
BOOKS - The Persian Presence in Victorian Poetry (Edinburgh Critical Studies in Victo...

The Persian Presence in Victorian Poetry (Edinburgh Critical Studies in Victorian Culture)
Author: Reza Taher-Kermani
Year: May 26, 2020
Format: PDF
File size: PDF 1.7 MB
Language: English

Year: May 26, 2020
Format: PDF
File size: PDF 1.7 MB
Language: English

Long Description of the Plot of the Book "The Persian Presence in Victorian Poetry" The Persian Presence in Victorian Poetry is an insightful and comprehensive study that delves into the various ways in which the concept of Persia, both real and imagined, was perceived and represented in Victorian poetry. The book offers a thorough examination of the diverse meanings and interpretations associated with Persia during this time period, highlighting how these notions were received, circulated, and appropriated by poets and readers alike. Through a combination of literary, historical, and cultural materialist approaches, the author provides a systematic index of nineteenth-century poems that were influenced by Persia, offering a broad perspective on the subject. The book begins by exploring the historical and cultural context of Persia during the Victorian era, providing a foundation for understanding the significance of the region in British literature. It then delves into the various ways in which Persia was depicted in poetry, including its representation as a land of mystery, exoticism, and orientalism. The author examines how poets such as Robert Browning, Elizabeth Barrett Browning, and Alfred Tennyson drew upon Persian mythology, literature, and culture to create a rich tapestry of meanings and associations that permeate their works. One of the key themes of the book is the idea that the concept of Persia served as a symbol of otherness, representing the "exotic" and the "unknown" to the British people.
Long Description of the Plot of the Book «The Persian Presence in Victorian Poetry» The Persian Presence in Victorian Poetry - это проницательное и всестороннее исследование, которое углубляется в различные способы, с помощью которых концепция Персии, как реальная, так и воображаемая, воспринималась и представлялась в викторианской поэзии. Книга предлагает тщательный анализ различных значений и интерпретаций, связанных с Персией в этот период времени, подчеркивая, как эти понятия были получены, распространены и присвоены как поэтами, так и читателями. Посредством сочетания литературных, исторических и культурных материалистических подходов автор предоставляет систематический указатель стихов девятнадцатого века, на которые оказала влияние Персия, предлагая широкий взгляд на эту тему. Книга начинается с изучения исторического и культурного контекста Персии викторианской эпохи, обеспечивая основу для понимания значимости региона в британской литературе. Затем он углубляется в различные способы, которыми Персия была изображена в поэзии, включая её представление как страны тайны, экзотики и ориентализма. Автор рассматривает, как такие поэты, как Роберт Браунинг, Элизабет Барретт Браунинг и Альфред Теннисон, использовали персидскую мифологию, литературу и культуру для создания богатого гобелена смыслов и ассоциаций, которые пронизывают их произведения. Одной из ключевых тем книги является идея о том, что концепция Персии служила символом инаковости, представляя «экзотическое» и «неизвестное» британскому народу.
Longue Description du Plot du Livre « The Persian Presence in Victoria Poetry » The Persian Presence in Victoria Poetry est une étude perspicace et complète qui explore les différentes façons dont le concept de Perse, à la fois réel et imaginaire Elle a été perçue et présentée dans la poésie victorienne. livre propose une analyse approfondie des différentes significations et interprétations liées à la Perse au cours de cette période, soulignant comment ces concepts ont été obtenus, diffusés et attribués à la fois par les poètes et les lecteurs. Par une combinaison d'approches littéraires, historiques et culturelles matérialistes, l'auteur fournit un index systématique des poèmes du XIXe siècle sur lesquels la Perse a influencé, offrant une vision large du sujet. livre commence par une étude du contexte historique et culturel de la Perse de l'ère victorienne, fournissant une base pour comprendre l'importance de la région dans la littérature britannique. Il explore ensuite les différentes façons dont la Perse a été représentée dans la poésie, y compris sa représentation comme des pays de mystère, d'exotisme et d'orientalisme. L'auteur examine comment des poètes comme Robert Browning, Elizabeth Barrett Browning et Alfred Tennyson ont utilisé la mythologie, la littérature et la culture perses pour créer une riche tapisserie de sens et d'associations qui imprègnent leurs œuvres. L'un des thèmes clés du livre est l'idée que le concept de Perse servait de symbole d'inactivité, représentant « exotique » et « inconnu » au peuple britannique.
