The Politics of Multiculturalism: Pluralism and Citizenship in Malaysia, Singapore, and Indonesia In today's world, few challenges to the modern dream of democratic citizenship appear greater than the presence of severe ethnic, religious, and linguistic divisions within society. However, the Southeast Asian countries of Malaysia, Singapore, and Indonesia have grappled with this problem since achieving independence after World War II. Each country has, at times, been torn by violence over the proper terms for accommodating pluralism. Despite these challenges, these nations have also enjoyed one of the most sustained economic expansions the non-Western world has ever seen. This timely volume brings together fifteen leading specialists of the region to consider the impact of two generations of nation-building and market-making on pluralism and citizenship in these deeply divided Asian societies. Examining the new face of pluralism from the perspective of markets, politics, gender, and religion, the studies show that each country has developed a strikingly different response to the challenges of citizenship and diversity.

Политика мультикультурализма: плюрализм и гражданство в Малайзии, Сингапуре и Индонезии В современном мире лишь немногие вызовы современной мечте о демократическом гражданстве кажутся более серьезными, чем наличие серьезных этнических, религиозных и языковых разногласий в обществе. Однако страны Юго-Восточной Азии, такие как Малайзия, Сингапур и Индонезия, борются с этой проблемой с момента обретения независимости после Второй мировой войны. Несмотря на эти проблемы, эти страны также наслаждались одним из самых устойчивых экономических расширений, которые когда-либо видел незападный мир. Этот своевременный том объединяет пятнадцать ведущих специалистов региона, чтобы рассмотреть влияние двух поколений национального строительства и создания рынков на плюрализм и гражданство в этих глубоко разделенных азиатских обществах. Рассматривая новое лицо плюрализма с точки зрения рынков, политики, пола и религии, исследования показывают, что каждая страна разработала поразительно разный ответ на проблемы гражданства и разнообразия.

Politique du multiculturalisme : pluralisme et citoyenneté en Malaisie, à ngapour et en Indonésie Dans le monde d'aujourd'hui, peu de défis posés par le rêve moderne de citoyenneté démocratique semblent plus graves que l'existence de graves divisions ethniques, religieuses et linguistiques dans la société. Cependant, les pays d'Asie du Sud-Est, comme la Malaisie, ngapour et l'Indonésie, ont lutté contre ce problème depuis l'indépendance après la Seconde Guerre mondiale. Malgré ces défis, ces pays ont également connu l'une des élargissements économiques les plus durables que le monde non occidental ait jamais connus. Ce volume opportun réunit quinze des plus grands spécialistes de la région pour examiner l'impact de deux générations de construction nationale et de création de marchés sur le pluralisme et la citoyenneté dans ces sociétés asiatiques profondément divisées. En examinant le nouveau visage du pluralisme en termes de marchés, de politiques, de sexe et de religion, les études montrent que chaque pays a développé une réponse étonnamment différente aux problèmes de citoyenneté et de diversité.

Política de multiculturalismo: pluralismo y ciudadanía en Malasia, ngapur e Indonesia En el mundo moderno, pocos desafíos al sueño moderno de la ciudadanía democrática parecen más graves que la existencia de graves divisiones étnicas, religiosas y lingüísticas en la sociedad. n embargo, países del sudeste asiático como Malasia, ngapur e Indonesia han luchado contra este problema desde la independencia después de la Segunda Guerra Mundial. A pesar de estos problemas, estos países también disfrutaron de una de las expansiones económicas más sostenidas que el mundo no occidental haya visto jamás. Este oportuno volumen reúne a quince de los principales profesionales de la región para abordar el impacto de dos generaciones de construcción nacional y creación de mercados sobre el pluralismo y la ciudadanía en estas sociedades asiáticas profundamente divididas. Considerando la nueva cara del pluralismo en términos de mercados, política, género y religión, los estudios muestran que cada país ha desarrollado una respuesta sorprendentemente diferente a los problemas de ciudadanía y diversidad.

Políticas de multiculturalismo: pluralismo e cidadania na Malásia, Cingapura e Indonésia No mundo de hoje, poucos desafios para o sonho moderno de cidadania democrática parecem ser mais graves do que a existência de sérias diferenças étnicas, religiosas e linguísticas na sociedade. No entanto, países do sudeste asiático, como Malásia, ngapura e Indonésia, têm lutado contra este problema desde a independência da Segunda Guerra Mundial. Apesar desses problemas, estes países também desfrutaram de uma das mais sustentáveis extensões econômicas que o mundo não ocidental já viu. Este volume oportuno reúne quinze dos principais especialistas da região para considerar o impacto de duas gerações de construção nacional e a criação de mercados no pluralismo e cidadania nessas sociedades asiáticas profundamente divididas. Considerando a nova face do pluralismo em termos de mercado, política, gênero e religião, as pesquisas mostram que cada país desenvolveu uma resposta notavelmente diferente aos problemas de cidadania e diversidade.

