The Other Air Force: US Efforts to Reshape Middle Eastern Media Since 9/11 War Culture In the aftermath of the 9/11 attacks, the United States government embarked on an ambitious endeavor to reshape the media landscape in the Middle East, pouring millions of dollars into local television and radio programming in an effort to win the hearts and minds of citizens in the Muslim world. However, as Matt Sienkiewicz's fascinating new book reveals, the media producers in Afghanistan and the Palestinian territories are not simply puppets on an American string. Instead, they contribute their own political and creative agendas while working within strict US restrictions. The Other Air Force takes readers on a unique journey into the isolated villages of the Afghan Panjshir Valley and the congested streets of Ramallah, providing an inside look at television and radio production in these regions.

Другие военно-воздушные силы: усилия США по изменению формы ближневосточных СМИ с момента 9/11 культуры войны После 9/11 атак правительство Соединенных Штатов предприняло амбициозную попытку изменить медиа-ландшафт на Ближнем Востоке, вливание миллионов долларов в местные теле- и радиопрограммы в попытке завоевать сердца и умы граждан в мусульманском мире. Однако, как показывает увлекательная новая книга Мэтта Сенкевича, производители СМИ в Афганистане и на палестинских территориях - это не просто марионетки на американской нитке. Вместо этого они вносят свой собственный политический и творческий вклад, работая в рамках строгих ограничений США. Другие военно-воздушные силы проводят читателей в уникальное путешествие в изолированные деревни афганской долины Панджшер и на перегруженные улицы Рамаллы, предоставляя внутренний взгляд на теле- и радиопроизводство в этих регионах.

Autres forces aériennes : les efforts des États-Unis pour changer la forme des médias au Moyen-Orient depuis le 11/9 de la culture de guerre Après le 11/9 des attaques, le gouvernement des États-Unis a entrepris une tentative ambitieuse de changer le paysage médiatique au Moyen-Orient, injectant des millions de dollars dans des émissions de télévision et de radio locales pour tenter de gagner le cœur et l'esprit des citoyens dans le monde musulman. Mais comme le montre le livre fascinant de Matt Senkiewicz, les producteurs de médias en Afghanistan et dans les territoires palestiniens ne sont pas seulement des marionnettes sur le fil américain. Au lieu de cela, ils apportent leur propre contribution politique et créative en travaillant dans le cadre de strictes restrictions américaines. D'autres forces aériennes effectuent un voyage unique dans les villages isolés de la vallée afghane de Panjsher et dans les rues surchargées de Ramallah, offrant une vue intérieure de la production télévisuelle et radiophonique dans ces régions.

Otras fuerzas aéreas: los esfuerzos de Estados Unidos para cambiar la forma de los medios de comunicación de Oriente Medio desde la cultura de la guerra 9/11 Después de los ataques del 11-S, el gobierno de los Estados Unidos ha hecho un intento ambicioso de cambiar el panorama mediático en Oriente Medio, inyectando millones de dólares en programas locales de televisión y radio en un intento de ganar el corazón y la mente de los ciudadanos en el mundo musulmán. n embargo, como muestra el fascinante nuevo libro de Matt Senkiewicz, los productores de medios en Afganistán y en los territorios palestinos no son solo títeres en el hilo americano. En cambio, hacen sus propias contribuciones políticas y creativas trabajando bajo las estrictas restricciones de Estados Unidos. Otras fuerzas aéreas llevan a los lectores a un viaje único a los pueblos aislados del valle afgano de Panjsher y a las congestionadas calles de Ramallah, proporcionando una visión interna de la producción de televisión y radio en esas regiones.

Outras forças aéreas: os esforços dos EUA para mudar a forma dos meios de comunicação do Oriente Médio desde 9/11 da cultura da guerra Depois de 9/11 dos ataques, o governo dos Estados Unidos tem tentado mudar a paisagem da mídia no Oriente Médio, injetando milhões de dólares em programas de TV e rádio locais para conquistar corações e mentes de cidadãos no mundo muçulmano. No entanto, como mostra o fascinante novo livro de Matt Senkiewicz, os produtores de mídia no Afeganistão e nos territórios palestinos não são apenas fantoches no fio americano. Em vez disso, eles contribuem politicamente e criativamente, trabalhando dentro das restrições severas dos EUA. Outras forças aéreas levam leitores a uma viagem única para as aldeias isoladas do vale afegão de Panjscher e para as ruas sobrecarregadas de Ramallah, fornecendo uma visão interna das transmissões de TV e rádio nessas regiões.

