
BOOKS - The Prisoners of Perote (Barker Texas History Center Series)

The Prisoners of Perote (Barker Texas History Center Series)
Author: William Preston Stapp
Year: February 1, 1978
Format: PDF
File size: PDF 28 MB
Language: English

Year: February 1, 1978
Format: PDF
File size: PDF 28 MB
Language: English

The Prisoners of Perote: A Forgotten Chapter in Texas History In the late 1840s, a group of private citizens from the Republic of Texas invaded Mexico in retaliation for a recent attack on San Antonio, sparking a series of events that would lead to one of the most tragic episodes in Texas history - the Mier Expedition. Private William Preston Stapp, who participated in the expedition, provided a closely observed day-by-day narrative of the disastrous adventure, offering a colorful and dramatic account of the events that unfolded. The Mier Expedition was launched in response to the public outrage prompted by the San Antonio incident, with President Sam Houston issuing a proclamation inviting volunteers to cross the Rio Grande and exact revenge on Mexico. However, the expedition quickly turned sour, with all but a few of the participants being captured outside of Mier, just a few miles across the Mexican border. The prisoners faced a brutal forced march to Mexico City, where many of them died in captivity or were executed in what became known as the Black Bean Episode. Stapp was one of the lucky ones, managing to escape and rejoin his fellow Texans, only to be recaptured and imprisoned in Perote Prison. The conditions in the prison were harsh, with many prisoners dying from hunger, thirst, and disease. In the end, only a handful of the original 176 prisoners survived, with the last being released in 1848.
The Prisoners of Perote: A Forgotten Chapter in Texas History В конце 1840-х годов группа частных граждан из Республики Техас вторглась в Мексику в отместку за недавнее нападение на Сан-Антонио, вызвав ряд событий, которые приведут к одному из самых трагических эпизодов в истории Техаса - Экспедиция Миера. Рядовой Уильям Престон Стэпп, участвовавший в экспедиции, предоставил внимательно наблюдаемое изо дня в день повествование о катастрофическом приключении, предложив красочное и драматичное изложение развернувшихся событий. Экспедиция Миера была начата в ответ на возмущение общественности, вызванное инцидентом в Сан-Антонио, когда президент Сэм Хьюстон издал прокламацию, предлагающую добровольцам пересечь Рио-Гранде и точно отомстить Мексике. Однако экспедиция быстро скисла, все участники, кроме нескольких, были захвачены за пределами Миера, всего в нескольких милях от мексиканской границы. Заключённые столкнулись с жестоким принудительным маршем в Мехико, где многие из них умерли в плену или были казнены в том, что стало известно как «Эпизод с чёрным бобом». Стэпп был одним из счастливчиков, сумев бежать и воссоединиться со своими товарищами-техасцами, но был отбит и заключен в тюрьму Пероте. Условия содержания в тюрьме были суровыми, многие заключённые умирали от голода, жажды и болезней. В конце концов, из первоначальных 176 заключённых выжила лишь горстка, причём последний был освобождён в 1848 году.
The Prisoners of Perote : A Forgotten Chapter in Texas History À la fin des années 1840, un groupe de citoyens de la République du Texas a envahi le Mexique en représailles à la récente attaque de San Antonio, provoquant une série d'événements qui mèneront à l'un des épisodes les plus tragiques de l'histoire du Texas - L'expédition de Meer. soldat William Preston Stapp, qui a participé à l'expédition, a fourni une narration de jour en jour sur une aventure catastrophique, offrant une présentation colorée et dramatique des événements qui se sont déroulés. L'expédition de Meer a été lancée en réponse à l'indignation publique causée par l'incident de San Antonio, lorsque le président Sam Houston a publié une proclamation invitant les volontaires à traverser le Rio Grande et à se venger du Mexique. Cependant, l'expédition est rapide, tous les participants, sauf quelques-uns, ont été capturés à l'extérieur de Mier, à seulement quelques kilomètres de la frontière mexicaine. s prisonniers ont été confrontés à une violente marche forcée à Mexico, où beaucoup d'entre eux sont morts en captivité ou ont été exécutés dans ce qui est devenu l'Épisode de la haricot noire. Stapp était l'un des chanceux, ayant réussi à s'enfuir et à retrouver ses camarades texans, mais il a été repoussé et emprisonné à Perote. s conditions de détention étaient difficiles et de nombreux prisonniers mouraient de faim, de soif et de maladie. Après tout, sur les 176 prisonniers d'origine, seule une poignée a survécu, la dernière ayant été libérée en 1848.
