Si Ella Puede: The Rhetorical Legacy of Dolores Huerta and the United Farm Workers As the winner of the Marie Hochmuth Nichols Award and the Outstanding Book Award from the Latina o Communication Studies Division, "Si Ella Puede" is an in-depth exploration of the rhetorical legacy of Dolores Huerta, a fervent leader and organizer in the struggle for farmworkers' rights since the 1950s. This book delves into the crucial contributions of Huerta, often overshadowed by Cesar Chavez and other leaders in the Chicana o movement, and examines her vital place within Chicana o history. Through the lens of Pierre Bourdieu, Chela Sandoval, Gloria Anzaldua, and others, author Stacey K. Sowards closely analyzes Huerta's speeches, letters, and interviews to demonstrate how she navigates complex intersections of race, ethnicity, gender, and class through the challenges faced by women activists of color. This study offers a unique perspective on understanding the transformative relationship between agency and social justice. The Plot The book begins with an introduction to Dolores Huerta's background and her early years as an activist, highlighting her role in co-founding the United Farm Workers union alongside Cesar Chavez in the 1960s.

Ella Puede: Риторическое наследие Долорес Уэрта и Объединенных работников фермы Как лауреат премии Мари Хохмут Николс и премии за выдающуюся книгу от Отдела исследований Латина о коммуникации, « Ella Puede» - углубленное исследование риторического наследия Долорес Уэрты, горячего лидера и организатора борьбы за права сельхозработников с 1950-х годов. Эта книга углубляется в решающий вклад Уэрты, часто затмеваемый Сесаром Чавесом и другими лидерами движения «Chicana o», и рассматривает её жизненно важное место в истории «Chicana o». Через призму Пьера Бурдьё, Челы Сандоваль, Глории Анзалдуа и других автор Стейси К. Совардс тщательно анализирует речи, письма и интервью Уэрты, чтобы продемонстрировать, как она проходит сложные пересечения расы, этнической принадлежности, пола и класса через проблемы, с которыми сталкиваются женщины-активистки цвета кожи. Это исследование предлагает уникальный взгляд на понимание преобразующих отношений между агентством и социальной справедливостью. Сюжет Книга начинается с введения в историю Долорес Уэрты и ее ранних лет в качестве активистки, подчеркивая ее роль в соучредительстве профсоюза Объединенных сельскохозяйственных рабочих вместе с Сесаром Чавесом в 1960-х годах.

Ella Puede : L'héritage rhétorique de Dolores Huerta et United Farm Workers En tant que lauréate du Prix Marie Hochmouth Nichols et du Prix d'Excellence de la Division de la Recherche Latin sur la Communication, « Ella Puede » est une étude approfondie de l'héritage rhétorique de DOlOlOrOrOrOratoire, de Hua organisateur de la lutte pour les droits des agriculteurs depuis les années 1950. Ce livre approfondit la contribution décisive de Huerta, souvent éclipsée par César Chávez et d'autres dirigeants du mouvement Chicana o, et examine sa place vitale dans l'histoire de Chicana o. À travers le prisme de Pierre Bourdieu, Chela Sandoval, Gloria Anzaldua et d'autres, l'auteur Stacy K. Sauvards analyse minutieusement les discours, les lettres et les interviews de Huerta pour montrer comment elle traverse les passages difficiles de la race, de l'ethnicité, du sexe et de la classe à travers les défis auxquels sont confrontées les militantes de la couleur. Cette étude offre une perspective unique sur la compréhension des relations transformatrices entre l'organisme et la justice sociale. L'histoire livre commence par une introduction à l'histoire de Dolores Huerta et de ses premières années en tant qu'activiste, soulignant son rôle dans la cofondation du syndicat des travailleurs agricoles unis avec César Chávez dans les années 1960.

