The Light in Their Consciences: The Early Quakers in Britain, 1646-1666 In the midst of the civil wars of mid-seventeenth century England, a radical new spiritual practice emerged, one that would go on to shape the course of history in ways both large and small. This was the beginning of the Society of Friends, commonly known as the Quakers, and their story is told masterfully in Rosemary Moore's "The Light in Their Consciences. " This book offers a detailed and compelling portrait of the leading figures of the Quaker movement, including George Fox, James Nayler, and Margaret Fell, and charts the growth of a genuine denominational consciousness among Friends. Moore's account begins in 1646, the year of the execution of Charles I, and follows the Quaker movement through the tumultuous years of the English Civil War and the Restoration of Charles II in 1660.

The Light in Their Consciences: The Early Quakers in Britain, 1646-1666 В разгар гражданских войн середины семнадцатого века в Англии появилась новая радикальная духовная практика, которая будет продолжать формировать ход истории как большими, так и малыми способами. Так было положено начало Обществу Друзей, широко известному как квакеры, и их история мастерски рассказана в произведении Розмари Мур "Свет в их совести. "Эта книга предлагает подробный и убедительный портрет ведущих деятелей квакерского движения, включая Джорджа Фокса, Джеймса Нейлера и Маргарет Фелл, и показывает рост подлинного конфессионального сознания среди Друзей. Рассказ Мура начинается в 1646 году, в год казни Карла I, и рассказывает о движении квакеров в бурные годы английской гражданской войны и Реставрации Карла II в 1660 году.

The Light in Their Conceptions : The Early Quakers in Britain, 1646-1666 Au milieu des guerres civiles du milieu du XVIIe siècle, une nouvelle pratique spirituelle radicale est apparue en Angleterre, qui continuera à façonner le cours de l'histoire de grandes et petites manières. C'est ainsi que la Société des Amis, communément connue sous le nom de Quakers, a été créée, et leur histoire a été très bien racontée dans l'œuvre de Rosemary Moore, "La lumière dans leur conscience. "Ce livre offre un portrait détaillé et convaincant des principales figures du mouvement quaker, dont George Fox, James Neiler et Margaret Fell, et montre la croissance d'une véritable conscience confessionnelle parmi les Amis. L'histoire de Moore commence en 1646, l'année de l'exécution de Charles I, et raconte le mouvement des Quakers dans les années tumultueuses de la guerre civile anglaise et de la restauration de Charles II en 1660.

The Light in Their Conciences: The Early Quakers in Britain, 1646-1666 En medio de las guerras civiles de mediados del siglo XVII, ha surgido en Inglaterra una nueva práctica espiritual radical que seguirá dando forma al curso de la historia de maneras grandes y pequeñas. Así fue como se inició la Sociedad de Amigos, comúnmente conocida como los cuáqueros, y su historia se cuenta magistralmente en la obra de Rosemary Moore "La luz en su conciencia. "Este libro ofrece un retrato detallado y convincente de las principales figuras del movimiento cuáquero, incluyendo a George Fox, James Neiler y Margaret Fell, y muestra el crecimiento de una auténtica conciencia confesional entre los Amigos. relato de Moore comienza en 1646, año de la ejecución de Carlos I, y relata el movimiento cuáquero durante los turbulentos de la guerra civil inglesa y la Restauración de Carlos II en 1660.

The Light in Their Conselhos: The Early Quakers in Britain, 1646-1666 No auge das guerras civis de meados do século XVI. A Inglaterra tem uma nova prática espiritual radical que continuará a moldar o curso da História de maneiras grandes e pequenas. Foi assim que começou a Sociedade dos Amigos, conhecida popularmente como quakers, e sua história foi contada com habilidade na obra de Rosemary Moore "Luz na sua consciência. "Este livro oferece um retrato detalhado e convincente das principais figuras do movimento Quaker, incluindo George Fox, James Neiler e Margaret Fell, e mostra o crescimento da verdadeira consciência confessional entre os Amigos. A história de Moore começa em 1646, ano em que Carlos I foi executado, e descreve o movimento dos quakers nos anos turbulentos da guerra civil inglesa e da restauração de Carlos II em 1660.

