Samuel and Althea Stroum's book "Seeing Culture Everywhere: From Genocide to Consumer Habits" presents a unique perspective on the role of culture in shaping our world today. The authors argue that our obsession with cultural differences has led us down a dangerous path, fueling the belief that conflicts are driven by clashing civilizations with immutable and conflicting cultures. Instead, they propose an alternative view of a world where cultural mixing is the norm, and historical trends have come together to produce the current wave of cultural thinking. The book begins by examining the devastating consequences of this obsession, from genocide in Rwanda to the war in Iraq, and how ethnic identity can be mobilized for both violent and laudable goals. The authors contend that these mobilizations inevitably lead to unintended effects, such as determinism, essentialism, and misrepresentation. They suggest ways to remain sensitive to cultural impacts without falling into these traps. The book is divided into four parts, each exploring a different aspect of cultural understanding.

Книга Сэмюэла и Альтеи Строум «Seeing Culture Everywhere: From Genocide to Consumer Habits» представляет уникальный взгляд на роль культуры в формировании нашего современного мира. Авторы утверждают, что наша одержимость культурными различиями привела нас на опасный путь, подпитывая веру в то, что конфликты движимы столкновениями цивилизаций с непреложными и конфликтующими культурами. Вместо этого они предлагают альтернативный взгляд на мир, где культурное смешение является нормой, а исторические тенденции объединились, чтобы произвести нынешнюю волну культурного мышления. Книга начинается с изучения разрушительных последствий этой одержимости, от геноцида в Руанде до войны в Ираке, и того, как этническая идентичность может быть мобилизована как для насильственных, так и для похвальных целей. Авторы утверждают, что эти мобилизации неизбежно приводят к непреднамеренным эффектам, таким как детерминизм, эссенциализм и искажение. Они предлагают способы оставаться чувствительными к культурным воздействиям, не попадая в эти ловушки. Книга разделена на четыре части, каждая из которых исследует различные аспекты культурного понимания.

livre de Samuel et Althea Stroom « Se....Culture Everywhere : From Genocide to Consumer Habits » présente une vision unique du rôle de la culture dans la formation de notre monde moderne. s auteurs affirment que notre obsession pour les différences culturelles nous a conduits sur une voie dangereuse, alimentant la conviction que les conflits sont motivés par des conflits de civilisations avec des cultures immuables et conflictuelles. Au lieu de cela, ils offrent une vision alternative d'un monde où le mélange culturel est la norme et les tendances historiques se sont réunies pour produire la vague actuelle de pensée culturelle. livre commence par examiner les effets dévastateurs de cette obsession, du génocide rwandais à la guerre en Irak, et comment les identités ethniques peuvent être mobilisées à des fins violentes et louables. s auteurs affirment que ces mobilisations conduisent inévitablement à des effets involontaires tels que le déterminisme, l'essayisme et la distorsion. Ils offrent des moyens de rester sensibles aux influences culturelles sans tomber dans ces pièges. livre est divisé en quatre parties, chacune explorant différents aspects de la compréhension culturelle.

libro de Samuel y Altei Stroum "Seeing Culture Everywhere: From Genocide to Consumer Habits'presenta una visión única del papel de la cultura en la formación de nuestro mundo moderno. autores sostienen que nuestra obsesión por las diferencias culturales nos ha llevado por un camino peligroso, alimentando la creencia de que los conflictos están impulsados por los enfrentamientos de civilizaciones con culturas inmutables y en conflicto. En cambio, ofrecen una visión alternativa de un mundo donde la mezcla cultural es la norma y las tendencias históricas se han unido para producir la actual ola de pensamiento cultural. libro comienza con un estudio de los efectos devastadores de esta obsesión, desde el genocidio de Ruanda hasta la guerra de Irak, y cómo se puede movilizar la identidad étnica tanto para fines violentos como loables. autores sostienen que estas movilizaciones llevan inevitablemente a efectos no deseados como el determinismo, el esencialismo y la distorsión. Ofrecen formas de mantenerse sensibles a los impactos culturales sin caer en esas trampas. libro se divide en cuatro partes, cada una de las cuales explora diferentes aspectos de la comprensión cultural.

