The Newspaper Axis: Six Press Barons Who Enabled Hitler In the years leading up to World War II, six influential media moguls in both America and Britain played a significant role in shaping public opinion and hindering their respective governments from taking action against the growing fascist threat. These men, who owned some of the most widely read newspapers and radio stations of their time, used their platforms to promote isolationism and anti-Semitic rhetoric, ultimately contributing to the delay in their countries' entry into the war. This book, "The Newspaper Axis by Kathryn S. Olmsted, provides a damning indictment of these individuals and highlights the unsettling parallels with today's right-wing media on both sides of the Atlantic. The American Media Moguls Robert McCormick, founder of the Chicago Tribune, was one of the most prominent press barons in the United States. He was a vocal advocate for isolationism and often used his newspaper to attack President Franklin D. Roosevelt's policies, particularly his efforts to prepare the country for war. McCormick's editorials and op-eds were filled with conspiracy theories and anti-Semitic slurs, which helped to sway public opinion in favor of non-intervention. His influence extended beyond the printed page, as he also owned radio stations that broadcast his views to millions of listeners. Joseph Patterson, owner of the New York Daily News, and William Randolph Hearst, owner of the Hearst Corporation, were equally influential in shaping American public opinion. Both men used their newspapers to promote isolationist policies and downplay the threat of Nazi Germany.

Газетная ось: шесть пресс-баронов, которые позволили Гитлеру В годы, предшествовавшие Второй мировой войне, шесть влиятельных медиамагнатов как в Америке, так и в Великобритании сыграли важную роль в формировании общественного мнения и препятствовании их соответствующим правительствам принимать меры против растущей фашистской угрозы. Эти люди, владевшие одними из самых читаемых газет и радиостанций своего времени, использовали свои платформы для пропаганды изоляционизма и антисемитской риторики, в конечном итоге способствуя задержке вступления своих стран в войну. В этой книге «Газетная ось» Кэтрин С. Олмстед (Kathryn S. Olmsted) содержится обвинительное заключение в отношении этих лиц и освещаются тревожные параллели с сегодняшними правыми СМИ по обе стороны Атлантики. Американский медиамагнат Роберт Маккормик, основатель Chicago Tribune, был одним из самых известных пресс-баронов в США. Он был активным сторонником изоляционизма и часто использовал свою газету для нападок на политику президента Франклина Рузвельта, особенно на его усилия по подготовке страны к войне. Редакционные статьи и статьи Маккормика были наполнены теориями заговора и антисемитскими оскорблениями, что помогло повлиять на общественное мнение в пользу невмешательства. Его влияние простиралось за пределы печатной страницы, поскольку он также владел радиостанциями, которые транслировали его взгляды миллионам слушателей. Джозеф Паттерсон, владелец New York Daily News, и Уильям Рэндольф Херст, владелец Hearst Corporation, оказали одинаковое влияние на формирование американского общественного мнения. Оба мужчины использовали свои газеты для продвижения изоляционистской политики и преуменьшения угрозы нацистской Германии.

L'axe des journaux : les six barons de la presse qui ont permis à Hitler Dans les années qui ont précédé la Seconde Guerre mondiale, les six puissants magnats des médias en Amérique et en Grande-Bretagne ont joué un rôle important dans la formation de l'opinion publique et ont empêché leurs gouvernements respectifs de prendre des mesures contre la menace fasciste croissante. Ces gens, qui possédaient certains des journaux et des stations de radio les plus lus de leur époque, utilisaient leurs plateformes pour promouvoir l'isolationnisme et la rhétorique antisémite, contribuant finalement à retarder l'entrée en guerre de leurs pays. Kathryn S. Olmsted met en accusation ces personnes et met en lumière les parallèles troublants avec les médias de droite des deux côtés de l'Atlantique. magnat américain des médias Robert McCormick, fondateur du Chicago Tribune, était l'un des barons de presse les plus célèbres des États-Unis. Il était un partisan actif de l'isolationnisme et a souvent utilisé son journal pour attaquer la politique du président Franklin Roosevelt, en particulier ses efforts pour préparer le pays à la guerre. s éditoriaux et les articles de McCormick ont été remplis de théories du complot et d'insultes antisémites, ce qui a contribué à influencer l'opinion publique en faveur de la non-ingérence. Son influence s'étendait au-delà de la page imprimée, car il possédait également des stations de radio qui diffusaient ses vues à des millions d'auditeurs. Joseph Patterson, propriétaire du New York Daily News, et William Randolph Hearst, propriétaire de Hearst Corporation, ont eu la même influence sur la formation de l'opinion publique américaine. s deux hommes ont utilisé leurs journaux pour promouvoir des politiques isolationnistes et minimiser la menace de l'Allemagne nazie.

