The Chiapas Rebellion: The Struggle for Land and Democracy In 1994, the Zapatista rebellion brought international attention to the southern Mexican state of Chiapas, highlighting the long-standing conflict between indigenous peasants and the federal government. Neil Harvey's comprehensive history of this rural uprising against federal bureaucracy and landed elites provides a nuanced analysis of the complexities of political change in Chiapas. This book is essential reading for anyone interested in understanding the struggles for agrarian rights, neoliberal economic policies, and the origins of the Zapatista Army of National Liberation (EZLN). History of Conflict in Chiapas Harvey begins by exploring the history of ethnic and class conflict in Chiapas since the Conquest, providing context for the ongoing struggle for land and democracy. He then delves into the development of peasant and indigenous organizations in Chiapas since the early 1970s, comparing the struggles for agrarian rights of three grassroots movements facing hostility from both local elites and federal bureaucrats. Political Change in Chiapas The author examines the impact of neoliberal economic policies on the region, tracing the origins of the EZLN and its political impact on the rebellion.

Восстание в Чьяпасе: борьба за землю и демократию В 1994 году восстание сапатистов привлекло международное внимание к южному мексиканскому штату Чьяпас, подчеркнув давний конфликт между коренными крестьянами и федеральным правительством. Всесторонняя история этого сельского восстания Нила Харви против федеральной бюрократии и приземленных элит дает детальный анализ сложностей политических изменений в штате Чьяпас. Эта книга является важным чтением для всех, кто заинтересован в понимании борьбы за аграрные права, неолиберальной экономической политики и истоков Сапатистской армии национального освобождения (EZLN). История конфликта в штате Чьяпас Харви начинается с изучения истории этнических и классовых конфликтов в штате Чьяпас со времен Завоевания, предоставляя контекст для продолжающейся борьбы за землю и демократию. Затем он углубляется в развитие крестьянских и коренных организаций в штате Чьяпас с начала 1970-х годов, сравнивая борьбу за аграрные права трёх низовых движений, сталкивающихся с враждебностью как со стороны местных элит, так и федеральных бюрократов. Политические изменения в штате Чьяпас Автор исследует влияние неолиберальной экономической политики на регион, прослеживая происхождение EZLN и его политическое влияние на восстание.

La rébellion au Chiapas : la lutte pour la terre et la démocratie En 1994, la rébellion zapatiste a attiré l'attention internationale sur l'État mexicain du sud du Chiapas, soulignant le conflit de longue date entre les paysans autochtones et le gouvernement fédéral. L'histoire complète de cette rébellion rurale de Neil Harvey contre la bureaucratie fédérale et les élites atterries fournit une analyse détaillée de la complexité des changements politiques dans l'État du Chiapas. Ce livre est une lecture importante pour tous ceux qui sont intéressés à comprendre la lutte pour les droits agraires, la politique économique néolibérale et les origines de l'Armée zapatiste de libération nationale (EZLN). L'histoire du conflit dans l'État du Chiapas Harvey commence par une étude de l'histoire des conflits ethniques et de classe dans l'État du Chiapas depuis la Conquête, fournissant un contexte pour la lutte en cours pour la terre et la démocratie. Il a ensuite approfondi le développement des organisations paysannes et indigènes dans l'État du Chiapas depuis le début des années 1970, comparant la lutte pour les droits agraires de trois mouvements de base confrontés à l'hostilité des élites locales et des bureaucrates fédéraux. Changements politiques dans l'État du Chiapas L'auteur explore l'impact des politiques économiques néolibérales sur la région, en retraçant les origines de l'EZLN et son influence politique sur la rébellion.

Rebelión en Chiapas: lucha por la tierra y la democracia En 1994, el levantamiento zapatista atrajo la atención internacional hacia el sur del estado mexicano de Chiapas, destacando el conflicto de larga data entre los campesinos indígenas y el gobierno federal. La historia completa de esta rebelión rural de Neil Harvey contra la burocracia federal y las élites aterrizadas ofrece un análisis detallado de las complejidades del cambio político en el estado de Chiapas. Este libro es una lectura importante para todos los interesados en entender la lucha por los derechos agrarios, la política económica neoliberal y los orígenes del Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN). La historia del conflicto en el estado de Chiapas Harvey comienza con un estudio de la historia de los conflictos étnicos y de clase en el estado de Chiapas desde la Conquista, proporcionando un contexto para la lucha continua por la tierra y la democracia. Luego profundiza en el desarrollo de organizaciones campesinas e indígenas en el estado de Chiapas desde principios de la década de 1970, comparando la lucha por los derechos agrarios de tres movimientos de base enfrentados a la hostilidad tanto de las élites locales como de los burócratas federales. Cambios políticos en el estado de Chiapas autor explora el impacto de la política económica neoliberal en la región, trazando el origen del EZLN y su influencia política en la insurrección.