The Light in Their Consulences: The Early Quakers in Britain, 1646-1666 Nel pieno delle guerre civili della metà del Settecento, l'Inghilterra ha una nuova pratica spirituale radicale che continuerà a delineare il corso della storia in modi grandi e piccoli. Questo fu l'inizio della Società degli Amici, conosciuta come Quakers, e la loro storia fu raccontata magistralmente nel pezzo di Rosemary Moore "La luce è nella loro coscienza. "Questo libro offre un ritratto dettagliato e convincente dei protagonisti del movimento Quaker, tra cui George Fox, James Neiler e Margaret Fell, e mostra la crescita di una vera coscienza confessionale tra gli Amici. La storia di Moore inizia nel 1646, anno dell'esecuzione di Carlo I, e racconta il movimento dei Quakers negli anni turbolenti della guerra civile inglese e del restauro di Carlo II nel 1660.

The Light in Their Consciences: The Early Quakers in Britain, 1646-1666 Mitten in den Bürgerkriegen Mitte des 17. Jahrhunderts entstand in England eine neue radikale spirituelle Praxis, die den Lauf der Geschichte auf große und kleine Weise prägen wird. So begann die Gesellschaft der Freunde, allgemein bekannt als Quäker, und ihre Geschichte wird meisterhaft in Rosemary Moores Werk „Das Licht in ihrem Gewissen“ erzählt. "Dieses Buch bietet ein detailliertes und überzeugendes Porträt der führenden Persönlichkeiten der Quäkerbewegung, darunter George Fox, James Neiler und Margaret Fell, und zeigt das Wachstum eines echten konfessionellen Bewusstseins unter den Freunden. Moores Erzählung beginnt 1646, im Jahr der Hinrichtung Karls I., und erzählt von der Quäkerbewegung in den turbulenten Jahren des englischen Bürgerkriegs und der Restauration Karls II. 1660.

The Light in Their Consciences: The Early Quakers in Britain, 1646-1666 U szczytu wojen domowych w połowie XVII wieku w Anglii pojawiła się nowa, radykalna praktyka duchowa, która nadal kształtowałaby przebieg historii zarówno w sposób duży, jak i mały. Tak było początkiem Towarzystwa Przyjaciół, powszechnie znanego jako Kwakrzy, a ich historia jest fachowo opowiadana w Rosemary Moore "Światło w ich sumieniu. "Ta książka oferuje szczegółowy i przekonujący portret czołowych postaci w ruchu Quaker, w tym George Fox, James Nayler i Margaret Fell, i pokazuje wzrost prawdziwej konfesjonalnej świadomości wśród przyjaciół. Historia Moore'a rozpoczyna się w 1646 roku, w roku egzekucji Karola I, i opowiada o ruchu Quaker podczas burzliwych lat angielskiej wojny domowej i przywrócenia Karola II w 1660 roku.

האור במצפונם: הקווייקרים המוקדמים בבריטניה, 1646-1666 בשיא מלחמות האזרחים של אמצע המאה ה-17, נוצר באנגליה מנהג רוחני רדיקלי חדש שימשיך לעצב את מהלך ההיסטוריה בדרכים גדולות וקטנות. כך הייתה תחילתה של אגודת הידידים, הידועה בשם הקווייקרים, וסיפורה מסופר במומחיות ב ”אור במצפונם” של רוזמרי מור. הספר מציע דיוקן מפורט ומשכנע של דמויות מובילות בתנועת הקווייקרים, כולל ג 'ורג'פוקס, ג 'יימס ניילר ומרגרט פל, ומראה את עלייתה של תודעת הווידוי האמיתית בקרב חברים. סיפורו של מור מתחיל בשנת 1646, שנת הוצאתו להורג של צ 'ארלס הראשון, ומספר על תנועת הקווייקרים במהלך השנים הסוערות של מלחמת האזרחים האנגלית ורסטורציה של צ'ארלס השני בשנת 1660.''