Altre forze aeree: gli sforzi degli Stati Uniti per cambiare la forma dei media mediorientali dal 9/11 della cultura della guerra Dopo 9/11 attacchi, il governo degli Stati Uniti ha cercato ambiziosamente di cambiare il panorama mediatico in Medio Oriente, iniettando milioni di dollari in programmi televisivi e radiofonici locali per conquistare i cuori e le menti dei cittadini nel mondo musulmano. Ma, come dimostra l'affascinante nuovo libro di Matt Senkiewicz, i produttori di media in Afghanistan e nei territori palestinesi non sono solo marionette sul filo americano. Essi, invece, forniscono il proprio contributo politico e creativo, lavorando nell'ambito delle severe restrizioni degli Stati Uniti. Altre forze aeree conducono i lettori in un viaggio unico nei villaggi isolati della valle afghana di Panjscher e nelle strade sovraccariche di Ramallah, fornendo una visione interna delle trasmissioni televisive e radiofoniche in queste regioni.

Andere Luftstreitkräfte: Die Bemühungen der USA, die Medien im Nahen Osten seit dem 9/11 der Kriegskultur umzugestalten Nach 9/11 Angriffen unternahm die Regierung der Vereinigten Staaten einen ehrgeizigen Versuch, die Medienlandschaft im Nahen Osten zu verändern, indem sie Millionen von Dollar in lokale Fernseh- und Radioprogramme steckte, um die Herzen und Köpfe der Bürger in der muslimischen Welt zu gewinnen. Wie das faszinierende neue Buch von Matt Senkiewicz zeigt, sind Medienproduzenten in Afghanistan und den Palästinensergebieten jedoch nicht nur Marionetten am amerikanischen Faden. Stattdessen leisten sie ihren eigenen politischen und kreativen Beitrag, indem sie unter den strengen US-Beschränkungen arbeiten. Andere Luftstreitkräfte nehmen die ser mit auf eine einzigartige Reise in die abgelegenen Dörfer des afghanischen Panjshir-Tals und in die verstopften Straßen von Ramallah und geben einen Einblick in die Fernseh- und Radioproduktion in diesen Regionen.

Inne siły powietrzne: Działania USA na rzecz przekształcenia mediów bliskowschodnich od 9/11 Kultura wojny po 9/11 ataków, rząd Stanów Zjednoczonych rozpoczął ambitne działania na rzecz przekształcenia krajobrazu mediów na Bliskim Wschodzie, przelewanie milionów dolarów do lokalnych programów telewizyjnych i radiowych w celu zdobycia serc i umysłów obywateli świata muzułmańskiego. Jednak jak pokazuje fascynująca nowa książka Matta enkiewicza, producenci mediów w Afganistanie i na terytoriach palestyńskich to nie tylko marionetki na amerykańskim wątku. Zamiast tego wnoszą swój wkład polityczny i twórczy, pracując w ścisłych ograniczeniach USA. Inne siły powietrzne zabierają czytelników w wyjątkową podróż do odizolowanych wiosek afgańskiej doliny Panjshir i zatłoczonych ulic Ramallah, zapewniając wewnętrzne spojrzenie na produkcję telewizyjną i radiową w tych regionach.

חילות אוויר אחרים: מאמצי ארה "ב לעצב מחדש את מדיה המזרח התיכון מאז 9/11 תרבות המלחמה לאחר פיגועי 11 בספטמבר, ממשלת ארצות הברית פתחה במאמץ שאפתני לעצב מחדש את הנוף התקשורתי במזרח התיכון, לשפוך מיליוני דולרים לתוכניות טלוויזיה ורדיו מקומיות בניסיון לזכות בלבם ומוחם של אזרחים בעולם המוסלמי. אולם, כפי שמראה ספרו החדש והמרתק של מאט סינקייביץ ', מפיקי מדיה באפגניסטן ובשטחים הפלסטיניים אינם רק בובות על חוט השדרה האמריקאי. במקום זאת, הם עושים תרומות פוליטיות ויצירתיות משלהם, עובדים במסגרת המגבלות הקפדניות של ארצות הברית. חילות אוויר אחרים לוקחים את הקוראים למסע ייחודי אל הכפרים המבודדים של עמק פנג 'שיר של אפגניסטן והרחובות הצפופים של רמאללה,''

