
BOOKS - South Sudan's Civil War: Violence, Insurgency and Failed Peacemaking

South Sudan's Civil War: Violence, Insurgency and Failed Peacemaking
Author: John Young
Year: January 15, 2019
Format: PDF
File size: PDF 1.3 MB
Language: English

Year: January 15, 2019
Format: PDF
File size: PDF 1.3 MB
Language: English

South Sudan's Civil War Violence, Insurgency, and Failed Peacemaking The young nation of South Sudan, born from the ashes of a decades-long civil war with Sudan, descended into its own devastating conflict just two years after achieving independence in 2013. The brutal violence that ensued not only refuted the US government's claims of the succession being a major foreign policy success, but it also led to a catastrophic famine in 2017. In his book-length study, John Young delves deep into the true dynamics of the conflict, exposing the underlying factors that plagued the South Sudanese state long before the outbreak of war. As someone who had a close but critical relationship with the rebel SPLM/IO leadership, Young offers a unique perspective on the histories and motivations of the conflict's key players. Through his insider knowledge, Young argues that the international community, particularly the US-led peace process, bears significant responsibility for the current state of South Sudan.
Насилие в гражданской войне в Южном Судане, повстанчество и неудачное миротворчество Молодая нация Южного Судана, родившаяся из пепла десятилетней гражданской войны с Суданом, впала в собственный разрушительный конфликт всего через два года после достижения независимости в 2013 году. Последовавшее за этим жестокое насилие не только опровергло заявления правительства США о том, что преемственность является крупным внешнеполитическим успехом, но и привело к катастрофическому голоду в 2017 году. В своем книжном исследовании Джон Янг углубляется в истинную динамику конфликта, раскрывая основные факторы, которые преследовали южносуданское государство задолго до начала войны. Как человек, который имел тесные, но критические отношения с повстанческим руководством НОДС/ИО, Янг предлагает уникальный взгляд на историю и мотивы ключевых игроков конфликта. Благодаря своим инсайдерским знаниям Янг утверждает, что международное сообщество, особенно возглавляемый США мирный процесс, несет значительную ответственность за нынешнее состояние Южного Судана.
Violence dans la guerre civile au Soudan du Sud, insurrection et maintien de la paix ratée La jeune nation du Soudan du Sud, née des cendres de dix ans de guerre civile avec le Soudan, est tombée dans son propre conflit dévastateur deux ans à peine après son accession à l'indépendance en 2013. La violence qui a suivi a non seulement réfuté les déclarations du gouvernement américain selon lesquelles la continuité était un succès majeur en matière de politique étrangère, mais a également conduit à une famine catastrophique en 2017. Dans son étude du livre, John Young explore la véritable dynamique du conflit en révélant les principaux facteurs qui ont hanté l'État sud-soudanais bien avant le début de la guerre. En tant que personne ayant des relations étroites mais critiques avec les dirigeants rebelles du SPLM/IO, Young offre une vision unique de l'histoire et des motivations des principaux acteurs du conflit. Grâce à son savoir-faire d'initiés, Young affirme que la communauté internationale, en particulier le processus de paix dirigé par les États-Unis, est largement responsable de l'état actuel du Soudan du Sud.
