The Making of a Roman Imperial Estate: Archaeology in the Vicus at Vagnari, Puglia The Making of a Roman Imperial Estate is an archaeological study that delves into the excavations and analysis of material remains at Vagnari, a rural settlement in southeast Italy, to understand the evolution of technology during the late Republican period (2nd and 1st centuries BC) and the early Imperial period (1st century AD). The book provides valuable insights into the nature of activities at the estate and the transformations that took place in the region during this transitional period. Phasing of the Rural Settlement The research begins with the establishment of the estate on land leased from the Roman state after Rome's conquest of the region. The study phases the development of the vicus, the hub of the agricultural estate owned by the emperor himself, in the early 1st century AD. This phase includes the examination of the estate's economic and social impact on Apulia and beyond, providing a comprehensive understanding of the transformation of the countryside in the Italian peninsula. Nature of Activity at the Estate The book addresses crucial questions concerning the nature of activity at the estate, including the changes in population and the mechanics of the imperial economy.

The Making of a Roman Imperial Estate: Archaeology in the Vicus at Vagnari, Апулия «Создание римского императорского поместья» - археологическое исследование, которое углубляется в раскопки и анализ материальных останков в Вагнари, сельское поселение на юго-востоке Италии, чтобы понять эволюцию технологий в течение позднего республиканского периода (II и I века до н. э.) и раннего имперского периода (I век н. э.). Книга дает ценную информацию о характере деятельности в поместье и преобразованиях, которые произошли в регионе в этот переходный период. Исследование начинается с создания поместья на земле, арендованной у римского государства после завоевания региона Римом. Исследование фазирует развитие викуса, хаба сельскохозяйственного поместья, принадлежащего самому императору, в начале I века нашей эры. Этот этап включает в себя изучение экономического и социального воздействия поместья на Апулию и за ее пределами, обеспечивая всестороннее понимание трансформации сельской местности на итальянском полуострове. В книге рассматриваются важнейшие вопросы, касающиеся характера деятельности в поместье, включая изменения в населении и механике имперской экономики.

The Making of a Roman Imperial Estate : Archaeology in the Vicus at Vagnari, Puglia « La création d'un domaine impérial romain » est une étude archéologique qui approfondit la fouille et l'analyse des restes matériels de Wagnari, une colonie rurale dans le sud-est de l'Italie, pour comprendre l'évolution de la technologie au cours de la période républicaine tardive. (II et Ier siècle av. J.-C.) et la première période impériale (1er siècle av. J.-C.). livre fournit des informations précieuses sur la nature des activités dans le domaine et les transformations qui ont eu lieu dans la région pendant cette période de transition. L'étude commence par la création d'un domaine sur des terres louées à l'État romain après la conquête de la région par Rome. L'étude met en scène le développement du vicus, un centre de propriété agricole appartenant à l'empereur lui-même, au début du Ier siècle de notre ère. Cette phase comprend l'étude de l'impact économique et social du domaine sur les Pouilles et au-delà, permettant une compréhension globale de la transformation de la campagne dans la péninsule italienne. livre traite des questions essentielles concernant la nature des activités dans le domaine, y compris les changements dans la population et la mécanique de l'économie impériale.

Making of a Roman Imperial Estate: Archaeology in the Vicus at Vagnari, Puglia «Creando una finca imperial romana» es un estudio arqueológico que profundiza en la excavación y análisis de restos materiales en Wagnari, un asentamiento rural en el sureste Italia para entender la evolución de la tecnología durante el periodo republicano tardío. (siglos II y I a. C.) y el período imperial temprano (siglo I d. C.). libro proporciona información valiosa sobre la naturaleza de las actividades en la finca y las transformaciones que se han producido en la región durante este período de transición. estudio comienza con la creación de una finca en terrenos alquilados al Estado romano tras la conquista de la región por Roma. estudio fase el desarrollo del vicus, hub de una finca agrícola propiedad del propio emperador, a principios del siglo I d. C. Esta fase incluye el estudio del impacto económico y social de la finca dentro y fuera de Apulia, aportando una comprensión integral de la transformación del campo en la península italiana. libro aborda cuestiones cruciales relacionadas con la naturaleza de la actividad en la finca, incluyendo los cambios en la población y la mecánica de la economía imperial.