Politik des Multikulturalismus: Pluralismus und Staatsbürgerschaft in Malaysia, ngapur und Indonesien In der heutigen Welt scheinen nur wenige Herausforderungen für den modernen Traum von einer demokratischen Staatsbürgerschaft ernster zu sein als das Vorhandensein ernsthafter ethnischer, religiöser und sprachlicher Spaltungen in der Gesellschaft. Südostasiatische Länder wie Malaysia, ngapur und Indonesien kämpfen jedoch seit der Unabhängigkeit nach dem Zweiten Weltkrieg mit diesem Problem. Trotz dieser Herausforderungen haben diese Länder auch eine der nachhaltigsten wirtschaftlichen Erweiterungen erlebt, die die nicht-westliche Welt je erlebt hat. Dieser zeitgemäße Band bringt fünfzehn führende Fachleute der Region zusammen, um die Auswirkungen von zwei Generationen des Aufbaus und der Schaffung von Märkten auf Pluralismus und Staatsbürgerschaft in diesen tief gespaltenen asiatischen Gesellschaften zu untersuchen. Wenn man das neue Gesicht des Pluralismus in Bezug auf Märkte, Politik, Geschlecht und Religion betrachtet, zeigt die Forschung, dass jedes Land eine auffallend unterschiedliche Antwort auf die Herausforderungen von Staatsbürgerschaft und Vielfalt entwickelt hat.

Polityka wielokulturowości: pluralizm i obywatelstwo w Malezji, ngapurze i Indonezji W dzisiejszym świecie niewiele wyzwań dla współczesnego marzenia o demokratycznym obywatelstwie wydaje się poważniejszych niż obecność poważnych podziałów etnicznych, religijnych i językowych w społeczeństwie. Jednak kraje Azji Południowo-Wschodniej, takie jak Malezja, ngapur i Indonezja, borykają się z tym problemem od czasu niepodległości po II wojnie światowej. Ten terminowy tom skupia piętnastu czołowych ekspertów regionu, aby rozważyć wpływ dwóch pokoleń budowania narodu i tworzenia rynku na pluralizm i obywatelstwo w tych głęboko podzielonych społeczeństwach azjatyckich. Patrząc na nowe oblicze pluralizmu pod względem rynków, polityki, płci i religii, badania pokazują, że każdy kraj rozwinął uderzająco odmienną reakcję na kwestie obywatelstwa i różnorodności.

The Politics of Multiculturalism: Pluralism and Citizension in Malaysia, ngform and Indonseland in the World, מעטים האתגרים לחלום המודרני על אזרחות דמוקרטית נראים רציניים יותר מנוכחות מחלוקות אתניות, דתיות ולשוניות קשות בחברה. עם זאת, מדינות דרום-מזרח אסיה, כמו מלזיה, סינגפור ואינדונזיה מתמודדות עם הנושא מאז קבלת העצמאות לאחר מלחמת העולם הראשונה. נפח זה מקרב בעתו חמישה עשר מהמומחים המובילים באזור לשקול את ההשפעה של שני דורות של בניית אומה ועשיית שוק על פלורליזם ואזרחות בחברות אסיאתיות מפולגות עמוקות אלה. במבט על הפנים החדשות של הפלורליזם במונחים של שווקים, פוליטיקה, מגדר ודת, מחקרים מראים שכל מדינה פיתחה תגובה שונה בתכלית לסוגיות של אזרחות וגיוון.''

Çok Kültürlülük yaseti: Malezya, ngapur ve Endonezya'da Çoğulculuk ve Vatandaşlık Günümüz dünyasında, demokratik vatandaşlığın modern rüyasına yönelik birkaç zorluk, toplumda ciddi etnik, dini ve dilsel bölünmelerin varlığından daha ciddi görünmektedir. Bununla birlikte, Malezya, ngapur ve Endonezya gibi Güneydoğu Asya ülkeleri, II. Dünya Savaşı'ndan sonra bağımsızlıktan bu yana konuyla boğuşuyor. Bu zorluklara rağmen, bu ülkeler aynı zamanda Batı dışı dünyanın gördüğü en sürekli ekonomik genişlemelerden birine sahip oldular. Bu kitap, bölgenin önde gelen on beş uzmanını bir araya getirerek, iki kuşak süren ulus inşası ve piyasa yapıcılığının, bu derinden bölünmüş Asya toplumlarında çoğulculuk ve vatandaşlık üzerindeki etkisini ele alıyor. Çoğulculuğun yeni yüzüne piyasalar, siyaset, cinsiyet ve din açısından bakıldığında, araştırmalar her ülkenin vatandaşlık ve çeşitlilik konularına çarpıcı şekilde farklı bir cevap geliştirdiğini göstermektedir.