Eje de los periódicos: seis barones de prensa que permitieron a Hitler En los previos a la Segunda Guerra Mundial, seis poderosos magnates de los medios de comunicación, tanto en América como en Gran Bretaña, desempeñaron un papel importante en la formación de la opinión pública y en impedir que sus respectivos gobiernos tomaran medidas contra la creciente amenaza fascista. Estas personas, que poseían algunos de los periódicos y radios más leídos de su época, utilizaron sus plataformas para promover el aislacionismo y la retórica antisemita, contribuyendo en última instancia a retrasar la entrada de sus países en la guerra. Este libro, The Gazette Axis, de Kathryn S. Olmsted, contiene una acusación contra estas personas y destaca los alarmantes paralelismos con los medios de hoy de derecha a ambos lados del Atlántico. magnate estadounidense de los medios Robert McCormick, fundador del Chicago Tribune, fue uno de los barones de prensa más famosos de Estados Unidos. Fue un activo defensor del aislacionismo y a menudo utilizó su periódico para atacar las políticas del presidente Franklin Roosevelt, especialmente sus esfuerzos para preparar al país para la guerra. editoriales y artículos de McCormick se llenaron de teorías conspirativas e insultos antisemitas, que ayudaron a influir en la opinión pública a favor de la no intervención. Su influencia se extendió más allá de la página impresa, ya que también poseía emisoras de radio que transmitían sus puntos de vista a millones de oyentes. Joseph Patterson, propietario del New York Daily News, y William Randolph Hearst, propietario de Hearst Corporation, tuvieron el mismo impacto en la formación de la opinión pública estadounidense. Ambos hombres utilizaron sus periódicos para promover políticas aislacionistas y restar importancia a la amenaza de la Alemania nazi.

Eixo de jornal: seis barões de imprensa que permitiram a Hitler Nos anos anteriores à Segunda Guerra Mundial, seis agentes de mídia influentes, tanto na América como no Reino Unido, desempenharam um papel importante na formação da opinião pública e no impedimento de seus respectivos governos de tomarem medidas contra a crescente ameaça fascista. Estas pessoas, que possuíam alguns dos jornais e rádios mais lidos do seu tempo, usaram suas plataformas para promover o isolacionismo e a retórica antissemita, contribuindo para atrasar a entrada de seus países na guerra. Este livro, Katherine S. Olmsted, apresenta uma acusação contra estes indivíduos e revela paralelos preocupantes com os meios de comunicação de direita de ambos os lados do Atlântico. O magnata norte-americano Robert McCormick, fundador do Chicago Tribune, foi um dos mais famosos barões de imprensa dos Estados Unidos. Ele tem sido um forte defensor do isolacionismo e tem usado frequentemente o seu jornal para atacar as políticas do presidente Franklin Roosevelt, especialmente os seus esforços para preparar o país para a guerra. Os editais e artigos de McCormick foram repletos de teorias da conspiração e insultos antissemitas, ajudando a influenciar a opinião pública a favor da não intervenção. Sua influência se estendeu para além da página impressa, porque ele também possuía emissoras de rádio que transmitiam seus pontos de vista para milhões de ouvintes. Joseph Patterson, proprietário do New York Daily News, e William Randolph Herst, proprietário da Hearst Corporation, tiveram a mesma influência na formação da opinião pública americana. Ambos os homens usaram seus jornais para promover políticas isolacionistas e minimizar a ameaça da Alemanha nazista.