The Making of a Roman Imperial Verão: Archaeology in the Vicus at Vagnari, Apulia «Criação de uma propriedade imperial romana», um estudo arqueológico que se aprofundou na escavação e análise de restos materiais em Wagnari, um povoado rural no sudeste da Itália para compreender a evolução da tecnologia no período mais recente da República (séculos II e I a.C.) e do primeiro período imperial (século I). O livro fornece informações valiosas sobre a natureza das atividades na propriedade e as transformações que ocorreram na região durante este período de transição. A pesquisa começa com a criação de uma propriedade em terras alugadas a um estado romano após a conquista da região de Roma. O estudo está a fazer o desenvolvimento de um Vikus, um hub de propriedade agrícola que pertence ao próprio imperador, no início do século X. Esta etapa inclui o estudo do impacto econômico e social da propriedade em Apulia e no exterior, garantindo uma compreensão completa da transformação rural na península italiana. O livro aborda questões importantes sobre a natureza das atividades na propriedade, incluindo mudanças na população e na mecânica da economia imperial.

The Making of a Roman Imperial Estate: Archaeology in the Vicus at Vagnari, Apulia «Creazione di una tenuta imperiale romana», uno studio archeologico che approfondisce lo scavo e l'analisi dei resti materiali a Wagnari, una comunità rurale nel sud-est dell'Italia, per comprendere l'evoluzione della tecnologia nel tardo periodo repubblicano (II e I secolo a.C.) e il primo periodo imperiale (I secolo d.C.). Il libro fornisce informazioni preziose sulla natura delle attività nella tenuta e le trasformazioni che si sono verificate nella regione in questo periodo di transizione. Lo studio inizia con la creazione di una tenuta su una terra affittata allo stato romano dopo la conquista della regione di Roma. Lo studio fonde lo sviluppo del Vicus, l'hub della tenuta agricola di proprietà dell'imperatore stesso, all'inizio del I secolo Cristo. Questa fase comprende lo studio dell'impatto economico e sociale della tenuta su e fuori Apulia, garantendo una piena comprensione della trasformazione rurale nella penisola italiana. Il libro affronta le questioni più importanti relative alla natura delle attività nella tenuta, tra cui i cambiamenti nella popolazione e nella meccanica dell'economia imperiale.

Die Entstehung eines römischen Kaiserguts: Archäologie im Vicus bei Vagnari, Apulien „Die Erschaffung eines römischen Kaisergutes“ ist eine archäologische Studie, die sich mit der Ausgrabung und Analyse von materiellen Überresten in Vagnari, einer ländlichen edlung im Südosten Italiens, befasst, um die Entwicklung der Technologie während der späten republikanischen Periode zu verstehen (2. und 1. Jahrhundert v. Chr.) und der frühen Kaiserzeit (1. Jahrhundert n. Chr.). Das Buch gibt wertvolle Einblicke in die Art der Nachlassaktivitäten und die Transformationen, die in dieser Übergangszeit in der Region stattgefunden haben. Die Erkundung beginnt mit der Schaffung eines Nachlasses auf Land, das nach der Eroberung der Region durch Rom vom römischen Staat gepachtet wurde. Die Studie stellt die Entwicklung des Vicus, des Knotenpunktes eines landwirtschaftlichen Anwesens, das dem Kaiser selbst gehört, zu Beginn des 1. Jahrhunderts nach Christus dar. Diese Phase umfasst die Untersuchung der wirtschaftlichen und sozialen Auswirkungen des Anwesens auf Apulien und darüber hinaus und bietet ein umfassendes Verständnis der ländlichen Transformation auf der italienischen Halbinsel. Das Buch befasst sich mit den wichtigsten Fragen im Zusammenhang mit der Art der Aktivitäten im Nachlass, einschließlich der Veränderungen in der Bevölkerung und der Mechanik der kaiserlichen Wirtschaft.