O livro de Samuel e Althea Stroom «Seeing Cultura Everywhere: From Genocid to Consumer Habits» apresenta uma visão única do papel da cultura na formação do nosso mundo contemporâneo. Os autores afirmam que a nossa obsessão por diferenças culturais nos levou a um caminho perigoso, alimentando a crença de que os conflitos são movidos por confrontos de civilizações com culturas incontornáveis e conflitantes. Em vez disso, oferecem uma visão alternativa de um mundo onde a mistura cultural é normal, e tendências históricas se uniram para produzir a atual onda de pensamento cultural. O livro começa por explorar os efeitos devastadores dessa obsessão, desde o genocídio de Ruanda até a guerra no Iraque, e como a identidade étnica pode ser mobilizada para fins violentos e louváveis. Os autores afirmam que essas mobilizações inevitavelmente produzem efeitos involuntários, como determinismo, essencialismo e distorção. Eles oferecem maneiras de se manter sensíveis a influências culturais sem cair nessas armadilhas. O livro é dividido em quatro partes, cada uma das quais explora diferentes aspectos da compreensão cultural.

Il libro di Samuel e Altea Stroom «Seeing Culture Everywhere: From Genocide to Consumer Habits» rappresenta una visione unica del ruolo della cultura nella formazione del nostro mondo moderno. Gli autori sostengono che la nostra ossessione per le differenze culturali ci ha portati su una strada pericolosa, alimentando la convinzione che i conflitti siano guidati da scontri di civiltà con culture inseparabili e conflittuali. Offrono invece una visione alternativa di un mondo in cui la miscelazione culturale è la norma e le tendenze storiche si sono unite per produrre l'attuale ondata di pensiero culturale. Il libro inizia esplorando gli effetti devastanti di questa ossessione, dal genocidio in Ruanda alla guerra in Iraq, e come l'identità etnica possa essere mobilitata sia per scopi violenti che lodevoli. Gli autori sostengono che queste mobilitazioni hanno inevitabilmente effetti involontari, come il determinismo, l'essenzialismo e la distorsione. Offrono modi per rimanere sensibili alle influenze culturali senza cadere in queste trappole. Il libro è suddiviso in quattro parti, ognuna delle quali esplora diversi aspetti della comprensione culturale.

Samuel und Althea Stroms Buch „Seeing Culture Everywhere: From Genocide to Consumer Habits“ bietet eine einzigartige Perspektive auf die Rolle der Kultur bei der Gestaltung unserer modernen Welt. Die Autoren argumentieren, dass unsere Besessenheit mit kulturellen Unterschieden uns auf einen gefährlichen Weg gebracht hat, der den Glauben nährt, dass Konflikte durch Zusammenstöße von Zivilisationen mit unveränderlichen und widersprüchlichen Kulturen getrieben werden. Stattdessen bieten sie eine alternative cht auf eine Welt, in der kulturelle Vermischung die Norm ist und historische Trends zusammenkommen, um die aktuelle Welle des kulturellen Denkens zu produzieren. Das Buch beginnt mit der Untersuchung der verheerenden Auswirkungen dieser Obsession, vom Völkermord in Ruanda bis zum Irakkrieg, und wie ethnische Identitäten sowohl für gewalttätige als auch für lobenswerte Zwecke mobilisiert werden können. Die Autoren argumentieren, dass diese Mobilisierungen unweigerlich zu unbeabsichtigten Effekten wie Determinismus, Essentialismus und Verzerrung führen. e bieten Möglichkeiten, empfindlich gegenüber kulturellen Einflüssen zu bleiben, ohne in diese Fallen zu tappen. Das Buch ist in vier Teile unterteilt, die jeweils verschiedene Aspekte des kulturellen Verständnisses untersuchen.