Diğer Hava Kuvvetleri: ABD'nin Ortadoğu Medyasını Yeniden Şekillendirme Çabaları 9/11 9/11 Saldırılarından Sonra Savaş Kültürü, Amerika Birleşik Devletleri hükümeti, Orta Doğu'daki medya ortamını yeniden şekillendirmek için iddialı bir çaba başlattı. Müslüman dünyadaki vatandaşların kalplerini ve zihinlerini kazanmak için yerel televizyon ve radyo programlarına milyonlarca dolar dökmek. Bununla birlikte, Matt enkiewicz'in büyüleyici yeni kitabının gösterdiği gibi, Afganistan ve Filistin topraklarındaki medya üreticileri sadece Amerikan ipliğindeki kuklalar değildir. Bunun yerine, ABD'nin katı kısıtlamaları içinde çalışarak kendi politik ve yaratıcı katkılarını yapıyorlar. Diğer hava kuvvetleri, okuyucuları Afganistan'ın Panjshir Vadisi'nin izole köylerine ve Ramallah'ın sıkışık sokaklarına benzersiz bir yolculuğa çıkarıyor ve bu bölgelerdeki TV ve radyo üretimine içeriden bir bakış sağlıyor.

القوات الجوية الأخرى: جهود الولايات المتحدة لإعادة تشكيل وسائل الإعلام 9/11 الشرق الأوسط منذ ثقافة الحرب بعد الهجمات 9/11، أطلقت حكومة الولايات المتحدة جهدا طموحا لإعادة تشكيل المشهد الإعلامي في الشرق الأوسط، ضخ ملايين الدولارات في البرامج التلفزيونية والإذاعية المحلية في محاولة لكسب قلوب وعقول المواطنين في العالم الإسلامي. ومع ذلك، كما يظهر كتاب مات سينكيفيتش الجديد الرائع، فإن المنتجين الإعلاميين في أفغانستان والأراضي الفلسطينية ليسوا مجرد دمى على الخيط الأمريكي. بدلاً من ذلك، يقدمون مساهماتهم السياسية والإبداعية الخاصة، ويعملون ضمن القيود الصارمة للولايات المتحدة. تأخذ القوات الجوية الأخرى القراء في رحلة فريدة إلى القرى المعزولة في وادي بانجشير الأفغاني وشوارع رام الله المزدحمة، مما يوفر نظرة داخلية على الإنتاج التلفزيوني والإذاعي في هذه المناطق.

기타 공군: 9/11 공격 후 9/11 전쟁 문화 이후 중동 미디어를 개편하려는 미국의 노력, 미국 정부는 중동의 미디어 환경을 개편하기 위해 야심 찬 노력을 기울였습니다. 무슬림 세계 시민들의 마음과 마음을 사로 잡기 위해 지역 텔레비전과 라디오 프로그램에 수백만 달러를 쏟아 부었습니다. 그러나 Matt enkiewicz의 매혹적인 새 책이 보여 주듯이 아프가니스탄과 팔레스타인 영토의 미디어 제작자는 미국 실의 꼭두각시가 아닙니다. 대신, 그들은 미국의 엄격한 제약 내에서 일하면서 자신의 정치적, 창조적 기여를합니다. 다른 공군은 독자들에게 아프가니스탄의 판 지르 계곡 (Panjshir Valley) 의 고립 된 마을과 혼잡 한 라말라 (Ramallah) 거리로의 독특한 여행을 통해이 지역의 TV 및 라디오 제작에 대한 내부 모습을 제공합니다.

その他の空軍：9/11以来の中東メディアの再形成への米国の努力戦争の文化9/11攻撃の後、 米国政府は、中東のメディアの風景を再構築するための野心的な努力を開始しました、 イスラム世界の市民の心と心を獲得するために、地元のテレビやラジオ番組に数百万ドルを注ぎます。しかし、Matt enkiewiczの魅力的な新しい本が示すように、アフガニスタンとパレスチナの領土のメディア生産者は、アメリカの糸に人形だけではありません。代わりに、彼らは自分たちの政治的、創造的な貢献をし、米国の厳格な制約の中で働いています。他の空軍は、アフガニスタンのパンジシール渓谷の孤立した村とラマッラーの混雑した通りへのユニークな旅に読者を連れて行き、これらの地域のテレビとラジオの生産を内部で見ています。

其他空軍：美國自9/11戰爭文化以來改變中東媒體形態的努力在9/11襲擊之後，美國政府進行了雄心勃勃的嘗試，以改變中東的媒體格局，向當地電視和廣播節目註入了數百萬美元，以贏得穆斯林世界公民的心靈。然而，正如馬特·森凱維奇（Matt Senkiewicz）引人入勝的新書所表明的那樣，阿富汗和巴勒斯坦領土上的媒體制造商不僅僅是美國線上的木偶。相反，他們通過在美國嚴格的限制下工作來做出自己的政治和創造性貢獻。其他空軍正在引導讀者前往阿富汗潘傑舍爾山谷偏僻村莊和拉馬拉擁擠的街道，為這些地區的電視和廣播制作提供內部視角。