Budowa rzymskiego majątku cesarskiego: Archeologia w Vicus w Vagnari, Puglia „Tworzenie rzymskiego majątku cesarskiego” - badania archeologiczne, które zagłębia się w wykopaliska i analizy pozostałości materiałów w Vagnari, osada wiejska w południowo-wschodnie Włochy, aby zrozumieć ewolucję technologii w późnym okresie republikańskim. (II i I wiek pne) i wczesny okres cesarski (I wiek AD). Książka zawiera cenny wgląd w charakter działalności na nieruchomości i transformacje, które miały miejsce w regionie w tym okresie przejściowym. Badania rozpoczynają się od stworzenia nieruchomości na gruntach dzierżawionych od państwa rzymskiego po podboju regionu przez Rzym. Badania fazy rozwoju vicus, centrum nieruchomości rolnej własnością samego cesarza, na początku I wieku AD. Etap ten polega na zbadaniu ekonomicznego i społecznego wpływu osiedla na Apulię i poza nią, zapewniając kompleksowe zrozumienie transformacji wsi na półwyspie włoskim. Książka porusza krytyczne kwestie dotyczące charakteru działalności na nieruchomości, w tym zmiany w populacji i mechanice gospodarki cesarskiej.

The Making of a Roman Imperial Estate: Archaeology in the Vicus at Vagnari, Puglia ”The Making of a Roman Imperial Estate” - מחקר ארכיאולוגי המתעמק בחפירות ובניתוח שרידי חומר בווגנרי, יישוב כפרי בדרום מזרח איטליה טכנולוגיה בשלהי התקופה הרפובליקנית. (II ואני מאות שנים לפני הספירה) והתקופה הקיסרית הקדומה (המאה הראשונה לספירה). הספר מספק תובנות יקרות ערך על אופי הפעילות באחוזה ועל השינויים שהתרחשו באזור במהלך תקופת מעבר זו. המחקר מתחיל עם הקמת אחוזה על אדמה שנחכרה מהמדינה הרומית לאחר כיבוש האזור על ידי רומא. המחקר כולל את פיתוח הויקוס, מרכז של אחוזה חקלאית בבעלות הקיסר עצמו, בתחילת המאה ה-1 לספירה. שלב זה כרוך בבחינת ההשפעה הכלכלית והחברתית של האחוזה על פוגליה ומחוצה לה, ומספק הבנה מקיפה של שינוי האזור הכפרי בחצי האי האיטלקי. הספר עוסק בסוגיות קריטיות בנוגע לאופי הפעילות באחוזה, כולל שינויים באוכלוסייה ובמכניקה של הכלכלה הקיסרית.''

Bir Roma İmparatorluk Mülkünün Yapımı: Vagnari'deki Vicus'ta Arkeoloji, Puglia "Bir Roma İmparatorluk Mülkünün Yapımı" - geç cumhuriyet döneminde teknolojinin evrimini anlamak için güneydoğu İtalya'daki kırsal bir yerleşim yeri olan Vagnari'deki malzeme kalıntılarının kazısını ve analizini inceleyen bir arkeolojik çalışma (II ve I yüzyıllar BC) ve erken imparatorluk dönemi (I yüzyıl AD). Kitap, bölgedeki faaliyetlerin doğası ve bu geçiş döneminde bölgede meydana gelen dönüşümler hakkında değerli bilgiler sunmaktadır. Çalışma, bölgenin Roma tarafından fethedilmesinden sonra Roma devletinden kiralanan arazide bir mülk oluşturulmasıyla başlar. Çalışma, MS 1. yüzyılın başlarında imparatorun kendisine ait bir tarım arazisinin merkezi olan vicus'un gelişimini evreler. Bu aşama, mülkün Puglia'daki ve dışındaki ekonomik ve sosyal etkisinin incelenmesini ve İtalyan yarımadasındaki kırsal alanın dönüşümünün kapsamlı bir şekilde anlaşılmasını içerir. Kitap, nüfus ve imparatorluk ekonomisinin mekaniğindeki değişiklikler de dahil olmak üzere, mülkteki faaliyetin doğası ile ilgili kritik konuları ele almaktadır.