Kultura oglądania Strome i Samuel Wszędzie: Od ludobójstwa do zwyczajów konsumenckich przedstawia wyjątkową perspektywę na rolę kultury w kształtowaniu naszego współczesnego świata. Autorzy twierdzą, że nasza obsesja na punkcie różnic kulturowych doprowadziła nas na niebezpieczną ścieżkę, podsycając przekonanie, że konflikty są napędzane starciami między cywilizacjami a niezmiennymi i sprzecznymi kulturami. Zamiast tego oferują alternatywny pogląd na świat, w którym mieszanie kulturowe jest normą i historyczne trendy połączyły się w celu wytworzenia obecnej fali myślenia kulturowego. Książka rozpoczyna się od zbadania spustoszeń tej obsesji, od ludobójstwa w Rwandzie po wojnę w Iraku i tego, jak można mobilizować tożsamość etniczną zarówno dla gwałtownych, jak i godnych pochwały celów. Autorzy twierdzą, że te mobilizacje nieuchronnie prowadzą do niezamierzonych skutków, takich jak determinizm, esencjalizm i zniekształcenia. Sugerują one sposoby zachowania wrażliwości na wpływy kulturowe bez wpadania w te pułapki. Książka podzielona jest na cztery części, z których każda bada różne aspekty rozumienia kulturowego.

Samuel and Althea Strome's Seeing Culture Everywhere: From Genocide to Consumer Habitions מציג נקודת מבט ייחודית על תפקידה של התרבות בעיצוב עולמנו המודרני. המחברים טוענים כי האובססיה שלנו להבדלים תרבותיים לקחה אותנו לדרך מסוכנת, תדלוק האמונה כי קונפליקטים מונעים על ידי התנגשויות בין תרבויות ותרבויות בלתי ניתנות לשינוי וסותר. במקום זאת, הם מציעים השקפה אלטרנטיבית על עולם שבו ערבוב תרבותי הוא הנורמה והמגמות ההיסטוריות משתלבות יחד כדי לייצר את הגל הנוכחי של החשיבה התרבותית. הספר מתחיל בבחינת הזוועות של אובססיה זו, מרצח העם ברואנדה ועד מלחמת עיראק, וכיצד ניתן לגייס זהות אתנית לשני קצותיה האלימים והראויים לשבח. המחברים טוענים שהתגייסות זו מובילה באופן בלתי נמנע לתופעות בלתי מכוונות כגון דטרמיניזם, יסודות ועיוות. הם מציעים דרכים לשמור על רגישות להשפעות תרבותיות מבלי ליפול למלכודות אלה. הספר מחולק לארבעה חלקים, שכל אחד מהם בוחן היבטים שונים של הבנה תרבותית.''

Samuel ve Althea Strome'un Seeing Culture Everywhere: From Genocide to Consumer Habits (Kültürü Her Yerde Görmek: Soykırımdan Tüketici Alışkanlıklarına) adlı kitabı, modern dünyamızı şekillendirmede kültürün rolü üzerine benzersiz bir bakış açısı sunuyor. Yazarlar, kültürel farklılıklara olan takıntımızın bizi tehlikeli bir yola soktuğunu ve çatışmaların medeniyetler ile değişmez ve çatışan kültürler arasındaki çatışmalardan kaynaklandığı inancını körüklediğini savunuyorlar. Bunun yerine, kültürel karışımın norm olduğu ve tarihsel eğilimlerin mevcut kültürel düşünce dalgasını üretmek için bir araya geldiği bir dünyaya alternatif bir bakış açısı sunuyorlar. Kitap, Ruanda soykırımından Irak Savaşı'na kadar bu saplantının tahribatını ve etnik kimliğin hem şiddet hem de övgüye değer amaçlar için nasıl seferber edilebileceğini inceleyerek başlıyor. Yazarlar, bu seferberliklerin kaçınılmaz olarak determinizm, özcülük ve çarpıtma gibi istenmeyen etkilere yol açtığını savunuyorlar. Bu tuzaklara düşmeden kültürel etkilere karşı duyarlı kalmanın yollarını öneriyorlar. Kitap, her biri kültürel anlayışın farklı yönlerini araştıran dört bölüme ayrılmıştır.

