Traditional Subjectivities The Old English Poetics of Mentality Toronto AngloSaxon Series In "Traditional Subjectivities: The Old English Poetics of Mentality Britt Mize offers a groundbreaking exploration of the nature of Old English poetic composition, delving deep into the minds of both protagonists and antagonists to uncover the subtle nuances of mental states and perspectives that shape the narratives of these ancient texts. This innovative study seamlessly weaves together two previously disparate bodies of theory - the oral-traditional theory of poetic composition and current linguistic work on conventional language - to provide a comprehensive understanding of how traditional phraseology creates meaning and illuminates the political and social dimensions of surviving texts. Through a series of close analyses of vernacular poems alongside the most informative analogues in Latin Old English prose and Old Saxon, Mize reveals the intricate web of psychological states that underpin the creation of these works, highlighting the significance of subjective perspectives in shaping the narratives of these ancient texts.

Традиционные субъективности The Old English Poetics of Mentality Toronto AngloSaxon Series In "Traditional Subjectivities: Древнеанглийская поэтика менталитета" Бритт Мизе предлагает новаторское исследование природы древнеанглийской поэтической композиции, углубляясь в умы как протагонистов, так и антагонистов, чтобы раскрыть тонкие нюансы психических состояний и перспектив, формирующих повествования этих древних текстов. Это инновационное исследование бесшовно сплетает вместе два ранее разрозненных корпуса теории - устно-традиционную теорию поэтической композиции и текущую лингвистическую работу по обычному языку - чтобы обеспечить всестороннее понимание того, как традиционная фразеология создает смысл и освещает политические и социальные аспекты сохранившихся текстов. С помощью серии близких анализов народных стихов наряду с наиболее информативными аналогами в латинской древнеанглийской прозе и древнесаксонской, Мизе раскрывает сложную сеть психологических состояний, которые лежат в основе создания этих произведений, подчеркивая значение субъективных перспектив в формировании повествований этих древних текстов.

Subjectivité traditionnelle The Old English Poetics of Mentality Toronto AngloSaxon Series In « Traditional Subjectivities : The Antique English Poetic Mentality » Britt Mize propose une étude novatrice de la nature de l'ancienne composition poétique anglaise, en s'enfoncant dans les esprits à la fois protagonistes et antagonistes pour révéler les nuances subtiles des états psychiques et des perspectives qui façonnent les récits de ces textes anciens. Cette recherche innovante est en train de tisser sans heurts deux corpus de théorie précédemment dispersés - la théorie orale et traditionnelle de la composition poétique et le travail linguistique actuel sur le langage ordinaire - pour fournir une compréhension complète de la façon dont la phraséologie traditionnelle crée un sens et met en lumière les aspects politiques et sociaux des textes conservés. À l'aide d'une série d'analyses proches des poèmes populaires, ainsi que des analogies les plus informatives dans la prose latine anglaise antique et antique, Mize révèle un réseau complexe d'états psychologiques qui sont à la base de la création de ces œuvres, soulignant l'importance des perspectives subjectives dans la formation des narrations de ces textes anciens.

Subjetividades tradicionales viejas poéticas inglesas de la mentalidad Toronto AngloSaxon Series In «Traditional Subjectivities: The Old English Poetics of Mentality» Britt Mise propone una investigación innovadora sobre la naturaleza de la composición poética inglesa antigua, profundizando en las mentes tanto de los protagonistas como de los antagonistas para revelar los sutiles matices de los estados psíquicos y las perspectivas que forman las narraciones de estos textos antiguos. Este estudio innovador teje sin fisuras dos corpus de teoría previamente dispersos - la teoría oral-tradicional de la composición poética y el trabajo lingüístico actual sobre el lenguaje convencional - para proporcionar una comprensión integral de cómo la fraseología tradicional crea significado e ilumina los aspectos políticos y sociales de los textos conservados. A través de una serie de análisis cercanos de poemas folclóricos junto con los análogos más informativos en la prosa inglesa antigua latina y la sajona antigua, Mizé revela la compleja red de estados psicológicos que subyacen en la creación de estas obras, destacando la importancia de las perspectivas subjetivas en la formación de las narraciones de estos textos antiguos.