صنع ملكية إمبراطورية رومانية: علم الآثار في Vicus في Vagnari، Puglia «صنع ملكية إمبراطورية رومانية» - دراسة أثرية تتعمق في التنقيب عن بقايا المواد وتحليلها في Vagnari، وهي مستوطنة ريفية في جنوب شرق إيطاليا، لفهم تطور التكنولوجيا خلال الفترة الجمهورية المتأخرة. (الثاني والأول قرون قبل الميلاد) وأوائل الفترة الإمبراطورية (القرن الأول الميلادي). يقدم الكتاب نظرة ثاقبة قيمة لطبيعة النشاط في الحوزة والتحولات التي حدثت في المنطقة خلال هذه الفترة الانتقالية. تبدأ الدراسة بإنشاء عقار على أرض مستأجرة من الدولة الرومانية بعد غزو روما للمنطقة. تقوم الدراسة بتطوير vicus، وهو مركز لعقار زراعي يملكه الإمبراطور نفسه، في أوائل القرن الأول الميلادي. تتضمن هذه المرحلة دراسة التأثير الاقتصادي والاجتماعي للعقار في بوليا وخارجها، مما يوفر فهمًا شاملاً لتحول الريف في شبه الجزيرة الإيطالية. يتناول الكتاب القضايا الحاسمة المتعلقة بطبيعة النشاط في الحوزة، بما في ذلك التغييرات في عدد السكان وآليات الاقتصاد الإمبراطوري.

로마 제국 부동산 만들기: 풀 리아 바그 나리에있는 비커스의 고고학 "로마 제국 부동산 만들기" -이탈리아 남동부의 시골 정착지 인 바그 나리에 남아있는 물질의 발굴 및 분석을 탐구하는 고고 학적 연구, 후기 공화국 기간 기술의 진화 (기원전 2 세기와 1 세기) 와 초기 제국 시대 (서기 1 세기). 이 책은 부동산에 대한 활동의 본질과이 과도기 동안이 지역에서 일어난 변화에 대한 귀중한 통찰력을 제공합니다. 이 연구는 로마가 정복 한 후 로마 국가에서 임대 한 토지에 부동산을 만드는 것으로 시작됩니다. 이 연구는 서기 1 세기 초에 황제 자신이 소유 한 농업 단지의 중심지 인 비커스의 개발을 단계적으로 진행합니다. 이 단계는 풀 리아에 대한 부동산의 경제적, 사회적 영향을 조사하여 이탈리아 반도의 시골 변화에 대한 포괄적 인 이해를 제공합니다. 이 책은 제국 경제의 인구 및 역학의 변화를 포함하여 부동산 활동의 성격에 관한 중요한 문제를 다룹니다.

ローマ帝国の地所造成：ヴァグナーリのヴィクスにおける考古学、プーリア「ローマ帝国の地所の造成」-イタリア南東部の田舎の集落であるヴァグナーリの遺跡の発掘と分析を詳しく解明する考古学研究共和党時代後期の技術は。 （紀元前2世紀と紀元前1世紀）と帝国時代初期（紀元前1世紀）。この本は、不動産に関する活動の性質と、この過渡期に地域で起こった変化についての貴重な洞察を提供します。この研究は、ローマがこの地域を征服した後、ローマ国家から賃貸された土地に不動産を作成することから始まります。この研究は、紀元1世紀初頭に皇帝自身が所有する農地のハブであるヴィカスの開発を段階的に進めている。この段階では、プーリア島の経済的および社会的影響を調査し、イタリア半島の田園地帯の変容を包括的に理解する。本書は、人口の変化や帝国経済の力学を含む、不動産に関する活動の性質に関する重要な問題に対処しています。

羅馬帝國莊園的制造：普利亞Vagnari的Vicus的考古學「羅馬帝國莊園的建立」-考古研究，深入研究了意大利東南部農村地區Wagnari的物質遺骸的發掘和分析，以了解技術的發展。共和黨晚期. （公元前2世紀和1世紀）和帝國早期（公元1世紀）。該書提供了有關房地產活動性質以及該過渡時期該地區發生的轉變的寶貴信息。這項研究始於在羅馬征服該地區後從羅馬國家租用的土地上建立房地產。這項研究將維庫斯（Vicus）的發展定為公元1世紀初期，維庫斯是皇帝本人擁有的農業莊園的樞紐。這一階段包括研究該莊園對普利亞及其他地區的經濟和社會影響，從而全面了解意大利半島的鄉村轉型。該書探討了有關房地產活動性質的關鍵問題，包括帝國經濟的人口和力學的變化。