The Spice of Popery: Converging Christianities on an Early American Frontier by Laura M. Chmielewski In the heart of the American frontier, during the tumultuous years between 1680 and 1727, the persistence of Catholicism in New England's border regions posed significant challenges to the bodies and souls of Protestant settlers. The Spice of Popery, by Laura M. Chmielewski, delves into the encounters between opposing Christianities on this early American frontier, offering a nuanced perspective on the structured categories of early American religious life. This beautifully written and richly researched study explores how French Catholics and English Protestants adapted and adopted each other's cultural and religious patterns, despite prejudices and hostilities on both sides. Through an examination of the forms of lived religion, religious spaces, objects, and discrete religious expressions, Chmielewski elucidates the diverse experiences of accused witches, warrior Jesuits, unorthodox ministers, and indigenous religious thinkers.

The Spice of Popery: Converging Christianities on an Early American Frontier by Laura M. Chmielewski В самом сердце американской границы, в бурные годы между 1680 и 1727 годами, сохранение католицизма в приграничных районах Новой Англии создавало значительные проблемы для тел и душ протестантских поселенцев. «Пряность Попери» Лоры М. Хмелевски углубляется в встречи между противостоящими христианствами на этой ранней американской границе, предлагая нюансированный взгляд на структурированные категории ранней американской религиозной жизни. Это прекрасно написанное и богато исследованное исследование исследует, как французские католики и английские протестанты адаптировали и переняли культурные и религиозные модели друг друга, несмотря на предрассудки и военные действия с обеих сторон. Исследуя формы живой религии, религиозные пространства, предметы и отдельные религиозные выражения, Хмелевский разъясняет разнообразный опыт обвиняемых ведьм, иезуитов-воинов, неортодоксальных служителей и местных религиозных мыслителей.

The Spice of Popery : Converging Christianities on an Early American Frontier by Laura M. Chmielewski Au cœur de la frontière américaine, dans les années agitées entre 1680 et 1727, le maintien du catholicisme dans les régions frontalières de la Nouvelle-Angleterre posait d'importants problèmes aux corps et aux âmes les colons protestants. « L'épice de Popery » de Laura M. Hmelevski s'enfonce dans les rencontres entre les chrétiens opposés à cette première frontière américaine, offrant une vision nuancée des catégories structurées de la vie religieuse américaine précoce. Cette étude parfaitement écrite et riche en recherches explore comment les catholiques français et les protestants anglais ont adapté et adopté les modèles culturels et religieux de chacun, malgré les préjugés et les hostilités des deux côtés. En explorant les formes de religion vivante, les espaces religieux, les objets et les expressions religieuses individuelles, Hmelevski explique les expériences variées des sorcières accusées, des jésuites guerriers, des ministres peu orthodoxes et des penseurs religieux locaux.

The Spice of Popery: Converging Christianities on an Early American Frontier by Laura M. Chmielewski En el corazón de la frontera americana, en los turbulentos entre 1680 y 1727, la preservación del catolicismo en las zonas fronterizas de Nueva Inglaterra creaban problemas significativos para los cuerpos y almas de los colonos protestantes. «La especia de Poperi» de Laura M. Hmelewski profundiza en los encuentros entre cristianos enfrentados en esta primera frontera estadounidense, ofreciendo una visión matizada de las categorías estructuradas de la vida religiosa estadounidense primitiva. Este estudio, perfectamente escrito y ricamente investigado, explora cómo los católicos franceses y los protestantes ingleses adaptaron y adoptaron los modelos culturales y religiosos de cada uno, a pesar de los prejuicios y las acciones militares de ambos bandos. Al explorar las formas de la religión viva, los espacios religiosos, los objetos y las expresiones religiosas individuales, Chmelevsky explica las diversas experiencias de las brujas acusadas, los jesuitas guerreros, los ministros poco ortodoxos y los pensadores religiosos locales.

The Spice of Popery: Converting Christies on an Early American Fronteiras by Laura M. Chmielewski No coração da fronteira americana, entre 1680 e 1727, a permanência do catolicismo nas regiões fronteiriças da Nova Inglaterra causou problemas significativos para os corpos e almas dos manifestantes colonos. «A especialidade de Puperi», de Laura M. Khmelowski, aprofundou-se nos encontros entre cristãos confrontantes nesta fronteira inicial dos EUA, oferecendo uma visão matizada das categorias estruturadas da vida religiosa americana precoce. Este estudo muito bem escrito e muito explorado investiga como católicos franceses e protestantes ingleses adaptaram e adotaram modelos culturais e religiosos uns dos outros, apesar de preconceitos e ações militares de ambos os lados. Ao explorar formas de religião viva, espaços religiosos, objetos e expressões religiosas individuais, Khmelowski esclarece a experiência variada das bruxas acusadas, dos jesuítas guerreiros, dos servidores heterodoxos e dos pensadores religiosos locais.