Asse dei giornali: i sei baroni della stampa che hanno permesso a Hitler Negli anni precedenti la Seconda Guerra Mondiale, i sei importanti agenti dei media, sia in America che in Gran Bretagna, hanno svolto un ruolo importante nella formazione dell'opinione pubblica e nell'impedire ai rispettivi governi di agire contro la crescente minaccia fascista. Queste persone, proprietarie di alcuni dei giornali e delle radio più letti del loro tempo, hanno usato le loro piattaforme per promuovere l'isolazionismo e la retorica antisemita, finendo per ritardare l'entrata in guerra dei loro paesi. Questo libro, «L'asse dei giornali» di Katherine S. Olmstead, contiene un'accusa nei confronti di questi individui e mette in luce gli allarmanti paralleli con i media di destra di oggi su entrambi i lati dell'Atlantico. Robert McCormick, fondatore del Chicago Tribune, era uno dei baroni della stampa più famosi degli Stati Uniti. Era un attivo sostenitore dell'isolazionismo e usava spesso il suo giornale per attaccare la politica del presidente Franklin Roosevelt, in particolare i suoi sforzi per preparare il paese alla guerra. Gli articoli e gli articoli di McCormick erano pieni di teorie cospirative e insulti antisemiti, contribuendo a influenzare l'opinione pubblica a favore della non interferenza. La sua influenza si estendeva oltre la pagina stampata, perché possedeva anche le radio che trasmettevano i suoi punti di vista a milioni di ascoltatori. Joseph Patterson, proprietario del New York Daily News, e William Randolph Hurst, proprietario della Hearst Corporation, hanno avuto la stessa influenza sulla formazione dell'opinione pubblica americana. Entrambi gli uomini usavano i loro giornali per promuovere la politica isolazionista e ridurre la minaccia della Germania nazista.

Zeitungs-Achse: Die sechs Presserechte, die Hitler ermöglichten In den Jahren vor dem Zweiten Weltkrieg waren sechs einflussreiche Medienmogule sowohl in Amerika als auch in Großbritannien maßgeblich daran beteiligt, die öffentliche Meinung zu prägen und ihre jeweiligen Regierungen daran zu hindern, gegen die wachsende faschistische Bedrohung vorzugehen. Diese Menschen, die einige der meistgelesenen Zeitungen und Radiosender ihrer Zeit besaßen, nutzten ihre Plattformen, um Isolationismus und antisemitische Rhetorik zu fördern und schließlich dazu beizutragen, den Eintritt ihrer Länder in den Krieg zu verzögern. Dieses Buch „Die Zeitungsachse“ von Kathryn S. Olmsted enthält eine Anklage gegen diese Personen und beleuchtet beunruhigende Parallelen zu den heutigen rechten Medien auf beiden Seiten des Atlantiks. Der amerikanische Medienmogul Robert McCormick, Gründer der Chicago Tribune, war einer der bekanntesten Pressebarone der USA. Er war ein starker Befürworter des Isolationismus und benutzte seine Zeitung oft, um die Politik von Präsident Franklin Roosevelt anzugreifen, insbesondere seine Bemühungen, das Land auf den Krieg vorzubereiten. McCormicks itartikel und Artikel waren voller Verschwörungstheorien und antisemitischer Beleidigungen, die dazu beitrugen, die öffentliche Meinung zugunsten der Nichteinmischung zu beeinflussen. Sein Einfluss reichte über die gedruckte Seite hinaus, da er auch Radiosender besaß, die seine Ansichten an Millionen von Zuhörern sendeten. Joseph Patterson, Inhaber der New York Daily News, und William Randolph Hearst, Inhaber der Hearst Corporation, hatten den gleichen Einfluss auf die öffentliche Meinungsbildung in den USA. Beide Männer nutzten ihre Zeitungen, um eine isolationistische Politik zu fördern und die Bedrohung durch Nazi-Deutschland herunterzuspielen.

