The plot of the book 'Scholia on Passages of the Old Testament by Mar Jacob Bishop of Edessa' revolves around the idea that understanding the development of technology is essential for the survival of humanity and the unity of people in a war-torn world. The author, Mar Jacob of Edessa, presents a unique perspective on the Old Testament through his collection of scholia or short notes on select biblical passages. The book provides an annotated English translation of the Syriac text based on two manuscripts from the famous hoard of texts from the Nitrian Desert. The story begins with the introduction of the importance of studying the evolution of technology in the context of the Old Testament. Mar Jacob emphasizes the need to understand the process of technological advancements as the basis for the survival of humanity. He argues that the development of modern knowledge is crucial for the survival of humanity and the unity of people in a warring state. Throughout the book, he offers insights into how the Old Testament can be applied to contemporary society, highlighting the relevance of its teachings to modern-day challenges.

Сюжет книги «Scholia on Passages of the Old Testament by Mar Jacob Bishop of Edessa» вращается вокруг идеи, что понимание развития технологий имеет важное значение для выживания человечества и единства людей в раздираемом войной мире. Автор, Мар Иаков Эдесский, представляет уникальный взгляд на Ветхий Завет через свою коллекцию схолий или коротких заметок о избранных библейских отрывках. В книге представлен аннотированный английский перевод сирийского текста на основе двух рукописей из знаменитого клада текстов из Нитрийской пустыни. История начинается с введения важности изучения эволюции технологий в контексте Ветхого Завета. Мар Якоб подчеркивает необходимость понимания процесса технологических достижений как основы выживания человечества. Он утверждает, что развитие современных знаний имеет решающее значение для выживания человечества и единства людей в воюющем государстве. На протяжении всей книги он предлагает понимание того, как Ветхий Завет может быть применен к современному обществу, подчеркивая актуальность его учения для современных проблем.

L'histoire du livre « Scholia on Passages of the Old Testament by Mar Jacob Bishop of Edessa » tourne autour de l'idée que la compréhension du développement technologique est essentielle à la survie de l'humanité et à l'unité des gens dans un monde déchiré par la guerre. L'auteur, Mar Jacob Edeski, présente une vision unique de l'Ancien Testament à travers sa collection de scholies ou de brèves notes sur les passages bibliques choisis. livre présente une traduction anglaise annotée du texte syrien basée sur deux manuscrits d'un célèbre trésor de textes du désert nitrien. L'histoire commence en introduisant l'importance d'étudier l'évolution des technologies dans le contexte de l'Ancien Testament. Mar Jacob souligne la nécessité de comprendre le processus de progrès technologique comme la base de la survie de l'humanité. Il affirme que le développement des connaissances modernes est essentiel à la survie de l'humanité et à l'unité des hommes dans un État en guerre. Tout au long du livre, il offre une compréhension de la façon dont l'Ancien Testament peut être appliqué à la société moderne, soulignant la pertinence de son enseignement pour les problèmes contemporains.

La trama del libro «Scholia on Passages of the Old Testament by Mar Jacob Bishop of Edessa» gira en torno a la idea de que entender el desarrollo de la tecnología es esencial para la supervivencia de la humanidad y la unidad de las personas en un mundo desgarrado por la guerra. La autora, Mar Jacob de Edesa, presenta una visión única del Antiguo Testamento a través de su colección de scholies o notas cortas sobre pasajes bíblicos seleccionados. libro presenta una traducción al inglés anotada del texto sirio basada en dos manuscritos del famoso tesoro de textos del desierto de Nitria. La historia comienza con la introducción de la importancia de estudiar la evolución de la tecnología en el contexto del Antiguo Testamento. Mar Jacob subraya la necesidad de entender el proceso de avances tecnológicos como base para la supervivencia de la humanidad. Sostiene que el desarrollo del conocimiento moderno es crucial para la supervivencia de la humanidad y la unidad de los seres humanos en un Estado en guerra. A lo largo del libro ofrece una comprensión de cómo se puede aplicar el Antiguo Testamento a la sociedad moderna, destacando la relevancia de su enseñanza para los problemas contemporáneos.