The Spice of Popery: Converging Christianities on an Early American Frontier by Laura M. Chmielewski Nel cuore del confine americano, negli anni turbolenti tra il 1680 e il 1727, la persistenza del cattolicesimo nelle zone limitrofe del New England ha creato notevoli problemi ai corpi e alle anime dei protestanti I coloni. «La spezia di Popery» di Laura M. Hmelewski si approfondisce negli incontri tra i cristiani contrari a questo primo confine americano, offrendo una visione sfumata delle categorie strutturate della prima vita religiosa americana. Questo studio, ben scritto e molto studiato, indaga come i cattolici francesi e i protestanti inglesi hanno adattato e adottato modelli culturali e religiosi l'uno dell'altro, nonostante i pregiudizi e le azioni militari da entrambe le parti. Esplorando le forme di religione vivente, gli spazi religiosi, gli oggetti e le singole espressioni religiose, Hmelewski spiega le diverse esperienze delle streghe accusate, dei gesuiti guerrieri, dei ministri non ortodossi e dei pensatori religiosi locali.

The Spice of Popery: Converging Christianities on an Early American Frontier von Laura M. Chmielewski Im Herzen der amerikanischen Grenze, in den turbulenten Jahren zwischen 1680 und 1727, stellte die Bewahrung des Katholizismus in den Grenzgebieten Neuenglands die Körper und Seelen protestantischer edler vor erhebliche Herausforderungen. Laura M. Chmielewskis „The Spice of Popery“ vertieft sich in Begegnungen zwischen gegnerischen Christen an dieser frühen amerikanischen Grenze und bietet einen differenzierten Blick auf die strukturierten Kategorien des frühen amerikanischen religiösen bens. Diese perfekt geschriebene und reich recherchierte Studie untersucht, wie französische Katholiken und englische Protestanten trotz Vorurteilen und Feindseligkeiten auf beiden Seiten die kulturellen und religiösen Modelle des anderen angepasst und übernommen haben. Durch die Untersuchung von Formen lebendiger Religion, religiösen Räumen, Objekten und einzelnen religiösen Ausdrucksformen klärt Chmielewski die vielfältigen Erfahrungen von angeklagten Hexen, Jesuitenkriegern, unorthodoxen Ministern und lokalen religiösen Denkern.

Przyprawa Popery: Zbieżność chrześcijaństwa na wczesnej granicy amerykańskiej przez Laurę M. Chmielewski W sercu granicy amerykańskiej, podczas burzliwych lat w latach 1680-1727, zachowanie katolicyzmu na granicy Nowej Anglii stwarzało istotne problemy dla ciał i dusze protestanckich osadników. Laura M. Chmielewski „Przyprawa poperyjna” rozpoczyna spotkania między przeciwnymi chrześcijanami na tej wczesnej granicy amerykańskiej, oferując niuansowane spojrzenie na ustrukturyzowane kategorie wczesnoamerykańskiego życia religijnego. To pięknie napisane i bogato zbadane studium bada, w jaki sposób francuscy katolicy i angielscy protestanci dostosowywali się i przyjmowali swoje modele kulturowe i religijne pomimo uprzedzeń i działań zbrojnych po obu stronach. Badając formy żywej religii, przestrzeni religijnych, przedmiotów i poszczególnych wypowiedzi religijnych, Chmielewski wyjaśnia różnorodne doświadczenia oskarżonych czarownic, wojowników jezuickich, nieortodoksyjnych kaznodziejów i lokalnych myślicieli religijnych.

The Spice of Popery: Conferencing Christianity on a Early American Frontier by Laura M. Chmielewski בלב הגבול האמריקאי, במהלך השנים הסוערות שבין 1680 ל-1727, שימור הקתוליות בגבולות ניו אינגלנד הציב מתיישבים פרוטסטנטים. צ 'מיילבסקי (Laura M. Chmielewski), ”התבלין של פופרי” (The Spice of Popery), מתעמק במפגשים בין נוצרים מתנגדים בגבול האמריקאי המוקדם, ומציע מבט נוקב על הקטגוריות המובנות של החיים הדתיים באמריקה המוקדמת. מחקר זה, שנכתב בצורה יפה ונחקר בשפע, בוחן כיצד קתולים צרפתים ופרוטסטנטים אנגלים הסתגלו ואימצו זה לזה את המודלים התרבותיים והדתיים חרף דעות קדומות ופעולה צבאית בשני הצדדים. הוא חוקר צורות של דת חיה, מרחבים דתיים, חפצים וביטויים דתיים יחידים, ומגלה חוויות מגוונות של מכשפות, לוחמים ישועים, שרים לא ־ שגרתיים והוגים דתיים מקומיים.''