The Newspaper Axis: The x Press Barons Kto umożliwił Hitlerowi W latach poprzedzających II wojnę światową, sześciu wpływowych mogul medialnych w Ameryce i Wielkiej Brytanii odegrało ważną rolę w kształtowaniu opinii publicznej i zapobieganiu podejmowaniu przez ich rządy działań przeciwko rosnącemu zagrożeniu faszystowskiemu. Ci mężczyźni, którzy posiadali jedne z najczęściej czytanych gazet i stacji radiowych swoich czasów, wykorzystywali swoje platformy do promowania izolacjonizmu i retoryki antysemickiej, przyczyniając się ostatecznie do opóźnienia wejścia swoich krajów do wojny. Ta książka, „The Newspaper Axis”, Kathryn S. Olmsted, zawiera akt oskarżenia tych osób i podkreśla przeszkadzające paralele z dzisiejszymi prawicowymi mediami po obu stronach Atlantyku. Amerykański medialny mogul Robert McCormick, założyciel Chicago Tribune, był jednym z najwybitniejszych baronów prasowych w USA. Był głosowym zwolennikiem izolacjonizmu i często używał swojej gazety do ataku na politykę prezydenta Franklina Roosevelta, zwłaszcza jego starań o przygotowanie kraju do wojny. Redakcje i operacje McCormicka były wypełnione teoriami spiskowymi i antysemickimi slurami, które pomogły przekręcić opinię publiczną na rzecz laissez-faire. Jego wpływ wykraczał poza stronę drukowaną, ponieważ posiadał również stacje radiowe, które nadawały jego poglądy milionom słuchaczy. Joseph Patterson, właściciel New York Daily News, i William Randolph Hearst, właściciel Hearst Corporation, byli równie wpływowi w kształtowaniu amerykańskiej opinii publicznej. Obaj mężczyźni wykorzystywali gazety do promowania polityki izolacjonistycznej i zmniejszania zagrożenia dla nazistowskich Niemiec.

הציר העיתוני: ששת ברוני העיתונות שאיפשרו להיטלר בשנים שקדמו למלחמת העולם השנייה, שישה אילי תקשורת בעלי השפעה באמריקה ובבריטניה מילאו תפקיד חשוב בעיצוב דעת הקהל ובמניעת ממשלותיהם לפעול נגד האיום הפאשיסטי הגובר. אנשים אלה, שבבעלותם היו כמה מהעיתונים הנקראים ביותר ותחנות הרדיו של זמנם, השתמשו בפלטפורמות שלהם כדי לקדם את הבדלנות והרטוריקה האנטישמית, הספר הזה, ”ציר העיתון”, מאת קתרין אולמסטד, מכיל כתב אישום של אותם אנשים ומדגיש מקבילות מטרידות עם התקשורת הימנית של היום משני צידי האוקיינוס האטלנטי. איל התקשורת האמריקאי רוברט מקורמיק, מייסד שיקגו טריביון, היה אחד מברוני העיתונות הבולטים בארצות הברית. הוא היה תומך קולני של הבדלנות ולעיתים קרובות השתמש בעיתונו כדי לתקוף את מדיניותו של הנשיא פרנקלין רוזוולט, במיוחד את מאמציו להכין את המדינה למלחמה. המאמרים והעיתונים של מקורמיק היו מלאים בתיאוריות קונספירציה והשמצות אנטישמיות, שעזרו להשפיע על דעת הקהל לטובת לסה-פייר. השפעתו השתרעה מעבר לדף המודפס, שכן היו ברשותו גם תחנות רדיו ששידרו את דעותיו למיליוני מאזינים. ג 'וזף פטרסון, הבעלים של הניו יורק דיילי ניוז, וויליאם רנדולף הרסט, הבעלים של תאגיד הרסט, היו בעלי השפעה שווה בעיצוב דעת הקהל האמריקאית. שני האנשים השתמשו בעיתונים שלהם כדי לקדם את המדיניות הבדלנית ולהמעיט באיום על גרמניה הנאצית.''