Ella Puede: Patrimonio retórico de Dolores Huerta y Trabajadores Agrarios Unidos Como ganadora del Premio Marie Hochmut Nichols y Premio al Sobresaliente de la División de Investigación Latina sobre Comunicación, « Ella Puede» es un estudio en profundidad del Patrimonio Retórico de Dole Ores Huerta, un ferviente líder y organizador de la lucha por los derechos de los trabajadores agrícolas desde la década de 1950. Este libro profundiza en las contribuciones decisivas de Huerta, a menudo eclipsadas por César Chávez y otros líderes del movimiento «Chicana o», y repasa su lugar vital en la historia de «Chicana o». A través del prisma de Pierre Bourdieu, Chela Sandoval, Gloria Anzaldúa y otros, la autora Stacy K. Sauvards analiza cuidadosamente los discursos, cartas y entrevistas de Huerta para demostrar cómo atraviesa las complejas intersecciones de raza, etnia, género y clase a través de los problemas que enfrentan las mujeres activistas de color. Este estudio ofrece una visión única de la comprensión de la relación transformadora entre la agencia y la justicia social. La trama libro comienza con la introducción en la historia de Dolores Huerta y sus primeros como activista, destacando su papel en la cofundación del sindicato Trabajadores Agrarios Unidos junto a César Chávez en los 60.

Ella Puede: O legado retórico de Dolores Huerta e dos Trabalhadores da Fazenda Unidos Como a vencedora do prêmio Marie Hochmut Nichols e o prémio do livro de destaque da Divisão de Pesquisa Latina sobre Comunicação, « Ella Puede» é uma pesquisa aprofundada sobre o legado retórico de Dolores Huerta, líder ardente e organizadora da luta pelos direitos Trabalhadores agrícolas desde os anos 50. Este livro aprofundou-se na contribuição decisiva de Huerta, muitas vezes ofuscada por César Chávez e outros líderes do «Chicago o», e aborda seu lugar vital na história de «Chicago o». Através do prisma de Pierre Bourdieu, Chela Sandoval, Gloria Anzaldois e outros, a autora Steisi K. Sowards analisa cuidadosamente os discursos, cartas e entrevistas de Werta para demonstrar como ela passa por complexas interseções de raça, etnia, gênero e classe através dos problemas enfrentados pelas mulheres ativistas de cor. Este estudo oferece uma visão única da compreensão das relações de transformação entre a agência e a justiça social. O Livro começa com a introdução de Dolores Huerta e seus primeiros anos como ativista, enfatizando seu papel na coadjuvância do ndicato dos Trabalhadores Agrícolas Unidos, junto com César Chávez, nos anos 1960.

Ella Puede: L'eredità retorica di Dolores Huerta e dei Lavoratori Agricoli Uniti Come la vincitrice del Premio Marie Hochmut Nichols e del Premio per l'eccezionale libro della Divisione Studi di Latina sulla comunicazione, Ella Puede è una ricerca approfondita sull'eredità retorica di Dolores Huerta, leader calda e organizzatrice della lotta per i diritti lavoratori agricoli dagli annì 50. Questo libro si approfondisce sul contributo decisivo di Huerta, spesso offuscato da Cesare Chavez e da altri leader di Chicana O, e affronta il suo ruolo vitale nella storia della Chicana O. Attraverso il prisma di Pierre Burdieu, Chela Sandoval, Gloria Anzaldua e altri, l'autrice Stacy C. Sovards analizza attentamente i discorsi, le lettere e le interviste di Werta per dimostrare come attraversa le complesse intersezioni di razza, etnia, sesso e classe attraverso i problemi che le donne attiviste di colore incontrano. Questo studio offre una visione unica della comprensione dei rapporti di trasformazione tra agenzia e giustizia sociale. La storia del inizia con l'introduzione nella storia di Dolores Huerta e dei suoi primi anni come attivista, sottolineando il suo ruolo nel cofondare il sindacato dei lavoratori agricoli uniti con Cesare Chavez negli annì 60.