سياسة التعددية الثقافية: التعددية والمواطنة في ماليزيا وسنغافورة وإندونيسيا في عالم اليوم، تبدو التحديات القليلة التي تواجه الحلم الحديث بالمواطنة الديمقراطية أخطر من وجود انقسامات عرقية ودينية ولغوية خطيرة في المجتمع. ومع ذلك، فإن دول جنوب شرق آسيا مثل ماليزيا وسنغافورة وإندونيسيا تكافح مع هذه القضية منذ الاستقلال بعد الحرب العالمية الثانية. على الرغم من هذه التحديات، تمتعت هذه البلدان أيضًا بواحد من أكثر التوسعات الاقتصادية استدامة التي شهدها العالم غير الغربي على الإطلاق. يجمع هذا المجلد في الوقت المناسب خمسة عشر من كبار خبراء المنطقة للنظر في تأثير جيلين من بناء الدولة وصنع السوق على التعددية والمواطنة في هذه المجتمعات الآسيوية المنقسمة بشدة. بالنظر إلى الوجه الجديد للتعددية من حيث الأسواق والسياسة والجنس والدين، تظهر الأبحاث أن كل بلد قد طور استجابة مختلفة بشكل لافت للنظر لقضايا المواطنة والتنوع.

다문화주의의 정치: 말레이시아, 싱가포르 및 인도네시아의 다원주의와 시민권 오늘날의 세계에서 민주주의 시민권에 대한 현대의 꿈에 대한 도전은 사회에 심각한 민족적, 종교적, 언어 적 분열이있는 것보다 더 심각합니다. 그러나 말레이시아, 싱가포르, 인도네시아와 같은 동남아시아 국가들은 제 2 차 세계 대전 이후 독립 이후이 문제를 해결해 왔습니다. 이러한 도전에도 불구하고, 이 국가들은 또한 비 서구 세계가 본 것 중 가장 지속적인 경제 확장 중 하나를 즐겼습니다. 이 적시 책은이 지역의 주요 전문가 15 명을 모아 두 세대의 국가 건설 및 시장 결정이이 깊게 분열 된 아시아 사회에서 다원주의와 시민권에 미치는 영향을 고려합니다. 시장, 정치, 성별 및 종교 측면에서 다원주의의 새로운 얼굴을 살펴보면 연구에 따르면 각 국가는 시민권과 다양성 문제에 대해 매우 다른 반응을 보였습니다.

多文化主義の政治：マレーシア、シンガポール、インドネシア多文化主義と市民権今日の世界では、民主的市民権の現代の夢への挑戦は、社会における深刻な民族、宗教、言語の分裂よりも深刻に思えます。しかし、マレーシア、シンガポール、インドネシアなどの東南アジア諸国は、第二次世界大戦後の独立以来、この問題に取り組んできました。このタイムリーなボリュームは、地域の有力な専門家15人を集めて、2世代の国づくりと市場作りが、これらの深く分かれ合ったアジア社会における多元主義と市民権に与える影響を検討します。市場、政治、ジェンダー、宗教における多元主義の新たな側面を見ると、各国は市民権と多様性の問題に対して顕著に異なる反応を示している。

多元文化政策：馬來西亞、新加坡和印度尼西亞的多元化和公民身份在當今世界，當代民主公民權夢想面臨的挑戰似乎比社會中嚴重的族裔、宗教和語言分歧更為嚴重。但是，自第二次世界大戰後獨立以來，馬來西亞，新加坡和印度尼西亞等東南亞國家一直在與這個問題作鬥爭。盡管面臨這些挑戰，這些國家還享受著非西方世界有史以來最持久的經濟擴張之一。這本及時的書匯集了該地區十五位主要專家，以研究兩代國家建設和建立市場對這些嚴重分裂的亞洲社會的多元化和公民身份的影響。在從市場、政治、性別和宗教的角度看待多元化的新面貌時，研究表明，每個國家都對公民身份和多樣性問題做出了截然不同的反應。