The Newspaper Axis: The x Press Barons Who Enabled Hitler II. Dünya Savaşı'na giden yıllarda, hem Amerika hem de İngiltere'deki altı etkili medya patronu, kamuoyunu şekillendirmede ve hükümetlerinin büyüyen faşist tehdide karşı harekete geçmelerini engellemede önemli bir rol oynadı. Zamanlarının en çok okunan gazete ve radyo istasyonlarından bazılarına sahip olan bu adamlar, platformlarını izolasyonizmi ve anti-Semitik retoriği teşvik etmek için kullandılar ve sonuçta ülkelerinin savaşa girmesini geciktirmeye katkıda bulundular. Kathryn S. Olmsted'in "The Newspaper Axis" (Gazete Ekseni) adlı kitabı, bu kişiler hakkında bir iddianame içeriyor ve Atlantik'in her iki yakasındaki günümüz sağcı medyasıyla rahatsız edici paralellikleri vurguluyor. Chicago Tribune'un kurucusu Amerikan medya patronu Robert McCormick, ABD'deki en önde gelen basın baronlarından biriydi. İzolasyonizmin vokal bir destekçisiydi ve gazetesini sık sık Başkan Franklin Roosevelt'in politikalarına, özellikle de ülkeyi savaşa hazırlama çabalarına saldırmak için kullandı. McCormick'in başyazıları ve köşe yazıları komplo teorileri ve anti-Semitik hakaretlerle doluydu, bu da kamuoyunu laissez-faire lehine yönlendirmeye yardımcı oldu. Etkisi, milyonlarca dinleyiciye görüşlerini yayınlayan radyo istasyonlarına sahip olduğu için basılı sayfanın ötesine geçti. New York Daily News'in sahibi Joseph Patterson ve Hearst Corporation'ın sahibi William Randolph Hearst, Amerikan kamuoyunu şekillendirmede eşit derecede etkiliydi. Her iki adam da gazetelerini izolasyonist politikaları teşvik etmek ve Nazi Almanyası'na yönelik tehdidi küçümsemek için kullandılar.

محور الصحف: بارونات الصحافة الستة الذين مكنوا هتلر في السنوات التي سبقت الحرب العالمية الثانية، لعب ستة أباطرة إعلاميين مؤثرين في كل من أمريكا وبريطانيا دورًا مهمًا في تشكيل الرأي العام ومنع حكوماتهم من اتخاذ إجراءات ضد الفاشية المتزايدة تهديد. هؤلاء الرجال، الذين امتلكوا بعضًا من أكثر الصحف والمحطات الإذاعية قراءة على نطاق واسع في عصرهم، استخدموا برامجهم للترويج للانعزالية والخطاب المعادي للسامية، مما ساهم في النهاية في تأخير دخول بلدانهم في الحرب. يحتوي كتاب "The Newspaper Axis'لكاثرين س. أولمستيد على لائحة اتهام لهؤلاء الأفراد ويسلط الضوء على أوجه التشابه المزعجة مع وسائل الإعلام اليمينية اليوم على جانبي المحيط الأطلسي. كان قطب الإعلام الأمريكي روبرت ماكورميك، مؤسس صحيفة شيكاغو تريبيون، أحد أبرز بارونات الصحافة في الولايات المتحدة. كان مؤيدًا صريحًا للانعزالية وغالبًا ما استخدم صحيفته لمهاجمة سياسات الرئيس فرانكلين روزفلت، ولا سيما جهوده لإعداد البلاد للحرب. امتلأت افتتاحيات ماكورميك ومقالات الرأي بنظريات المؤامرة والافتراءات المعادية للسامية، والتي ساعدت في التأثير على الرأي العام لصالح عدم التدخل. امتد تأثيره إلى ما وراء الصفحة المطبوعة، حيث كان يمتلك أيضًا محطات إذاعية تبث آراءه لملايين المستمعين. كان جوزيف باترسون، مالك صحيفة نيويورك ديلي نيوز، وويليام راندولف هيرست، مالك شركة هيرست، مؤثرين بنفس القدر في تشكيل الرأي العام الأمريكي. استخدم كلا الرجلين صحفهما للترويج للسياسات الانعزالية والتقليل من أهمية التهديد لألمانيا النازية.