Ella Puede: Das rhetorische Vermächtnis von Dolores Huerta und United Farm Workers Als Preisträgerin des Marie Hochmut Nichols Award und des Outstanding Book Award der Latina Research Unit on Communication ist „ Ella Puede“ eine eingehende Untersuchung des rhetorischen Vermächtnisses von Dolores Huerta, dem heißen Führer und Organisator des Kampfes für die Rechte der Landarbeiter seit den 1950er Jahren. Dieses Buch vertieft sich in Huertas entscheidenden Beitrag, der oft von Cesar Chavez und anderen Führern der Bewegung „Chicana o“ in den Schatten gestellt wird, und untersucht seinen wichtigen Platz in der Geschichte von „Chicana o“. Durch die Linse von Pierre Bourdieu, Chela Sandoval, Gloria Anzaldua und anderen analysiert die Autorin Stacey K. Sauvards sorgfältig Huertas Reden, Briefe und Interviews, um zu zeigen, wie sie die komplexen Schnittmengen von Rasse, Ethnizität, Geschlecht und Klasse durch die Herausforderungen durchläuft, denen sich Frauen mit Hautfarbe gegenübersehen. Diese Studie bietet eine einzigartige Perspektive auf das Verständnis der transformativen Beziehung zwischen Agentur und sozialer Gerechtigkeit. Die Handlung Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Geschichte von Dolores Huerta und ihren frühen Jahren als Aktivistin und unterstreicht ihre Rolle bei der Mitbegründung der United Agricultural Workers Union zusammen mit Cesar Chavez in den 1960er Jahren.

Ella Puede: The Ratorical gacy of Dolores Huerta and the United Farm Workers Award of the Marie Hochmuth Nichols Award and the Outstanding Book Award Ella Puede הוא מחקר מעמיק של המורשת הרטורית של דולורס הוארטה (Dolores Huerta), מנהיגה ומארגנת של המאבק למען זכויות העובדים החקלאיים מאז שנות החמישים. ספר זה מתעמק בתרומתה המכרעת של הוארטה, לעתים קרובות מאפיל על סזאר צ "אבס ומנהיגים אחרים של התנועה הצ" יקנה או, ובוחן את מקומה החיוני בהיסטוריה של צ "יקנה או. באמצעות העדשה של פייר בורדייה, צ 'לה סנדובל, גלוריה אנזלדואה ואחרות, הסופרת סטייסי ק. סוורדס מנתחת בקפידה את נאומיה, מכתביה וראיונותיה של הוארטה כדי להדגים כיצד היא מנווטת את הצמתים המורכבים של גזע, מוצא אתני, מגדר ומעמד באמצעות האתגרים שעמדו בפניה פעילים נשיים של צבע. מחקר זה מציע נקודת מבט ייחודית על הבנת היחסים המשתנים בין הסוכנות לצדק חברתי. עלילת הספר מתחילה עם הקדמה לסיפורה של דולורס הוארטה ושנותיה הראשונות כפעילה, תוך הדגשת תפקידה בייסוד איחוד עובדי החווה המאוחדת עם סזאר צ 'אבס בשנות ה-60.''

Ella Puede: Dolores Huerta ve Birleşik Tarım İşçilerinin Retorik Mirası Marie Hochmuth Nichols Ödülü ve Latina İletişim Araştırma Birimi'nden Üstün Kitap Ödülü'nün sahibi olarak, " Ella Puede", 1950'lerden bu yana tarım işçilerinin hakları için mücadelenin ateşli bir lideri ve organizatörü olan Dolores Huerta'nın retorik mirasının derinlemesine bir çalışmasıdır. Bu kitap, Huerta'nın, genellikle Cesar Chavez ve Chicana o hareketinin diğer önderlerinin gölgesinde kalan belirleyici katkısını inceliyor ve Chicana o'nun tarihindeki yaşamsal yerini inceliyor. Pierre Bourdieu, Chela Sandoval, Gloria Anzaldua ve diğerlerinin objektifinden, yazar Stacy K. Sowards, Huerta'nın konuşmalarını, mektuplarını ve röportajlarını, ırk, etnik köken, cinsiyet ve sınıfın karmaşık kesişimlerinde, renkli kadın aktivistlerin karşılaştığı zorluklarla nasıl yürüdüğünü göstermek için dikkatlice analiz ediyor. Bu araştırma, ajans ve sosyal adalet arasındaki dönüştürücü ilişkiyi anlama konusunda benzersiz bir bakış açısı sunmaktadır. Kitap, Dolores Huerta'nın hikayesine ve bir aktivist olarak ilk yıllarına giriş yaparak, 1960'larda Cesar Chavez ile Birleşik Tarım İşçileri sendikasının kurulmasındaki rolünü vurgulayarak başlıyor.