Larga Descripción del Plano del «La Presencia Persa en Poesía Victoriana» La Presencia Persa en Poesía Victoriana es una investigación perspicaz y exhaustiva que profundiza en las diferentes formas en que el concepto de Persia, como real, así como imaginario, percibido y presentado en la poesía victoriana. libro ofrece un análisis exhaustivo de los diferentes significados e interpretaciones relacionadas con Persia durante este período de tiempo, destacando cómo estos conceptos fueron recibidos, difundidos y asignados tanto por poetas como por lectores. A través de una combinación de enfoques materialistas literarios, históricos y culturales, el autor proporciona un índice sistemático de los poemas del siglo XIX influenciados por Persia, ofreciendo una visión amplia del tema. libro comienza con un estudio del contexto histórico y cultural de Persia de la época victoriana, proporcionando una base para entender la importancia de la región en la literatura británica. Luego profundiza en las diversas formas en que Persia ha sido retratada en la poesía, incluyendo su representación como tierra de misterio, exotismo y orientalismo. autor repasa cómo poetas como Robert Browning, Elizabeth Barrett Browning y Alfred Tennyson utilizaron la mitología, la literatura y la cultura persa para crear un rico tapiz de significados y asociaciones que impregnan sus obras. Uno de los temas clave del libro es la idea de que el concepto de Persia sirvió como símbolo de la inocencia, representando lo «exótico» y «desconocido» para el pueblo británico.
Long Descrição of the Plot of the Book «The Persian Presence in Victorian Poetry» The Persian Presence in Victorian Poetry é um estudo perspicaz e abrangente que se aprofunda em várias formas pelas quais o conceito da Pérsia é real e imaginário foi vista e apresentada na poesia vitoriana. O livro oferece uma análise cuidadosa dos diferentes significados e interpretações relacionados com a Pérsia durante este período de tempo, destacando como esses conceitos foram recebidos, distribuídos e atribuídos tanto por poetas quanto por leitores. Através de uma combinação de abordagens materialistas literárias, históricas e culturais, o autor fornece um indicador sistemático dos poemas do século XIX sobre os quais Persia foi influenciada, oferecendo uma visão ampla do tema. O livro começa com o estudo do contexto histórico e cultural da Pérsia da era vitoriana, fornecendo uma base para a compreensão da importância da região na literatura britânica. Depois, aprofundou-se em várias formas que Persia representou na poesia, incluindo sua representação como um país de mistério, exótico e orientalismo. O autor vê como poetas como Robert Browning, Elizabeth Barrett Browning e Alfred Tennison usaram a mitologia, a literatura e a cultura persas para criar uma rica tapeçaria de significados e associações que impregnam suas obras. Um dos temas-chave do livro é a ideia de que o conceito da Pérsia serviu como símbolo da inação, representando o «exótico» e «desconhecido» povo britânico.
Long Descrizione of the Plot of the Book "The Persian Presence in Viktorian Poetry" The Persian Presence in Viktorian Poetry "è uno studio intuitivo e completo che approfondisce i vari modi in cui il concetto di Persia è reale e immaginario Era percepita e rappresentata nella poesia vittoriana. Il libro offre un'analisi approfondita dei diversi significati e interpretazioni legati alla Persia in questo periodo di tempo, sottolineando come questi concetti siano stati ottenuti, diffusi e assegnati sia ai poeti che ai lettori. Attraverso una combinazione di approcci materialisti letterari, storici e culturali, l'autore fornisce un indice sistematico delle poesie del diciannovesimo secolo influenzate da Persia, offrendo una visione ampia del tema. Il libro inizia esplorando il contesto storico e culturale della Persia dell'epoca vittoriana, fornendo una base per comprendere l'importanza della regione nella letteratura britannica. Poi si approfondisce nei vari modi in cui Persia è stata rappresentata nella poesia, compresa la sua rappresentazione come paese di mistero, esotico e orientale. L'autore vede come poeti come Robert Browning, Elizabeth Barrett Browning e Alfred Tennison hanno utilizzato la mitologia persiana, la letteratura e la cultura per creare un ricco tappeto di significati e associazioni che sfornano le loro opere. Uno dei temi chiave del libro è l'idea che il concetto di Persia sia stato un simbolo di inacutizzazione, rappresentando «esotico» e «sconosciuto» al popolo britannico.