Revolta em Chiapas: luta por terra e democracia Em 1994, a revolta zapatista chamou a atenção internacional para o estado mexicano do sul de Chiapas, ressaltando o conflito de longa data entre os camponeses indígenas e o governo federal. A história completa desta revolta rural de Neil Harvey contra a burocracia federal e as elites aterradas fornece uma análise detalhada da complexidade das mudanças políticas no estado de Chiapas. Este livro é uma leitura importante para todos os interessados em entender a luta pelos direitos agrários, a política econômica neoliberal e as origens do Exército Zapatista de Libertação Nacional (EZLN). A história do conflito no estado de Chiapas Harvey começa com um estudo da história dos conflitos étnicos e de classes no estado de Chiapas desde a Conquista, fornecendo um contexto para a luta continuada pela terra e democracia. Depois, ele se aprofundou no desenvolvimento de organizações camponesas e indígenas no estado de Chiapas desde o início dos anos 1970, comparando a luta pelos direitos agrários de três movimentos de base que enfrentam a hostilidade tanto das elites locais como dos burocratas federais. A mudança política no estado de Chiapas O autor explora o impacto da política econômica neoliberal na região, traçando a origem da EZLN e sua influência política na rebelião.

La ribellione in Chiipas - La lotta per la terra e la democrazia Nel 1994, l'insurrezione degli indipendentisti ha attirato l'attenzione internazionale sullo stato meridionale messicano del Chiipas, sottolineando il lungo conflitto tra i contadini indigeni e il governo federale. La storia completa di questa rivolta rurale di Neal Harvey contro la burocrazia federale e le élite atterrate fornisce un'analisi dettagliata della complessità dei cambiamenti politici nello stato del Chiipas. Questo libro è una lettura importante per tutti coloro che sono interessati a comprendere la lotta per i diritti agrari, le politiche economiche neoliberali e le origini dell'Esercito di Liberazione Nazionale (EZLN). La storia del conflitto nello stato del Chiipas Harvey inizia con lo studio della storia dei conflitti etnici e di classe nello stato del Chiipas fin dalla Conquista, fornendo un contesto per la continua lotta per la terra e la democrazia. è poi approfondito nello sviluppo delle organizzazioni contadine e indigene nello Stato del Chiipas dai primi anni Settanta, confrontando la lotta per i diritti agrari dei tre movimenti di base che affrontano l'ostilità sia delle élite locali che dei burocrati federali. I cambiamenti politici nello stato del Chiipas L'autore sta esplorando l'impatto della politica economica neoliberale sulla regione, tracciando l'origine dell'EZLN e la sua influenza politica sulla ribellione.

Der Aufstand in Chiapas: Kampf um Land und Demokratie 1994 lenkte der zapatistische Aufstand die internationale Aufmerksamkeit auf den südmexikanischen Bundesstaat Chiapas und unterstrich den langjährigen Konflikt zwischen indigenen Bauern und der Bundesregierung. Die umfassende Geschichte dieses ländlichen Aufstands von Neil Harvey gegen die Bundesbürokratie und die bodenständigen Eliten liefert eine detaillierte Analyse der Komplexität des politischen Wandels in Chiapas. Dieses Buch ist eine wichtige ktüre für alle, die daran interessiert sind, den Kampf für Agrarrechte, neoliberale Wirtschaftspolitik und die Ursprünge der Zapatistischen Nationalen Befreiungsarmee (EZLN) zu verstehen. Die Geschichte des Konflikts in Chiapas Harvey beginnt mit einer Untersuchung der Geschichte der ethnischen und Klassenkonflikte in Chiapas seit der Eroberung und bietet einen Kontext für den anhaltenden Kampf um Land und Demokratie. Dann vertieft er sich in die Entwicklung von Bauern- und indigenen Organisationen im Bundesstaat Chiapas seit den frühen 1970er Jahren und vergleicht die Kämpfe um die Agrarrechte von drei Basisbewegungen, die sowohl von lokalen Eliten als auch von Bundesbürokraten mit Feindseligkeit konfrontiert sind. Politischer Wandel in Chiapas Der Autor untersucht die Auswirkungen neoliberaler Wirtschaftspolitik auf die Region und spürt den Ursprüngen der EZLN und ihrem politischen Einfluss auf den Aufstand nach.