The Prisoners of Perote: A Forgotten Chapter in Texas History A finales de la década de 1840, un grupo de ciudadanos privados de la República de Texas invadieron México en represalia por el reciente ataque a San Antonio, provocando una serie de eventos que llevarían a uno de los más trágicos episodios en la historia de Texas - Expedición Mier. soldado William Preston Stapp, que participó en la expedición, proporcionó una narración de la catastrófica aventura observada atentamente día tras día, ofreciendo una presentación colorida y dramática de los acontecimientos que se desarrollaban. La expedición de Mier fue lanzada en respuesta a la indignación pública provocada por el incidente de San Antonio, cuando el presidente Sam Houston emitió una proclamación invitando a los voluntarios a cruzar el Río Grande y precisamente vengarse de México. n embargo, la expedición se deslizó rápidamente, todos los participantes, excepto unos pocos, fueron capturados fuera de Mier, a solo unos kilómetros de la frontera mexicana. prisioneros se enfrentaron a una violenta marcha forzada hacia la Ciudad de México, donde muchos de ellos murieron en cautiverio o fueron ejecutados en lo que se conoció como el «Episodio del frijol negro». Stapp fue uno de los afortunados, logrando escapar y reencontrarse con sus compañeros tejanos, pero fue recapturado y encarcelado en la prisión de Perote. condiciones en la cárcel eran duras, muchos prisioneros morían de hambre, sed y enfermedades. Al final, de los 176 prisioneros originales, sólo un puñado sobrevivió, siendo este último liberado en 1848.
The Prisoners of Perote: A Forgotten Chapter in Texas History No final da década de 1840, um grupo de cidadãos da República do Texas invadiu o México em represália pelo recente ataque a San Antonio, provocando uma série de acontecimentos que levariam a um dos episódios mais trágicos da história do Texas - a expedição Miera. O soldado William Preston Stapp, que participou da expedição, forneceu uma narrativa atentamente observada de uma aventura catastrófica, oferecendo uma narrativa colorida e dramática dos acontecimentos. A expedição de Mier foi iniciada em resposta à indignação pública causada pelo incidente em San Antonio, quando o presidente Sam Houston emitiu uma proclamação sugerindo que os voluntários cruzassem o Rio Grande e se vingassem do México. No entanto, a expedição foi rapidamente lançada, e todos os participantes, exceto alguns, foram capturados fora de Meier, a poucos quilômetros da fronteira mexicana. Os prisioneiros enfrentaram uma violenta marcha forçada na Cidade do México, onde muitos deles morreram em cativeiro ou foram executados no que foi conhecido como «Episódio do Feijão Negro». Stapp foi um dos sortudos que conseguiu fugir e reencontrar os seus companheiros texanos, mas foi preso e preso em Perote. As condições da prisão eram severas e muitos prisioneiros morriam de fome, sede e doenças. Afinal, dos 176 prisioneiros originais, apenas um punhado sobreviveu, sendo que o último foi libertado em 1848.
The Prisoners of Perote: A Forgotten Chapter in Texas History Alla fine del 1840, un gruppo di cittadini della Repubblica del Texas ha invaso il Messico per vendicarsi del recente attacco a San Antonio, scatenando una serie di eventi che porteranno ad uno degli episodi più tragici della storia del Texas - spedizione Miera. Il soldato William Preston Stap, che ha partecipato alla spedizione, ha fornito una narrazione di un'avventura catastrofica, giorno dopo giorno, offrendo una narrazione colorata e drammatica degli eventi. La spedizione di Mier è stata avviata in risposta all'indignazione pubblica causata dall'incidente di San Antonio, quando il presidente Sam Houston ha emesso una proclamazione che suggerisce ai volontari di attraversare il Rio Grande per vendicarsi del Messico. Ma la spedizione è rapidamente scesa, tutti i partecipanti, tranne alcuni, sono stati catturati fuori dal Mier, a pochi chilometri dal confine messicano. I prigionieri hanno affrontato una violenta marcia forzata a Città del Messico, dove molti di loro sono morti prigionieri o sono stati giustiziati in quello che è stato scoperto comè Episodio del fagiolo nero ". Stapp fu uno dei fortunati a fuggire e ricongiungersi con i suoi compagni texani, ma fu sconfitto e rinchiuso nel carcere di Perote. condizioni della prigione erano dure, molti detenuti morivano di fame, sete e malattie. Alla fine, dei 176 detenuti originari, solo una manciata sopravvisse, l'ultimo fu rilasciato nel 1848.