Lange Beschreibung des Grundstücks des Buches „Die persische Gegenwart in der viktorianischen Poesie“ Die persische Gegenwart in der viktorianischen Poesie ist eine aufschlussreiche und umfassende Studie, die sich mit den verschiedenen Wegen befasst, auf denen das Konzept Persiens, sowohl real als auch imaginär, wahrgenommen und präsentiert wurde in viktorianische Poesie. Das Buch bietet eine gründliche Analyse der verschiedenen Bedeutungen und Interpretationen, die mit Persien in dieser Zeit verbunden sind, und betont, wie diese Konzepte von Dichtern und sern gleichermaßen erhalten, verbreitet und angeeignet wurden. Durch eine Kombination von literarischen, historischen und kulturell-materialistischen Ansätzen liefert der Autor einen systematischen Index der von Persien beeinflussten Gedichte des 19. Jahrhunderts und bietet eine breite Perspektive auf das Thema. Das Buch beginnt mit einer Untersuchung des historischen und kulturellen Kontexts des viktorianischen Persiens und bietet eine Grundlage für das Verständnis der Bedeutung der Region in der britischen Literatur. Dann taucht er in die verschiedenen Arten ein, in denen Persien in der Poesie dargestellt wurde, einschließlich seiner Darstellung als Land des Geheimnisses, der Exotik und des Orientalismus. Der Autor untersucht, wie Dichter wie Robert Browning, Elizabeth Barrett Browning und Alfred Tennyson die persische Mythologie, Literatur und Kultur nutzten, um einen reichen Teppich von Bedeutungen und Assoziationen zu schaffen, die ihre Werke durchdringen. Eines der Hauptthemen des Buches ist die Idee, dass das Konzept von Persien als Symbol des Andersseins diente und das „Exotische“ und „Unbekannte“ dem britischen Volk präsentierte.
תיאור ארוך של עלילת הספר ”הנוכחות הפרסית בשירה הוויקטוריאנית” הנוכחות הפרסית בשירה הוויקטוריאנית היא מחקר מעמיק ומקיף המתעמק בדרכים השונות שבהן תפיסת פרס, הן אמיתית והן דמיונית, נתפסה והוצגה בשירה הוויקטוריאנית. הספר מציע ניתוח מדוקדק של המשמעויות והפרשנויות השונות הקשורות לפרס במהלך תקופה זו, ומדגיש כיצד מושגים אלה נגזרו, הופצו והוקצו הן על ידי המשוררים והן על ידי הקוראים. באמצעות שילוב של גישות ספרותיות, היסטוריות ותרבותיות מטריאליסטיות, המחבר מספק אינדקס שיטתי של שירים מהמאה ה-19 שהושפעו מפרס, ומציע נקודת מבט רחבה על הנושא. הספר מתחיל בבדיקת ההקשר ההיסטורי והתרבותי של פרס מהתקופה הוויקטוריאנית, ומספק מסגרת להבנת המשמעות של האזור בספרות הבריטית. אחר כך הוא מתעמק בדרכים השונות שבהן פרס תוארה בשירה, כולל הצגתה כמדינה של מסתורין, אקסוטיות ואוריינטליזם. המחבר רואה כיצד משוררים כמו רוברט בראונינג, אליזבת בארט בראונינג ואלפרד טניסון השתמשו במיתולוגיה הפרסית, בספרות ובתרבות כדי ליצור מארג עשיר של משמעויות ואסוציאציות שחולשות ביצירותיהם. אחד הנושאים המרכזיים בספר הוא הרעיון שהמושג פרס שימש כסמל לאחרות, המייצג את ה ”אקזוטי” וה ”לא מוכר” לעם הבריטי.''
