The Art and Craft of Asian Stories: A Writer's Guide and Anthology Asian literature has long been overlooked in the Western literary canon, but with the rise of diverse voices and perspectives, it is time to rediscover the richness and depth of Asian stories. This comprehensive guide and anthology, The Art and Craft of Asian Stories, offers an exciting take on the traditional how-to writing guide by drawing from a rich new trove of short stories beyond the Western canon, which readers may never have encountered before. While still taking stock of the traditional elements of storytelling such as character, viewpoint, and setting, the book lets these compelling stories speak for themselves, offering readers new ideas and approaches that can enrich their own creative work. Structured around the themes encountered in the stories - race and identity, history, and power, family, and aspirations - this text is a vital companion for writers at all levels, keen to develop and find new perspectives on key elements of their craft.

Искусство и ремесло азиатских историй: путеводитель писателя и антология Азиатская литература долгое время игнорировалась в западном литературном каноне, но с ростом разнообразных голосов и перспектив пришло время заново открыть для себя богатство и глубину азиатских историй. Это всеобъемлющее руководство и антология «Искусство и ремесло азиатских историй» предлагает захватывающий взгляд на традиционное руководство по написанию руководств, опираясь на богатый новый сборник рассказов за пределами западного канона, с которым читатели, возможно, никогда раньше не сталкивались. По-прежнему анализируя традиционные элементы повествования, такие как характер, точка зрения и обстановка, книга позволяет этим убедительным историям говорить за себя, предлагая читателям новые идеи и подходы, которые могут обогатить их собственную творческую работу. Структурированный вокруг тем, встречающихся в рассказах - расы и идентичности, истории и власти, семьи и устремлений - этот текст является жизненно важным спутником для писателей всех уровней, стремящихся развивать и находить новые перспективы по ключевым элементам своего ремесла.

L'art et l'artisanat des histoires asiatiques : guide de l'écrivain et de l'anthologie La littérature asiatique a longtemps été ignorée dans le canon littéraire occidental, mais avec la croissance de la diversité des voix et des perspectives, il est temps de redécouvrir la richesse et la profondeur des histoires asiatiques. Ce guide complet et l'anthologie « L'art et l'artisanat des histoires asiatiques » offrent un regard passionnant sur le guide traditionnel d'écriture des guides, en s'appuyant sur un riche nouveau recueil de récits en dehors du canon occidental, que les lecteurs n'ont peut-être jamais rencontré auparavant. Toujours en analysant les éléments traditionnels de la narration, tels que le caractère, le point de vue et l'environnement, le livre permet à ces histoires convaincantes de parler d'elles-mêmes, offrant aux lecteurs de nouvelles idées et approches qui peuvent enrichir leur propre travail créatif. Structuré autour de thèmes rencontrés dans les histoires - la race et l'identité, l'histoire et le pouvoir, la famille et les aspirations - ce texte est un compagnon vital pour les écrivains de tous niveaux qui cherchent à développer et à trouver de nouvelles perspectives sur les éléments clés de leur artisanat.

arte y la artesanía de las historias asiáticas: guía del escritor y antología La literatura asiática ha sido ignorada durante mucho tiempo en el canon literario occidental, pero con el crecimiento de voces y perspectivas diversas, ha llegado el momento de redescubrir la riqueza y profundidad de las historias asiáticas. Esta guía integral y antología «arte y el arte de las historias asiáticas» ofrece una visión emocionante de la guía tradicional de escritura de manuales, apoyándose en una nueva y rica colección de historias fuera del canon occidental que los lectores tal vez nunca antes habían encontrado. Aún analizando elementos narrativos tradicionales como el carácter, el punto de vista y la ambientación, el libro permite que estas historias convincentes hablen por sí mismas, ofreciendo a los lectores nuevas ideas y enfoques que pueden enriquecer su propio trabajo creativo. Estructurado en torno a los temas que se encuentran en los relatos -racidades e identidades, historia y poder, familia y aspiraciones-, este texto es un compañero vital para escritores de todos los niveles que buscan desarrollar y encontrar nuevas perspectivas sobre los elementos clave de su oficio.