يقدم كتاب صموئيل وألثيا ستروم «رؤية الثقافة في كل مكان: من الإبادة الجماعية إلى عادات المستهلك» منظورًا فريدًا لدور الثقافة في تشكيل عالمنا الحديث. يجادل المؤلفون بأن هوسنا بالاختلافات الثقافية أخذنا على طريق خطير، مما غذى الاعتقاد بأن الصراعات مدفوعة بالصدامات بين الحضارات والثقافات الثابتة والمتضاربة. بدلاً من ذلك، يقدمون نظرة بديلة لعالم يكون فيه الاختلاط الثقافي هو القاعدة وقد اجتمعت الاتجاهات التاريخية لإنتاج الموجة الحالية من التفكير الثقافي. يبدأ الكتاب بفحص ويلات هذا الهوس، من الإبادة الجماعية الرواندية إلى حرب العراق، وكيف يمكن تعبئة الهوية العرقية لتحقيق غايات عنيفة وجديرة بالثناء. يجادل المؤلفون بأن هذه التعبئة تؤدي حتماً إلى آثار غير مقصودة مثل الحتمية والضرورية والتشويه. يقترحون طرقًا للبقاء حساسًا للتأثيرات الثقافية دون الوقوع في هذه الفخاخ. ينقسم الكتاب إلى أربعة أجزاء، يستكشف كل منها جوانب مختلفة من الفهم الثقافي.

사무엘과 알 테아 스트롬의 모든 곳에서보고있는 문화: 대량 학살에서 소비자 습관에 이르기까지 현대 세계를 형성하는 데있어 문화의 역할에 대한 독특한 관점을 제시합니다. 저자들은 문화적 차이에 대한 우리의 집착이 우리를 위험한 길로 이끌었다 고 주장하며, 갈등은 문명과 불변의 상충되는 문화 사이의 충돌에 의해 야기된다는 믿음을 불러 일으킨다. 대신, 그들은 문화적 혼합이 표준이고 역사적 경향이 결합되어 현재 문화적 사고의 물결을 만들어내는 세계에 대한 대안적인 견해를 제공합니다. 이 책은 르완다 대량 학살에서 이라크 전쟁에 이르기까지이 강박 관념의 폐허와 폭력적이고 칭찬 할만한 목적을 위해 민족적 정체성을 어떻게 동원 할 수 있는지 조사하는 것으로 시작됩니다 저자들은 이러한 동원이 불가피하게 결정론, 필수주의, 왜곡과 같은 의도하지 않은 영향을 초래한다고 주장한다. 그들은 이러한 함정에 빠지지 않고 문화적 영향에 민감하게 남아있는 방법을 제안합니다. 이 책은 네 부분으로 나뉘며 각 부분은 문화적 이해의 다른 측면을 탐구합니다.

Samuel and Althea Strome's Seeing Culture Everywhere： GenocideからConsumer Habitsまで、私たちの現代世界を形作る上での文化の役割についてユニークな視点を提示します。著者たちは、私たちの文化的な違いへの執着が私たちを危険な道へと導き、文明と不変と矛盾する文化の衝突によって紛争が引き起こされるという信念を促進していると主張しています。代わりに、彼らは文化的混合が規範であり、歴史的傾向が組み合わされて現在の文化的思考の波を生み出す世界の代替的なビューを提供しています。この本は、ルワンダ大量虐殺からイラク戦争までのこの強迫観念の荒廃と、暴力的で有利な目的のために民族的アイデンティティをどのように動員することができるかを調べることから始まります。著者たちは、これらの動員は必然的に決定主義、本質主義、歪みなどの意図しない効果につながると主張している。彼らは、これらの罠に陥ることなく、文化的影響に敏感なままにする方法を提案します。本は4つの部分に分かれており、それぞれ異なる文化的理解の側面を探求しています。

塞繆爾（Samuel）和阿爾蒂亞·斯特羅姆（Althea Stroom）的著作《無處不在的文化：從基因庫到消費者人居》（Seeing Culture Everywhere：From Genocide to Consumer Habits）對文化在塑造我們現代世界中的作用提出了獨特的看法。作者認為，我們對文化差異的癡迷使我們走上了危險的道路，助長了一種信念，即沖突是由文明與不可抗拒和沖突文化的沖突驅動的。取而代之的是，他們提供了一個替代的觀點，即文化融合是規範，歷史趨勢聯合起來產生了當前的文化思維浪潮。這本書首先探討了這種癡迷的破壞性影響，從盧旺達種族滅絕到伊拉克戰爭，以及如何動員種族身份用於暴力和值得稱贊的目的。作者認為，這些動員不可避免地會導致意想不到的影響，例如確定性，本質主義和扭曲。它們提供了在不陷入這些陷阱的情況下保持對文化影響敏感的方法。這本書分為四個部分，每個部分都探討了文化理解的不同方面。