"The Persian Presence in Victorian Poetry" (Viktorya Dönemi Şiirinde Pers Varlığı) Kitabının Olay Örgüsünün Uzun Açıklaması Viktorya Dönemi Şiirinde Pers Varlığı, hem gerçek hem de hayal ürünü olan Pers kavramının Viktorya dönemi şiirinde nasıl algılandığı ve sunulduğu üzerine derinlemesine bir inceleme niteliğindedir. Kitap, bu dönemde Pers ile ilişkili çeşitli anlam ve yorumların dikkatli bir analizini sunar ve bu kavramların hem şairler hem de okuyucular tarafından nasıl türetildiğini, yayıldığını ve benimsendiğini vurgular. Edebi, tarihsel ve kültürel materyalist yaklaşımların bir araya gelmesiyle yazar, İran'dan etkilenen on dokuzuncu yüzyıl şiirlerinin sistematik bir endeksini sunar ve konuyla ilgili geniş bir bakış açısı sunar. Kitap, Viktorya dönemi İran'ın tarihsel ve kültürel bağlamını inceleyerek başlıyor ve bölgenin İngiliz edebiyatındaki önemini anlamak için bir çerçeve sunuyor. Daha sonra, Pers'in şiirde tasvir edildiği çeşitli yolları, gizem, egzotizm ve oryantalizm ülkesi olarak sunulması da dahil olmak üzere araştırıyor. Yazar, Robert Browning, Elizabeth Barrett Browning ve Alfred Tennyson gibi şairlerin Fars mitolojisini, edebiyatını ve kültürünü, eserlerine nüfuz eden zengin bir anlam ve dernek goblen oluşturmak için nasıl kullandıklarını ele alıyor. Kitabın ana temalarından biri, Pers kavramının, İngiliz halkına "egzotik've" bilinmeyen'i temsil eden bir ötekilik sembolü olarak hizmet ettiği fikridir.
وصف طويل لمؤامرة كتاب «الوجود الفارسي في الشعر الفيكتوري» الوجود الفارسي في الشعر الفيكتوري هو دراسة ثاقبة وشاملة تتعمق في الطرق المختلفة التي تم من خلالها تصور وتقديم مفهوم فارس، الحقيقي والمتخيل، باللغة الفيكتورية الشعر. يقدم الكتاب تحليلًا دقيقًا لمختلف المعاني والتفسيرات المرتبطة ببلاد فارس خلال هذه الفترة الزمنية، مع التأكيد على كيفية اشتقاق هذه المفاهيم ونشرها وتخصيصها من قبل كل من الشعراء والقراء. من خلال مزيج من النهج المادية الأدبية والتاريخية والثقافية، يقدم المؤلف فهرسًا منهجيًا لقصائد القرن التاسع عشر المتأثرة ببلاد فارس، ويقدم منظورًا واسعًا حول هذا الموضوع. يبدأ الكتاب بدراسة السياق التاريخي والثقافي لبلاد فارس في العصر الفيكتوري، مما يوفر إطارًا لفهم أهمية المنطقة في الأدب البريطاني. ثم يتعمق في الطرق المختلفة التي صورت بها فارس في الشعر، بما في ذلك عرضها على أنها بلد الغموض والغرابة والاستشراق. يفكر المؤلف في كيفية استخدام شعراء مثل روبرت براوننج وإليزابيث باريت براوننج وألفريد تينيسون للأساطير والأدب والثقافة الفارسية لخلق نسيج غني من المعاني والارتباطات التي تتخلل أعمالهم. أحد الموضوعات الرئيسية للكتاب هو فكرة أن مفهوم فارس كان بمثابة رمز للآخر، ويمثل «الغريب» و «غير معروف» للشعب البريطاني.
《維多利亞詩歌中的波斯語陳詞濫調》《維多利亞詩歌中的波斯語陳詞濫調》是一項深刻而全面的研究,深入探討了波斯概念的各種方式,無論是真實的還是虛構的,在維多利亞時代的詩歌中被感知和想象。該書詳細分析了這段時期與波斯有關的各種含義和解釋,強調了詩人和讀者如何獲得,傳播和分配這些概念。通過文學,歷史和文化唯物主義方法的結合,作者提供了波斯影響的十九世紀詩歌的系統索引,為該主題提供了廣泛的視角。該書首先研究了維多利亞時代的波斯的歷史和文化背景,為了解該地區在英國文學中的重要性提供了框架。然後,他深入研究了波斯在詩歌中描繪的各種方式,包括她作為秘密,異國情調和東方主義國家的代表。作者考慮了Robert Browning,Elizabeth Barrett Browning和Alfred Tennyson等詩人如何利用波斯神話,文學和文化來創造豐富的含義和關聯掛毯,這些掛毯貫穿了他們的作品。該書的主要主題之一是,波斯的概念通過向英國人民展示「異國情調」和「未知」來象征伊諾克主義。