Kunst und Handwerk asiatischer Geschichten: Der Reiseführer des Schriftstellers und die Anthologie Die asiatische Literatur wurde im westlichen Literaturkanon lange Zeit ignoriert, aber mit der Zunahme vielfältiger Stimmen und Perspektiven war es an der Zeit, den Reichtum und die Tiefe asiatischer Geschichten neu zu entdecken. Dieser umfassende itfaden und Sammelband „Die Kunst und das Handwerk asiatischer Geschichten“ bietet einen spannenden Einblick in die traditionelle Anleitung zum Schreiben von Handbüchern und stützt sich auf eine reiche neue Sammlung von Geschichten außerhalb des westlichen Kanons, die die ser vielleicht noch nie zuvor gesehen haben. Durch die Analyse traditioneller Elemente des Geschichtenerzählens wie Charakter, Standpunkt und Einstellung lässt das Buch diese überzeugenden Geschichten für sich sprechen und bietet den sern neue Ideen und Ansätze, die ihre eigene kreative Arbeit bereichern können. Strukturiert um Themen, die in Geschichten vorkommen - Rasse und Identität, Geschichte und Macht, Familie und Bestrebungen - ist dieser Text ein wichtiger Begleiter für Schriftsteller aller Ebenen, die neue Perspektiven auf die Schlüsselelemente ihres Handwerks entwickeln und finden wollen.

''

Asya Öyküleri Sanatı ve Zanaatı: Bir Yazar Kılavuzu ve Bir Antoloji Asya edebiyatı, Batı edebi kanonunda uzun zamandır göz ardı edildi, ancak farklı seslerin ve bakış açılarının yükselişiyle, Asya öykülerinin zenginliğini ve derinliğini yeniden keşfetmenin zamanı geldi. Bu kapsamlı rehber ve antoloji, "Asya Öyküleri Sanatı ve Zanaatı", okuyucuların daha önce hiç karşılaşmamış olabileceği Batı kanonu dışındaki zengin ve yeni bir kısa öykü koleksiyonundan yararlanarak, el kitapları yazma konusunda geleneksel bir rehbere büyüleyici bir bakış sunuyor. Karakter, bakış açısı ve ortam gibi geleneksel anlatı öğelerini hala analiz eden kitap, bu zorlayıcı hikayelerin kendileri için konuşmasına izin veriyor ve okuyuculara kendi yaratıcı çalışmalarını zenginleştirebilecek yeni fikirler ve yaklaşımlar sunuyor. Hikayelerde bulunan temalar etrafında yapılandırılmış - ırk ve kimlik, tarih ve güç, aile ve özlemler - bu metin, zanaatlarının temel unsurları hakkında yeni bakış açıları geliştirmek ve bulmak isteyen her seviyedeki yazarlar için hayati bir arkadaştır.

تم تجاهل فن وحرفة القصص الآسيوية: دليل الكاتب والأدب الآسيوي المختارات منذ فترة طويلة في القانون الأدبي الغربي، ولكن مع صعود الأصوات ووجهات النظر المتنوعة، حان الوقت لإعادة اكتشاف ثراء وعمق القصص الآسيوية. يقدم هذا الدليل والمختارات الشاملة، «The Art and Craft of Asian Stories»، نظرة رائعة على دليل تقليدي لكتابة الأدلة، بالاعتماد على مجموعة جديدة غنية من القصص القصيرة خارج القانون الغربي والتي ربما لم يواجهها القراء من قبل. لا يزال الكتاب يحلل العناصر السردية التقليدية مثل الشخصية ووجهة النظر والإعداد، ويسمح الكتاب لهذه القصص المقنعة بالتحدث عن نفسها، ويقدم للقراء أفكارًا ومناهج جديدة يمكن أن تثري عملهم الإبداعي. يدور هذا النص حول موضوعات موجودة في القصص - العرق والهوية، والتاريخ والقوة، والأسرة والتطلعات - وهو رفيق حيوي للكتاب على جميع المستويات الذين يسعون إلى تطوير وإيجاد وجهات نظر جديدة حول العناصر الرئيسية لمهنتهم.