A história do livro «Scholia on Passages of the Old Testment by Mar Jacob Bishop of Edessa» gira em torno da ideia de que compreender o desenvolvimento da tecnologia é essencial para a sobrevivência da humanidade e a unidade das pessoas num mundo devastado pela guerra. O autor, Mar Jacó de Edessa, apresenta uma visão única do Antigo Testamento através de sua coleção de esquemas ou notas curtas sobre passagens bíblicas escolhidas. O livro apresenta uma tradução em inglês anotada do texto sírio baseado em dois manuscritos do famoso dinheiro do deserto de Nitria. A história começa com a introdução da importância de explorar a evolução da tecnologia no contexto do Antigo Testamento. Mar Jacob enfatiza a necessidade de compreender o processo de avanços tecnológicos como a base da sobrevivência humana. Ele afirma que o desenvolvimento do conhecimento moderno é fundamental para a sobrevivência da humanidade e para a unidade das pessoas num estado em guerra. Ao longo do livro, ele propõe a compreensão de como o Velho Testamento pode ser aplicado à sociedade moderna, enfatizando a relevância de seus ensinamentos para os problemas contemporâneos.

La storia del libro «Scholia on Passaggi of the Old Testment by Mar Jacob Bishop of Edessa» ruota intorno all'idea che la comprensione dello sviluppo tecnologico sia essenziale per la sopravvivenza dell'umanità e dell'unità delle persone in un mondo devastato dalla guerra. L'autore, Mar Giacomo di Edessa, presenta una visione unica dell'Antico Testamento attraverso la sua collezione di schemi o brevi appunti sui passaggi biblici selezionati. Il libro presenta una traduzione inglese annotata del testo siriano basata su due manoscritti dal famoso tesoro di testi provenienti dal deserto di Nitria. La storia inizia con l'introduzione dell'importanza di studiare l'evoluzione della tecnologia nel contesto dell'Antico Testamento. Mar Jacob sottolinea la necessità di comprendere i progressi tecnologici come base per la sopravvivenza dell'umanità. Sostiene che lo sviluppo delle conoscenze moderne è fondamentale per la sopravvivenza dell'umanità e dell'unità umana in uno stato in guerra. Durante tutto il libro offre la comprensione di come l'Antico Testamento può essere applicato alla società moderna, sottolineando la rilevanza del suo insegnamento per i problemi moderni.

Die Handlung des Buches „Scholia on Passages of the Old Testament by Mar Jacob Bishop of Edessa“ dreht sich um die Idee, dass das Verständnis der technologischen Entwicklung für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einer vom Krieg zerrissenen Welt unerlässlich ist. Der Autor, Mar Jakobus von Edessa, präsentiert einen einzigartigen Blick auf das Alte Testament durch seine Sammlung von Scholien oder kurze Notizen über ausgewählte Bibelstellen. Das Buch präsentiert eine kommentierte englische Übersetzung des syrischen Textes auf der Grundlage von zwei Manuskripten aus dem berühmten Schatz von Texten aus der nitrischen Wüste. Die Geschichte beginnt mit einer Einführung in die Bedeutung des Studiums der Technologieentwicklung im Kontext des Alten Testaments. Mar Jacob betont die Notwendigkeit, den Prozess des technologischen Fortschritts als Grundlage für das Überleben der Menschheit zu verstehen. Er argumentiert, dass die Entwicklung des modernen Wissens für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einem kriegführenden Staat von entscheidender Bedeutung ist. Während des gesamten Buches bietet er Einblicke, wie das Alte Testament auf die moderne Gesellschaft angewendet werden kann, und betont die Relevanz seiner hre für moderne Probleme.