The Prisoners of Perote: A Forgotten Chapter in Texas History In den späten 1840er Jahren marschierte eine Gruppe von Privatbürgern aus der Republik Texas als Vergeltung für den jüngsten Angriff auf San Antonio in Mexiko ein und löste eine Reihe von Ereignissen aus, die zu einer der tragischsten Episoden in der Geschichte von Texas führen würden - Expedition Miera. Private William Preston Stapp, der an der Expedition teilnahm, lieferte eine Tag für Tag aufmerksam beobachtete Erzählung eines katastrophalen Abenteuers und bot eine farbenfrohe und dramatische Darstellung der sich entfaltenden Ereignisse. Miers Expedition wurde als Reaktion auf die öffentliche Empörung über den Vorfall in San Antonio gestartet, als Präsident Sam Houston eine Proklamation herausgab, in der Freiwillige aufgefordert wurden, den Rio Grande zu überqueren und sich an Mexiko zu rächen. Die Expedition versank jedoch schnell, bis auf wenige Teilnehmer wurden alle außerhalb von Miera, nur wenige Kilometer von der mexikanischen Grenze entfernt, gefangen genommen. Die Gefangenen sahen sich in Mexiko-Stadt einem brutalen Zwangsmarsch gegenüber, bei dem viele von ihnen in Gefangenschaft starben oder in der sogenannten „Black Bob Episode“ hingerichtet wurden. Stapp war einer der Glücklichen, nachdem er es geschafft hatte, zu fliehen und sich wieder mit seinen texanischen Kameraden zu vereinen, wurde aber zurückgeschlagen und im Perote-Gefängnis eingesperrt. Die Haftbedingungen waren hart, viele Häftlinge starben an Hunger, Durst und Krankheiten. Von den ursprünglich 176 Häftlingen überlebte schließlich nur eine Handvoll, wobei letzterer 1848 entlassen wurde.
אסירי הפרוטה: פרק נשכח בהיסטוריה של טקסס בסוף שנות ה-40 של המאה ה-19, קבוצה של אזרחים פרטיים מרפובליקת טקסס פלשה למקסיקו כנקמה על המתקפה האחרונה על סן אנטוניו, טוראי וויליאם פרסטון סטפ, שהשתתף במשלחת, סיפק תיאור יום-יומי של ההרפתקה הנוראית, והציע תיאור ססגוני ודרמטי של האירועים שהתרחשו. משלחת מיר יצאה בתגובה לזעם הציבורי שנגרם בעקבות תקרית בסן אנטוניו, כאשר הנשיא סם יוסטון הוציא הודעה המזמינה מתנדבים לחצות את הריו גראנדה ולנקום בדיוק במקסיקו. עם זאת, המשלחת הפכה במהירות חמוצה, עם כל המשתתפים מלבד כמה נתפס מחוץ למיר, רק כמה קילומטרים מהגבול המקסיקני. אסירים ניצבו בפני צעדה אכזרית מאולצת למקסיקו סיטי, שם רבים מהם מתו בשבי או הוצאו להורג במה שנודע בשם ”פרק השעועית השחורה”. סטפ היה אחד מבני המזל, הצליח לברוח ולהתאחד עם חבריו הטקסנים, אבל נתפס מחדש ונכלא על ידי Perote. תנאי הכלא היו קשים, כאשר אסירים רבים מתו מרעב, מצמא וממחלות. בסופו של דבר, רק קומץ מתוך 176 האסירים שרדו, האחרון שוחרר ב-1848.''
Perote Mahkumları: Teksas Tarihinde Unutulmuş Bir Bölüm 1840'ların sonlarında, Teksas Cumhuriyeti'nden bir grup özel vatandaş, San Antonio'ya yapılan son saldırıya misilleme olarak Meksika'yı işgal etti ve Teksas tarihinin en trajik olaylarından birine yol açacak bir dizi olayı tetikledi. Sefere katılan Özel William Preston Stapp, ortaya çıkan olayların renkli ve dramatik bir anlatımını sunan felaket macerasının yakından gözlemlenen günlük bir açıklamasını sağladı. Mier Expedition, San Antonio'daki bir olayın neden olduğu halk öfkesine yanıt olarak, Başkan Sam Houston, gönüllüleri Rio Grande'yi geçmeye ve Meksika'dan intikam almaya davet eden bir bildiri yayınladığında başlatıldı. Bununla birlikte, sefer hızla, Meksika sınırından sadece birkaç mil uzakta, Mier'in dışında yakalanan birkaç katılımcı dışında, ekşidi. Mahkumlar, birçoğunun esaret altında öldüğü veya "Black Bean Episode'olarak bilinen şeyde idam edildiği Mexico City'ye acımasız bir zorunlu yürüyüşle karşı karşıya kaldı. Stapp, diğer Teksaslılarla kaçmayı ve yeniden bir araya gelmeyi başaran şanslı kişilerden biriydi, ancak Perote tarafından yeniden yakalandı ve hapsedildi. Hapishane koşulları zordu, birçok mahkum açlık, susuzluk ve hastalıktan ölüyordu. Sonunda, orijinal 176 mahkumun sadece bir kısmı hayatta kaldı, ikincisi 1848'de serbest bırakıldı.