Vicdanlarındaki Işık: Britanya'daki Erken Dönem Quakers, 1646-1666 On yedinci yüzyılın ortalarındaki iç savaşların zirvesinde, İngiltere'de tarihin akışını hem büyük hem de küçük şekillerde şekillendirmeye devam edecek yeni bir radikal manevi uygulama ortaya çıktı. Bu, genellikle Quakers olarak bilinen Dostlar Cemiyeti'nin başlangıcıydı ve hikayeleri Rosemary Moore'un "Vicdanlarındaki Işık'adlı eserinde ustalıkla anlatılıyor. Bu kitap, George Fox, James Nayler ve Margaret Fell gibi Quaker hareketinin önde gelen isimlerinin ayrıntılı ve etkileyici bir portresini sunuyor ve Arkadaşlar arasında gerçek günah çıkarma bilincinin yükselişini gösteriyor. Moore'un hikayesi, I. Charles'ın idam edildiği yıl olan 1646'da başlar ve İngiliz İç Savaşı'nın çalkantılı yıllarında Quaker hareketini ve 1660'ta II. Charles'ın Restorasyonunu anlatır.

النور في ضمائرهم: الكويكرز الأوائل في بريطانيا، 1646-1666 في ذروة الحروب الأهلية في منتصف القرن السابع عشر، ظهرت ممارسة روحية راديكالية جديدة في إنجلترا من شأنها أن تستمر في تشكيل مسار التاريخ بطرق كبيرة وصغيرة. وهكذا كانت بداية جمعية الأصدقاء، المعروفة باسم الكويكرز، وقصتهم تُروى بخبرة في كتاب روزماري مور "ضوء في ضميرهم. "يقدم هذا الكتاب صورة مفصلة ومقنعة لشخصيات بارزة في حركة الكويكر، بما في ذلك جورج فوكس وجيمس نايلر ومارجريت فيل، ويظهر صعود الوعي الطائفي الحقيقي بين الأصدقاء. تبدأ قصة مور في عام 1646، عام إعدام تشارلز الأول، وتحكي عن حركة الكويكر خلال السنوات المضطربة من الحرب الأهلية الإنجليزية واستعادة تشارلز الثاني في عام 1660.

그들의 의식의 빛: 영국의 초기 퀘이커, 1646-1666 17 세기 중반 내전이 절정에 이르렀을 때, 영국에서는 역사의 과정을 계속 형성 할 새로운 급진적 영적 실천이 등장했습니다. 크고 작은. 따라서 일반적으로 퀘이커로 알려진 친구 협회의 시작이었으며 그들의 이야기는 로즈마리 무어의 "양심의 빛" 에서 전문적으로 이야기됩니다. "이 책은 George Fox, James Nayler 및 Margaret Fell을 포함한 퀘이커 운동의 주요 인물에 대한 상세하고 설득력있는 초상화를 제공하며 친구들 사이에서 진정한 고백 의식의 부상을 보여줍니다. 무어의 이야기는 찰스 1 세가 처형 된 해인 1646 년에 시작되어 1660 년 영국 남북 전쟁과 찰스 2 세의 회복 기간 동안 퀘이커 운동에 대해 이야기합니다.

The Light in Their Consciences： The Early Quakers in Britain、 1646-1666 17世紀半ばの内戦の最中、イギリスでは、歴史の流れを大小を問わず形作り続ける新しい急進的な精神的実践が現れました。したがって、一般的にクエーカー教徒として知られている友人協会の始まりであり、彼らの物語は、ローズマリー・ムーアの「彼らの良心の光」で巧みに語られています。"この本は、ジョージ・フォックス、ジェームズ・ネイラー、マーガレット・フェルなど、クエーカー教徒運動の主要人物の詳細で説得力のある肖像画を提供し、友人たちの間で本物の告白意識の高まりを示しています。ムーアの物語はチャールズ1世の処刑のである1646に始まり、イングランド内戦の激動期と1660のチャールズ2世の復興期におけるクエーカー教徒運動について語っている。

The Light in their Consciences： The Early Quakers in Britain，1646-1666在17世紀中葉的內戰中，英格蘭出現了新的激進精神實踐，將繼續以大小的方式塑造歷史進程。這就是朋友協會（通常被稱為貴格會）的開始，他們的故事在羅斯瑪麗·摩爾（Rosemary Moore）的作品《良心的光明》中巧妙地講述。"這本書提供了包括George Fox，James Nayler和Margaret Fell在內的貴格會運動主要人物的詳細而引人註目的肖像，並展示了Friends中真正悔意識的興起。摩爾的故事始於1646，即查理一世被處決的那，講述了貴格會在英國內戰和1660查理二世恢復的動蕩歲月中的運動。