Scholia na Fragmenty Starego Testamentu przez Mar Jakub Biskup Edessy krąży wokół idei, że zrozumienie rozwoju technologii jest niezbędne dla ludzkiego przetrwania i ludzkiej jedności w rozdartym wojną świecie. Autor, Mar Jakub z Edessy, prezentuje unikalny pogląd na Stary Testament poprzez swój zbiór uczonych lub krótkie notatki na wybrane fragmenty biblijne. Książka przedstawia spisane na liście angielskie tłumaczenie tekstu syryjskiego na podstawie dwóch rękopisów ze słynnego skarbu tekstów z pustyni nitryjskiej. Historia zaczyna się od wprowadzenia znaczenia studiowania ewolucji technologii w kontekście Starego Testamentu. Mar Jacob podkreśla potrzebę zrozumienia procesu postępu technologicznego jako podstawy przetrwania ludzkości. Twierdzi, że rozwój nowoczesnej wiedzy ma kluczowe znaczenie dla przetrwania ludzkości i jedności ludzi w stanie wojującym. W całej książce daje on wgląd w sposób, w jaki Stary Testament może być stosowany do współczesnego społeczeństwa, podkreślając znaczenie jego nauczania dla współczesnych zagadnień.

Scholia on Passages of the Old Testament מאת מר יעקב בישוף מאדסה סובב סביב הרעיון כי הבנת התפתחות הטכנולוגיה חיונית להישרדות האדם ואחדות האדם בעולם שסוע מלחמות. המחבר, מאר יעקב מאדסה, מציג השקפה ייחודית על התנ "ך באמצעות אוסף החוקרים שלו או הערות קצרות על קטעים מקראיים נבחרים. הספר מציג תרגום לאנגלית של הטקסט הסורי המבוסס על שני כתבי יד מהאוצר המפורסם של טקסטים ממדבר ניטריאן. הסיפור מתחיל בהצגת החשיבות של חקר התפתחות הטכנולוגיה בהקשר של הברית הישנה. מאר יעקב מדגיש את הצורך להבין את תהליך ההתקדמות הטכנולוגית כבסיס להישרדות האנושות. הוא טוען שהתפתחות הידע המודרני חיונית להישרדות האנושות ולאחדות האנשים במדינה לוחמת. לאורך כל הספר הוא מספק תובנה כיצד ניתן לייחס את הברית הישנה לחברה המודרנית, תוך הדגשת הרלוונטיות של הוראתה לסוגיות עכשוויות.''

Scholia on Passages of the Old Testament (Eski Ahit Pasajları Üzerine) - Mar Jacob Bishop of Edessa, teknoloji gelişimini anlamanın, savaşın parçaladığı bir dünyada insanın hayatta kalması ve insan birliği için gerekli olduğu fikri etrafında dönüyor. Yazar, Edessalı Mar Jacob, Eski Ahit'in eşsiz bir görünümünü, seçili İncil pasajları hakkındaki kısa notları veya kısa notları aracılığıyla sunar. Kitap, Süryanice metnin açıklamalı bir İngilizce çevirisini, Nitrian Çölü'nden ünlü metin hazinesinden iki el yazmasına dayanarak sunmaktadır. Hikaye, Eski Ahit bağlamında teknolojinin evrimini incelemenin öneminin tanıtılmasıyla başlar. Mar Jacob, insanlığın hayatta kalmasının temeli olarak teknolojik ilerlemelerin sürecini anlama ihtiyacını vurgulamaktadır. Modern bilginin gelişiminin, insanlığın hayatta kalması ve savaşan bir devlette insanların birliği için çok önemli olduğunu savunuyor. Kitap boyunca, Eski Ahit'in modern topluma nasıl uygulanabileceği konusunda fikir veriyor ve öğretisinin çağdaş konularla ilgisini vurguluyor.