أسرى بيروت: فصل منسي في تاريخ تكساس في أواخر أربعينيات القرن التاسع عشر، غزت مجموعة من المواطنين العاديين من جمهورية تكساس المكسيك ردًا على الهجوم الأخير على سان أنطونيو، مما أدى إلى سلسلة من الأحداث التي من شأنها أن تؤدي إلى واحدة من أكثر الأحداث مأساوية في تاريخ تكساس، Mier Expedition. قدم الجندي ويليام بريستون ستاب، الذي شارك في الرحلة الاستكشافية، سردًا يوميًا عن كثب للمغامرة الكارثية، وقدم سردًا ملونًا ودراميًا للأحداث التي تكشفت. تم إطلاق Mier Expedition ردًا على الغضب العام الناجم عن حادث وقع في سان أنطونيو، عندما أصدر الرئيس سام هيوستن إعلانًا يدعو المتطوعين لعبور ريو غراندي والانتقام من المكسيك. ومع ذلك، سرعان ما ساءت البعثة، حيث تم القبض على جميع المشاركين باستثناء عدد قليل منهم خارج مير، على بعد أميال قليلة من الحدود المكسيكية. واجه السجناء مسيرة قسرية وحشية إلى مكسيكو سيتي، حيث توفي العديد منهم في الأسر أو أعدموا فيما أصبح يعرف باسم «حلقة الفاصوليا السوداء». كان ستاب أحد المحظوظين، حيث تمكن من الهروب ولم شمله مع زملائه من تكساس، ولكن تم القبض عليه وسجنه من قبل بيروت. وقال إن ظروف السجون قاسية، حيث يموت العديد من السجناء من الجوع والعطش والمرض. في النهاية، نجا عدد قليل فقط من السجناء الأصليين البالغ عددهم 176 سجينًا، وتم إطلاق سراح الأخير في عام 1848.
Perote의 죄수: 텍사스 역사에서 잊혀진 장 1840 년대 후반, 텍사스 공화국의 민간인 그룹이 최근 샌 안토니오에 대한 공격에 대한 보복으로 멕시코를 침공하여 텍사스 역사상 가장 비극적 인 에피소드 중 하나 인 Mier Expedition. 원정대에 참여한 윌리엄 프레스턴 스태프 (William Preston Stapp) 개인은 비참한 모험에 대해 매일 면밀히 관찰하여 전개 된 사건에 대한 화려하고 극적인 설명을 제공했습니다. 샘 휴스턴 대통령이 리오 그란데를 건너 멕시코에 정확히 복수하도록 자원 봉사자들을 초청하는 선언문을 발표했을 때, 샌 안토니오 사건으로 인한 대중의 분노에 부응하여 Mier Expedition이 시작되었습니다. 그러나 원정대는 멕시코 국경에서 불과 몇 마일 떨어진 Mier 외부에서 체포 된 소수의 참가자를 제외하고는 신맛이났다. 죄수들은 멕시코 시티로 잔인한 강제 행진을 겪었으며, 그들 중 다수는 포로 상태로 사망하거나 "블랙 빈 에피소드" 로 알려진 곳에서 처형되었습니다. Stapp은 운이 좋은 사람 중 하나 였고 동료 Texans와 탈출하고 재결합 할 수 있었지만 Perote에 의해 탈환되어 투옥되었습니다. 많은 죄수들이 굶주림, 갈증 및 질병으로 죽어 감옥 상태가 가혹했습니다. 결국, 최초의 176 명의 죄수 중 소수만이 살아남 았으며, 후자는 1848 년에 풀려났다.
Perote的囚徒:得克薩斯州歷史上的被遺忘的章節在1840代後期,一群來自得克薩斯共和國的私人公民入侵墨西哥,以報復最近對聖安東尼奧的襲擊,引發了一系列事件,這些事件將導致得克薩斯州歷史上最悲慘的事件之一-遠征Mier的表情。參加這次探險的私人威廉·普雷斯頓(William Preston Stapp)提供了災難性冒險的每日備受關註的敘述,為展開的事件提供了豐富多彩的戲劇性陳述。米爾(Mier)的探險隊是針對聖安東尼奧事件引起的公眾憤怒而發起的,當時薩姆·休斯頓(Sam Houston)總統發布了一項公告,邀請誌願者穿越裏奧格蘭德(Rio Grande)並對墨西哥進行報復。但是,探險隊很快就陷入了困境,除少數成員外,所有參與者都在距離墨西哥邊境僅幾英裏的米耶爾外被捕。囚犯在墨西哥城面臨殘酷的強迫遊行,其中許多人死於囚禁或被處決,後來被稱為「黑豆情節」。斯塔普(Stapp)是幸運的人之一,設法逃脫並與德克薩斯同誌團聚,但被佩羅特(Perote)俘虜並入獄。監獄條件惡劣,許多囚犯死於饑餓,口渴和疾病。最終,在最初的176名囚犯中,只有極少數幸存下來,後者於1848獲釋。