The Spice of Popery: Converging Christianities on an early American Frontier yazan Laura M. Chmielewski Amerikan sınırının kalbinde, 1680 ve 1727 arasındaki çalkantılı yıllarda, New England sınırında Katolikliğin korunması Protestan yerleşimcilerin bedenleri ve ruhları için önemli sorunlar yarattı. Laura M. Chmielewski'nin "The Spice of Popery'adlı eseri, erken Amerikan dini yaşamının yapılandırılmış kategorilerine nüanslı bir bakış sunarak, bu erken Amerikan sınırındaki karşıt Hıristiyanlar arasındaki karşılaşmaları inceliyor. Bu güzel yazılmış ve zengin bir şekilde araştırılmış çalışma, Fransız Katoliklerin ve İngiliz Protestanların her iki taraftaki önyargı ve askeri eylemlere rağmen birbirlerinin kültürel ve dini modellerini nasıl adapte ettiklerini ve benimsediklerini araştırıyor. Yaşayan din biçimlerini, dini alanları, nesneleri ve bireysel dini ifadeleri araştıran Chmielewski, suçlanan cadıların, Cizvit savaşçılarının, alışılmışın dışındaki bakanların ve yerel dini düşünürlerin çeşitli deneyimlerini aydınlatıyor.

The Spice of Popery: Conversing Christianities on a American Frontier by Laura M. Chmielewski في قلب الحدود الأمريكية، خلال السنوات المضطربة بين 1680 و 1727، طرح الحفاظ على الكاثوليكية في حدود نيو إنجلاند مشاكل كبيرة لأجساد وأرواح المستوطنين البروتستانت. يتعمق فيلم The Spice of Popery للمخرج Laura M. Chmielewski في المواجهات بين المسيحيين المعارضين على هذه الحدود الأمريكية المبكرة، مما يقدم نظرة دقيقة على الفئات المنظمة للحياة الدينية الأمريكية المبكرة. تستكشف هذه الدراسة المكتوبة بشكل جميل والتي تم بحثها بشكل غني كيف تكيف الكاثوليك الفرنسيون والبروتستانت الإنجليز وتبنوا النماذج الثقافية والدينية لبعضهم البعض على الرغم من التحيز والعمل العسكري من كلا الجانبين. من خلال استكشاف أشكال الدين الحي والمساحات الدينية والأشياء والتعبيرات الدينية الفردية، يوضح Chmielewski التجارب المتنوعة للسحرة المتهمين والمحاربين اليسوعيين والقساوسة غير التقليديين والمفكرين الدينيين المحليين.

Popery의 향신료: Laura M. Chmielewski의 초기 미국 국경에 기독교를 수렴 1680 년에서 1727 년 사이의 격렬한시기에 뉴 잉글랜드 국경의 천주교 보존은 신체와 개신교 정착민의 영혼에 중대한 문제를 제기했습니다. Laura M. Chmielewski의 "The Spice of Popery" 는이 초기 미국 국경에서 반대하는 기독교인들 사이의 만남을 탐구하여 초기 미국 종교 생활의 구조화 된 범주를 미묘하게 보여줍니다. 이 아름답게 쓰여지고 풍부하게 연구 된이 연구는 프랑스 가톨릭과 영어 개신교가 양측의 편견과 군사 행동에도 불구하고 서로의 문화적, 종교적 모델을 어떻게 적용하고 채택했는지 탐구합니다. Chmielewski는 살아있는 종교, 종교 공간, 사물 및 개별 종교 표현의 형태를 탐구하면서 고발 된 마녀, 예수회 전사, 정통 목사 및 지역 종교 사상가의 다양한 경험을 설명합니다.

Laura M。 Chmielewskiによる初期のアメリカのフロンティアでのキリスト教の結束アメリカのフロンティアの中心部では、1680から1727の激動の時代に、ニューイングランドのフロンティアでのカトリックの保存が重要になりましたプロテスタント入植者の身体と魂の問題。ローラ・M・チミレフスキの「The Spice of Popery」は、この初期アメリカのフロンティアで対立するキリスト教徒との出会いを掘り下げ、初期アメリカの宗教生活の構造化されたカテゴリーを微妙に捉えています。この美しく書かれ、豊かに研究されたこの研究は、両側の偏見と軍事行動にもかかわらず、フランスのカトリック教徒とイングランドのプロテスタントがどのように適応し、お互いの文化的、宗教的モデルを採用したかを探求します。Chmielewskiは、生きた宗教、宗教空間、物体、個々の宗教的表現の形態を探求し、告発された魔女、イエズス会の戦士、異端の牧師、地元の宗教思想家の多様な経験を明らかにします。

The Spice of Popery： Laura M. Chmielewski在美國邊境的心臟地帶，在1680至1727的動蕩歲月中，新英格蘭邊境地區天主教的保存給早期美國邊境帶來了重大挑戰新教定居者的屍體和靈魂。勞拉·赫梅列夫斯基（Laura M. Chmelewski）的《流行音樂的香料》深入探討了美國早期邊界上反對基督教之間的遭遇，為美國早期宗教生活的結構化類別提供了細微的視角。這項經過精心編寫和豐富研究的研究探討了法國天主教徒和英國新教徒如何適應和采用彼此的文化和宗教模式，盡管雙方都有偏見和敵對行動。通過探索活著的宗教形式，宗教空間，物體和獨特的宗教表達，Chmielewski解釋了被指控的女巫，耶穌會士戰士，非正統牧師和當地宗教思想家的不同經歷。