Powstanie w Chiapas: Walka o ziemię i demokrację W 1994 r. powstanie w Zapatista zwróciło międzynarodową uwagę na południowy meksykański stan Chiapas, podkreślając długotrwały konflikt między rdzennymi chłopami a rządem federalnym. Kompleksowa historia tego wiejskiego buntu Neila Harveya przeciwko federalnej biurokracji i elit na ziemię dostarcza szczegółowej analizy złożoności zmian politycznych w stanie Chiapas. Ta książka jest ważna dla każdego, kto jest zainteresowany zrozumieniem walki o prawa agrarne, neoliberalną politykę gospodarczą i pochodzenie Zapatista Armii Wyzwolenia Narodowego (EZLN). Historia konfliktu państwowego w Chiapas Harvey rozpoczyna się od zbadania historii konfliktów etnicznych i klasowych w stanie Chiapas od czasu podboju, zapewniając kontekst trwającej walki o ziemię i demokrację. Następnie zagłębia się w rozwój chłopskich i tubylczych organizacji w Chiapas od początku lat 70., porównując walkę o prawa agrarne trzech oddolnych ruchów stojących w obliczu wrogości zarówno lokalnych elit i biurokratów federalnych. Zmiany polityczne w stanie Chiapas Autor bada wpływ neoliberalnej polityki gospodarczej na region, śledząc początki EZLN i jej polityczny wpływ na bunt.

התקוממות צ 'יאפאס: מאבק על אדמה ודמוקרטיה ב-1994, התקוממות זאפטיסטה הביאה תשומת לב בינלאומית למדינת צ'יאפאס בדרום מקסיקו, והדגישה את הסכסוך ארוך השנים בין האיכרים המקומיים לבין הממשל הפדרלי. ההיסטוריה המקיפה של מרד כפרי זה של ניל הארווי נגד הבירוקרטיה הפדרלית והאליטות היורדות מספקת ניתוח מפורט של המורכבות של שינוי פוליטי במדינת צ 'יאפס. ספר זה הוא קריאה חשובה עבור כל מי שמעוניין להבין את המאבק לזכויות האגרריות, את המדיניות הכלכלית הניאוליברלית ואת מקורותיו של צבא זפטיסטה לשחרור לאומי (EZLN). ההיסטוריה של הסכסוך במדינת צ 'יאפאס הארווי מתחילה בבחינת ההיסטוריה של סכסוכים אתניים ומעמדיים במדינת צ'יאפאס מאז הכיבוש, ומספקת הקשר למאבק המתמשך על אדמות ודמוקרטיה. לאחר מכן הוא מתעמק בהתפתחותם של איכרים וארגוני ילידים בצ 'יאפס מאז תחילת שנות ה-70 של המאה ה-20, והשווה את המאבק למען זכויות חקלאיות של שלוש תנועות עממיות העומדות בפני עוינות הן מצד האליטות המקומיות והן מצד הבירוקרטים הפדרליים. שינויים פוליטיים במדינת צ 'יאפאס (Chiapas) המחבר בוחן את השפעת המדיניות הכלכלית הניאו-ליברלית על האזור, תוך התחקות אחר מקורות ה-EZLN והשפעתה הפוליטית על המרד.''

Chiapas Ayaklanması: Toprak ve Demokrasi Mücadelesi 1994'te Zapatista ayaklanması, Meksika'nın güneyindeki Chiapas eyaletine uluslararası dikkat çekti ve yerli köylüler ile federal hükümet arasındaki uzun süredir devam eden çatışmayı vurguladı. Neil Harvey'in federal bürokrasiye ve yeryüzündeki seçkinlere karşı bu kırsal isyanın kapsamlı tarihi, Chiapas eyaletindeki siyasi değişimin karmaşıklıklarının ayrıntılı bir analizini sunmaktadır. Bu kitap, tarım hakları mücadelesini, neoliberal ekonomi politikalarını ve Zapatista Ulusal Kurtuluş Ordusu'nun (EZLN) kökenlerini anlamakla ilgilenen herkes için önemli bir okumadır. Chiapas Harvey Devleti çatışmasının tarihi, Fetih'ten bu yana Chiapas Eyaletindeki etnik ve sınıf çatışmalarının tarihini inceleyerek, toprak ve demokrasi için devam eden mücadeleye bağlam sağlayarak başlar. Daha sonra, 1970'lerin başından beri Chiapas'taki köylü ve yerli örgütlenmelerinin gelişimini inceliyor ve hem yerel seçkinlerden hem de federal bürokratlardan düşmanlık gören üç taban hareketinin tarım hakları mücadelesini karşılaştırıyor. Chiapas Eyaletindeki yasi Değişiklikler Yazar, neoliberal ekonomi politikalarının bölge üzerindeki etkisini araştırıyor, EZLN'nin kökenlerini ve isyan üzerindeki siyasi etkisini izliyor.