신문 축: 히틀러를 가능하게 한 식스 프레스 바론 제 2 차 세계 대전으로 이어지면서 미국과 영국의 영향력있는 미디어 거물 6 개가 여론을 형성하고 각 정부가 성장하는 파시스트 위협. 당시 가장 널리 읽힌 신문과 라디오 방송국을 소유 한이 사람들은 플랫폼을 사용하여 고립주의와 반유대주의 수사를 장려하여 궁극적으로 국가의 전쟁 진입을 지연시키는 데 기여했습니다. Kathryn S. Olmsted의 "The Newspaper Axis" 라는 책에는 이러한 개인에 대한 기소가 포함되어 있으며 대서양 양쪽의 오늘날 우익 미디어와의 유사점을 강조합니다. 시카고 트리뷴 (Chicago Tribune) 의 창립자 인 로버트 맥코믹 (Robert McCormick) 은 미국에서 가장 유명한 언론 중 하나였습니다. 그는 고립주의의 보컬 지지자였으며 종종 그의 신문을 사용하여 프랭클린 루즈 벨트 대통령의 정책, 특히 전쟁 준비를위한 노력을 공격했습니다. McCormick의 사설과 의견은 음모 이론과 반유대주의 비방으로 가득 차 있었으며, 이는 laissez-faire에 찬성하여 여론을 흔드는 데 도움이되었습니다. 그의 견해는 수백만 명의 청취자에게 자신의 견해를 방송하는 라디오 방송국을 소유하고 있었기 때문에 인쇄 된 페이지 New York Daily News의 소유자 인 Joseph Patterson과 Hearst Corporation의 소유자 인 William Randolph Hearst는 미국 여론을 형성하는 데 똑같이 영향을 미쳤습니다. 두 사람은 신문을 사용하여 고립주의 정책을 장려하고 나치 독일에 대한 위협을 경시했다.

The News Axis： The x Press Barons Hitler第二次世界大戦までの数間、アメリカとイギリスの6つの影響力のあるメディア・モグルは、世論を形成し、成長するファシストの脅威に対してそれぞれの政府が行動を起こさないようにする上で重要な役割を果たした。当時最も広く読まれていた新聞やラジオ局を所有していたこれらの人々は、彼らのプラットフォームを使って孤立主義と反ユダヤ主義のレトリックを促進し、最終的には自国の戦争への参入を遅らせることに貢献した。この本"The Newspaper Axis"、 by Kathryn S。 Olmsted"は、これらの個人の起訴を含み、大西洋の両側にある今日の右翼メディアとの不穏な類似点を強調しています。シカゴ・トリビューン（Chicago Tribune）の創設者ロバート・マコーミック（Robert McCormick）は、アメリカで最も著名な報道機関の男爵の一人である。彼は孤立主義の支持者であり、しばしば新聞を使ってフランクリン・ルーズベルト大統領の政策、特に戦争に備えるための努力を攻撃した。マコーミックの論説とop-edsは陰謀論と反ユダヤ主義のスラーで満ちており、それはlaissez-faireを支持する世論を揺るがすのに役立った。彼の影響は印刷されたページを超えて広がり、何百万人もの聴衆に自分の意見を伝えるラジオ局も所有していた。ニューヨーク・デイリー・ニュースのオーナーであるジョセフ・パターソンとハースト・コーポレーションのオーナーであるウィリアム・ランドルフ・ハーストも同様にアメリカの世論を形成する上で影響力を持っていた。二人は新聞を使って孤立主義政策を推進し、ナチス・ドイツへの脅威を軽視した。

報業軸心：允許希特勒在第二次世界大戰之前的六新聞大亨，美國和英國的六位有影響力的媒體大亨在塑造公眾輿論和阻止各自政府采取行動方面都發揮了重要作用。法西斯主義威脅。這些人擁有當時閱讀次數最多的報紙和廣播電臺，他們利用自己的平臺宣傳孤立主義和反猶太主義言論，最終助長了國家參戰的延誤。凱瑟琳·奧爾姆斯特德（Kathryn S. Olmsted）撰寫的《報紙軸心》對這些人提出了起訴，並強調了與當今大西洋兩岸右翼媒體的令人不安的相似之處。《芝加哥論壇報》的創始人美國媒體大亨羅伯特·麥考密克（Robert McCormick）是美國最著名的新聞大亨之一。他是孤立主義的積極擁護者，並經常使用他的報紙來攻擊富蘭克林·羅斯福總統的政策，尤其是他為國家為戰爭做準備的努力。麥考密克的社論和文章充滿了陰謀論和反猶太人的侮辱，這有助於影響公眾輿論支持不幹涉。他的影響力超出了印刷版的範圍，因為他還擁有廣播電臺，向數百萬聽眾廣播他的觀點。《紐約每日新聞》的所有者Joseph Patterson和赫斯特公司的所有者William Randolph Hurst在塑造美國公眾輿論方面都產生了同樣的影響。兩人都利用報紙宣傳孤立主義政策，輕描淡寫納粹德國的威脅。