سي إيلا بويدي: الإرث الخطابي لدولوريس هويرتا وعمال المزارع المتحدون كحائز على جائزة ماري هوشموث نيكولز وجائزة الكتاب المتميز من وحدة الأبحاث اللاتينية في مجال الاتصال، « Ella Puede» هي دراسة متعمقة للإرث الخطابي لدولوريس هويرتا، القائد المتحمس والمنظم للنضال من أجل حقوق العمال الزراعيين منذ الخمسينيات. يتعمق هذا الكتاب في مساهمة هويرتا الحاسمة، التي غالبًا ما طغى عليها سيزار شافيز وقادة آخرون في حركة شيكانا o، ويفحص مكانتها الحيوية في تاريخ شيكانا o. من خلال عدسة بيير بورديو وشيلا ساندوفال وغلوريا أنزالدوا وآخرين، تحلل الكاتبة ستايسي ك. سواردز بعناية خطابات هويرتا ورسائلها ومقابلاتها لتوضيح كيفية تعاملها مع التقاطعات المعقدة للعرق والعرق والجنس والطبقة من خلال التحديات التي تواجهها الناشطات اللون. يقدم هذا البحث منظورًا فريدًا لفهم العلاقة التحويلية بين الوكالة والعدالة الاجتماعية. Plot يبدأ الكتاب بمقدمة لقصة دولوريس هويرتا وسنواتها الأولى كناشطة، مما يسلط الضوء على دورها في المشاركة في تأسيس نقابة عمال المزارع المتحدة مع سيزار شافيز في الستينيات.

Ella Puede: Marie Hochmuth Nichols Award 수상자이자 커뮤니케이션에 관한 Latina Research Unit의 뛰어난 도서상, " Ella Puede" 는 1950 년대 이래 농업 노동자의 권리를위한 투쟁의 열렬한 지도자이자 조직자인 돌로레스 후에 르타의 수사적 유산에 대한 심층적 인 연구입니다. 이 책은 종종 Cesar Chavez와 Chicana o 운동의 다른 지도자들에 의해 가려진 Huerta의 결정적인 기여를 탐구하고 Chicana o 역사에서 그녀의 중요한 위치를 조사합니다. Pierre Bourdieu, Chela Sandoval, Gloria Anzaldua 등의 렌즈를 통해 저자 Stacy K. Sowards는 Huerta의 연설, 편지 및 인터뷰를주의 깊게 분석하여 여성 운동가들이 직면 한 도전을 통해 인종, 민족, 성별 및 계급의 복잡한 교차점을 탐색으로. 이 연구는 선택 의지와 사회 정의 사이의 변형 관계를 이해하는 것에 대한 독특한 관점을 제공합니다 이 책은 1960 년대 세자르 차베스와 유나이티드 농장 노동자 연합을 공동 창립하는 데있어 그녀의 역할을 강조하면서 돌로레스 후에 르타와 그녀의 초기 활동가에 대한 소개로 시작됩니다.

Ella Puede：Dolores Huerta和聯合農場工人的修辭遺產作為Marie Hochmut Nichols獎和拉丁傳播研究部傑出書籍獎的獲得者，「 Ella Puede」-對Dolores Huerta的修辭遺產的深入研究，熱心的領導者和1950代以來農業工人權利鬥爭的組織者。這本書深入探討了Huerta的決定性貢獻，經常被Cesar Chavez和「Chicana o」運動的其他領導人所掩蓋，並考慮了她在「Chicana o」歷史上的重要地位。通過Pierre Bourdieu、Chela Sandoval、Gloria Anzaldua等人的棱鏡，作者Stacey K. Sowards仔細分析了Huerta的演講、信件和采訪，以展示她是如何通過有色女性活動家面臨的挑戰來經歷種族、族裔、性別和階級的復雜交叉的。這項研究為理解代理與社會正義之間的變革關系提供了獨特的觀點。情節本書首先介紹了多洛雷斯·韋爾塔（Dolores Huerta）及其作為活動家的早，強調了她在1960代與塞薩爾（Cesar Chavez）共同創立聯合農業工人工會的作用。