי המורכבות והעוצמה של יחסי הגומלין בין הקבוצות הילידיות של המתיישבים הסונורה והספרדים, דבר אשר הקל על יישום מדיניות בורבון שמטרתה יישום רפורמות שמטרתן יצירת חברה יותר חילונית, פרודוקטיבית ומודרנית. אחת המסקנות המרכזיות מהספר הזה היא החשיבות של הבנת התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על הישרדות ואחדות האדם. כפי שהמחבר ממחיש היטב, הכוח המניע מאחורי איחוד האנשים במדינה לוחמת היה פיתוח הידע המודרני. כדי להבין באמת את התהליך הטכנולוגי והשלכותיו, חשוב לפתח פרדיגמה אישית לתפיסה ולפרשנות של ההתקדמות הטכנולוגית שמעצבת את עולמנו.''

Misyon Sınırının Alacakaranlığı: Sonora'daki Etnik İttifakların ve Sosyal Organizasyonun Değişmesi, 1768-1855 "Misyon Sınırının Alacakaranlığı'adlı öncü çalışmasında José de la Torre Curiel, Meksika'nın Sonora kentindeki Cizvit misyonlarının sınır dışı edilmelerinin ardından düşüşünün kıvrımlı tarihini araştırıyor 1767'de. Düşüşün misyonlardaki bir iç krizden kaynaklandığını savunan geleneksel misyon krizi paradigmasını abartarak Curiel, demografik, kültürel, ekonomik ve kurumsal değişkenlerin 18. yüzyılın sonlarında Fransisken misyonlarında yaşamı nasıl etkilediğine yeni bir ışık tutuyor. Bu dönemde, Sonora ve İspanyol yerleşimcilerin yerli grupları arasındaki etkileşimin karmaşıklığı ve yoğunluğu önemli ölçüde arttı; bu, daha laik, üretken ve modern bir toplum yaratmayı amaçlayan reformları uygulamayı amaçlayan Bourbon politikasının uygulanmasıyla kolaylaştırıldı. Bu kitabın anahtar çıkarımlarından biri, teknolojinin evrimini ve insan hayatta kalma ve birliği üzerindeki etkisini anlamanın önemidir. Yazarın ustaca gösterdiği gibi, savaşan bir durumda insanların birleşmesinin arkasındaki itici güç, modern bilginin gelişmesiydi. Teknolojik süreci ve etkilerini gerçekten anlamak için, dünyamızı şekillendiren teknolojik gelişmelerin algılanması ve yorumlanması için kişisel bir paradigma geliştirmek önemlidir.

شفق حدود البعثة: تغيير التحالفات الإثنية والتنظيم الاجتماعي في سونورا، 1768-1855 في عمله الرائد «شفق حدود البعثة»، يتعمق خوسيه دي لا توري كوريل في التاريخ المعقد للانحدار للبعثات اليسوعية في سونورا، المكسيك، بعد طردهم في عام 1767. المبالغة في تقدير نموذج أزمة المهمة التقليدية، الذي يجادل بأن الانخفاض نتج عن أزمة داخلية في البعثات، يلقي كورييل ضوءًا جديدًا على كيفية تأثير المتغيرات الديموغرافية والثقافية والاقتصادية والمؤسسية على الحياة في البعثات الفرنسيسكانية في أواخر القرن الثامن عشر. وخلال هذه الفترة، ازداد تعقيد وكثافة التفاعل بين جماعات السكان الأصليين في سونورا والمستوطنين الإسبان زيادة كبيرة، وهو ما يسره تنفيذ سياسة بوربون الرامية إلى تنفيذ إصلاحات تهدف إلى إيجاد مجتمع أكثر علمانية وإنتاجية وحداثة. تتمثل إحدى النقاط الرئيسية من هذا الكتاب في أهمية فهم تطور التكنولوجيا وتأثيرها على بقاء الإنسان ووحدته. كما يوضح المؤلف ببراعة، كانت القوة الدافعة وراء توحيد الناس في دولة متحاربة هي تطوير المعرفة الحديثة. ولكي نفهم حقا العملية التكنولوجية وآثارها، من المهم وضع نموذج شخصي لتصور وتفسير أوجه التقدم التكنولوجي التي تشكل عالمنا.

미션 프론티어의 황혼: 소 노라의 인종 간 동맹과 사회 조직 변경, 1768-1855 그의 선구적인 작품 "미션 프론티어의 황혼" 에서 José de la Torre Curiel은 1767 년 퇴학 후 멕시코 소 노라에서 예수회 미션. Curiel은 감소가 미션의 내부 위기로 인한 것이라고 주장하는 전통적인 미션 위기 패러다임을 과대 평가하면서 18 세기 후반 프란체스코 미션의 인구 통계, 문화, 경제 및 제도적 변수가 삶에 어떤 영향을 미치는지에 대한 새로운 시각을 제시합니다. 이 기간 동안 소 노라 원주민 집단과 스페인 정착민 간의 상호 작용의 복잡성과 강도는 크게 증가했으며, 이는보다 세속적이고 생산적이며 현대적인 사회를 창출하기위한 개혁을 시행하기위한 버번 정책의 시행으로 촉진되었습니다. 이 책의 주요 내용 중 하나는 기술의 진화와 인간의 생존과 통일성에 미치는 영향을 이해하는 것의 중요성입니다. 저자가 잘 보여 주듯이, 전쟁 상태에서 사람들의 통일의 원동력은 현대 지식의 발전이었습니다. 기술 프로세스와 그 의미를 진정으로 이해하려면 세상을 형성하는 기술 발전에 대한 인식과 해석을위한 개인적인 패러다임을 개발하는 것이 중요합니다.

任務邊界：1768-1855在索諾拉改變種族間聯盟和社會組織。 José de la Torre Curiel的開創性作品「任務邊界的暮光之城」深入探討了耶穌會傳教士在墨西哥索諾拉的衰落的復雜歷史，他們於1767被驅逐。庫裏爾（Curiel）重新評估了傳統的宣教危機範式，該範式聲稱衰退是由內部宣教危機引起的，從而重新闡明了18世紀後期人口、文化、經濟和機構變量如何影響方濟各會的生活。在此期間，索諾拉土著群體與西班牙定居者之間的互動的復雜性和強度大大增加，這得益於波旁政策的實施，該政策旨在進行改革，以建立一個更加世俗，生產力和現代的社會。本書的主要發現之一是了解技術的演變及其對人類生存和團結的影響的重要性。作者巧妙地說明，現代知識的發展是交戰國人民團結的動力。為了真正了解技術過程及其影響，重要的是要開發一種個人範式，以感知和解釋塑造我們世界的技術進步。