Subjetividades tradicionais The Old English Poetics of Mentality Toronto AngloSaxon Series In «Traditional Subjectivities: Antiga poética inglesa de mentalidade» Britt Meese propõe um estudo inovador sobre a natureza da antiga composição poética inglesa, aprofundando-se nas mentes dos promotores e antagonistas para revelar as nuances sutis dos estados mentais e as perspectivas que formam as narrativas destes textos antigos. Este estudo inovador divulga, em conjunto, dois corpos de teoria antes dispersos - a teoria oral-tradicional da composição poética e o trabalho linguístico atual sobre a linguagem convencional - para garantir uma compreensão completa de como a fraseologia tradicional cria sentido e ilumina os aspectos políticos e sociais dos textos preservados. Através de uma série de análises próximas de poemas populares, juntamente com as semelhanças mais informativas na prosa angular latina e na antiga áxona, Meese revela a complexa rede de estados psicológicos que baseiam a criação dessas obras, destacando o significado das perspectivas subjetivas na formação de narrativas desses textos antigos.

Traditionelle Subjektivitäten The Old English Poetics of Mentality Toronto AngloSaxon Series In „Traditional Subjectivities: The Old English Poetics of Mentality“ bietet Britt Miese eine bahnbrechende Untersuchung der Natur der altenglischen poetischen Komposition, indem sie in die Köpfe der beiden Protagonisten eintaucht und Antagonisten, um die subtilen Nuancen der mentalen Zustände und Perspektiven aufzudecken, die die Erzählungen dieser alten Texte prägen. Diese innovative Studie verwebt nahtlos zwei bisher disparate Theoriekörper - die verbal-traditionelle Theorie der poetischen Komposition und die aktuelle sprachliche Arbeit an der gewöhnlichen Sprache -, um ein umfassendes Verständnis dafür zu vermitteln, wie traditionelle Phraseologie Bedeutung schafft und die politischen und sozialen Aspekte der erhaltenen Texte beleuchtet. Durch eine Reihe enger Analysen von Volksgedichten zusammen mit den informativsten Gegenstücken in lateinischer altenglischer Prosa und altsächsischer Prosa enthüllt Miese das komplexe Netzwerk psychologischer Zustände, die der Entstehung dieser Werke zugrunde liegen, und unterstreicht die Bedeutung subjektiver Perspektiven bei der Gestaltung der Erzählungen dieser alten Texte.

''

Geleneksel Öznellikler Zihniyetin Eski İngiliz Poetikası Toronto Anglosakson Serisi "Geleneksel Öznellikler: The Old English Poetics of Mentality" Britt Mize, bu eski metinlerin anlatılarını şekillendiren zihinsel durumların ve bakış açılarının ince nüanslarını ortaya çıkarmak için hem kahramanların hem de antagonistlerin zihinlerini inceleyen, Eski İngilizce şiirsel kompozisyonun doğası hakkında yenilikçi bir keşif sunuyor. Bu yenilikçi çalışma, daha önce birbirinden farklı olan iki teoriyi (şiirsel kompozisyonun sözlü-geleneksel teorisi ve sıradan dil üzerindeki mevcut dilbilimsel çalışma), geleneksel deyimlerin nasıl anlam yarattığına dair kapsamlı bir anlayış sağlamak için sorunsuz bir şekilde bir araya getirmektedir. ve hayatta kalan metinlerin politik ve sosyal yönlerini aydınlatır. Mize, Latin Eski İngilizce nesir ve Eski Sakson'daki en bilgilendirici meslektaşlarıyla birlikte halk şiirlerinin bir dizi yakın analiziyle, bu eserlerin yaratılmasının altında yatan karmaşık psikolojik durumlar ağını ortaya koyuyor ve bu eski metinlerin anlatılarını şekillendirmede öznel bakış açılarının önemini vurguluyor.

المواضيع التقليدية الشعر الإنجليزي القديم للعقلية سلسلة تورونتو الأنجلوسكسونية في "الموضوعات التقليدية: يقدم The Old English Poetics of Mentality" بريت ميز استكشافًا مبتكرًا لطبيعة التكوين الشعري الإنجليزي القديم، والتعمق في أذهان كل من الأبطال والخصوم للكشف عن الفروق الدقيقة للحالات العقلية ووجهات النظر التي تشكل روايات هذه النصوص القديمة. تجمع هذه الدراسة المبتكرة بسلاسة بين شركتين متباينتين سابقًا للنظرية - النظرية الشفوية التقليدية للتكوين الشعري والعمل اللغوي الحالي على اللغة العادية - لتوفير فهم شامل لكيفية خلق العبارات التقليدية للمعنى وإضاءة الجوانب السياسية والاجتماعية للنصوص الباقية. من خلال سلسلة من التحليلات الدقيقة للقصائد الشعبية جنبًا إلى جنب مع النظراء الأكثر إفادة في اللغة الإنجليزية اللاتينية القديمة النثر والساكسونية القديمة، يكشف ميز عن شبكة معقدة من الحالات النفسية التي تكمن وراء إنشاء هذه الأعمال، مع التأكيد على أهمية وجهات النظر الذاتية في تشكيل روايات هذه النصوص القديمة.