Violencia en la guerra civil de Sudán del Sur, insurgencia y paz fallida La joven nación de Sudán del Sur, nacida de las cenizas de una guerra civil de diez con Sudán, cayó en su propio conflicto devastador apenas dos después de alcanzar la independencia en 2013. La violencia brutal que siguió no sólo refutó las declaraciones del gobierno estadounidense de que la continuidad era un gran éxito en política exterior, sino que también condujo a una hambruna catastrófica en 2017. En su estudio del libro, John Young profundiza en la verdadera dinámica del conflicto, revelando los principales factores que perseguían al estado de Sudán del Sur mucho antes del estallido de la guerra. Como una persona que ha tenido una relación estrecha pero crítica con los líderes rebeldes del SPLM/IO, Young ofrece una visión única de la historia y las motivaciones de los actores clave del conflicto. A través de sus conocimientos especializados, Young sostiene que la comunidad internacional, especialmente el proceso de paz liderado por Estados Unidos, tiene una responsabilidad significativa en el estado actual de Sudán del Sur.
Gewalt im Bürgerkrieg im Südsudan, Aufstände und gescheiterte Friedenssicherung Die junge südsudanesische Nation, geboren aus der Asche eines jahrzehntelangen Bürgerkriegs mit dem Sudan, ist nur zwei Jahre nach ihrer Unabhängigkeit 2013 in einen eigenen verheerenden Konflikt geraten. Die darauf folgende brutale Gewalt widerlegte nicht nur die Behauptungen der US-Regierung, dass Kontinuität ein großer außenpolitischer Erfolg sei, sondern führte 2017 auch zu einer katastrophalen Hungersnot. In seiner Buchstudie geht John Young tiefer in die wahre Dynamik des Konflikts ein und deckt die Hauptfaktoren auf, die den südsudanesischen Staat lange vor Kriegsbeginn geplagt haben. Als jemand, der eine enge, aber kritische Beziehung zur SPL-/IO-Rebellenführung hatte, bietet Young einen einzigartigen Einblick in die Geschichte und Motive der Hauptakteure des Konflikts. Durch sein Insiderwissen behauptet Young, dass die internationale Gemeinschaft, insbesondere der von den USA geführte Friedensprozess, eine bedeutende Verantwortung für den aktuellen Zustand des Südsudans trägt.
''
Güney Sudan'ın iç savaşında şiddet, isyan ve başarısız barışı koruma Sudan ile on yıl süren bir iç savaşın küllerinden doğan genç Güney Sudan ulusu, 2013'de bağımsızlık kazandıktan sadece iki yıl sonra kendi yıkıcı çatışmasına düştü. Takip eden şiddetli şiddet, ABD hükümetinin ardıllığın büyük bir dış politika başarısı olduğu yönündeki iddialarını baltalamakla kalmadı, aynı zamanda 2017'de feci bir kıtlığa yol açtı. John Young, kitap araştırmasında, savaşın patlak vermesinden çok önce Güney Sudan devletini rahatsız eden temel faktörleri ortaya koyan çatışmanın gerçek dinamiklerini inceliyor. İsyancı SPLM/IO liderliği ile yakın ama kritik bir ilişkisi olan biri olarak Young, çatışmadaki kilit oyuncuların tarihi ve motivasyonları hakkında benzersiz bir bakış açısı sunuyor. Young, uluslararası toplumun, özellikle de ABD liderliğindeki barış sürecinin, Güney Sudan'ın mevcut durumu için önemli bir sorumluluk taşıdığını savunuyor.
العنف في الحرب الأهلية في جنوب السودان والتمرد وحفظ السلام الفاشل وقعت الدولة الفتية في جنوب السودان، التي ولدت من رماد حرب أهلية استمرت عقدًا من الزمن مع السودان، في صراعها المدمر بعد عامين فقط من تحقيق الاستقلال في عام 2013. لم يقوض العنف العنيف الذي أعقب ذلك مزاعم الحكومة الأمريكية بأن الخلافة كانت نجاحًا كبيرًا في السياسة الخارجية فحسب، بل أدى أيضًا إلى مجاعة كارثية في عام 2017. في بحثه في كتابه، يتعمق جون يونغ في الديناميكيات الحقيقية للصراع، ويكشف عن العوامل الأساسية التي ابتليت بها دولة جنوب السودان قبل وقت طويل من اندلاع الحرب. بصفته شخصًا كانت له علاقة وثيقة ولكنها حاسمة مع قيادة الحركة الشعبية/المنظمة الدولية المتمردة، يقدم يونغ منظورًا فريدًا لتاريخ ودوافع اللاعبين الرئيسيين في الصراع. من خلال معرفته الداخلية، يجادل يونغ بأن المجتمع الدولي، وخاصة عملية السلام التي تقودها الولايات المتحدة، يتحمل مسؤولية كبيرة عن الوضع الحالي لجنوب السودان.