انتفاضة تشياباس: النضال من أجل الأرض والديمقراطية في عام 1994، لفتت انتفاضة زاباتيستا الانتباه الدولي إلى ولاية تشياباس جنوب المكسيك، وسلطت الضوء على الصراع طويل الأمد بين الفلاحين الأصليين والحكومة الفيدرالية. يوفر التاريخ الشامل لهذا التمرد الريفي من قبل نيل هارفي ضد البيروقراطية الفيدرالية والنخب الواقعية تحليلاً مفصلاً لتعقيدات التغيير السياسي في ولاية تشياباس. هذا الكتاب هو قراءة مهمة لأي شخص مهتم بفهم النضال من أجل الحقوق الزراعية والسياسات الاقتصادية النيوليبرالية وأصول جيش زاباتيستا للتحرير الوطني (EZLN). يبدأ تاريخ نزاع ولاية تشياباس هارفي بدراسة تاريخ النزاعات العرقية والطبقية في ولاية تشياباس منذ الفتح، مما يوفر سياقًا للنضال المستمر من أجل الأرض والديمقراطية. ثم يتعمق في تطوير منظمات الفلاحين والسكان الأصليين في تشياباس منذ أوائل السبعينيات، ويقارن النضال من أجل الحقوق الزراعية لثلاث حركات شعبية تواجه العداء من كل من النخب المحلية والبيروقراطيين الفيدراليين. يستكشف المؤلف تأثير السياسات الاقتصادية النيوليبرالية على المنطقة، ويتتبع أصول جيش زاباتا للتحرير الوطني وأثره السياسي على التمرد.

치아파스 봉기: 토지와 민주주의를위한 투쟁 1994 년, Zapatista 봉기는 멕시코 남부 치아파스 주에 국제적인 관심을 불러 일으켜 토착 농민과 연방 정부 사이의 오랜 갈등을 강조했습니다. 닐 하비가 연방 관료주의와 지구 내 엘리트에 대한이 농촌 반란의 포괄적 인 역사는 치아파스주의 정치적 변화의 복잡성에 대한 자세한 분석을 제공합니다. 이 책은 농민의 권리, 신자유주의 경제 정책 및 Zapatista 국가 해방군 (EZLN) 의 기원에 대한 투쟁을 이해하는 데 관심이있는 모든 사람에게 중요한 책입니다. 치아파스 하비 국가 분쟁의 역사는 정복 이후 치아파스 국가의 민족 및 계급 갈등의 역사를 조사하여 토지와 민주주의에 대한 지속적인 투쟁에 대한 맥락을 제공함으로써 시작됩니다. 그는 1970 년대 초부터 치아파스에서 농민과 원주민 단체의 발전을 탐구하면서 지역 엘리트와 연방 관료들의 적대감에 직면 한 3 개의 풀뿌리 운동의 농업 권리에 대한 투쟁을 비교했다. 치아파스주의 정치적 변화 저자는 EZLN의 기원과 반란에 대한 정치적 영향을 추적하면서 신자유주의 경제 정책이이 지역에 미치는 영향을 탐구합니다.

Chiapas蜂起：土地と民主主義のための闘争1994、ザパティスタ蜂起はメキシコ南部のチアパス州に国際的な注目を集め、先住民と連邦政府との長にわたる紛争を浮き彫りにした。ニール・ハーヴェイによる連邦政府の官僚と地上のエリートに対するこの田舎の反乱の包括的な歴史は、チアパス州の政治的変化の複雑さを詳細に分析している。この本は、農業の権利のための闘争、新自由主義経済政策、および国民解放軍（EZLN）の起源を理解することに興味がある人にとって重要な読書です。Chiapas Harvey State紛争の歴史は、征服以来のChiapas Stateにおける民族紛争と階級紛争の歴史を調べ、土地と民主主義のための継続的な闘争の文脈を提供することから始まります。その後、1970代初頭からチアパスの農民と先住民族の組織の発展を模索し、地方のエリートと連邦官僚の両方からの敵意に直面している3つの草の根の運動の農業の権利のための闘争を比較した。チアパス州の政治的変化著者は、EZLNの起源とその反乱への政治的影響をたどる、新自由主義的な経済政策がこの地域に及ぼす影響を探求している。

恰帕斯州起義：爭取土地和民主的鬥爭在1994，Zapatista起義引起了墨西哥南部恰帕斯州的國際關註，突顯了土著農民與聯邦政府之間的長期沖突。尼爾·哈維（Neil Harvey）對聯邦官僚機構和登陸精英的這次農村起義的全面歷史，詳細分析了恰帕斯州政治變革的復雜性。這本書是所有有興趣了解土地權利鬥爭，新自由主義經濟政策以及薩帕塔主義民族解放軍（EZLN）起源的人的重要讀物。恰帕斯州哈維的沖突歷史始於對征服以來恰帕斯州種族和階級沖突的歷史，為正在進行的土地和民主鬥爭提供了背景。然後，他從1970代初開始深入研究恰帕斯州農民和土著組織的發展，比較了三個基層運動的農業權利鬥爭，這些運動受到當地精英和聯邦官僚的敵視。作者探討了新自由主義經濟政策對該地區的影響，追溯了EZLN的起源及其對起義的政治影響。