Scholia on Pasages of the Old Testament by Mar Jacob Bishop of Edessa تدور حول فكرة أن فهم تطوير التكنولوجيا أمر ضروري لبقاء الإنسان والوحدة البشرية في عالم مزقته الحرب. يقدم المؤلف، مار يعقوب من الرها، نظرة فريدة للعهد القديم من خلال مجموعته من العلماء أو الملاحظات القصيرة على مقاطع مختارة من الكتاب المقدس. يقدم الكتاب ترجمة إنجليزية مشروحة للنص السرياني تستند إلى مخطوطتين من كنز النصوص الشهير من الصحراء النيترية. تبدأ القصة بإدخال أهمية دراسة تطور التكنولوجيا في سياق العهد القديم. يؤكد مار جاكوب على الحاجة إلى فهم عملية التقدم التكنولوجي كأساس لبقاء البشرية. يجادل بأن تطوير المعرفة الحديثة أمر بالغ الأهمية لبقاء البشرية ووحدة الناس في دولة متحاربة. في جميع أنحاء الكتاب، يقدم نظرة ثاقبة حول كيفية تطبيق العهد القديم على المجتمع الحديث، مع التأكيد على أهمية تعليمه للقضايا المعاصرة.

Edessa의 Mar Jacob Bishop이 구약의 통과에 관한 Scholia는 기술 개발을 이해하는 것이 전쟁이 심한 세상에서 인간의 생존과 인간의 통일에 필수적이라는 생각을 중심으로 진행됩니다. 에데사의 마르 야곱 (Mar Jacob) 이라는 저자는 그의 성서 모음이나 선택된 성서 구절에 대한 짧은 메모를 통해 구약에 대한 독특한 견해를 제시합니다. 이 책은 Nitrian Desert의 유명한 텍스트 보물의 두 원고를 기반으로 한 시리아 텍스트의 주석이 달린 영어 번역본을 제공합니다. 이야기는 구약의 맥락에서 기술의 진화를 연구하는 것이 중요하다는 소개로 시작됩니다. 마르 야곱은 기술 발전 과정을 인류의 생존의 기초로 이해해야 할 필요성을 강조합니다. 그는 현대 지식의 발전이 인류의 생존과 전쟁 상태에있는 사람들의 통일성에 결정적이라고 주장한다. 이 책 전체에서 그는 구약이 현대 사회에 어떻게 적용될 수 있는지에 대한 통찰력을 제공하여 현대 문제에 대한 가르침의 관련성을 강조합니다.

エデッサのマール・ヤコブ司教による旧約聖書の一節に関する学問は、戦争によって引き裂かれた世界での人間の生存と人間の団結に技術開発を理解することが不可欠であるという考えを中心に展開しています。著者のエデッサのマール・ヤコブは、彼の学者のコレクションや選択された聖書の聖句の短いメモを通して、旧約聖書のユニークなビューを提示します。この本は、ニトリア砂漠の有名なテキストの宝物からの2つの写本に基づいてシリア語のテキストの注釈付きの英語翻訳を提示しています。物語は、旧約聖書の文脈における技術の進化を研究することの重要性の導入から始まります。マール・ヤコブは、人類の生存の基礎として、技術の進歩の過程を理解する必要性を強調しています。彼は、現代の知識の発展は、人類の存続と戦争状態における人々の団結のために不可欠であると主張している。本書を通して、彼は旧約聖書が現代社会にどのように適用されるかについての洞察を提供し、その教えと現代の問題との関連性を強調している。

《埃德薩的瑪爾·雅各布主教關於舊遺囑通道的學者》的情節圍繞著這樣一種觀念，即了解技術的發展對人類生存和人類團結至關重要。在飽受戰爭蹂躪的世界中。作者埃德薩（Edesa）的瑪爾·雅各布（Mar Jacob）通過收集有關精選聖經段落的學術或簡短註釋，展示了對舊約的獨特看法。該書根據尼特裏沙漠著名的文本集中的兩個手稿，對敘利亞文本進行了註釋的英文翻譯。故事首先介紹了在舊約背景下研究技術演變的重要性。Mar Jacob強調需要了解技術進步過程作為人類生存的基礎。他認為，現代知識的發展對於人類生存和交戰國人民的團結至關重要。在整個書中，他提供了對舊約如何應用於現代社會的見解，強調了其教義與當代問題的相關性。